
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S
P o l g á r i   n a p i l a p   *
l.XV. évfolyam,  175. szám 
Országos kiadás • 2002. július 29., hétfő 
www.mno.hu 
Ára: 9 8  forint
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
:

P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő:  Li.sz.kay  GArok •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor,  Szényi  Gábor •  Lapszerkesztők:  ; 
Kő  A ndrás,  Ludwig  Emil,  Szerető  Szabolcs Művészeti  vezető:  Gremsperoer  Hetek
■  Képszerkesztő: 
koNt / (iyorc.y  s/rrk.-s/i.tM-g  ui'M  Budapest. Ollói út 51. • Telefon: (36  I ) ’ lo  I.*74,(36 1)476 2 í5 t,(3 6   » ) 4 l6   J843, 
lax: (36-1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • H-mail: szerk@mugyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó  j 
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója 
l apigazgató:  !)r. Kővesoi László Lapigazgató-helyettes: Oströwski Mária • Terjesztési igazgató: Csóry György
Hirdetésfelvétel:  1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 • On-line hirdetésfelvétel: 
puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1) 476-2176. Előfi­
zetés-megrendelés éjjel-nappal: (36-1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. • Terjeszti a Hírkor Rt., a Nemzeti Hír­
lap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Köz­
pont (Ül.K). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a ÜI.K ügyfélszolgálati irodá­
inál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  Vili.,  Orczy  tér  1.).  Telefon:  (36-1)  303-3441,
|  (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.
11991102-02102799  pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott 
j  bankkártyával), külföldről:  Batthyány Kultur-Press fax:  (36-1)  201-8891  •  Előfizetési díj egy hónapra  1512  forint,  ne- 
[  gyedévre:  4536 forint,  fél évre  9072  forint, egy évre  18  144  forint  •  Nyomtatás:  Magyar  Hivatalos  Közlönykiadó Kft. 
Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert igazgató • Országos kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
B E L F Ö L D _______________
Vita a hulladéklerakóról
K Ü L F Ö L D
Koalíciós válság Belgrádban
G A Z D A S Á G
Üzem van, rendelet nincs
K U L T Ú R A
Egy fesztivál kamaszkorban
Bírálják a  Fidesz Tolna megyei vezetői  Illés Zol­
tánt, a párt zöldpolitikusát amiért a bátaapáti  nukieárishulla- 
dék-lerakó megépítése ellen foglalt állást
Kizárták a szerb kormánykoalícióból a  Kostunica 
jugoszláv elnök vezette Szerbiai Demokrata Pártot A hatalmi 
harc tétje az elnökválasztások közeledtével egyre nagyobb.
........ ........... * .........................
Ú gy tudjuk, legfeljebb két biodízel-beruházás va­
lósulhat m eg az idén. Üzem be viszont nem állhatnak, mivel 
hiányzik az ehhez szükséges minisztériumi rendelet
Idén tizennegyedszer rendezik m eg hat Balaton- 
felvidéki településen a Művészetek Völgye fesztivált A rende­
zőknek és a résztvevőknek a pénzhiány sem szegi a kedvét
Tisztogatási hullám: 
most a Malévon a sor
Ma tartja rendkívüli közgyűlését 
a főtulajdonos ÁPV  Rt. kez­
deményezésére a Malév Rt. 
igazgatósága; személyi válto­
zások lesznek napirenden. 
Mind az igazgatóságban, 
mind a felügyelőbizottságban 
jelentős személycserék vár­
hatók. A közgyűlés módosítja 
továbbá a társaság alapító 
okiratát, ezzel együtt az igaz- 
.  gatóság jelenlegi létszáma is 
megváltozik.  (P. G.  I.)
Késik a csatlakozás 
az eurózónához?
A lengyel  pénzügyminiszter sze­
rint 2006-ban érkezik el az az 
időpont, amikor Lengyelor­
szág beléphet az eurózonába. 
Szakértők arra számítanak, 
hogy az unióhoz hamarosan 
csatlakozó kelet-európai or­
szágok ennél később juthat­
nak be az európai monetáris
unióba -  jegyezte meg a 
Reuters.  Elemzők várakozása 
szerint az Európai Unióhoz 
2004-ben csatlakozó kelet­
európai államok 2007-ben 
vagy 2008-ban kerülhetnek 
be az eurózónába. (MTI)
Borturisztikai
beruházások
A szőlőfeldolgozás korszerűsíté­
sét és borházak építését 
kezdte meg Szekszárdon 
négy borászati vállalkozás -  
közölte Mészáros Pál, a 
Szekszárdi  Hegyközség el­
nöke.  Az egyenként öt- 
ven-százmilliós -  összesen 
háromszázmillió forintos, 
várhatóan  2003-ban befeje­
ződő -  fejlesztésektől a bo­
rászok jobb minőségű borok 
előállítását, valamint a bor­
turizmus fellendülését vár­
ják.  (MTI)
Gyilkos katonák
Hat héten belül négy amerikai 
katona ölte meg feleségét, 
majd kettő öngyilkos lett. 
Mindannyian az észak- 
karolinai  Fort Bragg támasz­
ponton kaptak kiképzést; há­
rom az afganisztáni hadszín­
térről visszatérve követte el 
szörnyű tettét. A hozzátarto­
zók  közül  többen az ember­
telen kiképzést teszik felelős­
sé a tragédiákért, mások arra 
figyelmeztetnek, hogy a ter­
ror elleni harc során tapasz­
talt borzalmak többekben 
súlyos pszichés elváltozáso­
kat okoztak, amelyeket egy 
erre a célra szánt felkészítő 
program sem tudott meg­
akadályozni.  (MTI)
0 2 1   7 5
77 0237  379019
Folytatódik az olajgate-ügy
Sok milliárd forintos tartozás az MSZP holdudvarából
P f
Székelyföldön 
ünnepelték 
Orbán Viktort
A határon túli magyarság meg­
kerülhetetlen  tényezővé  vált  a
magyar belpolitikában -  mond­
ta Orbán Viktor volt miniszter-
elnök  Tusnádfürdőn,  a  XIII.
Bálványosi  Nyári  Egyetem  és
Diáktábor  szombati  zárónap­
ján, ahol  Adrián  Severinnel, az
EBESZ  parlamenti  közgyűlé­
sének elnökével tartott előadást.
B  Lukács Csaba (R ománia)______
Hóm  Gyula, Dunai Imre, Máté László, Hujber Ottó. így vagy úgy mindegyikük felelős az állam megkárosításáért
Kamatokkal  együtt  hozzávetőlegesen  44 millió  dollárral  -   kö­
rülbelül 10,7 milliárd forinttal -  rövidítették meg az MSZP hold­
udvarába  tartozó  cégek az adófizetőket,  mivel  az orosz állam-
adósság lebontása kapcsán keletkezett tartozásukat mind a mai
napig nem fizették meg a Magyar Államkincstárnak -  értesült a
Magyar Nemzet. A pénz behajtására szinte semmi esély, hiszen
a  Horn-kormány  idején  a  kincstár  több  vállalkozással  olyan
szerződést kötött, amelyben nem rendeltek el szankciót arra az
esetre, ha az illető gazdasági társaság nem teljesíti fizetési köte­
lezettségét.  A  rendkívül  szövevényes  ügy  hátterében  a  Horn-
kormány idején kirobbant olajgate-botrány húzódik.
I V illanyi  Károly
A z  államadósság  lebontását 
magyar részről  irányító ÁPV 
Rt. az orosz kormánnyal folytatott 
tárgyalásai során szembesült azzal 
a  ténnyel,  hogy  hozzávetőlegesen 
67,4  millió  -   kamatokkal  együtt
76 millió -  dollárral tér el a két or­
szág nyilvántartása az adósság ál­
lományáról.  Ennek  magyarázata 
pedig az, hogy a tartozásukat még 
mindig nem  egyenlítették ki  azok 
a magyarországi, MSZP közeli vál­
lalkozások,  amelyek  termékeket 
importálhattak  nagyon  kedvező
feltételek  mellett  az  orosz  állam- 
adósság terhére. A vonatkozó jog­
szabály  szerint  az  érintett  cégek­
nek a 67,4 millió dollár 58 százalé­
kát kellett volna befizetniük a Ma­
gyar Államkincstár számlájára. Az 
orosz  kormány  a  maga  részéről 
leróttnak  tekinti  az  összeget,  de 
ennek  ellenére 
foglalkoztatja, 
hogy  mi  lett  a  sorsa  az  általa  ki­
utalt  dollármillióknak.  Úgy  tud­
juk:  még  azt  is  fontolóra  vették, 
hogy  büntetőeljárást  kezdemé­
nyeznek az ügyben.
A  két  ország  közötti  legutolsó 
ismereteink  szerint 
egyeztetés 
2002.  január  17-én  zajlott  le  Ma­
gyarországon.  A  találkozón  az 
orosz  fél  nagyon  magas  szinten 
képviseltette  magát,  hiszen  az ál­
lamadósság  tekintetében 
teljes 
körű  felhatalmazással  rendelkező 
Szergej Kolotuhin pénzügyminisz­
ter-helyettes  vezette  az orosz  tár­
gyaló  delegációt.  A  küldöttség 
egyértelművé tette:  az orosz költ­
ségvetés által teljesített törlesztést 
annak ellenére kifizetettnek tekin­
ti, hogy az államadósság lebontá­
sában szerepet vállaló magyar cé­
gek ezt  nem  fizették be a  magyar 
büdzsébe.  Leszögezték  továbbá, 
hogy  ezt  az álláspontot  a  magya­
roknak  el  kell  fogadniuk  ahhoz, 
hogy a  fennmaradó  négyszázmil­
lió  dollárnyi  államadósságrész 
törlesztése  -   részben  készpénz­
ben,  részben  áruk  importjával  -  
folytatódjon.
[Folytatódik...1 F olytatás az 5. oldalon  >
Megdőlt a részvételi csúcs idén 
Tusnádfürdőn.  A  regisztrált 
táborlakók száma meghaladta a két­
ezret,  s  az  eső  ellenére  szombatra 
megduplázódott  a  résztvevők  szá­
ma: az Erdély minden  tájáról érke­
zők látni akarták a polgári erők ve­
zetőjét.  Az  Orbán  Viktort  szállító 
gépkocsi útját Szentegyházán hatal­
mas  tömeg állta  el,  a  „nemzet  mi­
niszterelnökét” székely viseletbe öl­
tözött helybéliek köszöntötték.
A szombati vitán -  amelynek té­
mája  a  NATO-bővítés  és  Kelet-Kö- 
zép-Európa  jövője  volt  -   Adrián
Severin,  az  EBESZ parlamenti köz­
gyűlésének  elnöke  kifejtette:  a  két 
ország  célkitűzései  azonosak,  ezért 
fontosriak  tartotta  eljönni  még  ak­
kor is, ha nem mindig értett egyet az 
elhangzottakkal.  A jelenlévők  nagy 
tapsa közepette a politikus arra szó­
lította  fel  a  magyarokat, hagyjanak 
fel az egymás közti viszálykodással.
[N e m ...]  F olyta tá s a 3 ., 
VEZÉRCIKK A 7 .  OLDALON  >
Régi sztrádatervek 
az új kormánytól
Tragédia a légi bem utatón
Nyolcvanhárom embert ölt mega lezuhant ukrán vadászgép
A  gazdasági  és  közlekedési
miniszter  csak  augusztus  vé­
gén,  szeptember  elején  ter­
jeszt  részletes  autópálya-fej­
lesztési ütemtervet a kormány
elé,  holott  az  új  koncepciót
múlt hét péntekre ígérte.
B  Piitsay Gábor_______ _ ______
J elentős változások az eredeti  út­
építési  tervekhez  képest  -   amit 
az előző ciklusban fogadtak el -  nem 
várhatók.  Új  gyorsforgalmi  utak 
építéséről nem hoznak döntést, leg­
feljebb egyes szakaszok építési ideje 
módosul -  értesült a Magyar Nem­
zet.  A  2002-2004  között  kezdődő 
beruházások -  az M3-as, az M6-os, 
az  M7-es  továbbépítése,  a  dunaúj­
városi híd, az MO-s keleti szektorá­
nak  első  szakasza  -   előkészületi 
munkálatai  a  kormány  állításával 
szemben korábban megtörténtek.
Az  Orbán-kormány  2001.  októ­
ber  19-én fogadta el a  15 éves autó­
pálya-fejlesztési  programot,  amely­
ben  elsődleges célként  fogalmazták 
meg az M3-as, az M5-ös és az M7-es 
autópályák országhatárig való kiépí­
tését,  illetve a 4-es, a 6-os és a 8-as 
főutak gyorsforgalmi  úttá fejleszté­
sét.  Prioritásként  szerepel  az  MO-s 
budapesti  körgyűrű  szakaszainak 
bővítése, az újak megépítése, emel­
lett  határozat  született  az M4-M8- 
as  gyorsforgalmi  út  megépítéséről 
is, amely Budapestet elkerülve Szé­
kesfehérvár,  Dunaújváros  és  Szol­
nok között teremt kapcsolatot.
A Gazdasági és  Közlekedési Mi­
nisztérium (GKM) eddigi tájékozta­
tása  szerint  folyamatosan  tovább­
épülnek az M3-as és az M7-es autó­
pályák,  ezek mellett elsőbbséget él­
vez  az  M0-s  körgyűrű  és  az  ahhoz 
kapcsolódó új, északi Duna-híd. Az 
M7-es autópálya, az M70-es, az M3- 
as azért épülhet tovább, mert az elő­
ző  kormány  idején  elvégezték  a 
szükséges előkészítő munkákat.
[Útépítés...] F olytatás A l l .  oldalon  >
A  Szu-27-es a lembergi bemutató nézői közé csapódik
FOTÓ: REUTERS/STRINGER
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Benyújtotta lemondását  Volodi-
mir Skidcsenko  ukrán  védelmi 
miniszter,  miután  szombaton  a
nyugat-ukrajnai  Lviv  (Lemberg) 
melletti légi bemutatón lezuhant egy 
Szu-27 típusú katonai gép. A halá­
los áldozatok száma legalább 83, kö­
zülük 19 gyermek.
Vasárnap felszállás közben visz- 
szazuhant a  földre egy  11—86-os  re­
pülőgép  Moszkvában;  az áldozatok 
száma az első hírek szerint húsz.
RÉSZLETEK A  16. OLDALON

