
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S |
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXV. évfolyam,  191. szám
Országos kiadás • 2002. augusztus  16., péntek
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth Gábor, Szényi Gábor, T arr  Péter <  Lap- 
szerkesztők:  Kő  A ndrás,  Ludwig  Emil,  Szerető  Szabolcs Művészeti  vezető:  Gremspergkr  Péter •  Képszerkesztő: 
Koncz György ■ Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői út 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, 
fax: (36-1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Korlátolt Felelősségű Társaság ■ Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója ■ Lapigazgató:  Dr. KOvesdi László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária • Terjesztési igazgató: Csóry GyörgyI  H irdetésfelvétel:  1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 • On-line hirdetésfelvétel: 
inál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy  tér  1.).  Telefon:  (36-1)  303-3441,1  (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 
11991102-02102799  pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott 
bankkártyával), külföldről:  Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  • Előfizetési díj  egy hónapra 2408 forint, ne­
gyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 896 forint  • Nyomtatás: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Kft. 
Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert igazgató • Országos kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X ■ Mai számunkat szerkesztette: Kő András
puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1)476-2176. Előfi­
zetés-megrendelés éjjel-nappal: (36-1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. • Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hír­
lap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Köz­
pont (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a ÜLK ügyfélszolgálati irodá­
BELFÖLD______ *___
Kórház-konszolidáció
KÜLFÖLD_____
Iraki kérdőjelek
GAZDASÁG_______
Éva: kész a tervezet
KULTÚRA___________
Emeljük fei szívünket!
Hamarosan konszolidációs alapot hoz létre 
az egészségügyi tárca. Azok a kórházak kaphatnak pénzt, 
amelyek vállalják: adósságuk nem  termelődik újra.
Ha az Egyesült Államok megindítja támadását 
Bagdad ellen, az csak megerősíti az irakiak hűségét Szaddám 
Húszéin iránt-jelentette ki lapunknak N. Rózsa  Erzsébet
....... 
Elkészült az egyszerűsített vállalkozói adóról (eva)
‘ 
szóló törvény tervezete: a készítők láthatóan  nagy gondot 
fordítottak az esetleges kiskapuk bezárására.
Félmilliárd a védekezésre
Kitelepítések az árvíz m iatt  •  A  miniszterelnök külföldön nyaral
Tisztelt Olvasó!
A jelenlegi hatalom a Magyar Nemzet 
felszámolására törekszik. A kormány­
zati  nyomás  következtében  hatály­
ban  lévő  szerződéseinket  sorra  fel­
mondják,  ezért új  nyomdát  kell  ke­
resnünk, a hirdetések pedig gyakorla­
tilag eltűntek az újságból. Ma már ott 
tartunk,  hogy  magánhirdetőinket  is 
megfélemlítik.  Történik  mindez  ak­
kor,  amikor  a  Magyar  Nemzet  pél­
dányszáma soha nem  látott magas­
ságokba  emelkedett,  mindennap 
meghaladja  a  százezer  eladott  pél­
dányt.  Érezzük a felelősséget, amely 
egyetlen  ellenzéki  napilapként  ránk 
hárul, ezért a lap tartalmát érintő elv­
telen kompromisszumot hirdetéseink 
megtartása érdekében sem kötünk. A 
kormányzat támadásait azonban csak 
önnel együtt tudjuk elhárítani. Meg­
maradásunk  érdekében  szeptember 
l-jétől  kénytelenek  leszünk jelentő­
sen  megemelni  lapunk árát.  Kérjük, 
hogy  továbbra  is  legyen  vásárlónk 
vagy előfizetőnk. A „másik nyilvános­
ság" és a sajtószabadság sorsa most
az ön kezében van.
Liszkay Gábor 
főszerkesztő
Kényszerleszállás
Ferihegyen
Jobb oldali hajtóművének hibája 
miatt kényszerleszállást hajtott 
végre tegnap délután a Ferihe­
gyi repülőtéren egy török fel­
ségjelű katonai szállítógép. 
Péterffy Gábor, a Budapest 
Airport Rt. szóvivője lapunk­
nak elmondta: a C-160-as tí­
pusú repülőgép, amely Brüsz- 
szelből Ankarába tartott, a-ma- 
gyar légtérbe érve jelezte a 
vészhelyzetet, és engedélyt kért 
a leszállásra. (Sz. K.)
Az OPEC tartja magát
az árakhoz
Az OPEC elnöke, Rilwanu Luk- 
man tegnap azt mondta, 
hogy nem engedi meg az olaj 
drágulását hordónként har­
minc dollárra. Az túl sok, és 
nem lenne jó senkinek -  
mondta az olajexportáló or­
szágok szervezetének 
elnöke.  (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
PER A SZENT KORONÁÉRT
Vihart kavart a magyar ereklyék 
visszaadása az amerikai közéletben
MIÉRT VESZÍTETTÜNK?
Szembesítés egy elrontott meccs után
A  külföldön is rendszeresen fellépő és mesterkur­
zusairól is ismert Liszt-díjas zongoraművész, Hegedűs Endre a 
koncertrendezésről és a hangok m ögött rejlő közlésről beszél.
A szolgálatok 
szorításában 
és védelmében
M Csákó Attila
A Mécs-bizottságnak  rengeteg 
szappanra és habra van szük­
sége ahhoz, hogy Medgyessyt tisztá­
ra mosdassa, és hogy a szappan, a 
hab  mibe  kerül,  az  nekik  teljesen 
közömbös -  jelentette ki lapunknak 
nyilatkozva  Boros  Imre,  az  MDF 
képviselője, aki kijelentette: komoly 
pénzügyi szakember ezerszer meg­
gondolja, hogy együttműködjön-e a 
titkosszolgálattal.
A Magyar ATV minapi adására 
utalva emlékeztetett arra, hogy még 
elviselhetetlenebb  azoknak  a  hely­
zete, akiknek nevét valós személyek 
helyett keverték gyanúba. Az emlí­
tett adásban ugyanis Nagy Lajos, a 
Nemzetbiztonsági  Hivatal  megala­
pítója,  első  igazgatója  elmondta: 
„Éppen  azért  tettük  ezt,  hogy  ha 
már nem vállalta, akkor kerüljön ő 
most gyanúba.” Boros kifejtette: „A 
tatár  nem  hajt,  a bizonyítékok ké­
sőbb  is  bizonyítékok  maradnak, 
Mécsék  azonban  úgy  érzik,  hogy 
őket hajtja. Náluk Medgyessy miatt 
gátszakadás van, nem törődnek az­
zal, hogy a töltésanyagot törvénye­
sen megvásárolják-e, vagy törvény­
telenül rekvirálnak anyagot, amivel 
az  áradást  megfékezni  vélik.  Nem 
utánuk a vízözön, hanem ők maguk 
a vízözön, amely sok mindent el- és 
összemos.”
FOTÓ KONCZ GYÖRGY
áradnak. A folyó budapesti szaka­
szán a legmagasabb vízszint várha­
tóan  szombaton vagy vasárnap áll 
majd  be,  ami  az előrejelzések sze­
rint elérheti a 865 centimétert is. A 
fővárosban  Angyalföldön,  Újpes­
ten, Budafokon és a Római-parton 
megkezdték  a  veszélyeztetett  öve­
zetek lakóinak kitelepítését.
ÖSSZEÁLLÍTÁS AZ 5. OLDALON
Interjú a 4. oldalon
Visegrádon a város apraja-nagyja részt vett a töltések megerősítésében
Közép-Európa  több  államában  továbbra  is  vészhelyzetet  okozott
tegnap az áradás. Magyarországon házak dőlnek össze, és embere­
ket telepítenek ki az áradások miatt, a kormány félmilliárd forintot
szán a védekezésre. A kormányfő a francia Riviérán nyaral.
in Munkatársainktói.__________  
Németország, Ausztria és Cseh- 
ország  számos  régióját  ka- 
tasztrófa sújtotta területté nyilvání- 
tották,  miután  mindhárom  állam­
ban  továbbra  is  többtucatnyi  tele-
pülést fenyeget az árvíz. Magyaror- 
szágon a költségvetés központi tar- 
talékából 500 millió forintot bizto­
sít a kormány a dunai árhullám el­
leni védekezés költségeire -   derült 
ki a kabinet tegnapi rendkívüli ülé­
se  után.  A  Fidesz  szerint  a  félmil­
liárdos keret korántsem elég.
A hazai  vízügyi  szakértők  teg­
nap esti összegzése szerint a vízjá­
rásnak megfelelően a  Dunába  tor­
kolló mellékfolyók -  a Mosoni-Du­
na, a Rába, a Rábca és az Ipoly -  is
Lassan elsorvasztják 
a Széchenyi-tervet
ü  Munkatársunktól_____ ;____
Lassú  sorvadásra  ítélte  a  kor­
mány  a  Széchenyi-tervet,  az 
azonnali megszüntetését azért nem 
merte felvállalni, mert tart az eset­
leges politikai vihartól -  nyilatkozta 
lapunknak Cséfalvay Zoltán, a Szé- 
chenyi-terv kidolgozásában  orosz­
lánrészt vállaló egykori helyettes ál­
lamtitkár. Szerinte az a potom ösz- 
Szeg,  amit  a  Medgyessy-kabinet  a 
még  futó  programokra  jóváha­
mmmmmmm
gyott, nem más, mint a terv egészé­
nek  „temetkezési  segélye”.  A  Gaz­
dasági  Minisztérium  egykori  he­
lyettes államtitkára szerint ez hiba, 
hiszen a Széchenyi-terv alapja lehe­
tett volna a Nemzeti fejlesztési terv­
nek, s így jelentős mértékben lehe­
tett volna érdekeinket érvényesíte­
ni Brüsszellel szemben. A terv meg­
szüntetésével viszont az EU diktálja 
majd  a  magyar  gazdaságnak,  cé­
geknek a saját feltételeit.
Részletek a  13. oi.dai.on
Ma startol a Formula-1
W M u n k a t á r s u n k t ó l
Budapestre összpontosul mától 
sok  százezer  autósport-rajon­
gó figyelme, a délelőtti első szabad 
edzéssel ugyanis elkezdődik a Hun- 
garoringen a 17. Magyar Nagydíj. A 
Formula-1-es autós gyorsasági vb­
sorozat idei tizenharmadik futamá­
ra  már  ötszörös  világbajnokként 
érkező német Michael Schumacher
újabb  rekordot  dönthet  meg,  ha
győz a vasárnapi versenyen, hiszen 
ez lenne a tizedik elsősége ebben az 
évben,  s  ilyen  bravúrra  még senki 
nem volt képes. Ugyanakkor négy­
re növelné a Magyar Nagydíjon el­
ért sikereinek számát, s akkor szin­
tén egyedüli csúcstartóvá válna. Je­
lenleg  ugyanis  az  elhunyt  Ayrton
Sennával együtt három-három mo­
gyoródi első helyet mondhat a ma­
gáénak.
T ovábbiak a  19. oldalon
Patthelyzet a bizottságban
Lapzártakor kétséges volt a kormányfőről szóló jelentés sorsa
Balogh László ésToller László a tegnapi ülésen: élesen eltértek az álláspontok
FOTÓ: VÁNYI ÁKOS
a  Kis Ferenc________________
Hosszabb  ügyrendi  vita  után 
lapzártakor annyiban sikerült 
megállapodniuk  a  miniszterelnök 
titkosszolgálati múltját vizsgáló bi­
zottság tagjainak, hogy közösen ki­
dolgozzák azokat a pontokat, ame­
lyeket a testület jelentésének tartal­
maznia kell. A szempontokat az or­
szággyűlési  határozat  feladatmeg­
határozása alapján állítják össze.
Kétséges  ugyanakkor,  hogy  si­
kerül-e elkészíteni a jelentést, mivel 
a kormányoldal és az ellenzék állás­
pontja Medgyessy Péter szt-tiszti te-
vékenységéről minden érdemi kér­
désben eltér. Az MSZP szerint bebi­
zonyosodott,  hogy  Medgyessy  az 
Országgyűlés és a vizsgálóbizottság 
előtt is tényszerűen tárta fel koráb­
bi titkosszolgálati tevékenységét.
[PATTHEI.YZET... ]
Folytatás a 3. oldalon >

