
M*c  P í l
N A P O N T A
S P O R T F O G A P  A  S
P o l g á r i   n a
LXV. évfolyam,  181. szám
Országos kiadás • 2002. augusztus 5., hétfő
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth Gábor, Szényi Gábor, T árr P éter •  Lap­
szerkesztők:  Kő  András  Ludwig  Emil,  Szerető  Szabolcs •  Művészeti  vezető:  G rem.spf.robr  P éter ■  Képszerkesztő: 
Koncz György Szerkesztőség:  1091  Budapest. Üllői út 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843. 
fax: (36-1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó  J 
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz-  ; 
gatója  Lapigazgató: Dr. Kövbsdi László ■  I apigazgató-helyettes: Ostrowski M ária • Terjesztési igazgató: Csóry György
H irdetésfelvétel:  1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 ■ On-line hirdetésfelvétel: 
puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1) 476-2176. Előfi­
zetés-megrendelés éjjel-nappal: (36-1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarncmzet.hu. • Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hír­
lap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Köz­
pont (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a ÜLK ügyfélszolgálati irodá­
inál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy  tér  1.).  Telefon:  (36-1)  303-3441,
(36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 
11991102-02102799  pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott 
bankkártyával), külföldről:  Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, ne­
gyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 896 forint •  Nyomtatás: Magyar Hivatalos  Közlönykiadó Kft. 
Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: B urján N orbert igazgató • Országos kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
BELFÖLD
Csongrádi MSZP-s belviszály
KÜLFÖLD
Berlin nem támadja Irakot
GAZDASÁG
Híres-szegény ménesek
KULTÚRA
Bezárt a völgyfesztivál
Fritz Péter, az MSZP volt csongrádi elnöke az év 
elején  bejelentette: szünetelteti  párttagságát A  napokban ki­
derült hogy az egyik civil szervezet polgármesteijelöltje lesz.
Gerhard Schröder kancellár és Joschka Fischer kül­
ügyminiszter felháborodottan utasították vissza, hogy orszá­
guk részt vegyen az amerikaiak Irak elleni hadműveleteiben.
Hiába a hímév, a hazai agrárgazdaságok csak 
más, nyereséges tevékenységüknek köszönhetően tarthatják 
fenn lótenyészeteiket -  derül  ki körképünkből.
Te gn ap végétért Kapolcs,Taliándörögd, Öcs,
Pula, Monostorapáti és Vigándpetend Művészetek Völgye ne­
vű közös tíznapos kulturális rendezvénysorozata.
A
l
a
p
í
t
o
t
t
a
: 
P
e
t
h
ő
S
á
n
d
o
r
Tisztelt Olvasó!
A jelenlegi hatalom a Magyar Nemzet 
felszámolására törekszik. A kormány­
zati  nyomás  következtében  hatály­
ban  lévő  szerződéseinket  sorra  fel­
mondják, ezért új nyomdát kell  ke­
resnünk, a hirdetések pedig gyakorla­
tilag eltűntek az újságból. Ma már ott 
tartunk,  hogy  magánhirdetőinket  is 
megfélemlítik.  Történik  mindez  ak­
kor,  amikor a  Magyar  Nemzet  pél­
dányszáma soha nem látott magas­
ságokba  emelkedett,  mindennap 
meghaladja  a  százezer  eladott  pél­
dányt. Érezzük a felelősséget, amely 
egyetlen  ellenzéki  napilapként  ránk 
hárul, ezért a lap tartalmát érintő elv­
telen kompromisszumot hirdetéseink 
megtartása érdekében sem kötünk. A 
kormányzat támadásait azonban csak 
önnel együtt tudjuk elhárítani. Meg­
maradásunk  érdekében  szeptember 
1-jétől  kénytelenek leszünk jelentő­
sen  megemelni  lapunk árát.  Kérjük, 
hogy  továbbra  is  legyen  vásárlónk 
vagy előfizetőnk. A „másik nyilvános­
ság" és a sajtószabadság sorsa most 
az ön kezében van.
Liszkay Gábor 
főszerkesztő
Rendőrségi vizsgálat
a Magyar Nemzetnél
A rendőrség feljelentéskiegészítés 
keretében vizsgálja: történt-e 
államtitoksértés a Medgyessy 
Péter titkosszolgálati múltjá­
val kapcsolatos dokumentu­
mok közzétételével. Lapunk 
múlt szerdai számában azt a 
Horváth István belügyminisz­
ter által aláírt parancsot kö­
zölte, amely  1982. december 
31-i hatállyal elrendeli 
Medgyessy tartalékállomány­
ba helyezését. Másnap olyan 
dokumentumot tettünk köz­
zé, ami szerint  1981-ben ápri­
lis 4-e alkalmából négyezer 
forintos pénzjutalomban ré­
szesítették Medgyessyt. (MN)
Levél az amerikai
szenátoroknak
Levelet küldött szét tegnap az 
Amerikai Magyar Koalíció az 
amerikai szenátus tagjainak, 
amelyben arra hívja fel a kép­
viselőket, szorgalmazzák, 
hogy a Bush-kormányzat 
„feltételként szabja meg az 
emberi és kisebbségi jogi kí­
vánalmak teljes betartását, 
mielőtt Szlovákiát és Romá­
niát NATO-tagságra javasol 
ja”. A levél aláírói aggodal­
mukat fejezik ki, hogy az em­
lített országok diszkrimináci­
ót alkalmaznak a nemzetiség­
ben élő magyarokkal szem­
ben. (S. L. S.)
■ H H n M M M M H M M M n M N
02 181
9  77 0237  379019
Az erőszak erőszakot szült
Tegnap egy izraeli buszban robbant pokolgép • A Hamász tovább fenyegetőzik
Dezinformáló
bizottsági
átvilágítás
»  M unkatársainktól___________
A z Országgyűlés állambiztonsági 
múlttal  foglalkozó  vizsgálóbi­
zottsága ma tekinti át a rendszervál­
tozás  utáni  kormánytagokról  szóló 
jelentéséket.  A  Történeti  Hivatal 
információja szerint egyik volt kor­
mánytag  együttműködési  nyilatko­
zatot  írt  alá  az  államvédelmi  szer­
vekkel,  három jelentést  is  adott.  A 
Nemzetbiztonsági  Hivatal  kilenc 
érintettet talált. A Fidesz megfonto­
landónak  tartja,  hogy  a  képviselői 
részt vegyenek-e a testület munkájá­
ban. Kovács Zoltán képviselő szerint 
a  bizottság  manipulációs  célzattal 
próbálja elterelni a figyelmet a kor­
mányfő állambiztonsági múltjáról.
Lapunknak  adott  interjújában 
íloross Péter volt miniszterelnök el­
ítéli a Mécs Imre által vezetett parla­
menti  vizsgálóbizottság  munkáját. 
Szerinte „otromba megkülönbözte­
tés” az, hogy míg a jelenlegi köztár­
sasági elnököt miniszteri múltja mi­
att átvizsgálják,  addig  Göncz Árpá­
dot  nem.  A  bizottság  munkájával 
kapcsolatos információk kiszivárog­
tatásáról  Boross  Péter  kifejtette, 
hogy ez a politikai közélet sekélyese- 
désével  jár,  és  egyesek  nem  értik 
meg,  hogy  több  generációt  átívelő 
emberi sorsokról van.
■
A  Medgyessy  Péter  miniszterelnök 
titkosszolgálati múltját feltáró parla­
menti vizsgálóbizottság ma hallgatja 
meg  Villányi Miklós  volt  pénzügy- 
minisztert,  Horváth  Balázs  egykori 
belügyi  tárcavezetőt,  Kövér  László
volt titkosszolgálati minisztert és Jó­
nás  Endrét,  az  NBH  megbízott  fő­
igazgatóját.
Bővebben a 3., interiü a 4. oldalon
A  tegnap Észak-lzraelben felrobbantott járműben tízen haltak meg, a sebesültek száma legalább ötven
FOTÓ: REUTERS/NIR ÉLIÁS
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
T íz ember vesztette életét és öt- 
venen  megsebesültek,  közü­
lük  húszán  súlyosan  tegnap  dél­
előtt egy izraeli távolsági autóbusz 
elleni  pokolgépes  merényletben, 
amelynek  elkövetését  a  Hamász 
radikális palesztin szervezet kato­
nai szárnya vállalta magára.
A  robbanás  a  csúcsforgalom­
ban  történt  egy  forgalmas  útke­
reszteződésben,  a  felső-galileai 
Szadef város közelében,  az izraeli 
munkahét első napján. Az áldoza­
tok között több katona van, akik a 
hét végi kimenő után támaszpont­
jaikra  utaztak  vissza  a  Haifa  és 
Szadef között  közlekedő  autóbu­
szon.  Szemtanúk  elmondása  sze­
rint  a  robbanás  után  tűzlabda 
söpört  végig  a  zsúfolt  buszon, 
amelynek  egyik  oldalát  és  tetejét 
szétvetette a detonáció.  A mentő­
helikopterek  megérkezésekor  a 
jármű még lángokban állt.
A  Hamász katonai  szárnya,  az 
Ezeddin  al-Kasszám  Brigádok 
közleményben  tudatta,  hogy  „tel­
jes felelősséget vállal a hősies akci­
óért,  amelyet  egy  mártír  (öngyil­
kos merénylő) követett el”. A busz 
elleni merénylettel második szaka­
szába  lépett  a  Hamász  katonai 
szárnyát vezető Szalah Sehada éle­
tét kioltó gázai légicsapás megtör-
lása  -   hangsúlyozta  a  közlemény, 
amelyet a Hezbollah bejrúti televí­
ziójában  olvastak  be.  A  Hamász 
vállalta  a  kelet-jeruzsálemi  Héber 
Egyetem  önkiszolgáló  éttermében 
végrehajtott szerdai robbantást is, 
amelyben  hét  ember,  köztük  öt 
amerikai  halt  meg.  Sehada  meg­
gyilkolása után a palesztin szerve­
zet  bosszúból  „száz  izraeli”  meg­
ölésével fenyegetőzött.
|A   H a m á s z ...]  F olyta tá s a 8 .  o ld a l o n >
Uruguay is halad 
az államcsőd felé
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
U ruguay lakosainak három évet 
kell  várniuk,  mire bankszám­
láik  tartalmához  hozzájuthatnak:  a 
dollárszámlák  befagyasztása  része 
annak  a  gazdasági  szükségtervnek, 
amelyet a kormány a bankrendszer 
megmentésére dolgozott ki.
Az uruguayi gazdasági miniszter 
szombaton azt közölte, hogy az IMF 
az uruguayi javaslatot  a bankrend­
szer  stabilizálásáról  pozitívan  fo­
gadta,  és  azzal  hivatalosan  szerdán 
foglalkozik.  Áthidaló  segélyként  Sz 
amerikai kormány  1,5 milliárd dol­
láros  hitelt  nyújt  Uruguaynak, 
amely  lehetővé  teszi,  hogy  a  múlt 
kedden  bezárt  bankok  hamarosan 
újra kinyissanak. A kormány egyet­
len centet sem ad a továbbiakban a 
bankok támogatására -  jelentette ki 
a gazdasági miniszter.
A  gyakorlatilag  már  négy  éve 
gazdasági  válsággal küszködő  Uru- 
guayban a hazai össztermék az idén 
becslések  szerint  öt  százalékkal 
csökken,  miközben a  munkanélkü­
liség eléri a  16 százalékot. A banko­
kat  kedden  azért  kellett  bezárni, 
mert az ország devizatartalékai júli­
usban több mint 50 százalékkal es­
tek.  Ennek egyik legfőbb oka, hogy 
az  ugyancsak  gazdasági  válsággal 
küszködő argentinok megtakarított 
pénzüket  uruguayi  bankokban  he­
lyezték el, s az argentin bankszám­
lák  zárolását  követően  uruguayi 
számláikról  vettek  fel  jelentősebb 
pénzösszegeket.
Ígéreteken autózhatunk
I  P u t s a y   G á b o r
Már a kormány hivatalba lépé­
A  tervezett gyorsutáknak csak harmada épülhet meg 2006-ig
Homályos, hogy lesz-e elég for­
rás a gyorsforgalmi utakra. Csillag
István  gazdasági  és  közlekedési 
miniszter a költségvetési összegek 
mellett az európai uniós pénzekre 
-   vagyis  ISPA-forrásokra,  a  csat­
lakozás  után  pedig  kohéziós  ala­
pokra  -   számít.  Csakhogy  ezek 
több  év  átfutási  idővel  érkezhet­
nek  meg,  s  mértéküket  nem  ha­
zánk,  hanem  az  unió szabja  meg. 
Emlékezetes:  1998-ban is kért EU- 
támogatást  a  kormány  az  M3-as 
és  az  M7-es  továbbépítésére,  de 
ezt  Brüsszel  kétéves  „gondolko­
dás”  után  finoman  elutasította. 
Részben  emiatt  kezdődtek  csak 
2000-ben  a  munkák  az  M3-ason 
Füzesabony és Polgár között.
leg az Orbán-kormány tervei között 
szerepelt)  várhatóan  csak  jövő  ta­
vasszal kezdődhet el az M7-es és az 
M3-as  autópályák  továbbépítése. 
Ekkor vonulhat fel az M70-es autó­
pálya  és  várhatóan  az MO-s autóút 
keleti szektorának első szakaszán az 
a konzorcium, amely a Nemzeti Au­
tópálya  Rt.  közbeszerzési  pályáza­
tán elnyeri a megbízást. Még az idén 
kiírhatják az előminősítéses közbe­
szerzési eljárást az M7-es autópálya 
(Zamárdi-Balatonszárszó),  az M3- 
as  autóút  (Görbeháza-Nyíregyhá- 
za),  M35-ös  autóút  (Görbeháza-^ 
Debrecen)  szakaszaira is, ahol még 
nincs elfogadott nyomvonal. így jö­
vő  évig  összesen  145  kilométer 
hosszú  autópálya-  és  autóútszaka­
szon kezdődhetnek meg a munkák.
sének  kezdetén  nyilvánvaló­
vá vált, hogy teljesíthetetlenek autó­
pálya-fejlesztési  ígéreteik.  A  kor­
mányfő a választásokat megelőzően 
többször szólt arról, hogy 800 kilo­
méter autópálya és autóút megépí­
tését vállalják 2006-ig, s ez áll a szo­
cialisták programjában is. Ebben az 
esetben ezermilliárd forintot kellene 
csak  sztrádafejlesztésre  fordítani. 
Az  újabb  szakaszok  építése  most 
mégis  csak  jövőre  kezdődik,  2006 
végéig így 240-250 kilométer hosszú 
gyorsforgalmi út készülhet el -  de­
rül ki lapunk összegzéséből.
A kormányzat belső zavarai mi­
att augusztus helyett (ahogy eredeti­
[A z Íg é r t . . . ]   F o ly ta tá s a 11. o ld a l o n  >

