
N A P O N T A
P o l g á r i   n a p i l a p
LXV. évfolyam,  159. szám
Országos kiadás • 2002. július  10., szerda
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
Igazgató-főszerkeszt A:  Liszkay  Gábor •  FflszerlcesztŐ-helyettesek:  I).  Horváth  Gábor,  SzSnyi  Gábor •  Lapszerkesztők: 
Kő  András,  Lddwig  Emii.,  Szerető  Szabolcs Művészeti  vezető:  Grkmsperger  Péter •  Képszerkesztő: 
Konc/ György • Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői üt 51. • Telefon: (36-1) 216-1274. (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, 
fax: (36-1) 2 15-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@inngyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó  j 
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója  Lapigazgató:  Dr. Kövksdi  László Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária Terjesztési igazgató: Csóry György
H irdetésfelvétel:  1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 • On  line hirdetésfelvétel: 
puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1) 476-2176. Előfi­
zetés-megrendelés éjjel-nappal: (36-1) 476-2198, e mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. • Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hír­
lap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok  Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Köz­
pont (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a ÜLK ügyfélszolgálati irodá­
inál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  Vili.,  Orczy  tér  1.).  Telefon:  (36-1)  303-3441,
|  (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.
11991102-02102799  pénzforgalmi jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott 
1  bankkártyával),  külföldről:  Batthyány Kultur-Press  fax: (36-1) 201-8891  •  Előfizetési díj egy hónapra  1512 forint,  ne- 
I  gyedévre:  4536 forint, fél évre 9072  forint, egy  évre  18  144  forint •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos Közlönykiadó Kft.
Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert igazgató • Országos kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás 
t  ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Kő A ndrás
BELFÖLD
Jogtalan szocialista tüntetés?
KÜLFÖLD
Megosztott palesztinok
g a z p a s Ag
További uniós pénzek,
KULTÚRA
Uj igazgató Miskolcon
Szocialista képviselők is részt vettek azon a -  
2000. március 2-án -  bejelentés nélkül  rendezett demonstrá­
ción, amelynek nyomán rendőrségi vizsgálat is indult
A  Palesztin Nemzeti Szolidaritás Mozgalma néven 
új  palesztin szervezet jelentette be megalakulását amely 
programjában konföderációt javasol  Izraellel.
Az Európai Bizottság  magyarországi delegációja 
jóváhagyta a 2000. évi  PHARE-program gazdasági és szociális 
kohézió erősítése három projektjére beadott pályázatokat
A  napokban lemondott a miskolci operafesztivál 
vezérkara. Döntésüket megelőzően Kiss László személyében 
új direktort neveztek ki a Miskolci Nemzeti Színház élére.
A
l
a
p
í
t
o
t
t
a
P 
e 
t 
h 
ő  
S
á
n
d
o
r
Málta lekésheti
az EU-csatlakozást
Brüsszeli EU-diplomaták szerint 
Málta lekésheti a csatlakozást 
az Európai Unió bővítésének 
következő körében, mert el­
húzódnak vele a csatlakozási 
tárgyalások. Málta egyike an­
nak a tíz országnak, amely 
abban reménykedik, hogy de­
cemberig befejezi a tárgyalá­
sokat, és 2004-ben az Európai 
Unió teljes jogú tagja lesz, de 
a szigetország messze lema­
radt a tárgyalásokban olya­
nokkal szemben, mint Ciprus, 
Lengyelország vagy Magyar- 
ország. (MTI)
Csökkenő vasúti
adósság
A Horvát Vasút (HZ) MÁV-val 
szembeni 2,5 millió eurós tar­
tozása augusztusra másfél mil­
lióra csökken, az év végére pe­
dig teljesen megszűnik az 
adósság -  erről állapodott meg 
tegnap Balatonbogláron a 
MÁV Rt. és a HZ vezérigazga­
tója. A horvátok tíz nagy sebes­
ségű vasúti személykocsit újíta­
nak fel a MÁV-nak (ebből ötöt 
már átadtak) augusztusig, 
összesen kétmillió euró érték­
ben, emellett korszerű utasfor­
galmi berendezéseket szállíta­
nak a magyar cégnek. Az adriai 
kikötőkből mind több áru ér­
kezik vasúton Magyarországra, 
ugyanígy évről évre emelkedik 
a turistaforgalom. (P. G. 1.)
Vállalati botrányok:
szigorít az USA
Az Egyesült Államok legégetőbb 
gazdasági szükségszerűsége a 
magasabb etikai normák meg­
honosítása -  mondta tegnap 
George W. Bush amerikai el­
nök, aki az utóbbi hetek soro­
zatos vállalati könyvviteli bot­
rányai nyomán jelentős törvé- 
•  nyi szigorítási terveket jelentett 
be. Kiemelte: tíz évre akarják 
emelni a minősített könyvviteli 
csalások legmagasabb börtön­
büntetési tételét. Mindemellett 
egy új felderítő munkacsopor­
tot is létre kívánnak hozni, s 
szeretnék jövőre százmillió 
dollárral emelni a tőzsdefel­
ügyelet költségvetését. (MTI)
Válság Ankarában
Hat miniszter bejelentett, illetve el­
fogadott lemondása miatt Tö­
rökország valószínűleg kor­
mányfőváltás vagy előrehozott 
választások előtt áll. A válság 
okát a 78 éves Bülent Ecevit 
miniszterelnök súlyos 
Parkinson-kórjában látják. A 
kormányfő májusban kétszer 
volt kórházban, azóta képtelen 
feladatai ellátására. (MTI)
0 2 1 5 9
770237  379033
Kövér: A selejt bosszúja
Augusztus 15-ig dolgozhat a kormányfő ügynökmúltját vizsgáló bizottság
mi.
'’vHjfn. y
Kövér László (baloldalt) kemény felvetéseire Medgyessy Péter miniszterelnök nem válaszolt
FŐTÖK: NAGY ZOLTÁN
lamigazgatásban, 
Politikai tisztogatás az egész ál­
politikai 
megrendelésre  törvénytelensége­
ket elkövető rendőrség, támadások 
a  jogállam  alapintézményei  és  a 
közszolgálati  médiumok  függet­
lensége  ellen,  egy,  a  hazájára  ide­
gen zsoldban fegyvert emelő pufaj- 
kás előterjesztése arra a kitüntetés­
re, amelyet először az ’56-osok ne­
vében  Wittner Mária vehetett át -  
mindez az ötvenes évekbeli bugyu­
ta film címével élve a selejt bosszú­
ja  -  fogalmazott Kövér László (Fi­
desz)  a  parlamentben,  napirend 
előtti  felszólalásában.  A  politikus
helyzetelemzésében  utalt  arra, 
hogy múlt csütörtökön néhány ez­
ren azért rendeztek jogszabályelle­
nes demonstrációt, mert a szavaza­
tok újraszámlálására irányuló tör­
vényes  kezdeményezéseket  az 
MSZP-SZDSZ-koalíció  zátonyra 
futtatta.  A  tüntetést  rendőri  erő­
szak  követte 
-   emlékeztetett.
Pokorni Zoltán  tragikus  lemondá­
sának körülményeire utalva a poli­
tikus  úgy  fogalmazott:  a  Meruk- 
féle és a D-209-es  ügynökhöz ha­
sonló lények tobzódása annak a se- 
lejtnek a bosszúja,  amit rendszer- 
változásnak gúnyolunk.
[K o r l á t o z z á k . . . ]   Folytatás a 3., 
Kövér László felszólalása a 6. oldalon >
Parlamenti 
szócsata a 
tüntetésről
Továbbra  is  egymást  tartják
felelősnek a politikai pártok a
múlt csütörtöki utcai tünteté­
sek miatt -   derült ki tegnap a
parlament  plenáris  ülésén.  A
kormányoldal szerint az ellen­
zék indokolatlanul gerjeszt fe­
szültséget, hiszen a szavazatok
jelentős  részét  újraszámolták
a  szavazókörökben.  A  Fidesz
és  az  MDF  ugyanakkor  elfo­
gadhatatlannak tartja  a  „bru­
tális  rendőri  fellépést”,  és  a
polgárok  alkotmányos  jogá­
nak  tekinti  a  voksok  újra­
számlálását.
11 M unkatá.srsunktói.__________
L amperth  Mónika  belügymi­
niszter szerint a szavazókörök 
94,4 százalékában rögtön a válasz­
tások után újraszámolták a vokso- 
kat, ezért zárkózik el a kormány az 
ismételt procedúrától. A politikus 
hangsúlyozta:  az  újraszámolásról 
készült  jegyzőkönyveket  a  Fidesz 
delegáltjai is aláírták a szavazókö­
rökben, így az ellenzék indokolat­
lanul  szítja  a  feszültséget.  -   Tu­
dom,  nehéz  tudomásul  venni, 
hogy négy évig tartó „azt csinálok, 
amit akarok”  magatartás  után  új­
ra  vannak  törvények,  amelyeket 
be  kell  tartani  -   fogalmazott 
Lamperth  Mónika.  Hozzátette:  a 
törvények  a  polgári  öntevékeny 
csoportok számára is kötelező ér­
vényűek. A BM, illetve a rendőrség 
azon  lesz,  hogy  az  emberek  nyu­
galma érdekében mindenkivel be­
tartassák a jogszabályokat -  jelen­
tette ki a miniszter asszony.
[A TÜNTETÉSRŐL...]
Folytatás a 3. oldalon >
Előnyöktől eshetnek el 
az agrártermelők
B   N a g y   O t t ó ___________________
Felülvizsgálja  a  kormány  a  ha­
zánk és az Európai Unió között 
tavasszal kötött  agrárkereskedelmi 
kedvezményeket bővítő megállapo­
dást,  mert  a jelenlegi  kabinet  sze­
rint  az előző  kormány  által  kötött 
szerződéssel  kapcsolatban  komoly 
aggályok  merültek  fel.  Értesülése­
ink szerint az agrártárcánál állam- 
titkári  szinten  semmi  kivetnivalót 
nem találtak a megállapodásban, a 
felülvizsgálatot maga  Németh Imre
agrárminiszter 
kezdeményezte, 
mert  bizonyos  módosítások  szük­
ségesek a juh-  és a tejágazat, vala­
mint a hazai vágottvirág-piac érde­
kében.
A  kétoldalú  megállapodás  -  
amely eredetileg július elsejétől  lé­
pett volna életbe -  jelentős könnyí­
téseket, előnyöket tartalmazott szá­
mos mezőgazdasági ágazat számá­
ra, amelyektől most elesnek. Az im­
port azonban zajlik, mert az eredeti 
alapszerződésnek  megfelelően  a 
kvóták tíz százalékkal automatiku­
san emelkedtek, az egyelőre függő­
ben  lévő  kedvezmények  azonban 
aggasztják az érintetteket.
Takács  László,  a  Baromfi  Ter­
méktanács  igazgatója  lapunknak 
elmondta:  a  megállapodástervezet 
értelmében július  elsejétől  hat ter­
mékcsoport  esetében  összevonták 
volna  a  kvótákat,  amely  lehetővé 
tette  volna  a  pulykahús  emelt  ex­
portját. Jelenleg ez nem lehetséges, 
s így kétmilliárd forinttól esik el az 
ágazat.
|F elü lv izsg á lt. . . ]   Folytatás a  11. oldalon >
Menesztették 
a Hungexpo 
Rt. vezérkarát
i  H ommk.i; T ibor
Hétfő  délelőttre  összehívott 
rendkívüli  közgyűlésen  me­
nesztették  a  Hungexpo  Vásár  és 
Reklám  Rt.  teljes  vezérkarát  és 
felügyelőbizottságát.  Az  új  vezér- 
igazgató  a  KISZ  KB  egykori  tagja, 
Barabás János,  de  az  igazgatóság­
ban található a KISZ KB egykori ve­
zető személyisége, Nagy Imre is. Az
elnök Tunyogi László, az MSZP kö­
zeliként számon  tartott Perfekt Rt. 
üzletág-igazgatója,  ő azt válaszolta 
kérdésünkre, hogy nem tudja, ki je­
lölte személyét a Hungexpo igazga­
tóságába.  -   Csak  annyit  közöltek 
velem, hogy hétfőn jelenjek meg ki­
lenc órára a közgyűlésen,  mert ott 
megválasztanak elnöknek.
Bővebben a 11. oldalon
Füstbe mehet 
a Széchenyi-terv
11 H unyor  Erna_______________
A hazai  gazdaság  motorjaként 
aposztrofált  Széchenyi-terv 
látványos lendületet adott a külön­
böző  társasági  formájú  vállalkozá­
sok fejlődésének. Bebizonyosodott, 
hogy a program jó, a vállalkozások­
nak szükségük van rá.  Ennek elle­
nére bizonyos kormányzati lépések 
arra utalnak, hogy bár belép erre a 
területre  egy új  elem  -   a  Nemzeti 
Fejlesztési Terv -, mégis a Széche­
nyi-terv  lassú  elhalásának  kezdeti 
jelei mutatkoznak -  nyilatkozta la­
punknak Cséfalvay Zoltán  volt he­
lyettes  államtitkár.  Hangsúlyozta: 
az  az óriási  pályázatözön,  ami  ta­
valy  és  az  idei  esztendő  első  ne­
gyedévében  jelentkezett,  jelzi:  a 
magyar vállalkozók és önkormány­
zatok képesek arra, hogy tömegével 
állítsanak elő jó és sikeres pályáza­
tokat. Ez azért fontos, mert közele­
dik  az  az  időszak,  amikor  uniós 
pénzekre pályázhatnak a hazai vál­
lalkozások,  önkormányzatok.  Ek­
kor  válik  alapvető  fontosságúvá, 
hogy  a  gazdaság  mennyire  tudja 
felszívni az EU-forrásokat. Vélemé­
nye szerint emiatt nagyon jó jel az a 
pályázatözön, ami az utóbbi egy év­
ben a Széchenyi-tervhez kapcsoló­
dott.  Ugyanakkor  pontosan  ez  ad 
okot némi aggodalomra is. Ma még 
nem látni tisztán, hogy a Széchenyi- 
terv milyen irányba fejlődik tovább. 
Félő, hogy az eredeti cél, amiért lét­
rehozták, elvész. Jelenleg úgy tűnik, 
a  Széchenyi-terv  egyfajta  lassú  el­
halása indult el.
Részletek a 13. oldalon

