
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S
P o l g á r i   n a p i l a p
I.XV. évfolyam, 214. szám
Országos kiadás ■ 2002. szeptember  13., péntek
www.mno.hu
Ára:  1 4 5   forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor •  Fószerkesztő-helycttesek:  D. Horváth Gábor, SzPnyi Gábor, Tarr Péter •  Lap- 
szcrkcsztók:  Krt  András,  Ludwig  Emii,  Szerető Szabóul Művészeti  vezető:  Gremsperger  Péter •  Képszerkesztő: 
Koncz György ■ Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői üt 51. •  Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, 
fax: (36-1) 215-3197, Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója •  Lapigazgató: Dr. KOvbsdi László • Lapigazgató-Helyettes: Ostrowski Mária •  Terjesztési igazgató: Csóry György
A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Hirdetésfelvétel:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  (36-1)  342-6164,  fax:  t t  
(36-1) 342-6132 • On-line hirdetésfelvétel: puskas.hence@mno.hu. 'Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési 
| |  
ügyekben telefon: (36-1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (36-1) 476-2198, e-mail: tcrjesztes@magyarnemzet.hu.  S  
Terjeszti a Hírkor Rt., a Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar  m
Posta  Rt.  Üzleti és Logisztikai Központ  (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél,  vidéken a postahivatalokban,  Buda-  ff 
pesten  az ÜLK  ügyfélszolgálati  irodáinál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089 Budapest Vili., Orczy tér  1.). 
|
'Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank 
és  Takarékpénztár  Rt.  11991102-02102799  pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000 
(OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről:  Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hó­
napra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 8%  forint • Nyomtatás: Magyar Aivatalos 
Közlönykiadó Kft. Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert igazgató • Országos kiadás ISSN: 0237-3793, 
Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
BELFÖLD___________________
Az MTV-nek kell a Nap-kelte
K Ü L F Ö L D __________________________
Bírál az amerikai nagykövet
GAZDASÁG_________ _
Aratják a napraforgót
KULTÚRA_________________
ÖsszeFonódás Budapesten
A  
» " ■ » > « “  
Nancy Goodm an Brinker nagyra értékeli hazánk 
Szinte m eg sem kezdődött a napraforgó aratása, 
László Sándor, a Fonó Records igazgatója
aC4 at k í  hOZ ím /  
vitára hfvta az M TV elnöki  posztjára pályázókat. 
1 
í k S S l 40™  ny™ nOS 
terrorellenes erőfeszítéseit, de sajnálja, hogy Magyarország 
nem vett részt az afganisztáni katonai hadműveletekben. 
itthon máris jelentősen esett a termék tőzsdei jegyzése. 
A  termelők aggódnak, a  legnagyobb felvásárló tartja árait 
a kiadó és a hozzá  kapcsolódó Budai Zeneház történetéről,
kiadványairól és terveiről  beszél.
Meciar támad
Vladimír Meciar szlovák
exkormányfő tegnap azzal bíz­
ta meg jogi képviselőjét, hogy 
indítson pert a Magyar Koalí­
ció Pártjának elnöke és a Novy 
Cas című szlovák napilap el­
len. Az ellenzéki Demokratikus 
Szlovákiáért Mozgalom -  Nép­
párt elnöke azért indít pert, 
mert Bugár a lap tegnapi szá­
mában „közönséges csalás­
nak” nevezte, hogy a Meciar 
negyvenmilliós villájára fordí­
tott költségek eredetének az 
igazolására egy Peter Zeigler 
nevű németországi vállalkozó 
jelentkezett. (MTI)
Kormányzati 
segítséget kér az MVM
A cég szerint még az idén szüksége 
van a Magyar Villamos Művek 
(MVM) Rt.-nek a központi ár- 
szabályozás miatt kieső bevé­
teleit kompenzáló ötvenmilli- 
árd forintos állami támogatás­
ra, különben elveszítheti meg­
lévő hitelképességét. Pál Lász­
ló, az MVM vezérigazgatója 
tegnap felkereste Medgyessy 
Péter miniszterélnököt, hogy 
segítséget kérjen a hiány pótlá­
sára. (M. Gv.)
Fürdőközpont 
lesz Győrött
Két és fél milliárd forintos bruttó 
költségből termál- és élmény­
fürdő épül Győrött. A létesít­
mény alapkövét tegnap rakták 
le a Rába partján. Á beruházási 
összegből  1,5 milliárd forintot 
az önkormányzat biztosít, egy- 
milliárdot a Széchenyi-terv pá­
lyázatán nyert a város. (MTI)
Elrabolták 
a Lukoil alelnökét
Elrabolták tegnap Moszkvában 
Oroszország legnagyobb olaj­
ipari vállalatának, a Lukoilnak 
az első alelnökét. Szergej 
Kukura pénzügyekért felelős al 
elnök a munkahelyére tartott, 
amikor a város központjában 
katonai gyakorlóruhát viselő, 
álarcos férfiak fegyverrel feltar­
tóztatták a kocsiját. (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
A LÉ A TÉT
Valóságshow -  Menekülés mások 
bőrébe
ÁLMODOZÓ VAGY VÁTESZ?
Kerekasztal-beszélgetés a kétszáz éve 
született Kossuth Lajosról 
A MÁSODIK POFON
A férfiak ütnek, az asszonyok tűrik
Bush ultimátuma az ENSZ-hez
Az USA  egyedül is kész cselekedni Irak ügyében • Zuhantak az értékpapírindexek
„Tettes” már 
van, iratok 
még nincsenek
B  V il l á n y i  K á r o l y _______________
Az  átvilágítóbírák  jelenlegi 
hivatalvezetője,  Sersli  Sán­
dor  vitte  ki  a  Belügyminisztéri­
um  (BM)  irattárából  Szalay  Gá­
bor
(SZDSZ)  állambiztonsági 
kartonját még 1995-ben -  közöl­
te Mécs Imre (SZDSZ), a volt és a 
jelenlegi  kormánytagok  állam­
biztonsági  múltját  vizsgáló  bi­
zottság elnöke. Sersli -  akit a mi­
niszterelnök  m últját  vizsgáló 
testület  is  meghallgatott  -   ko­
rábban  az  állambiztonsági  szer­
vek  iratanyagát  kezélő  osztály 
vezetőjeként dolgozott, és aláírá­
sával  ő  igazolta  a  dokumentu­
mok  kivételét.  Gondos  Imre,  az 
átvilágítóbírák  soros  elnöke  le­
szögezte:  kizárt,  hogy  hozzájuk 
került volna az anyag, ugyanis ők 
akkor is  csak  a  III/III-as  iratok­
kal foglalkoztak.
,  Kérdésünkre  Mécs  Imre  elis­
merte:  Sersli  Sándort valóban  az 
általa vezetett  parlamenti bizott­
ság tanácsadójának javasolta, ám 
végül úgy ítélték meg, hogy össze­
férhetetlenség  áll  fenn  a  szemé­
lyét illetően.
Azt, hogy a III/III-as ügyekkel 
foglalkozó  átvilágítóknak,  illetve 
Sersli Sándornak miért volt szük­
sége  Szalay  Gábor  iratára,  maga 
Mécs  Imre  sem  érti,  ezért,  mint 
mondta,  Lamperth  Mónika  bel­
ügyminiszternél  vizsgálatot  kez­
deményezett a dokumentum hol­
létének kiderítése érdekében.
[A   „ t e t t e s ” . . . ]   Folytatás a 3. oldalon >
Kofi Annán ENSZ-fotitkár (jobbra) óva intette Bush elnököt hogy Irakkal szemben az ENSZ felhatalmazása nélkül erőt alkalmazzon 
fotö: reuters/shannon stapleton
A  figyelmeztetések  ellenére  George  Bush  amerikai  elnök  az
ENSZ-közgyűlésen elmondott, kemény hangú beszédében vilá­
gossá  tette:  ha  Irak  továbbra  is  dacol  a  világszervezettel,  az
Egyesült Államok felhatalmazás nélkül is kész a cselekvésre.
HÍ RÖ S S Z E F O G L A L Ó
Kénytelen lesz az Egyesült Álla­
mok egyedül cselekedni, ha az 
ENSZ nem kényszeríti ki az iraki tö­
megpusztító  fegyverek  felszámolá­
sát -  jelentette ki tegnap a világszer­
vezet közgyűlésén  George  W.  Bush.
Az amerikai elnök szerint Szaddám
Húszéin egyre súlyosabb veszélyt je­
lent,  olyan  kockázatot,  amely  nem 
vállalható, és ha Irak dacol a világ- 
szervezettel, felelősségre kell vonni. 
Az  elnök  figyelmeztetett,  hogy  az
ENSZ vagy megfelel annak a célnak, 
amiért létrehozták, vagy a jelenték­
telenségbe süllyed.
Bush  közölte,  hogy  az  Egyesült 
Államok együttműködik a Biztonsá­
gi Tanáccsal (BT) a szükséges hatá­
rozatok  meghozásában.  Hangsú­
lyozta ugyanakkor, hogy a BT hatá­
rozatainak  érvényt  is  kell  szerezni, 
vagy a cselekvés  (amerikai részről) 
elkerülhetetlen  lesz.  És  a  rezsim, 
amely  elveszti  törvényességét,  el­
veszti hatalmát is -  tette hozzá. Az 
elnök kijelentette: ha az iraki rezsim 
békét  akar,  akkor  haladéktalanul 
számot  kell  adnia  tömegpusztító 
fegyvereiről, be kell szüntetnie a ter­
rorizmus támogatását, fel kell hagy­
nia a polgári lakosság elnyomásával.
A beszéd alatt meredek vesztesé­
gekbe fordultak a fő New York-i ér­
tékpiaci  indexek,  de  „mínuszban 
járt” a határidős nyersolaj is.
(P u sz t a . . . ]  Folytatás a 8 . oldalon >
Újabb „ötforintos” 
postabanki perek
B Bindf.r IstvAn_________________
Uj,  „ötforintos”  postabanki 
pereket indítottak a múlt hé­
ten a magyar állam ellen a hitelin­
tézet  volt  nagyrészvényesei,  az 
osztrák  Erste  Bank  AG,  a  bécsi 
Generáli és a  Die Bank a Fővárosi 
Bíróságon.  Hamarosan  ugyanígy 
tesz  a  korábban  tízszázaléknyi 
bankrészvényt  birtokló  osztrák 
postatakarék  is.  A  követelések 
összértéke kamatokkal  10-11  mil­
liárd  forintra  rúg,  miközben  több 
mint hatszáz egyéb -  privát és cé­
ges  -   kisrészvényes  már  eddig  is 
bő 3,5  milliárd  forintot  kér a  már 
futó  bírósági  eljárásokon  -   érte­
sült lapunk.
Az  osztrák  pénzügyi  cégek 
most azért döntöttek a per mellett, 
mert  május  óta  nem  tudtak  meg­
egyezni  a  Pénzügyminisztérium­
mal (PM), hogy az állam számukra 
méltányos  forgalmi  értéken  vegye 
meg az  1998-ban  töredékére  leér­
tékelt  bankpapírjaikat.  A  nagy- 
részvényesek  idén  tavasszal  szep­
temberig  adtak  haladékot  a  ki­
egyezésre, ám ez elmaradt.  Posta­
banki  kisrészvényesek  szerint  a 
PM  részéről  a  négy  évvel  ezelőtti 
egyeztetéseken az 1998 végéig köz- 
igazgatási  államtitkárként  műkö­
dő László Csaba képviselte a legke­
ményebben  azt  az  álláspontot, 
hogy a nem állami tulajdonosokat 
öt forinttal is ki lehet fizetni. Pénz­
ügyminiszterként  ma  neki  kell 
rendeznie az -  évi húsz százalékkal 
kamatozó  -   adósság  kapcsán  ki­
alakult  jogvitát.  Ennek  során  a 
Legfelsőbb  Bíróság  tavaly  öt  kis­
részvényes  javára  már  több  száz 
millió  forint  kifizetésére  kötelezte 
a  tárcát.  A  még egyezkedni  akaró 
intézményi  részvényesekkel  foly­
tatott  tárgyalásokon  a  napokban 
mégis az derült ki:  a PM továbbra 
sem  kíván  fizetni,  sőt  új  érvekkel 
állt elő felelőssége elhárítására.
Kistérségi
szocialista
pártkatonák
B   S z a r k a  Á g o t a __________________
Elsőként  az  országban  munka­
ügyi és polgárjogi perre készül 
egy leváltott kistérségi megbízott a 
Miniszterelnöki Hivatal ellen, mert 
úgy véli: a kancellária eljárása több 
szempontból is törvénytelen.  Bara­
nya  megyéhez hasonlóan  Nógrád- 
ban és Fejér megyében sem marad­
hatott  helyén  egyetlen  kistérségi 
megbízott  sem.  A  posztokat gyak­
ran  szakképzetlen  MSZP-s  káde­
rekkel töltötte be a kormány.
A  Magyar  Önkormányzatok 
Szövetsége  ismét  felszólította  a 
kancellária  területfejlesztési  állam­
titkárát,  Nagy  Sándort,  hogy  min­
den  olyan  esetben,  amikor  szak­
mailag felkészült pályázóval szem­
ben  azzal  nem  rendelkező  pályázó 
kapott  megbízást,  bírálják  felül 
döntésüket. A kancellária korábban 
közölte,  hogy semmiféle okot  nem 
lát a megbízások felülbírálására.
Demszky-kampány 
kétes háttérrel
Kampányízű kiadványt jelentetett meg a Főpolgármesteri Hiva­
tal  Fővárosi  Dugó  címmel  százezer  példányban,  de  egyelőre
nem tudni, ki fizette a költségeket.
Budapest  útjain,  a  forgalma­
sabb kereszteződéseknél ter­
jesztett  lap  impresszummal  nem 
rendelkezik,  mindössze  annyi  áll 
benne,  hogy  készült  a  Főpolgár­
mesteri  Hivatal  Sajtóirodájának 
megbízásából.  A  Fővárosi  Dugó 
címlapján  Demszky  Gábor főpol­
gármester  fényképe  látható,  s 
alatta egy interjú olvasható vele a 
budapesti beruházásokról, a köz­
lekedési helyzetről. Szó van a lap­
ban  a  4-es  metró  építéséről  is, 
Vajda  Pál  szocialista  főpolgár­
mester-helyettes  is  kifejti  a  véle­
ményét  az  útfelújításokról,  vala­
mint  olvashatunk az  „egyre  több 
sétálóutcákról”.
Demszky  Gábor  a  vele  készí­
tett  beszélgetés  során,  mint  már
annyiszor, most is kifejti, hogy az 
elmúlt  években 
szándékosan 
visszafogták  a  város  fejlődését, 
ezért  kell  most  kétszer  olyan 
gyorsan dolgozniuk.
A  PR-szagú kiadvány elkészí­
tésének  megbízójától,  a  Főpol­
gármesteri  Hivatal  Sajtóirodájá­
nak vezetőjétől  megtudtuk,  hogy 
a  lap  előállításának  összköltsége 
30 millió forint volt, amelynek az 
a célja, hogy tájékoztatást adjon a 
fővárosi  polgároknak  a  most  fo­
lyó  beruházások,  útfelújítások 
menetéről.  Czuk  Dorottya  közöl­
te,  hogy a  kiadvány  anyagi  fede­
zetét  a  beruházásokat  végző  cé­
gek többsége „dobta össze”, akik 
szerinte ezzel csupán eleget tesz­
nek  tájékoztatási  kötelezettsé­
güknek.
(Ki  f iz e t t e . . . ]   Folytatás a 2. oldalon >
Bővebben a  11. oldalon
Részletek a 4. oldalon

