
N A P O N T A
S P O R T F O G A D Á S I
P o l g á r i   n a p i l a p
LXV. évfolyam, 226. szám
Országos kiadás • 2002. szeptember 27., péntek
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
M A :

Ú R V E Z E T Ő
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■  Főszerkesztő-helyettesek: I). Horváth Gábor, Szényi Gábor, Tarr Péter ■ Lap­
szerkesztők:  Kő  András,  Ludwig  Emii, Szerető  Szabolcs •  Művészeti  vezető:  GrsmsPBRGBR  Péter •  Képszerkesztő: 
Konc/ György Szerkesztőség:  1091  Budapest, Üllői üt 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, 
fax: (36-1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9„ Pf. 74 ■ E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Korlátolt Felelősségű Társaság • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igaz­
gatója • Lapigazgató: Dr. Kövesdi László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési  igazgató: Csóry GyörgyIA  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  HIRDETÉSFELVÉTEL:  1075  Budapest,  Wesselényi  u.  8.  Telefon:  (36-1)  342-6164,  fax: 
pesten az  ÜLK  ügyfélszolgálati  iródáinál,  valamint  a Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy  tér  1.).I  Telefon: (36-1) 303-3441. (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank 
és  Takarékpénztár  Rt.  11991102-02102799  pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat (36-1)  266-0000 
(OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről:  Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hó­
napra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomtatás: Magyar Hivatalos 
Közlönykiadó Kft. Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert igazgató • Országos kiadás ISSN: 0237-3793, 
Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
(36-1) 342-6132 • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési 
ügyekben telefon: (36-1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (36-1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. 
Terjeszti a Hírkor Rt., a Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok • Előfizetésben terjeszti a Magyar 
Posta  Rt. Üzleti és Logisztikai Központ  (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban,  Buda­
GAZDASÁG___________________
Mérleg a turisztikai világnapon
KULTÚRA
Mivé lett a tiszta forrás?
Árvíz: részleges helyreállítás
k ü l f ö l d
Ismét szavaznak az írek
Ma dönt a kabinet a dunai árvízi  helyreállításról, 
amely várhatóan nem lesz teljes körű. Emlékezetes: a tiszai 
áradás után teljes körű kártalanítás volt az Orbán-kormány alatt
Október 19-én  újra a szavazóumákhoz váiják 
az íreket, hogy kimondják a végső szót a  nizzai szerződéssel 
kapcsolatban. A  tét sokak szerint az EU 2004-es bővítése.
A Széchenyi-terv támogatásainak köszönhetően 
a recesszió ellenére is képesek a növekedésre azok 
a vállalkozások amelyek minőségi javulást értek el kínálataikban.
A  műalkotás megszületésébe enged bepillantani 
a  Bartók- és Kodály-műveket és magyar népzenei gyökereiket 
bemutató lemez a hangrögzítés hőskorából.
Prodi bírálja 
Bukarestet
Az Európai Unió bizottsága ismét 
bírálta azt a román-amerikai 
különmegállapodást, amely 
megvédi az Egyesült Államok 
állampolgárait attól, hogy ki­
adják őket a Nemzetközi Bün­
tetőbíróságnak. „Ha közös 
unióhoz akarunk tartozni, kö­
zösen kell meghoznunk etikai 
döntéseinket is” -  mondta 
Romano Prodi, az EU-bizott­
ság elnöke csütörtökön Brüsz- 
szelben azt követően, hogy ta­
lálkozott Adrián Nastase ro­
mán kormányfővel. (MTI)
Ismét fejcserék 
az állami szférában
Az ÁPV  Rt. a Tokaj  Kereskedő­
ház igazgatóságából vissza­
hívott négy tagot, egyúttal 
kinevezte helyükre Kiss 
Lászlót, Szaniszló Sándort, 
Juhász Istvánt, Pecze Ibolyát 
és Koleszár Istvánt.  Korlá­
tozták a vezérigazgató hatás­
körét, és átmenetileg az igaz­
gatóságra ruházta át a szer­
ződési és kötelezettségválla­
lási jogok gyakorlását. Meg­
állapították, hogy nem  min­
denben felelt meg a hatályos 
jogszabályi előírásoknak a 
2000-ben és 2001-ben folyó­
sított állami támogatások 
felhasználása. (H.  E.)
Aáry maradt 
az ombudsman
Magyar Bálint oktatási miniszter 
elfogadta az Országos Közne­
velési Tanács tegnapi ülésén 
hozott, az oktatási ombuds­
man személyére vonatkozó 
ajánlását. A tanács tegnap 
meghallgatta az oktatási jo^ 
gok biztosa posztra pályázó­
kat, majd  13 igen, négy ellen- 
szavazat és egy tartózkodás 
mellett Aáry-Tamás Lajos ed­
digi ombudsmant javasolta a 
miniszteri biztosi feladat ellá­
tására. (H. J.)
Szombati
magazinunk
tartalmából
A KEZDET ELFÉRT EGY SÁTOR
ALATT
Lakitelek nélkül ma más volna 
Magyarország 
SZIKE ÉS TALÁR
Dr. Kupcsulik Péter professzor 
a kár áráról, a kiszolgáltatottságról 
és az orvosi presztízsről 
MILLINGER ŰR ESETE
A HÁLÓZATOKKAL
„Demszky azt fogja mondani, 
hogy áruló vagyok"
Autópálya-építés: csak szóban
A z ellenzék sürgeti az elkerülő utakat és az egységes útdíjrendszer bevezetését
Ellentétes  nyilatkozatok  kerülnek  napvilágra,  miután  egyre
nyilvánvalóbb, hogy csak kampánycélt szolgált és megalapozat­
lan volt a nyolcszáz kilométernyi autópálya Medgyessy Péter ál­
tal bejelentett megépítése ebben a ciklusban.
1   P w tsa y  G á b o r__________________
A  Gazdasági  és  Közlekedési 
Minisztérium  (GKM)  meg­
alakulása  után  egy  az  egyben  át­
vette  az Orbán-kormány által ké­
szített  autópálya-fejlesztési  kon­
cepciót,  amely  legfontosabb  cél­
ként az M3-as, az M5-ös és az M7- 
es  autópályák  országhatárig  való
meghosszabbítását,  az  MO-s  kör­
gyűrű keleti szakaszának befejezé­
sét,  a  4-es,  a  6-os,  a  8-as  főutak 
gyorsforgalmi  úttá  fejlesztését, 
valamint  a  Budapestet  elkerülő 
M4-M8-as  autóút  megépítését 
határozta meg.
Ebben  az esetben  2006  végére 
nyolcszáz kilométer hosszú gyors- 
forgalmi  utat vehetnének igénybe
az autósok. Az előző kormány ide­
jén  2000-től  kétszáz kilométernyi 
gyorsforgalmi  út  építése,  illetve 
továbbfejlesztése  kezdődött  meg, 
ennek  eredményeképpen  novem­
berben százötven kilométer hosz- 
szú sztrádát nyitnak meg a forga­
lom előtt.
(C s a k . . . ]   Folytatása i l „
TOVÁBBIAK  A 3 .  OLDALON  >
Háborús veszély 
az orosz-grúz határon
Lista helyett levelet 
írt a Mécs-bizottság
Kis híján botrányba fulladt tegnap a Mécs-bizottság utolsó tájé­
koztatója,  ugyanis a  testület kormánypárti tagjai  -   Mécs  Imre
(SZDSZ) elnök ígérete és az újságírók többszöri kérése ellenére
-  listát nem hoztak nyilvánosságra. Bírálták ugyanakkor az el­
lenzéket, az adatvédelmi biztost és az adatvédelmi törvényt. De­
meter  Ervin  (Fidesz)  szerint befejezték  ámokfutásukat  „a bű­
nöst az áldozattal összekeverők”.
B  CziRjÁK I m r f.___________________
Befejezettnek  nyilvánítja  a 
vizsgálóbizottság  munkáját, 
és  erről  levélben  értesítette  Szili
Katalint, az Országgyűlés elnökét 
-  közölte Mécs Imre. A titkos ira­
tokat  visszaadják  a  titokgazdá­
nak,  a  nem  titkosakat  pedig  a 
parlament  irattárának.  Az össze­
gyűjtött  dokumentumokat  az 
érintetteknek 
is  megküldik  -  
mondta Mécs.
A  házelnöknek  küldött  levél­
ben  szerepel,  hogy  a  194  kor­
mánytagból  24-nek  volt  valami­
lyen  kapcsolata  a  titkosszolgála­
tokkal. Á kormánypárti tagok egy-
hangúlag  úgy  döntöttek,  hogy 
nyolc személyt kivonnak a vizsgá­
lat  köréből,  mert  szerintük  vagy 
őket figyelték meg, vagy sikertelen 
volt a beszervezési kísérlet -   áll a 
levélben. Az írás így folytatódik: a 
fennmaradó  16  személyből  a  tit­
kosszolgálati  véleményeket  meg­
hallgatva  tíz  esetében  tűnt  úgy, 
hogy az együttműködés bizonyítá­
sa  lehetséges.  Arra,  hogy  ketten 
(Kádár  Béla  és  Nógrádi  László)
közben  tisztázták  magukat,  nem 
utal a levél, bár megemlíti: két má­
sik személy a  bizottságtól  függet­
lenül  tájékoztatta  a  nyilvánossá­
got kapcsolata jellegéről.
[H iá b a ...] Folytatás a 3. oldalon >
Nem lehetett 
„hosszú bájtok 
éjszakája”
* 1 8   B a r á t   M ih á l y __________________
Még nem zárult le a belső vizs­
gálat, ám egyre valószínűtle­
nebb,  hogy olyan  adatokat  találja­
nak az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzé­
si  Hivatalnál  (APEH),  amelyek bi­
zonyítékként  szolgálhatnának  a 
„hosszú  bájtok  éjszakájaként”  is­
mertté vált  adatmanipulációs  kor­
mányzati feltételezéseknek.
Király László György elnök tájé­
koztatása szerint semmilyen cáfol­
hatatlan  bizonyítékot  nem  tudnak 
felmutatni arról, hogy bárki módo­
sította vagy törölte volna a rendszer 
adatait. Király szerint ahhoz, hogy a 
rendszerből  nyomtalanul  adatokat 
lehessen  eltüntetni,  „sok  ember 
rendkívül  összehangolt  munkája” 
lenne  szükséges.  Ezt támasztja  alá 
Futó Ivánnak,  az adóhivatal  infor­
matikai  elnökhelyettesének koráb­
bi  nyilatkozata  is:  szerinte  „fizikai 
törlés az APEH rendszerében nem 
létezik”.
Az  APEH  számítógépes  rend­
szerének vizsgálatánál ugyanakkor 
kiderült, hogy 1999 májusától több 
száz lekérdezésnél felmerülhet a jo­
gosulatlan adatkezelés gyanúja. Az 
inkriminált lekéréseket az egyik el­
nöki tanácsadó kódjával végezték: a 
listán  több  újságíró  és  politikus  is 
szerepel,  ám  a  legtöbb  lekérdezett 
személynél  és  cégnél  nincs  nyoma 
politikai összefüggésnek -   állította 
az APEH elnöke. A listát elküldték a 
pénzügyminiszterhez. Király László 
György azt is állítja: a hivataltól tit­
kos adatok kerültek a Magyar Fej­
lesztési Bankhoz, ennek okát is ke­
resi az APEH. Az MFB mindeneset­
re azt  állítja,  hogy az adatok a  De- 
fend Kft.-tői kerültek hozzá.
Orosz katona és elesett lázadók Ingusföldön 
fotó:  m ti/epa/anato lij m alcev
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
O rosz harci  repülőgépek bom­
bázták  tegnap  Galaski  ingus 
várost,  miután  a  vidékre  csecsen 
lázadók  hatoltak  be  Grúzia  felől. 
Moszkva és Tbiliszi ezzel gyakorla­
tilag  egy  lépésre  került  a  háború 
kirobbanásától.  A  két  ország 
amúgy  is  pattanásig feszült viszo­
nyát  közben  tovább  mérgezte, 
hogy  a  grúz  állambiztonsági  mi­
niszterhelyettes nyilvánvalóvá tet­
te:  Tbiliszi  nem  szándékozik  fel­
tartóztatni a grúz PankiszLszoros- 
ból  orosz  területre  behatoló  cse­
csen szakadár fegyvereseket. Szer-
gej  Jasztrzsembszkij,  információs 
ügyekben illetékes orosz elnöki ta­
nácsadó ingerült reagálásában úgy 
vélekedett:  igazolódott  Moszkva 
hivatalos Tbiliszi felé megfogalma­
zott  vádjainak  megalapozottsága.
Putyin  szeptember  11-én  ultimá­
tumban közölte a grúz vezetőkkel, 
hogy  ha  egy  hónapon  belül  nem 
számolják fel  a  pankiszi  fegyveres 
csoportokat,  Oroszország 
teszi 
meg ezt.
Helyi  források  szerint  egyéb­
ként a harcok már vasárnap elkez­
dődtek. Az eddig a csecsen konflik­
tus hatásai alól önmagát sikeresen 
kivonó Ingusföldre a Pankiszi-szo- 
rosból tört be egy száz-háromszáz 
fegyveresből  álló  egység.  Feltétele­
zések  szerint  a  Ruszlan  Gelajev
hadúr  csapatához  tartozó  Vitalij
Szmirnov -   muzulmán  nevén  Ab- 
dul Malik -  vezette szakadár egység 
Csecsenföldre akart jutni a köztár­
saságon keresztül.
A harcokban meghalt tíz szövet­
ségi  katona,  lelőttek  egy Mi-24-es 
orosz helikoptert, és elesett hetven 
csecsen harcos is.
A Dunaferr 
dolgozói 
jövőjüket féltik
Tizenhét évet kapott 
a whiskys rabló
B  H u n y o r   E r n a __________________
B  S zf.n v f.d i  Z o l t á n _________;______
Nyílt levelet küldött a Dunaferr 
Ifjúsági Szervezete (DISZ) ne­
vében a szervezet elnöke Medgyessy
Péter  miniszterelnöknek:  „A  Du­
naferr vállalatcsoportnál a bekövet­
kezett vezetőváltások után a térség­
ben a legtöbb munkahelyet biztosí­
tó  állami  vállalat  privatizációjának 
előkészítése indult el. Levelünk ak­
tualitását a munkavállalók aggodal­
ma és bizonytalansága adja. Szerve­
zetünk majd 3000 tagja felelősséget 
érez 8500 fő durlaferres munkavál­
laló sorsának alakulásáért.”
Közlik,  hogy  a  Dunaferr  ügye 
közvetlenül 6000 család életét befo­
lyásolja,  ezért  fontosnak  tartják, 
hogy szavukat ne csak a gyárkapun 
belül hallathassák.
[D unaferr:...] Folytatás a  lb  oldalon >
T udom,  hogy  sok  bűnt  követ­
tem  el,  ám  egyszer  sem  volt 
szükség mefiTőre vagy hullaszállító­
ra  -   mondta  az  utolsó  szó  jogán 
Ambrus Attila.  A Viszkis néven el- 
híresült  rabló  érveit  nem  méltá­
nyolta  a  Legfelsőbb  Bíróság:  sú­
lyosbította  az első  fokon  kiszabott 
tizenöt  éves  büntetését,  s  tizenhét 
évi,  fegyházban letöltendő szabad­
ságvesztésre ítélte jogerősen. A bíró 
indoklásában  kifejtette:  a  Viszkis 
korántsem  volt  Robin  Hood, 
ugyanis  az elrabolt  majdnem  két­
százmillió  forintot  elköltötte,  cse­
lekményeit  azonban  a  móri bank­
rablásnál jóval enyhébbnek ítélte.
Ambrus az utolsó szó jogán el­
sőfokú  büntetésének  enyhítését 
kérte, mert mint fogalmazott: olyan
Ambrus Attila
szigorú körülmények között tartják 
fogva,  hogy ép elmével  nem  bírna 
ki  tizenöt  évet.  Ügyvédje  szerint 
2010-ben  szabadulhat Ambrus,  ha 
jól viselkedik.
Részletek a  17.  oldalon

