
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S ]
P o l g á r i   n a p i l a p
I.XV. évfolyam, 213. szám
Országos kiadás • 2002. szeptember  12., csütörtök
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Szényi Gábor, Tarr Péter Lap- 
szerkesztők:  Kő  András,  Ludwig  Emii,  Szerető Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremspergeh  Péter •  Képszerkesztő: 
Koncz György • Szerkesztőség:  1091 Budapest, Üllői üt 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, 
fax: (36-1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója • Lapigazgató: Dr. Kövesdi László Lapigazgató-helyettes: Ostrowski MAria Terjesztési igazgató: Csóry György
A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Hirdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  (36-1)  342-6164,  fax:  B   Telefon: (36-1)303-3441, (36-1)303-3442, fax: (36-1)303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank 
(36-1)342-6132  On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1)306-2963. Terjesztési  »   és  Takarékpénztár  Rt.  11991102-02102799  pénzforgalmi jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000 
ügyekben telefon: (36-1)476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (36-1)476-2198, e-mail: terjesztes@magyamemzet.hu.  ff  (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről:  Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hó- 
Terjeszti a llírker Rt., a Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar  m  napra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 8% forint • Nyomtatás: Magyar Hivatalos 
Posta  Rt.  Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). ■ Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken  a postahivatalokban,  Buda-  m Közlönykiadó Kft. Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert igazgató • Országos kiadás ISSN: 0237-3793, 
pesten  az  ÜLK  ügyfélszolgálati  irodáinál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  VIII., Orczy tér  I.). 
i?  Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X-M ai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
BELFÖLD______________
Kistérségi komisszárok
KÜLFÖLD___ ______:___
Észt vendég hazánkban
G A Z D A S Á G _____________
In-Forrás: nem gyanúsítottak
KULTÚRA_______________
Bónis Ferenc köszöntése
A  Magyar önkormányzatok Szövetsége szerint tisz­
togatási akció folyik a kistérségi megbízottak pályázatának elbí­
rálásakor: a szervezet a döntések felülvizsgálatát szorgalmazza.
Magyarország  m indent elkövet hogy Észtország 
mihamarabb a  N A TO  tagja lehessen -  jelentette ki Mádl Fe­
renc államfő tegnap a  balti  köztársaság elnökének.
Kiss Elemérrel  ellentétben az In-Forrás exügyve- 
zetőjénekjogi  képviselője szerint sem a volt ügyvezető, sem 
az alkalmazottak ellen  nem folyik büntetőeljárás.
mmmimmmimmmmmmmmmmmmmmmmmimmmmmimmiimiimti
mmmmmmmimmmmmmmmmmmmmmmmm
A  Kodály-társaság  szombaton  könyvbemutatóval 
köszönti elnökét a  hetvenéves Bónis Ferenc zenetörténészt 
aki eddig  megjelent és kiadásra váró munkáiról  nyilatkozik.
Holnaptól megint 
drágul a benzin
A 91-es benzin litere 234,50, a 95-ös 
237,50, a 98-as pedig 246,50 fo­
rintba kerül holnaptól, miután 
a Mól Rt. éjféltől újabb két fo­
rinttal emeli az üzemanyag 
árát, hivatkozva a nemzetközi 
piacokon tapasztalható drágu­
lásra. Az olajvállalat közölte la­
punkkal, hogy a jelzett árak 
úgynevezett „listaárak”, ame­
lyektől az egyes töltőállomások 
eltérhetnek. (H. T.)
A rossz kormányzás  k 
kockázati tényező
A rossz kormányzás a legnagyobb 
buktató a vállalkozások számá­
ra, és nem a terrorizmus veszé­
lye vagy a biztonsági kockáza­
tok -  állapítja meg az Econo- 
mist Intelligence Unit elemzé­
se. A szakemberek tíz tényező 
alapján mérik az országkocká­
zatot. Az A minősítéssel Szin­
gapúr, Németország, az Egye­
sült Államok és Hongkong ve­
zette ranglistán Magyarország a 
kilencedik helyen áll B minősí­
téssel. (MTI)
Putyin beavatkozna 
Grúziában
A Grúziához intézett eddigi legéle­
sebb hangvételű figyelmezteté­
seként, Vlagyimir Putyin orosz 
elnök szerdán beavatkozással 
fenyegetőzött arra az esetre, ha 
Tbiliszi nem semlegesíti a 
Csecsenfölddel határos grúz te­
rületen megbúvó szakadár 
fegyvereseket és egyúttal a ka­
tonai csapásmérés lehetőségei­
nek felmérésére utasította a ve­
zérkart. (MTI)
Politikai
hajtóvadászat?
Sík Zoltán az előző kabinet infor­
matikai kormánybiztosa politi­
kai hajtóvadászatnak minősí­
tette, hogy a Miniszterelnöki 
Hivatal feljelentést tett ismeret­
len tettes ellen hűtlen kezelés 
miatt a Magyar Építőipari Kht. 
és a kancellária között koráb­
ban lértrejött egymilliárd forin­
tos szerződés kapcsán. -  Az in­
formatikai féjlesztés címén a 
kht.-nak juttatott összegre azért 
volt szükség, hogy egy úgyne­
vezett klasztert hozzanak létre a 
magyar építőipari vállalatok 
között, ugyanis csak ebben a 
formában lehetnek versenyké­
pesek a multinacionális nagy- 
vállalatokkal az EU-csatlakozás 
után -  indokolta a szerződést 
Sík Zoltán. Hozzátette: az egy­
milliárd forint teljes egészében 
megvan, a továbbiakban már a 
jelenlegi kormánynak kell el­
számolnia a pénzzel. (MN)
Tegnap gyászolt a világ
Mádl és Medgyessy a Várban biztosították részvétükről az amerikai nagykövetet
Budapesti tűzoltók emlékeztek tegnap a testvérváros, New York egy éve hősi halált halt tűzoltóiról 
fotó: REUTERS/laszlo Balogh
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Megemlékeztek 
tegnap  az 
egész  világon  az  egy  évvel 
ezelőtti New York-i és washingtoni 
terrorcselekményekről.  Ameriká­
ban tömegesen vettek részt a hely­
béliek városuk emlékműsorán, s a 
távoli  országokban  is  egy  percre 
megállt az élet. Az emlékezés mel­
lett azonban többen kritikusan vé­
lekedtek az  Egyesült  Államok  ter-
rorizmusellenes  hadjáratáról.  Iz­
raelben félárbocra engedett izraeli 
és  amerikai  zászlókkal,  egyperces 
csönddel és Ariéi Sáron miniszter- 
elnök szolidaritási  nyilatkozatával 
emlékeztek  az  egy  évvel  ezelőtti 
New York-i és washingtoni terror­
akciókra.  Az  évfordulóra  kiadott 
nyilatkozatában  Sáron  kijelentet­
te: Izrael az amerikaiakkal van, és 
nem  felejt.  A  kormányfő megálla­
pította,  hogy  George  Bush  ameri-
kai elnök a  terrorizmus,  a gonosz 
ellen indított harcot, a demokrati­
kus értékek védelmében.
A londoni Szent Pál-székesegy- 
házban  megrendezett  ünnepi  is­
tentisztelet keretében a székesegy­
ház  tetejéről  szórták  szét  a  világ 
legszörnyűbb  terroristamerényle­
tének  áldozatai,  köztük  a  67  brit 
állampolgár  emlékét  megtestesítő 
fehér  rózsaszirmokat.  Nagy-Bri- 
tanniában  a  Szent  Pál-székesegy-
házban  tartották  szerdán  a  szep­
tember  11-i  emlékünnepségek 
központi  rendezvényét.  A  kétezer 
meghívott  között,  az  áldozatok 
hozzátartozóin  és  barátain  kívül 
megjelent  Károly  walesi  herceg, 
brit  trónörökös  fia,  Harry  herceg 
társaságában,  Tony  Blair  kor­
mányfő  és  kormányának tagjai,  a 
politikai pártok képviselői.
T ovábbiak a 8. és a 9. oldalon, 
Vezércikk a 7. oldalon
Nincs egyetértés 
a parlamentben 
az ügynökökről
Az  ügynöktörvény-tervezet  cél­
ja az információs kárpótlás és a
tiszta  közélet  megteremtése  - 
jelentette  ki  tegnap  a  parla­
mentben  Bárándy  Péter  igaz­
ságügy-miniszter.  Az  ellenzék
szerint  a  benyújtás  oka:  Med­
gyessy Péter miniszterelnök ál­
lambiztonsági múltja.
a C z ir já k   I m r f._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Annak a kötelességnek kell  ele­
get tennünk, hogy a diktatúra 
áldozatai  megismerhessék  a  róluk 
készült iratokat -  mondta Bárándy
Péter  az  állambiztonsági  múlttal 
összefüggő  két  törvényjavaslat  ex­
pozéjában. Az igazságügy-miniszter 
szerint a jogszabályok célja az infor­
mációs  kárpótlás  és  az  átlátható 
közélet megteremtése.
-   A  múlttal  való  szembenézés 
nem lehet boszorkányüldözés, ügy­
nök és ügynök között óriási különb­
ségek lehettek -  fejtette ki Bárándy. 
Elmondta: változtatni fognak a tör­
vényeken figyelembe véve a Sólyom
László  vezette  szakértői  bizottság 
véleményét, ez a munka most is fo­
lyik. Elismerte, hogy a dokumentu­
mok csonkán maradtak fenn.
Demeter  Ervin,  a  Fidesz  vezér­
szónoka emlékeztetett arra, hogy az 
egész  III-as  főcsoportfőnökség  az 
ÁVH-ból nőtt ki. Vezetője a BM ál­
lambiztonsági  miniszterhelyettes 
volt. Feladata a szocialista társadal­
mi  rend védeleme a külső és belső 
ellenséggel szemben. A rendszervál­
tás  után  politikai  konszenzus  volt 
arról, hogy az állambiztonsági múlt­
tal rendelkezők szerepvállalása nem 
kívánatos a közéletben -  fejtette ki. 
[ Ü g y n ö k v it a ...] Folytatás a 3. oldalon >
A tévékurátoroknak 
nem kell a Nap-kelte
Augusztusban 
még csökkent 
az infláció
MO-s: nagy tervek, 
csalódott multik
B M u n k a t á r s u n k t ó l _____________
Jövő hétfőn a Magyar Televízó po­
litikai  kurátorainak  többsége el­
utasítja  majd  azt  az  előterjesztést, 
hogy a Nap-kelte műsora visszatér­
jen az intézményhez -  értesült a Ma­
gyar Nemzet.  Információnk szerint 
a kuratórium jobboldali tagjai, akik 
többségben vannak az elnökségben, 
nem támogatják Ragáts Imre ügyve­
zető  elnök  azon  tervét,  hogy  közel 
hárommilliárdos  szerződést  kösse­
nek a Nap-tévével. Az elnökség kor­
mánypárti és ellenzéki tagjai abban 
sem étenek egyet, hogy a televízió el­
nökének  őszi  megválasztása  előtt 
szükséges-e  egy  ilyen  nagyszabású 
műsorszerződést  kötni.  Televíziós 
berkekből  úgy  értesültünk,  hogy
Rudi  Zoltán  hírigazgató  kezdemé­
nyezésére  az MTV jelenlegi  reggeli 
műsorának,  a  Ma  reggel  költségve­
tését még a múlt hónapban megnö­
velték.
Ekkor került a műsor élére Lukin
Ágnes rendező is. A rendező előzetes 
jelzés nélkül hét műsorkészítőt füg­
gesztett  fel  a  munkavégzés  alól.  A 
Ma  Reggelnél  így  is  mintegy  ötve- 
nen  dolgoznak,  a  Nap-keltének  vi­
szont  ugyancsak  teljes  gyártási  és 
műsorszerkesztői stábja van.  A  Ma 
reggel az utóbbi években a legnézet­
tebb  reggeli  program  volt  Magya­
rországon.  Legnagyobb versenytár­
sa  a  Nap-kelte  volt  azon  a  Magyar 
ATV-n, amely a magyar háztartások 
mintegy felében nem fogható.
[Vita...] Folytatás a 2. oldalon >
B8 M iin k a t Ar s u n k t ó i._____________
»   P u t s a y  G á b o r __________________
Tovább mérséklődött  a drágu­
lás üteme: a fogyasztói árak a 
KSH szerint augusztusban 4,5 szá­
zalékkal haladták meg az egy évvel 
korábbi  szintet.  Az  MTI  által  kér­
dezett elemzők a vártnál jobb múlt 
havi adat ellenére sem módosítják 
középtávú  előrejelzésüket,  s  főleg 
a  hatósági  árak  alacsonyan  tartá­
sával  magyarázzák  a  piaci  kon­
szenzusnál  alacsonyabb  drágulási 
ütemet.
Petschnig  Mária  Zita,  a  Pénz­
ügykutató  Rt.  tudományos  fő­
munkatársa  szerint  az  infláció- 
csökkenés  az év további  részében 
várhatóan megtorpan.
Bővebben a 11. oldalon
Elriasztja  az  MO-s  autóút  to­
vábbépítésében  érdekelt,  dol­
lármilliókkal rendelkező befektető­
ket,  hogy  ősszel  sem  kezdődnek 
meg  a  kivitelezési  munkák.  Fogy­
tán  a  türelmük  a  Gyálon,  Pécelen 
lakóknak  is,  hiszen  a jelenlegi  út­
hálózat  nem  bírja  el  az óriási  for­
galmat. Aggasztja a kialakult hely­
zet  a  korábban  letelepedett  nagy- 
vállalatok vezetőit és megfontoltan 
cselekednek azok a  multik  is  akik 
komoly beruházásokat hajtanának 
végre  a  fővároshoz  közeli,  egyéb­
ként 'kitűnő  adottságokkal  rendel­
kező területen. Tíz multinacionális 
cég 5-10 millió dollárt kíván elköl­
teni,  ami  legalább  ötezer  új  állást
jelentene: erre azonban csak akkor 
hajlandók, ha megkezdődik az M0- 
s  délkeleti  illetve  keleti  szakaszai­
nak építése. A Gazdasági és Közle­
kedési  Minisztérium  meghirdette 
új  beruházásösztönző  programját, 
a tárca vezetője szerint a hazai mű­
ködő  tőke  1,5-2  éven  belül  meg­
duplázódhat.  A  nagyszabású  ter­
vek  helyett,  mivel  a  helyzet  egyre 
súlyosabb  az érintett régióban,  az 
építésre váró  polgárok és  a befek­
tetni  szándékozó  cégek  a  tettekre 
várnak.  Az építésre kijelölt autóút 
több  szakaszán  rendeződtek  a 
nyomvonalviták,  a  környezetvé­
delmi  hatóság  megadta  az  enge­
délyt, a tűzszerészek és a régészek 
is elvégezték munkájukat.
Részletek a 13. oldalon

