
A
P 
O  
1  N
n T T l I T I V l I H I
N 
T  
A   1
P o l g á r i   n a
LXV. évfolyam,  169. szám
Országos kiadás • 2002. július 22., hétfő
www.mno.hu
Ára:  9 8  forint
Igazgató-föszerkesztfl:  Lis/.kay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor,  Szényi  Gábor •  lapszerkesztők: 
KO  A ndrás,  Ludwkí  Emil,  Szerető  Szabolcs -  Művészeti  vezető:  Gkemsperger  Péter •  Képszerkesztő: 
Koncé György Szerkesztőség:  1091  Budapest, Ollói út 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30)916-3843, 
fax: (36-1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9., Pf. 74. • E  mail: szerkt9magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó  j 
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója • Lapigazgató:  I)r. Kövksdi László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária ■ Terjesztési igazgató: Csóry György
HiRDOTÉSFRLVfiTiU: 1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 • On-line hirdetésfelvétel: 
puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1) 476-2176. Előfi­
zetés-megrendelés éjjel-nappal: (36-1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. • Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hír­
lap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok ■  Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Köz­
pont (ÜLK). ■ Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a ÜLK ügyfélszolgálati irodá­
inál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  Vili.,  Orczy  tér  1.).  Telefon:  (36-1)  303-3441,
!  (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.
11991102-02102799  pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott 
I  bankkártyával),  külföldről:  Batthyány  Kultur-Press fax: (36-1)  201-8891  •  Előfizetési díj egy hónapra  1512  forint, ne- 
!  gyedévre:  4536  forint,  fél évre 9072 forint, egy évre  18  144 forint  • Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos Közlönykiadó  Kft. 
Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert igazgató • Országos kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Kó A ndrás
BELFÖLD
Idegháború az MTV-ben
KÜLFÖLD
Véget ért a viszály
GAZDASÁG
Árajánlatok az autópályákra
KULTÚRA____________________
A fiatalok lendülete visz előre
Mendreczky Károly, az M TV lemondott elnöke 
a kormánypártok politikai, gazdasági és a hozzájuk közel álló 
lapok pszichikai  nyomásgyakorlásával  indokolta távozását.
Kompromisszumra jutott Spanyolország és Marok­
kó a Petrezselyem-sziget körüli viszályban: a terület gyakorlati­
lag semleges marad, és egyik állam sem szállhatja meg.
Ma ismerteti a Nemzeti Autópálya Rt az M3-as és 
M7-es szakaszainak továbbépítésére meghívott négy útépítő 
cég árajánlatát A  Vegyépszer Rt-t kihagyták a pályázatból.
Devich János, a kultusztárca napokban menesztett 
művészeti főosztályvezetője nyilatkozik a korábbi ciklus kultu­
rális beruházásairól, ténykedéséről, leváltásának körülményeiről.
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
:

P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
Egy voks is dönthet
A legtöbb helyen ma semmisítik meg az áprilisi szavazólapokat
Az egyfordulós októberi önkormányzati választáson a polgárok
rögzített,  így  ma  16  óráig  lehet  a 
csaknem 3200 településen döntenek a helyhatóságok képvisele­
helyi  kisebbségi  önkormányzatok 
téről. A legtöbb településen ma semmisítik meg az országgyűlé­
jelölését kezdeményezni.
si választások szavazólapjait.
Jön a készenléti 
„ÁSZ-kommandó”?
H  V arga A t t il a
Csaknem háromezerkétszáz te­
lepülésen  döntenek  a  polgár- 
mesterek és a helyi képviselők sze­
mélyéről  az októberi  önkormány­
zati  választáson  a polgárok a  me­
gyei közgyűlés, valamint a kisebb­
ségi  önkormányzatok  összetételé­
ről.  A  választás  egyfordulós,  a 
részvételi  arány  sem  az érvényes­
séget,  sem  az  eredményességet 
nem  befolyásolja.  Ez  azt  jelenti, 
hogy akár egyetlen  érvényes  voks 
is elegendő a polgármester vagy a 
képviselő-testületi  tagok  megvá­
lasztásához.  Az  értesítőszelvénye­
ket és  ajánlószelvényeket zárt bo­
rítékban kell kézbesíteni úgy, hogy 
azt  a  választópolgár  legkorábban 
2002.  augusztus  15-én,  legkésőbb 
augusztus  23-án  kapja  kézhez.  A 
különböző  tisztségekre  (polgár- 
mester, önkormányzati és kisebb­
ségi önkormányzati képviselő) kü­
lönböző  színű  szelvényeken  kell 
átadni az ajánlásokat a pártok, tár­
sadalmi  szervezetek,  egyesületek 
vagy  független  jelöltek  számára. 
Egyébként  a  választás  időpontjá­
nak  kijelölése  több,  a  voksolás 
szempontjából  fontos határidőt is
A legtöbb településen ma sem­
misítik  meg  az  idei  országgyűlési 
választások szavazólapjait, válasz­
tási iratait és nyomtatványait.  Fő­
leg  iratmegsemmisítőben,  kézzel 
összetépve,  vagy egy helyi  kazán­
ban  is  megsemmisíthetik a szava­
zólapokat és az iratokat.  Informá­
cióink szerint a legtöbb hivatalban 
nincs  iratmegsemmisítő berende­
zés, a savas megoldás nagy körül­
tekintést  és  komoly  szakmai  fel­
ügyeletet igényel, ezért egyszerűen 
elégetik  a  dokumentumokat.  Jog­
szabályi  kötelezettség  alapján  ma 
kell a szavazóköri jegyzőkönyveket 
eljuttatni a területi levéltárakhoz.
Bővebben a 4., vezércikk a 7. oi.dalon
1  H unyor E rna
Olyan  készenléti  csoportot  ál­
líthat  fel  az  Állami  Számve­
vőszék  (ÁSZ),  amely  az  Ország- 
gyűlés  döntései  alapján  reflektor- 
fénybe  került  kérdésekben  járna 
el.  Az  egyeztetés  folyik,  s  ha  az 
ÁSZ  megfelelő  anyagi  eszközöket 
is kap ehhez az illetékesektől, ak­
kor létrehozzák az operatív részle­
get -  nyilatkozta Kovács Árpád, az 
ellenőrző intézmény elnöke a Ma­
gyar Nemzetnek.
A  szakember  úgy  tudja:  kor­
mányhatározat  készül 
arról, 
hogy  az  állami  pályázatokon 
nyert,  de részben  magánpénzek­
kel  együtt  felhasznált  forrásokat 
is vizsgálhassa meg a  számvevő- 
szék.  Ma ilyen  esetekben  az ÁSZ
Mai lapunkban olvashatják a 
felsőoktatási intézmények ál­
tal meghirdetett új felvételi 
lehetőségeket. Holnapi szá­
munkban pedig a felsőfokú 
végzettséggel rendelkezők és 
a határon túli magyar hallga­
tók számára meghirdetett ki­
helyezett képzéseket közöljük.
Ötmilliárd
kormányzati autókra
A miniszterelnökség közbeszer­
zési' igazgatósága által meg­
hirdetett nyílt közbeszerzési 
eljáráson  1550 darab, össze­
sen 5,37 milliárd forint érté­
kű személygépjárműre és 
mikrobuszra írtak ki tende­
reket. Ezek közül négyet a 
Porsche Hungária, egyet a 
Ford Hungária nyert el -  de­
rül ki a Közbeszerzési Értesí­
tőből. A tenderre hét pályá­
zat érkezett, a nyertesek mel­
lett még az Opel Southeast 
Europe, az S.P.Q.R., a Volvo 
Hungária, a Summit Motors
és a  Renault Hungária ver­
sengett. (MTI)
Ecevit halasztana
' 
Bülent Ecevit török kormányfő 
bejelentette, hogy megkísérli 
legalább a jövő évre elhalasz­
tani az előrehozott parlamenti 
választásokat. A török kor­
mánykoalíció, miután elvesz­
tette többségét a parlament­
ben, az idén novemberre hoz­
ná előre a Választásokat.
Ecevit azonban az általa veze­
tett Demokratikus Baloldal 
Pártja (DSP) ülése után úgy 
nyilatkozott, hogy a párt in­
kább egy jövőre rendezendő 
választást javasolna, bár az 
lenne a legjobb, ha az eredeti 
időpontban, 2004 áprilisában 
szólítanák az urnákhoz a sza­
vazókat. (MTI)
Pályakezdő
állástalanok
Az észak-alföldi régió három me­
gyéjében, Hajdúban, Szol­
nokban és Szabolcsban a leg­
magasabb, 6461  főnyi a pá­
lyakezdő munkanélküliek 
száma az országban. A leg­
rosszabb a helyzet a Nyírség­
ben -  közölte a nyíregyházi 
munkaügyi központ. Észak- 
Magyarországon 6363, a Dél- 
Alföldön  pedig 3770 állásta­
lan pályakezdőt tartanak 
nyilván.  A Dél-Dunántúlon, 
viszont csak 2960, a  Közép- 
Dunántúlon 2184, Közép- 
Magyarországon  1397, míg a 
Nyugat-Dunántúlon  1177 fő­
re rúg az állást kereső fiata­
lok száma. (MTI)
csak  a  minisztériumoktól  pályá­
zaton  nyert összeg erejéig végez­
het ellenőrzést.
A  számvevőszék  ellenőrzési 
programjából  kiderül:  tervezik a 
jegybank és a  Postabank revízió­
ját  is.  A  2003-ra  kitűzött  zár- 
számadási ellenőrzési célok meg­
valósítása  érdekében  a  központi 
büdzsé  kiadási  főösszegéből  300 
milliárd,  a  bevételi  főösszegből 
pedig bő  3000  milliárd  forintnyi 
közpénz  felhasználását  veszik 
górcső alá.
Az  ÁSZ  korábbi  ellenőrzései­
nek  eredményeképp  a  közel­
múltban  12  önkormányzat  köz- 
tisztviselőjének  felelősségre  vo­
nását  kezdeményezték  különbö­
ző szabálytalanságok miatt.
RÉSZLETEK A  9.  OLDALON
Odaveszett 
a kukorica 
egytizede
88  Bindf.r István______________
Bizonyosan  elpusztult  a  várt 
kukorica-  és  napraforgóter­
més tíz-tizenöt százaléka a hetek 
óta tartó szárazság miatt, s zápo­
rok híján jóval kevesebb lesz a hí­
res  csongrádi  fűszerpaprikából 
is.  Búzából  a  termés jó  négyötö­
dét  már  betakarították,  az  ösz- 
szegzések szerint négymillió ton­
nás,  meglehetősen  jó  minőségű 
termés  várható.  Az  aratók  örö­
mét megkeseríti, hogy a felvásár­
lók  egy  része  szemérmetlenül 
alacsony  (Szabolcsban  például 
tonnánként  18 ezer forintos)  fel- 
vásárlási  árat  kínál  a  kenyérga­
bonáért.  A  földművesek nem  hi­
szik, hogy a beígért 23 ezer forin­
tos intervenciós ár javít helyzetü­
kön.  Néhány vidéken  így a búza- 
termesztés  befejezését  fontolgat­
ják a gazdák. Mások úgy megszo­
rultak,  hogy  még a  munkák  ide­
jén  benzinért  eladták  terményü­
ket -  derül ki lapunk aratási kör­
képéből.
Az aszályos régiókat járó  föld­
művelésügyi  miniszter  egy  Heves 
megyei  tájékoztatón  a  hét  végén 
adósságrendező  program  indítá­
sát ígérte az éven belüli termelésfi­
nanszírozó  hiteleket  -   az  elemi 
károk, a szárazság okozta termés­
kiesés  miatt  -   visszafizétni  nem 
tudó  gazdáknak.  Ma  e  hitelállo­
mány  összege  mintegy  140  mil­
liárd  forint, amelyet az aszály mi­
att  veszteségesen  termelő  gazdál­
kodók  képtelenek  önerőből  visz- 
szafizetni.  A  kormány  támogatni 
akarja  a  szárazságtűrő  növények 
nemesítését és telepítését is.
ÉREMESŐ  HULLOTT MATY-ÉRRE. Minden  idők legeredményesebb  Európa-bajnoki  szereplését  érte el  a  magyar kajak-kenu  válogatott  Legjobbjaink a 
döntők során tíz arany-, hét ezüst- és  két bronzérmet nyertek a Szeged  melletti  Maty-éren  rendezett kontinensbajnokságon.  Felvételünkön a  Kovács 
Katalin, Szabó Szilvia, Viski Erzsébet Bóta  Kinga kajak négyes az 1000 méteres döntő befutójában 
fotó: töth Tibor
Erős szocialista kapcsolatok
Fedett tisztek,  rendőrök,  börtönőrök,  újságírók a Magyar Fejlesztési Bank körül
Éles vita bontakozott ki az MSZP-n belül  Erős János személyé­
ről,  akit  az  állami  tulajdonban  lévő  Magyar  Fejlesztési  Bank
(MFB) Rt. egyik vezérigazgatói székébe delegáltak. Úgy tudjuk,
ezt a lépést még a szocialisták közül is sokan elhibázottnak tart­
ják,  ugyanis  a  pénzvilágban  hírhedtté  vált  üzletembert  -   aki
már a kampány idején felbukkant az MSZP stábjában r moráli­
san kikezdhetőnek tartják.
fél  áron,  banki  hitelből  vásárolt 
magának.  300  millió  forintnyi 
pénzintézeti  részvényt,  amelyet 
egy kicsit később a pénzintézet sa­
ját  brókercége  270  százalékos  ár­
folyamon vett meg tőle.
bert.  Az  MFB-ben  a  választásokat 
követően Erős mellett szinte rögtön 
feltűntek a bankár régi bizalmasai, 
így Orosz Sándor is, akit kineveztek 
a pénzintézet ügyvezetőjének és be­
ültettek  a  Defend  Kft.  felügyelő­
bizottságának 
székébe. 
Orosz  Sándor  korábban  az  ORFK 
gazdaságvédelmi  főosztályán  dol­
gozott, ahol Kacziba Antal bűnügyi 
főigazgatóval együtt az agrobankos 
Kunos  Péter  ügyében  vezették  a 
nyomozást.
elnöki 
0 2   1 6 9
B  V illányi  K ároly____________
A bizalmatlanság  alapja,  hogy 
Erős János korábban az Álla­
mi és  Értékforgalmi  Bank vezető­
jeként a pénzintézet teljes, hozzá­
vetőlegesen  kétmilliárd  forintos 
törzstőkéjét lenullázta, majd a Ke­
reskedelmi és Hitelbank vezetője­
ként  körülbelül  4,4  milliárd  fo­
rintnyi  hiányt  halmozott  fel.  A 
K&H  Bank  értékesítésekor  Erős
770237  379019
Az  MSZP  egyes  politikusai 
azonban nem csak a bankár szemé­
lye  miatt  aggódnak,  véleményük 
szerint „később még baj lehet Erős­
sel  és  kíséretével”.  Úgy  tudjuk 
azonban, hogy Medgyessy Péter mi­
niszterelnök nem  kívánja mellőzni 
a szerinte kiváló pénzügyi szakem­
[Erős...] Folytatás a 2. oldalon >
T ovábbiak a 9. oldalon

