
l.XV. évfolyam,  188. szám
Budapesti kiadás • 2002. augusztus  13., kedd
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
M A :  
M Ű S O R Ú J S Á G
Igazgató-fŐszerkesztű:  Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek:  D. Horváth  Gábor, SzP.nyi Gábor, T arr Péter •  Lap- 
szerkesztők:  Kő  András,  Ludwig  Emil,  Szerető  Szabolcs Művészeti  vezető:  Gremsperger  Péter  •  Képszerkesztő: 
Koncz György • Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői út 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, 
fax: (36-1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. ■ E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó  j 
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója ■ Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési igazgató: Csőry György  !
Hirdetésfelvétel:  1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 • On-line hirdetésfelvétel: 
puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1)476-2176. Előfi­
zetés-megrendelés éjjel-nappal: (36-1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. • Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hír­
lap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Köz­
pont (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a ÜLK ügyfélszolgálati irodá­
inál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy  tér  1.).  Telefon:  (36-1)  303-3441,
j  (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.
11991102-02102799  pénzforgalmi jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott 
j  bankkártyával), külföldről:  Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  •  Előfizetési díj egy hónapra 2408  forint,  n 
|  gyedévre: 7224  forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 896 forint  • Nyomtatás:  Magyar Hivatalos Közlönykiadó Kft. 
|  Lajosmizsei Nyomdája ■ Felelős vezető: Burján Norbert igazgató • Országos kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás 
'  ISSN: 0133-185 X -Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
B E L F Ö L D
Veszélyben a sajtószabadság
KÜLEÖLD
Bukarest aggódik a románokért
G A Z D A S Á G
Koncentrálódó piac
KULTÚRA
összmagyar sziget
Oibán Viktor volt miniszterelnök találkozót kért 
Mádl Ferenc köztársasági elnöktől, ahol kifejtette aggodalmát a 
közmédia pártatlanságát fenyegető támadásokról.
A  választási rendszer állítólagos hiányosságaitól 
és a magyar cigányok fondorlataitól félti a magyarországi 
románok nemzeti  identitását Bukarest
A  mintegy 34 ezer pénznyerő automata négyötöde 
vendéglátóhelyeken található. A gépeket üzemeltető vállalkozók 
tavaly 43/49 milliárd forint tiszta játékbevételt értek el.
Verőce mellett a Dunakanyar üdülőfaluban 
rendezik m eg holnaptól szombatig  Magyar Sziget címmel 
a II. Összmagyar nemzetközi ifjúsági találkozót
Tisztelt Olvasó!
A jelenlegi hatalom a Magyar Nemzet 
felszámolására törekszik. A kormány­
zati  nyomás  következtében  hatály­
ban  lévő  szerződéseinket  sorra  fel­
mondják,  ezért új  nyomdát  kell  ke­
resnünk, a hirdetések pedig gyakorla­
tilag eltűntek az újságból. Ma már ott 
tartunk,  hogy  magánhirdetőinket  is 
megfélemlítik.  Történik  mindez  ak­
kor,  amikor  a  Magyar  Nemzet  pél­
dányszáma soha  nem látott magas­
ságokba  emelkedett,  mindennap 
meghaladja  a  százezer  eladott  pél­
dányt.  Érezzük a felelősséget, amely 
egyetlen  ellenzéki  napilapként  ránk 
hárul, ezért a lap tartalmát érintő elv­
telen kompromisszumot hirdetéseink 
megtartása érdekében sem kötünk. A 
kormányzat támadásait azonban csak 
önnel együtt tudjuk elhárítani. Meg­
maradásunk  érdekében  szeptember 
1-jétől  kénytelenek  leszünk jelentő­
sen  megemelni  lapunk  árát.  Kérjük, 
hogy  továbbra  is  legyen  vásárlónk 
vagy előfizetőnk. A „másik nyilvános­
ság” és a sajtószabadság sorsa most 
az ön kezében van.
Liszkay Gábor 
főszerkesztő
Brüsszeli bírálat
Az EU álláspontja szerint az 
Egyesült Államok és Romá­
nia között a Nemzetközi 
Büntetőbírósággal (ICC) kap­
csolatban megkötött kétolda­
lú megállapodás nem áll 
összhangban az unió és a 
tagjelölt országok ez ügyben 
követett megközelítésével. 
Romano Prodi, az Európai 
Bizottság elnöke ezt szemé­
lyesen is közölte Mircea 
Geoana román külügymi­
niszterrel, akivel múlt pénte­
ken folytatott telefonbeszél­
getést. Washington kezde­
ményezésére a két ország 
olyan megállapodást írt alá, 
amelyben Bukarest elismeri, 
hogy nemzetközi békefenn­
tartó küldetésekben részt ve­
vő amerikai katonák nem ál­
líthatók az ICC elé. (MTI)
Világgazdaság:
lassuló növekedés
Visszafogta a világ idei és jövő évi 
GDP-növekedési kilátását a 
Morgan Stanley. Ezt a lépést 
az amerikai gazdaság vártnál 
kisebb mértékű bővítése mi­
att tette meg. Az amerikai be­
fektetési bank a világ jövő évi 
gazdasági növekedésére 3,4 
százalékra mérsékelte előre­
jelzését a korábbi 4,0 száza­
lékról, az idei évre pedig 2,5 
százalékra a prognosztizált 
2,8 helyett. (MTI)
A szocialisták ismerték a titkot
Tollerék már elkészítették az MSZP felfogása szerinti jelentéstervezetet
Két nappal a határidő lejárta előtt folytatódtak a meghallgatások. Nikolits volt titokminiszter egy nappal később értesült másoknál
FOTÓ: VÁNYI ÁKOS
A Medgyessy-kormány minden minisztere hozzájárult, hogy a par­
lamenti bizottság nyilvánosságra hozza  személyes adataikat, és a
vizsgálat során felmerült tényeket. A kormányfő múltját feltáró má­
sik bizottság tegnap három egykori minisztert hallgatott meg; ma
tudomásunk szerint mások mellett a kormányfő két tartótisztjét is
beidézik a testület elé. A grémium szocialista képviselői nevében el­
készült egy bizottsági jelentéstervezet.
Nyílt  ülésen  hallgatta  meg 
egykori 
pénzügyminisztert a miniszterel­
nök titkosszolgálati múltját feltá­
Hetényi 
István
ró  bizottság.  Elmondta:  1980  és 
1986  között,  amikor  a  Pénzügy­
minisztérium élén állt, kétévente 
kapott  a  Belügyminisztériumból 
származó nemzetbiztonsági tájé­
koztatást. Egy alkalommal két ci­
vil  ruhás  személy  kereste  fel, 
akik  közölték  vele  azt  is,  hogy 
kapcsolatban  állnak  Medgyessy
Péterrel.  Ebből  Hetényi  arra  kö­
vetkeztetett,  hogy  a  mostani  mi­
niszterelnök  információs  kap­
csolatban  állt  a  Belügyminiszté­
riummal.  Szólt 
arról,  hogy 
Medgyessy Pétert  az ő javaslatá­
ra  nevezték  ki  miniszterhelyet­
tessé. Ellenzéki kérdésre közölte: 
Medgyessy  gyors  szakmai  elő­
menetele  nem  állt  összefüggés­
ben a kémelhárító tevékenységé­
több 
vel.  Arra  a  felvetésre,  hogy  mi­
nisztersége  idején  hány  szt-tiszt 
tevékenykedett  a  Pénzügymi­
nisztériumban,  Hetényi  közölte, 
is,  de  csak 
biztos  volt 
Medgyessy  neve  merült 
fel. 
Hetényi  kitért  arra  is,  hogy  az 
egykor  Franciaországban  folyt 
tárgyalások idején Medgyessy tő­
le nem  kapott szt-tiszti feladato­
kat,  és  valószínűtlennek  tartja 
azt is, hogy más bízta volna meg 
ezzel a mostani kormányfőt.
[Az MSZP...] F o ly ta tá s a  3 .  o lda lo n  >
gyobb  nehézséget 
Akadozik
az Irak elleni
fellépés
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Washington számára mind na­
jelent, 
hogy  Bagdad  elleni  fellépéséhez 
megnyerje a nemzetközi közösséget, 
valamint az Irakkal szomszédos or­
szágokat.  Mohamed  Húszéin  Fad-
lallah  sejk,  Libanon  legfőbb  síita 
muzulmán  vezetője tegnap  például 
vallási parancsban tiltotta meg híve­
inek, hogy bármilyen formában se­
gítséget nyújtsanak az Egyesült Álla­
moknak az Irak elleni esetleges ka­
tonai fellépésükhöz.  Londoni  tudó­
sítónk  jelentése  szerint  pedig  az 
amerikaiak legfőbb szövetségesének 
számító  britek  sem  támogatják  az 
Irak elleni akciót. A Daily Telegraph 
című londoni napilap felmérése sze­
rint noha a megkérdezetteknek több 
mint  háromnegyede  a  világbéke 
szempontjából 
veszedelmesnek 
tartja  Szaddám  Huszeint,  ám  nagy 
részük mégis helytelenítené az ame­
rikai beavatkozást. Több mint négy­
ötödük  pedig  egyenesen  ellenzi, 
hogy Nagy-Br itannia részt vegyen az 
amerikaiak oldalán bármilyen fegy­
veres akcióban Irak ellen.
Muhammad  Szaid  asz-Szahaf
iraki tájékoztatási miniszter tegnap 
egyébként leszögezte, hogy az ENSZ 
iraki  fegyverzet-ellenőrzési  tevé­
kenysége  befejeződött.  A  politikus 
szerint a Bush-kormányzat megza­
varodott, és az ellenőrzésnek azért 
vetett véget, hogy a befejezést Irak 
elleni  merényletre  használja  fel  a 
Bagdad és Washington között leg­
utóbb kitört viszályban. A The Ob- 
server brit lap helyi tudósítója köz­
ben arról számolt be, hogy egy Irak 
elleni  háború  előjátékaként  észak­
iraki kurd gerillák az iraki-iráni ha­
táron tábort vert iszlám szélsősége­
sek szétzúzására készülődnek.
Bő v eb ben a  1 0 . o lda lo n
Agrárhitelezés
alulnézetben
Bérfeszültség
keletkezhet
a rendőrségnél
Kevés adózót 
érint a könnyítés
■  Nagy Ottó  ___ _ ________
Egyértelműen a gazdasági társa­
ságok,  pontosabban  vezetőik 
megsegítésére  irányul  a  kormány 
által  megkezdett  adósságkonszoli­
dáció, mert a lépés összefüggésben 
áll a módosított földtörvény rendel­
kezéseivel, amely szerint a gazdasá­
gi társaságok vezetői  is helyben la­
kónak minősülnek, és így alkalmuk 
nyílik földvásárlásra. így „újdonsült 
helyben  lakóként”  az ő kedvezmé­
nyes hitelkérelmeik minden bizony­
nyal megelőzik a Magyar Fejlesztési 
Banknál  (MFB)  a  családi  gazdasá­
gok  igényléseit  -   mondta  tegnap 
Boros Imre, az MDF agrárszakértő­
je. Szerinte a konszolidáció kapcsán 
ezért álságos dolog a gazdasági tár­
saságokban  dolgozó  200-300  ezer 
alkalmazott, esetleg tulajdonos sor­
sára hivatkozni, mert ők lesznek az 
elsők, akiket elbocsátanak raciona­
lizáció címén a társaságoktól. A po­
litikus bírálta a kormány autópálya­
építéssel  kapcsolatos  lépéseit  is, 
mondván, az EU csak 2004 után fo­
lyósít  a  kohéziós  alapokból  ilyen 
célra pénzt -  az előcsatlakozás ideje 
alatt  csak a vasútépítést támogatja 
-,  ráadásul  ilyen  pályázatok  máig 
nem  készültek.  A  képviselő  érthe­
tetlennek nevezte az MFB hatalmas 
céltartalékképzését is.
B ő v eb ben  A l l .   o ld a lo n
T o v á b b ia k a 2 .  o lda lo n
B  Kschwendt Pái._____________
■  Barát Mihály___ /__________
Augusztus  31-ig  kell  megálla­
podniuk a béremelés módjáról 
a  reprezentatív  rendőrszakszerve­
zetek és az ORFK képviselőinek.  A 
Független  Rendőr  Szakszervezet 
(FRSZ) ügyvivője szerint problémát 
okozhat  a  rendőrség  álláspontja, 
amely szerint a tervezett 37,5 száza­
lékos  béremelés  nagyobb  részéről 
maguk  kívánnak  dönteni.  A  szak- 
szervezetek  álláspontja  az,  hogy  a 
bérbeállás  feletti,  átlagosan  20 szá­
zalékos  emelés  bizonyos  hányadát 
minden közalkalmazott kapja meg, 
a többiről közösen döntsenek.
Csak  az  érintettek  csekély  há­
nyadát  érinti  a  szocialista  vá­
lasztási kampányban nagy hangon 
beharangozott  adómentes  mini­
málbér kedvezménye: a változásból 
kimarad ugyanis az a több százezer 
kis-,  sőt,  inkább  mikrovállalkozó, 
aki minimálbérre bejelentve -  és az 
után fizetve az adó-, illetve járulék­
terheket  -   igyekszik  „eltüntetni” 
árbevételeit.
A  minimálbér  adómentessé  té­
telét -  az alkalmazottak számára -  a 
kormány szeptembertől az adójóvá­
írás  szabályainak  módosításával 
oldja meg. Ennek értelmében a szá­
mított adójóváírás a szeptember  1. 
és  december  31.  közötti  időszakra 
elszámolt bér után tíz százalékról 18 
százalékra, de legfeljebb jogosultsá­
gi  hónaponként  háromezer  forint­
ról kilencezer forintra emelkedik. A 
kedvező  változás  ugyanakkor  csak 
az utolsó negyedévben érvényes.
A kormányzat nem érti a vállal­
kozók  képviselőinek  kifogásait  az 
adómentes  minimálbérrel  kapcso­
latban: Burány Sándor, a Pénzügy­
minisztérium politikai államtitkára 
korábban  úgy nyilatkozott,  hogy a 
kampányígéretek között csak az al­
kalmazotti  minimálbér  adómen­
tessé tétele szerepelt.
R é sz letek a  11.  o lda lo n

