
N A P O N T A
S P O R T F O G   A D   A  S  |
P o l g á r i   n a p i l a p
I.XV. évfolyam,  198. szám
Országos kiadás • 2002. augusztus 26., hétfő
www.mno.hu
Ára: 9 8  forint
/V K C
Igazgató-főszerkesztő:  Lis/.kay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth Gábor, SzPnyi Gábor, T arr PP.ter Lap­
szerkesztők:  Kő  András,  Lupwig  Emil,  Szerető  Szabolcs Művészeti  vezető:  Grkmspercer  PEter Képszerkesztő: 
Koncz György ■ Szerkesztőség:  1091 Budapest, Üllői üt 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, 
fax: (36-1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9., Pí. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzel.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Korlátolt Felelősségű Társaság ■ Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója  Lapigazgató: Dr. Kövesdi László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária • Terjesztési igazgató: Csóry GyörgyIA  Nemzet  Kft.  a  MATF.SZ  tagja.  H irdetEsfelvítel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  (36-1)  342-6164,  fax: 
pesten az  ÜLK  ügyfélszolgálati  irodáinál,  valamint a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089 Budapest  Vili.,  Orczy tér  1.).I  Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank 
és  Takarékpénztár  Rt.  11991102-02102799  pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000 
(OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről:  Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  - Előfizetési díj egy hó­
napra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomtatás: Magyar Hivatalos 
Közlönykiadó Kft. Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert igazgató • Országos kiadás ISSN: 0237-3793, 
Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
(36-1) 342-6132 • On line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési 
ügyekben telefon: (36-1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (36-1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyamemzet.hu. 
Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hírlap -kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar 
Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ  (ÜLK). •  Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban,  Buda­
BELFÖLD
Torgyán eladná a székházat
K Ü L F Ö L D
Kancellári párbajnyitány
GAZDASÁG
Vita a multik adójáról
KULTÚRA
Kultúrbokréta a kalapon
Torgyán József hétszázmillió forintot kér m ég 
Szeremley Hubától a Belgrád rakparti  kisgazda székház tulaj­
donjogáért Szeremley elutasította a javaslatot
Az Elba és mellékfolyóinak drámai árhulláma nem 
csak a német belpolitikai helyzetet alakította át gyökeresen, de 
alapvetően meghatározta a kancelláijelöltek tévépárbaját is.
Tizedére csökkentené a nemzetközi cégek adó- 
kedvezményét a kormány az uniós csatlakozással. Utóbbiak ra­
gaszkodnak jogaikhoz, csak egyes cégeknél egyezkednének
Gy. Németh Erzsébet főpolgármester-jelölt aki 
csak tagja a főváros kulturális bizottságának koncert közben 
a város vezetése nevében köszöntötte Placido D o m in gó t
Tisztelt Olvasó!
A jelenlegi hatalom a Magyar Nemzet 
felszámolására törekszik. A kormány­
zati  nyomás  következtében  hatály­
ban  lévő  szerződéseinket  sorra  fel­
mondják,  ezért új  nyomdát kell  ke­
resnünk, a hirdetések pedig gyakorla­
tilag eltűntek az újságból. Ma már ott 
tartunk,  hogy  magánhirdetőinket  is 
megfélemlítik.  Történik  mindez  ak­
kor,  amikor  a  Magyar  Nemzet  pél­
dányszáma soha  nem  látott magas­
ságokba  emelkedett,  mindennap 
meghaladja  a  százezer  eladott  pél­
dányt.  Érezzük a felelősséget, amely 
egyetlen  ellenzéki  napilapként  ránk 
hárul, ezért a lap tartalmát érintő elv­
telen kompromisszumot hirdetéseink 
megtartása érdekében sem kötünk. A 
kormányzat támadásait azonban csak 
önnel együtt tudjuk elhárítani. Meg­
maradásunk  érdekében  szeptember 
1-jétől  kénytelenek  leszünk jelentő­
sen  megemelni  lapunk árát.  Kérjük, 
hogy  továbbra  is  legyen  vásárlónk 
vagy előfizetőnk. A „másik nyilvános­
ság' és ^sajtószabadság sorsa most 
az ön kezében van.
Liszkay Gábor 
főszerkesztő
Baker figyelmeztet
James Baker volt külügyminiszter 
szerint nem az a kérdés, hogy 
az Egyesült Államok alkalmaz­
zon-e katonai erőt az iraki re­
zsim leváltására, hanem az, 
hogy miként fogjon hozzá. Wa­
shington szerinte akkor jár el 
helyesen, ha megpróbál egy 
nemzetközi koalíciót létrehozni 
és csak utolsó lehetőségként lép 
fel Irak ellen egyedül. Baker 
hangsúlyozza: noha az Egyesült 
Államok sikerrel járna, minden 
tőle telhetőt meg kell próbálnia, 
hogy ne egyedül kelljen a hábo­
rút megvívnia. (MTI)
Gazdát cserél
az Axel Springer
A WAZ médiacsoporttal és két, kö­
zelebbről meg nem nevezett 
külföldi befektetővel folytat tár­
gyalásokat a csődbejutott né­
met Kirch-csoport az Axel 
Springer kiadóban levő 40 szá­
zalékos részesedése eladásáról. 
Az Axel Springer az idén össze­
omlott Kirch-csoport egyik 
utolsó vagyontárgya, s ha nem 
találnak rá vevőt, át kell adni a 
Kirch-nek hitelező Deutsche 
Banknak (DB). A Springer ki­
adó tavaly 191  millió eurós 
veszteséget termelt -  először a 
cég 50 éves történetében -  2,9 
milliárd eurós forgalom mel­
lett. A veszteség fő oka a hirde­
tési piaci recesszió és a papír­
árak emelkedése volt. (MTI)
0 2 1   9 8
9  770237  379019
R ejtélyes  re n d ő ri  akció
A hatóság m ár a tüntetés kezdete előtt megbénította az Erzsébet hídon a forgalm at július negyedikén
B  PAi. G á b o r ______________ _
Egyelőre  rejtély,  hogy  miért 
küldték ki, illetve mi volt a fel­
adata július 4-én az Erzsébet hídon 
annak  a  két  egyenruhás  rendőr­
nek,  akik  a  később  véressé  fajuló 
demonstráció  előtt  közvetlenül 
teljesen  megbénították  a  híd  jár­
műforgalmát.  A  Magyar  Nemzet 
birtokába  jutott  videofelvétel  azt 
tanúsítja,  hogy a  szavazatok  újra­
számlálásáért  indított,  figyelem­
felkeltő  tüntetés  előtt  először  két 
kismotoron,  majd  azt  követően 
gépkocsival érkező rendőrök száll­
tak ki az Erzsébet hídon s állták el 
a  forgalmat,  alig  hagyva  egy-egy 
sávot szabadon a járműveknek. 
[M i...]  Folytatás a z 5. oldalon >
Videofelvétel tanúsítja a hatóság blokádját
A HUNGÁRIA TELEVÍZIÓ VIDEOFELVÉTELE
Brutális rendőri erőszak a  Kossuth téren 
az új erő a nem zetért polgári kor videofelvétele
Ellentétesen ítéli meg az MSZP és az SZDSZ, mi módon hozzák nyil­
vánosságra a titkosszolgálati múlttal rendelkező politikusok névso­
rát. Mécs Imre (SZDSZ) szerint nincs végleges lista. Ugyanakkor a
Magyar Hírlapban már megjelent a vélt érintettek névsora. A Fidesz
szerint a kormányoldal célja, hogy mindenkit besározzanak.
B   C zir tá k -  Kis______________ _
Még  folyik a  munka,  továbbra 
is  kértünk  és  várunk  adato­
kat,  azok elemzése nem  zárult le  -  
mondta  el  lapunk  kérdésre  Mécs
Imre, a rendszerváltás utáni kormá­
nyok  titkosszolgálati  érintettségét 
vizsgáló  bizottság  elnöke.  A  politi­
kus  sem  megerősíteni,  sem  cáfolni 
nem  kívánta  a  Magyar  Hírlapban 
megjelent névsort.  Miközben  Mécs 
továbbra is fenntartja azt a vélemé­
nyét,  hogy  a  titkosszolgálatokkal
együttműködők  neveit  az  Ország- 
gyűlésnek  kellene  nyilvánosságra 
hozni, Tóth Károly (MSZP), a bizott­
ság tagja szerint ezt minél előbb meg 
kell  tenni.  A  képviselő  elmondta: 
nem  mond  le  arról  a  szándékáról, 
hogy nyilvánosságra hozzák a neve­
ket. Szerinte a találgatásoknak ezzel 
lehet  elejét venni.  Ismert:  ezt  Tóth 
korábban  holnapra,  keddre  ígérte. 
Ugyanakkor sajnálatosnak nevezte, 
hogy ezt a sajtó nem bírta kivárni.
[T öbb...] Folytatás a 3. oldalon >
Menthető a rossz 
balatoni szezon?
B  G u lyá s. J. A ttil a _______________
Amitől  mindenki  félt,  bekövet­
kezett: Szent István napja után 
a balatoni nyaralók többsége idén is 
hazaindult. Tavalyhoz képest tizen­
öt-húsz százalékkal csökkent a ven­
dégforgalom,  nem  utolsósorban  a 
német  gazdasági  helyzet  romlása 
miatt.  A  legnagyobb  kínálattal  bíró
üdülővárosok  vezetői  lapunknak 
nyilatkozva  viszont  úgy látták:  van 
még tartaléka az idei turistaszezon­
nak. A tóparti települések ma sajnos 
külön-külön kínálják portékáikat az 
európai  turisztikai vásárokon,  ahe­
lyett,  hogy -   európai  mintákat kö­
vetve -  az üdülőrégió együtt jelenne 
meg mindenütt.
Bővebben a 13. oldalon
Perdömping kezdődik
B  Sz e n v e d i____________ __________
V ége  a  nyári  ítélkezési  szünet­
nek,  a  bíróságok  folytatják  a 
nagy érdeklődéssel kísért ügyek tár­
gyalásait is. Folytatódik Szabadi Bé­
la egykori kisgazda  politikai  állam­
titkár  és  párttársa,  Székely  Zoltán 
vesztegetési pere. Minden bizonnyal
kitűzi a Legfelsőbb Bíróság Tasnádi 
Péter  másodfokú  büntetőperét. 
Tasnádit 4 és  féléves  börtönbünte­
tésre  ítélték.  A  vállakozó  azóta 
háziőrizetben  várja  a  másodfokú 
tárgyalást.  Újratárgyalja a  Fővárosi 
Bíróság  a  sorozatgyilkossággal  vá­
dolt Erdélyi Nándor büntetőperét.
Johannesburgi 
Föld-csúcs 
zavargásokkal
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Rendkívüli  biztonsági  intézke­
dések  közepette  ma  kezdődik 
Johannesburgban  a  fenntartható 
fejlődésről rendezett világkonferen­
cia.  A  Föld-csúcsként  emlegetett 
rendezvényre  a  világ  országaiból 
mintegy ötvenezer küldöttet, köztük 
ötezer  kormánytagot  vagy  magas 
rangú tisztségviselőt várnak. A szer­
vezők szeretnék elkerülni, hogy Jo­
hannesburg 
-   Vancouverhez, 
Seattle-hez, Genovához vagy Prágá­
hoz  hasonlóan  -   csatatérré  változ­
zon a konferencia ideje alatt.
A tiltakozók már a csúcs kezdete 
előtt  több  ízben  összecsaptak  a 
rendőrökkel,  néhány  személyt  őri­
zetbe  is  vettek.  Szombaton  kábító­
gránáttal kellett feloszlatni egy előre 
be  nem  jelentett  tüntetést  mintegy 
húsz  kilométerre  a  nagyszabású 
rendezvény helyszínétől. 
Bővebben a 17. oldalon
[F ö l d - c s ű c s. . . ]   Folytatás a 8. oldalon >
Pethő Sándor unokájának 
levele W isinger Istvánhoz
»   M u n k a t á r s u n k t ó l____________
Szombaton  beszámoltunk  arról, 
hogy a  Magyar ATV  megszün­
teti  a  Sajtóklubot.  Wisinger István­
nak, a Magyar Újságírók Szövetsége 
elnökének  véleményét,  kérésének 
megfelelően,  szó  szerint  közöltük, 
többek  közt  ezt  is:  Kíváncsi  arra,
hogy „a Magyar Nemzet tulajdono­
sai meddig tűrik, hogy ez a stílus a 
lapban folytatódjon”. Ügy vélte:  „A 
konzervatív  Magyarország  ennél 
többet érdemel, és az egykori Pethő 
Sándor-i Magyar Nemzet most még 
szégyenkezzen.”  Az  alábbiakban 
Győri  Zoltánnénak,  Pethő  Sándor
unokájának nyílt levelét közöljük.
Tisztelt Elnök Úr!
Több okból is megdöbbenéssel olvastam a Magyar Nemzet augusztus 24-i számában 
megjelent nyilatkozatát, amelyet -  mivel volt „vér a pucájukban" (idézetöntől) -  szószerint 
lehoztak. Az első ok, hogy Pethő Sándorról, a lap hajdani alapítójáról és első főszerkesztőjéről 
úgy nyilatkozik, mintha a mostani Magyar Nemzet arculata és szellemisége miatt neki szé­
gyenkeznie kellene.
Hát nem, tisztelt elnök úr! Pethő Sándor ennél sokkal különb, világosabb elvű, jó értelem­
ben vett konzervatív, polgári történész és publicista volt, aki mindenkor független politikai 
napilapot hozott létre. Mint ismeretes -  egész munkásságát jól ismerve, és a ma már egyet­
len élő unokája lévén jogosan, jelenthetem ki -  ha élne, nem azon a baloldalon állna, amin 
Ön és kollégáinak többsége és soha nem is vallotta magáénak az Önök szodib, elveit. Nem 
véletlen, hogy az elmúlt keserves negyven éven át  (egészen  1988. augusztus 25-ig -  a 
szerk.) ki sem lehetett ejteni a nevét a lapban, nem szerepelt sem a lap fejlécén, sem másutt, 
két esetet kivéve, amikor néhai nagybátyám Pethő Tibor (Pethő Sándor fia) 1956-ban a for­
radalom idején a szerkesztőség élére állt, és a kilencvenes években, amikor a Nemzethez új­
ból visszatérhetett, Ennyit az Önök becses elismeréséről Pethő Sándor iránt. Ha élne, ponto­
san úgy gondolkozna, ahogy mindig is tette, függetlenséget hirdetve keresztény, jobboldali 
értékeket képviselve. Éppen annyira enyhén szólva nem rokonszenvezett a németekkel, a fa­
sizmussal, a hazai  nyilasokkal, (hiszen ezért kellett lemondania a lap vezetéséről is), mint 
amennyire megvetette a szovjet hatalmat, a kommunistákat, akiket már a „dicsőséges 1919- 
es" időkből is sikerült jól kiismernie a saját bőrén.
Azt gondolom, Tisztelt elnök úr, hogy nem ez a pillanat, amikor a rá való hivatkozással 
éppen  Ön előhozakodhatna.  Természetesen a véleményét kinyilváníthatja, hiszen -  Önök 
szerint -  a szabad véleményalkotás idejét éljük, és ha nyilatkozata még oly alpári módra si­
került is, mint mondjuk a Heti Hetes. Tegye, ez az Ön dolga, de Pethő Sándor nevével eszébe 
ne jusson takaródzni, mert a szelleme ma is él, s ott lesz a Televízió székházánál, pénteken (s 
ez a második ok), Hiszen ő sem küzdött másért, mint azért, hogy „Magyarország Magyar- 
ország maradjon!" S ez az Önök szemében elévülhetetlenül nagy vétek.
Maradva a jó polgári nevelésből fakadó minimális és formális tisztelettel: Győry Zoltánná, 
Pethő Sándor unokája, a Sub Rosa polgári kör tagja és lányai, a dédunokák: Járay Katalin, 
Járay Eszter és Győry Anna
UL: írom ezt a levelet augusztus 25-én, Pethő Sándor halálának 62. évfordulóján, és a 
Magyar Nemzet első megjelenésének 65 éves születésnapján. Még annyit, mielőtt lázas nyo­
mozásba kezdene, Pethő Sándornak egy leánya is volt, nem csak az ismert, kitűnő tollú né­
hai Pethő Tibor. Tibornak két fia sajnos már nem él, én Pethő Mária egyetlen leánya vagyok.

