
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXV. évfolyam,  193. szám
Országos kiadás • 2002. augusztus  19., hétfő
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
M A :  
H É T H A T A R
BELFÖLD
Hűségjutalom részletekben
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay Gáhor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D. Horváth Gábor, SzfiNYl Gábor, T arr Péter • lap ­
szerkesztők:  Kő  András,  Ludwig  Emii,  Szerető  Szabolcs Művészeti  vezető:  Gremsperger  Péter Képszerkesztő. 
Koncz György Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői út 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, 
fax: (36-1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9„ Pf. 74. • Email: szerkliPmagyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Korlátolt Felelősségű Társaság  Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója ■  Lapigazgató:  Dr. Kovesoi László - lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária Terjesztési igazgató: Csóry GyörgyI  Hirdetésfelvétel:  1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 • On-linc hirdetésfelvétel: 
inál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy  tér  1.).  Telefon:  (36-1)  303-3441,1  (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 
11991102-02102799  pénzforgalmi jelzőszámon  •  lnterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000  (OTP  által  kibocsátott 
bankkártyával),  külföldről:  Batthyány Kultur-Press  fax: (36-1) 201-8891  •  Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, ne­
gyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 8%  forint •  Nyomtatás: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Kft. 
Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert igazgató ■ Országos kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1) 476-2176. Előfi­
zetés-megrendelés éjjel-nappal: (36-1) 476-2198, e mail: terjesztes@magyamemzet.hu. • Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hír­
lap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Köz­
pont (ÜLK). ■ Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten a ÜLK ügyfélszolgálati irodá­
K Ü L F Ö L D
Visegrád -  vissza a jövőbe!
GAZDASÁG
Hiányzók a Balatonnál
K U L T Ú R A
Megkomponált világ
Nem egy összegben és nem egyszerre kapják meg 
az egészségügyi dolgozók a beígért hűségjutalmat, amelynek 
alapja már az átlagosan ötven százalékkal megemelt bér lenne.
A  visegrádi négyeknek az európai uniós 
csatlakozás után is szorosan együtt kell működniük -  hangzott 
el egy hét végi lengyelországi konferencián.
Csaknem húsz százalékkal kevesebben szálltak 
m eg a  Balatonnál tavalyhoz képest A vendéglősök magas 
áraikkal mégsem vesznek tudomást a visszaesésről.
Török László, World Press Photo Aranyszem-díjas 
fotóművész harminc évvel ezelőtt készült képeiből látható 
kiállítás a mindszentkállai Pannon  Udvarházban.
Tisztelt Olvasó!
A jelenlegi hatalom a Magyar Nemzet 
felszámolására törekszik. A kormány­
zati  nyomás  következtében  hatály­
ban  lévő  szerződéseinket  sorra  fel­
mondják,  ezért  új  nyomdát kell  ke­
resnünk, a hirdetések pedig gyakorla­
tilag eltűntek az újságból. Ma már ott 
tartunk,  hogy  magánhirdetőinket  is 
megfélemlítik.  Történik  mindez  ak­
kor,  amikor  a  Magyar  Nemzet  pél­
dányszáma soha  nem  látott magas­
ságokba  emelkedett,  mindennap 
meghaladja  a  százezer  eladott  pél­
dányt.  Érezzük a felelősséget, amely 
egyetlen  ellenzéki  napilapként  ránk 
hárul, ezért a lap tartalmát érintő elv­
telen kompromisszumot hirdetéseink 
megtartása érdekében sem kötünk. A 
kormányzat támadásait azonban csak 
önnel együtt tudjuk elhárítani. Meg­
maradásunk  érdekében  szeptember 
1-jétől  kénytelenek  leszünk jelentő­
sen  megemelni  lapunk árát.  Kérjük, 
hogy  továbbra  is  legyen  vásárlónk 
vagy előfizetőnk. A .másik nyilvános­
ság’ és a sajtószabadság sorsa most 
az ön kezében van.
Liszkay Gábor 
főszerkesztő
Bajban a Matáv
anyacége
Német sajtóhír szerint 3,6 milliárd 
euró rekordveszteséggel zárta 
az idei első fél évet Európa leg­
nagyobb távközlési cége, a 
Deutsche Telekom (DT), a 
Matáv többségi tulajdonosa. A 
DT hivatalosan szerdán szá­
mol be 2002 első félévi teljesít­
ményéről. (MTI)
Temelíni üzemzavar
Rövid üzemzavar volt a dél-cseh­
országi temelíni atomerőmű­
ben, de a létesítményt már 
visszakötötték az országos 
energiahálózatra. Az erőmű is­
mét teljes kapacitásán műkö­
dik -  nyilatkozta Václav Brom, 
a létesítmény szóvivője. Az 
osztrák határtól 60 kilométerre 
lévő létesítmény első reaktorát 
szombaton kapcsolták le a há­
lózatról, miután a munkások 
gőzszivárgást észleltek. Bár a 
szivárgás nem a nukleáris egy­
ségeknél volt, az erőművet ki­
vonták a termelésből. (MTI)
Egyeztetett
Tokió és Phenjan
A Nemzetközi Vöröskereszt közve­
títésével japán-észak-koreai 
tárgyalások kezdődtek tegnap 
Phenjanban a két ország kö­
zötti kapcsolatok normalizálá­
sáról. A tervek szerint a meg­
beszélést egy héten belül kül­
ügyi szinten folytatják. (MTI)
Tízezrek küzdenek a dunai árral
Kitelepítések a folyam  mentén   •  A korm ány további 2,7 milliárd forintot biztosít a védekezésre
A  Duna mentén egyre több utat tesz járhatatlanná a medréből kilépő folyó. Egyelőre nincs szó tömeges kitelepítésről 
fotö: koncz György
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
T ovábbi  2,7  milliárd  forintot 
biztosít  a  kormány  az  eddigi 
500  millió  forinton  túl  az  árvízvé­
delmi feladatok finanszírozására -
jelentette be Medgyessy Péter a kor­
mánykabinet  tegnapi  rendkívüli 
ülése után. A miniszterelnök meg­
ígérte:  minden  kárvallottnak  fedél 
lesz  a  feje  fölött  a  tél  beálltáig.  A 
kormány törekszik  rá,  hogy teljes,
vagy  majdnem  teljes  kártérítést 
kapjanak azok,  akiknek  a  lakóhá­
zuk sérült meg.
A  Duna  tegnap  a  Dunakanyar­
ban  tetőzött,  Budapesten  lapzár­
tánk  után,  éjszaka vagy  ma  reggel
várható a csúcs. A folyó felső szaka­
szain jól állják a megerősített gátak 
az áradást, igaz, sok helyen a tölté­
sek mögött feltör a víz. Kisoroszinál 
átszakadt  egy  nyúlgát.  Jelenleg  20 
ezer fő védekezik a gátakon, köztük
3500 vízügyi szakember, az önkén­
tesek száma eléri a 13 ezret. Tegna­
pig csaknem kétezer embert kellett 
kitelepíteni otthonából, üdülőjéből, 
a fővédvonalak mögül még senkit.
Részletek a 4.  és a z 5. oldalon
Rendhagyó ünnep
M Munkatársunktól__________
Elmarad holnap a fővárosban a 
hagyományos  augusztus  20-i 
tűzijáték, valamint a légi és vízi pa­
rádé  a  Dunán  levonuló  árhullám 
miatt.  Szent István napja  alkalmá­
ból  az  ország  számos  településén 
tartanak  megemlékezéseket;  a  fő­
városban kedden reggel kilenc óra­
kor a Kossuth téri zászlófelvonás és
tisztavatás  nyitja  meg  a  központi 
megemlékezéseket.  A  Parlament­
ben állami kitüntetéseket adnak át. 
A Szent István-bazilikában  17 óra­
kor  kezdődik  a  szentmise.  Med­
gyessy Péter kormányfő este kilenc 
óra  előtt  mond  beszédet.  Orbán
Viktor  volt  miniszterelnök  a  dél­
előtt  tíz  órakor  kezdődő  budaörsi 
ünnepségen vesz részt.
ÖSSZEÁLLÍTS a 10., VEZÉRCIKK A  7. OLDALON
Boros Imre:
Nem voltam szt-tiszt
Cáfolta  a  Népszabadság  szombati  számában  megjelent  doku­
mentumok valódiságát lapunknak Boros Imre, az MDF képvise­
lője, volt PHARE-miniszter. A lap szerint a politikust D-8-as szá­
mon, századosi rangban a Belügyminisztérium (BM) főoperatív
tisztjének nevezték ki 1989-ben.
B  Csákó Attila____________ __
A Népszabadság  szombati  szá­
mában  bemutatott  irat alap­
ján ön a Belügyminisztérium //////- 
es  osztályának  főoperatív  tisztje
volt.  Miért  nem  beszélt erről a  la­
punknak e témával kapcsolatban a
napokban adott interjújában?
-  Azért, mert nem igaz.
-  Ezt bizonyítani is tudja?,
-   Én  1947. július  18-án szület­
tem.  A  bemutatott  állítólagos  do­
kumentum szerint viszont a mun­
kaviszonyom kezdete  1965. január 
elseje; ez idő tájt éppen az érettsé­
gire készültem! Egyébként a mun­
kakönyvem  száma  sincs  helyesen 
meghamisítva,  hiszen  annak nem 
M A -12  a  száma,  hanem  a  W 
725757.  Munkába  pedig  1970. 
szeptember 15-én álltam.
-   Egy  másik  irat  a  nyugállo­
mányba vonulásáról rendelkezik...
-  Az egyik áldokumentum sze­
rint  1989. március elsejei hatállyal 
neveztek  ki,  majd  egy  másik  iro­
mány szerint egy év múlva,  1990. 
március 31-ével, 42 évesen helyez­
tek  nyugállományba.  A  Népsza­
badság  azt  a  következtetést vonja 
le,  hogy mire a  rendőrök eltűntek 
az életemből, én lettem szt-tiszt.
[ B o r o s ...]  Folytatás a 3. oldalon >
BARICHELLO NYERT A HUNGARORINGEN. A  papírforma érvényesült a vasárnapi mogyoródi Formula-1 -es világbajno­
ki futamon. Az első és a második helyen is Ferrari-pilóta végzett Rubens Barichelto és Michael Schumacher szemé­
fotó: BURGER Zsolt
lyében. így a Ferrari-istálló a konstruktőrök versenyében is diadalmaskodott (Tudósítás a 20. oldalon) 
Pápai vizit a remény jegyében
»  Ruff Orsolya (Krakkó)______
K rakkóban  a  hét  végén  a  re­
mény  megtartására  és  a  hit 
megőrzésére  kérte  híveit  II.  János
Pál pápa.  A katolikus egyházfő ki­
lencedik  alkalommal  látogatott  el 
Lengyelországba  és  sokan  nem 
tartják  kizártnak,  hogy  ez  volt  az 
utolsó  látogatása  szülőföldjén.  A 
lengyelek  szerint  talán  még  soha
nem előzte meg ekkora várakozás a 
szentatya látogatását, mint most.
Krakkó hetek óta a pápalátoga­
tás lázában égett, a hét végén közel 
hárommillió zarándok lepte el a vá­
rost. A látogatók, a hívek -  vagy ép­
pen  a  kíváncsiskodók  -   a  világ 
minden  tájáról  azért  sereglettek 
össze, hogy ha csak néhány percre 
is, de láthassák, hallhassák a katoli­
kus egyház fejét, Lengyelország leg­
híresebb szülöttjét. II. János Pál pá­
pa  szombaton  Krakkó  Lagiewniki 
városrészében szentmise keretében 
felszentelte  az  Isteni  Irgalmasság 
bazilikáját.  Hatalmas  tömeg  várta 
reggel a szentatyát azon  a tizenkét 
kilométer  hosszú  útszakaszon, 
amely elválasztja egymástól a pápa 
szálláshelyéül szolgáló érseki  palo­
tát a bazilikától.
[ R e m é n y t ...]  Folytatás a 8. oldalon >

