
P o l g á r i   na
LXV. évfolyam, 303. szám
Országos kiadás • 2002. december 31., kedd
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
M  A
M  Ü
S  O
MUo  JftéQ
l
a
p
í
t
o
t
t
a
:
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  főszerkesztő-helyettesek:  D,  Horváth  Gábor,  Csrrmbly  Péter,  Tarr  Péter
Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Szerető Szabolcs Művészeti vezető: Grbmspbrgbr Péter • Szerkesztőség: 1091 Budapest, Üllői 
ü t51.  Telefon:(36  1)216-1274,(.36-1)476-2131,(36-30)916-3843,fax:(36-1)215-3197.Levélcím: 1450Bp.9 .,Pf.74E  mail:  : 
szerk@magyarnemzet.hu  •  Ügyfélszolgálat  (06-1)  215-3976  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  •  Felelős kiadó:  ; 
\   Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Korlátolt  Felelősségű Társaság  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  I)r.  Kövbsdi  László
Lapigazgató-helyettes:  östrowski  Mária Terjesztési  igazgató:  Csűrt  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
Hirdetésfelvétel: 1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 • On-line hirdetésfelvétel: 
puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1) 476-2176. Előfi­
zetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  teijesztes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti 
Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok  •  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Üzleti 
és  Logisztikai  Központ  (ÜLK).  •  ELŐFIZETHETŐ  a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  az 
ÜLK  ügyfélszolgálati  irodáinál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  Vili.,  Orczy  tér  1.).
j  Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank 
és  Takarékpénztár  Rt.  11991102-02102799  pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000 
(OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről:  Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  •  Előfizetési díj egy h ó n ­
napra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomtatás: Magyar Hivatalos 
j  Közlönykiadó Kft. Lajosmizsei Nyomdája • Felelős vezető: Burján Norbert igazgató • Országos kiadás ISSN: 0237-3793,
!  Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emii.
BELFÖLD________________________
Tisztázatlan olimpiai feladatok
KÜLFÖLD
Vérfürdő Jemenben
G A Z D A S Á G
Drágulnak az illetékek
KULTÚRA
Kelet és Nyugat határán
B a k o n y i T ib o r   (M S Z P )  tisztá zn á ,  h o g y  a z  o lim p ia ­
re n d e zé s s e l  k a p c s o la to s  t e e n d ő k  h o g y a n   k ö tő d je n e k  a  fő v á ­
ro s   h é té v e s  fejlesztési  te rv é h e z .
H á r o m   a m e rik a i  o rv o s   h a lt  m e g  t e g n a p  e g y   m u ­
z u lm á n   te rro ris ta   tá m a d á s á b a n   e g y  je m e n i  k ó rh á z  e lle n . A z  
a k c ió b a n   e g y   n e g y e d ik  d o k to r   m e g s é r ü lt
J e le n tő s e n   d rá g u ln a k  jö v ő r e   a z ö rö k lé s   és  a z 
a já n d é k o zá s   illetékei, ö s s z e á llítá s u n k b ó l  kide rül,  h o g y  a z 
e g y e s   ü g y le te k n é l  m ily e n   m é rté k ű   ille té k d rá g u lá s v á rh a tó .
K e le t  és  N y u g a t   h a tá rá n   c ím m e l  ú j  kiállítás  n yílt a 
N e m z e ti  M ú z e u m b a n .  A   n a g y s za b á s ú   tárlat  n é g y s z á z e z e r 
é v e t ö le l  fél,  s  k ö ze l  h á r o m e z e r  e re d e ti  m ű tá rg y a t  m u ta t  b e.
Drágul az üzemanyag
az új év első napján
A motorbenzinek árát három fo­
rinttal, míg a gázolajét két fo­
rinttal emeli a Mól Rt. holnap­
tól. A cég lépését a kőolajpiaci 
drágulással magyarázza, 
amelynek legfőbb kiváltói az 
elhúzódó venezuelai sztrájk és 
az Irak körüli bizonytalanság. 
Holnaptól tehát a 91-es ólmo­
zatlan benzin listaára 230,50 
forint, a 95-ösé 233,50 forint, 
míg a 98-asé 242,50 forint lesz. 
A gázolaj literenként 212 fo­
rintba kerül majd. (H. T.)
Kolozsvári röpcédulák
A román legfelsőbb ügyészséghez 
fordult a független Erdélyt kö­
vetelő, Kolozsváron osztoga­
tott röpcédulák ügyében 
Kolozs megye prefektusa. 
Vasile Soporan az eset sürgős 
kivizsgálását kérte, mivel véle­
ménye szerint a román nemzet 
és a román állam elleni akció 
történt. A város forgalmasabb 
utcáin a hét végén osztogattak 
röpcédulákat, amelyeken Er­
dély Bukaresttől történő elsza­
kadását, a régi erdélyi határok 
visszaállítását, valamint a ko­
lozsváriakat utcai tüntetésre 
szólító szöveg volt olvasható. 
Az RMDSZ helyi szervezete 
nyilatkozatban ítélte el az ak­
ciót. (MTI)
Bizonytalanság
Szerbiában
Némi bizonytalanság uralkodott 
tegnap a szerb államfő szemé­
lye körül: világos jogi előírások 
hiányában nem tudni ponto­
san, hogy kinek kell ellátnia az 
elnöki teendőket, miután va­
sárnap lejárt Milán Milutino- 
vics eddigi elnök ötéves megbí­
zatása. A szerb választási bi­
zottság titkára a minap jelentet­
te be, hogy a mandátum de­
cember 29-én jár le, s másnap, 
december 30-án Natasa Micsics 
szerb parlamenti elnök auto­
matikusan átveszi az elnöki te­
endők ellátását. Erre azért van 
szükség, mert a csekély részvé­
tel miatt a szeptemberi és a de­
cemberi elnökválasztás is ér­
vénytelen volt. (MTI)
Az OTP is folyósít
diákhitelt
A hallgatói hitel folyósítására 
együttműködési megállapo­
dást írt alá az OTP Bank Rt. 
és a Diákhitel Központ teg­
nap, így az OTP Bank az első 
kereskedelmi hitelintézet, 
amely a DHK novemberben 
kiírt felhívása alapján bekap­
csolódhat a diákhitel folyósí­
tásába. (MTI)
0 2 3 0 3
9  
7 7 0 2 3 7   3 7 9 0 2 6
Kormányfői elszólás
Iraki ellenzékiek vagy amerikai egységek jönnek  Taszárra?
Jövőre többe kerül 
vonattal utazni
I I   M u n k a t á r s u n k t ó l _____________
M edgyessy  Péter  szerint  szó 
sincs  arról,  hogy  Taszárra 
iraki  ellenzékiek  érkeznének;  va­
lójában az amerikai hadsereg egy­
ségei kapnak kiképzést a somogyi 
bázison. A miniszterelnök erről az 
orosz  Izvesztyija  napilap  decem­
ber  22-i  számában  megjelent  in­
terjújában beszélt. A riporter azon 
kérdésére,  hogy miért éppen  Ma­
gyarországhoz fordult az Egyesült 
Államok  azzal,  hogy  biztosítson 
elhelyezést  annak  a  háromezer 
iraki ellenzékinek, akik az Irak el­
leni  esetleges  katonai  akcióban 
részt  vesznek  majd,  Medgyessy 
Péter így válaszolt:
„Nem akarok belemenni a rész­
letekbe,  de  nem  iraki  ellenzékiek­
ről  van  szó,  hanem  az  amerikai 
hadsereg egységeiről, amelyek egy 
esetleges Irak elleni háborúban ki­
segítő szerepet látnak majd el. Ezek 
tolmácsok,  ellátók  és  hadtáposok. 
Hogy az USA miért éppen Magya­
rországot  kérte,  arról valószínűleg 
az USA-t kellene kérdezni.  Nem  a 
mi  kezdeményezésünk  volt.  Csak 
feltételezem, hogy az amerikaiak a 
magyarokban korrekt, kiszámítha­
tó partnert látnak, olyat, amilyenre 
most szükségünk van.”
Medgyessy  Péter  kijelentése 
azért is meglepő, mert mindeddig 
„iraki  ellenzékiek”  Taszárra jöve­
teléről  volt  szó.  Ilyen  értelemben 
nyilatkoztak a  magyar külpolitika 
irányítói,  sőt  a  nemrégiben  ha­
zánkban  tartózkodó  Tóm  Lantos
szenátor  is,  aki  „iraki  ellenzékiek 
helyi képzéséről” tett említést. Az 
üggyel kapcsolatban számtalan el­
lentmondásos  nyilatkozat  látott 
napvilágot.
[ M e d g y e s s y ...]  Folytatás a 3. oldalon
TASZÁRI RIPORT AZ 5. OLDALON  >
i  P u t s a y   G á b o r
Január Írjétől hét százalékkal kell 
többet  fizetniük a  MÁV  Rt.  sze­
mélyszállító  szerelvényeit  igénybe 
vevő  utasoknak,  mint  eddig.  Drá­
gábbak  lesznek  a  magasabb  kom­
fortfokozatú vonatok pótjegyei is: az 
intercity rapid vonatokra a menetje­
gyen felül 540 forintot kell fizetni -  
az  eddigi  500  forint  helyett  -,  az 
intercity (IC) járatok pótdíja 400-ról 
440-re változik. Az IC-hálózatot ki­
egészítő interpici vonatok utáni pót­
díj, valamint a helyjegy ára  110-ről 
120 forintra emelkedik.  Változások
lesznek a MÁV  Rt.  szervezetén be­
lül, ugyanis szintén 2003. január  1- 
jétől  négy önálló  üzletág  működik, 
saját  elszámolási  rendszerben.  A 
személy- és áruszállítási, az infrast­
ruktúra-gazdálkodási  és  gépészeti 
divíziók élére új vezetőket választot­
tak. A négy üzletág továbbra is a ve­
zérigazgatósághoz tartozik. Az euró­
pai  uniós  irányelveknek  megfelelő 
átalakításra  az  átláthatóbb  műkö­
dés, illetve a közeljövőben esedékes 
vasúti liberalizáció  miatt kerül  sor. 
Az  állami  finanszírozási  rendszer 
2003-ban változatlan marad.
T ovábbiak a 13. oldalon
» Nehéz valódi válaszokat adni”
A miniszterelnök nem szívesen követi meg azokat, akikkel szemben hibát követett el
Cseh katonák 
az Irak elleni 
készülődésben
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
Az Irak elleni amerikai támadás 
„valamikor január  27-e  után” 
indulhat meg -  írta tegnap a Lidové 
Noviny című prágai lap, beszámolva 
arról,  hogy a cseh hadsereg három 
tisztje amerikai és brit szakértőkkel 
együtt dolgozik az amerikai hadse­
reg  floridai  támaszpontján,  ahon­
nan  feltehetően az Irak elleni kato­
nai  akciót  irányítják  majd.  A  cseh 
tisztek floridai jelenléte a lap szerint 
arról  tanúskodik,  hogy a  Pentagon 
úgy véli:  az irakiak ellentámadásuk 
során  nagy valószínűséggel  tömeg- 
pusztító  fegyvereket  vetnek  be,  az 
amerikai hadseregnek tehát szüksé­
ge lesz a térségben állomásozó cseh 
vegyvédelmi  egység  közreműködé­
sére.  Brit  sajtóhírek  korábban  azt 
valószínűsítették, hogy a katonai ak­
ció február 21-én kezdődik.
Közben Szaúd-Arábia külügymi­
nisztere  kétségbe  vonta,  a  védelmi 
miniszter pedig cáfolta a New York 
Times  jelentését,  amely  szerint  az 
arab királyság kötelezettséget vállalt 
arra,  hogy  egy  Irak  elleni  háború 
esetén az Egyesült Államok használ­
hatja  légibázisait,  valamint  a  Rijád 
melletti,  korszerű  parancsnoki-ve­
zetési központot. -  Még ha a Bizton­
sági Tanács egyhangú döntéssel ad 
is felhatalmazást az Irak elleni táma­
dásra, mi azt reméljük, hogy az arab 
országok módot kapnak arra,  hogy 
megkeressék  a  békés  megoldás  le­
hetőségét  -   húzta  alá  Szaúd  al-
Fejszal  herceg,  külügyminiszter. 
Egyébként  Szergej  Rogov,  a  kül- 
ügyek  és  fegyverzet-ellenőrzés  té­
makörére  szakosodott  moszkvai 
Egyesült Államok és Kanada Intézet 
vezetője  egy  tegnapi  nyilatkozatá­
ban úgy vélte: amennyiben az Egye­
sült Államok az ENSZ felhatalmazá­
sa nélkül támadja meg Irakot, az ko­
molyan megterheli az orosz- ameri­
kai kapcsolatokat.
-  Nos, ami a gépkocsi-tulajdonosokat, az autósokat illeti, szeretném elmondani, hogy természetesen a szocialisták szeretik az autósokat, meg szeretik 
az autósokat, meg szeretik a nem autósokat is, nem szeretném azt mondani, hogy gyalogosokat mert az esetleg félreérthető lenne - » mondta a 
kormányfő a parlamentben (Összeállításunk a 3. oidalon) 
FOTö: nagy zoltAn
mmmimmmimimmmmiiimmMMmmi
KÖSZÖNJÜK!  A  mai számunkkal, három év és öt hónap után, a Napi 
Magyarország  és  a  Magyar  Nemzet  búcsúzik  a  lajosmizsei 
nyomdától. A válás nem a mi döntésünk, nem a mi hibánk, így 
hozta -  mondjuk -  az élet. A több mint ezer közösen elkészí­
tett lapszám,  megszorozva  az újságoldalak,  cikkek számával, 
nem  csekély  dolog.  Nem  túlzunk,  ha  azt  mondjuk:  izgalmas 
fejezete  a hazai  sajtó  történetének.  Amikor a  mögöttünk ha­
gyott  esztendő  fejleményeként  eldőlt,  hogy  a  kormány  fel­
ügyelte üzem nem nyomtatja tovább a lapunkat, a lajosmizsei 
dolgozók világosan kifejezték véleményüket e hatalmi döntés­
ről.  Újságunk szerkesztői,  újságírói,  munkatársai ezúton  kö­
szönik meg tisztelettel és szeretettel a lajosmizsei nyomda dol­
gozóinak a közös munkánk alatt mindenkor tanúsított segítő­
készségét,  együttműködését.  Sikerekben  gazdag,  boldog  új 
évet kívánunk!
Medgyessy vakáción
Gál  J.  Zoltán  kormányszóvivő 
ma már elismerte, hogy Med­
gyessy Péter néhány napot turista­
ként,  kíséret  nélkül,  saját  költsé­
gén Kubában tölt, és leszögezte: ez 
idő  alatt  tárgyalásokat  senkivel 
sem folytat. A szóvivő erről tegnap 
nyilatkozott,  miután lapunk  meg­
tudta,  hogy  a  kormányfő  a  kubai 
Varadero  nevű  üdülőhelyen  tölti 
szabadságát.  A  kormányszóvivő
vasárnap  még  azt  állította,  nem 
tud  információval  szolgálni  arról, 
hogy Medgyessy hol tartózkodik.
-  Megértem, hogy a miniszter- 
elnök  éppen  Kubában  nyaral, 
mert az utóbbi években a „testvéri 
országok”  üdülőhelyeinek  száma 
vészesen  csökkent,  s  Észak-Kore- 
ába  vagy  Irakba  mégsem  utazha­
tott el -  jegyezte meg lapunk kér­
désére Németh Zsolt, a külügyi bi­
zottság fideszes elnöke.
Bővebben a 2.o lda lo n

