
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVI. évfolyam, 23. szám
Országos kiadás • 2003. január 28., kedd
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
m a : 
m ű
s
o
r
ú
j
s
á
g
A
l
a
p
í
t
o
t
t
a
:
P  e  t  h  ő
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Szerető Szabolcs • Művészeti vezető: Gremsperger P éter • Szerkesztőség: 1091 Budapest, Üllői  j
út 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, fax: (36-1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9., Pf. 74 E-mail: 
' 
szerk@magyarnemzet.hu  •  Ügyfélszolgálat  (06-1)  215-3976  •  Kiadja a  Nemzet  Lap- és  Könyvkiadó  Kft.  •  Felelős kiadó:
A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Korlátolt  Felelősségű  Társaság  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetésfelvétel:  1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 • On-line hirdetésfelvétel:
puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1) 476-2176. Előfi­
zetés-megrendelés  éjjel-nappal: .(36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti
Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok  •  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Üzleti
és  Logisztikai  Központ  (ÜLK).  •  Előfizethető a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  az
ÜLK  ügyfélszolgálati  irodáinál,  valam int  a  H írlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy  tér  1.).
|  Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank
|  ős  Takarékpénztár  Rt.  11991102-02102799  pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000
I  (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hó-
|  napra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapki-
:  adó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A  • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-
|  3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
B ELFÖ LD
Főigazgatók új szerepben
Külszolgálatra távozik a Nemzetbiztonsági Hivatal,
illetve az Információs Hivatal leváltott főigazgatója: Dobokay
Gábor Jordániában, Pető Tibor Egyiptomban dolgozik majd.
KÜLFÖLD 
Nyers üzenet Brüsszelből
Günter Verheugen EU-bővítési biztos szóvivője
nemtetszésének adott hangot, amiért Orbán Viktor bírálta
Brüsszel státustörvénnyel kapcsolatos álláspontját
GAZDASÁG
Változatlan az alapkamat
A várakozásoknak megfelelően változatlanul hagy- 
ta a jegybanki alapkamatláb 6)6 százalékos szintjét a monetáris 
tanács. Az euróaukeióról csak találgatások jelentek meg. 
KULTÚRA
Film és közönség
A tavaly bemutatott magyar játékfilmek fogadta-
tásának adatai a Valami Amerika hazai sikere mellett a nemze-
ti mítoszfilmek iránti közönségérdeklődést bizonyítják
Sötét jelentés az ellenőröktől
Financial Times: Szokatlan a magyar kormány Washingtonnak tett ajánlata
Válságban 
a magyar 
acélipar
Csődeljárás alatt áll a Diósgyőri
Acélmű  (DAM).  Az  Ózdi Acél­
mű  milliárdokkal adós a helyi
áramszolgáltatónak, a dolgozó­
kat kényszerszabadságra küld­
ték. Eközben Áder János, a Fi­
desz  frakcióvezetője  az  utóbbi
időszakban  tapasztalt  elbocsá­
tási hullám miatt kormányzati
lépéseket sürgetett.
M  Munkatársainktól_____________
Egységes adatbázis
Az év második felében megkezdik 
ama egységes adatbázis kiépí­
tését, amely minden munka- 
vállaló munkaviszonyára vo­
natkozó adatot tartalmaz -  je­
lentette be Kiss Péter munka­
ügyi miniszter. A dolgozók így 
az interneten vagy más elekt­
ronikus úton a taj-szám, vala­
mint egy PIN kód alapján ma­
guk is ellenőrizhetik, hogy 
munkaviszonyukat munkálta­
tójuk bejelentette-e. A tervek 
szerint jövőre az egészség-, a 
nyugdíj- és a társadalombizto­
sítási adatokat is a rendszeren 
belül kezelik. (B. A.)
Csehország Klaust
akarja elnöknek
A második cseh államfő-választási 
forduló kudarca után a kor­
mánykoalíció lázasan keres 
egy párton kívüli személyisé­
get, aki a törvényhozó testület 
esetleges harmadik nekigyür- 
kőzésén sikerrel vehetné fel a 
versenyt Václav Klausszal, a 
Polgári Demokrata Párt jelölt­
jével. Az eddigi közvélemény­
kutatási felmérések azt jelzik, 
a közvetlen államfőválasztás 
minden kétséget kizáróan 
Klaust állítaná a Cseh Köztár­
saság élére. (S. M.)
PK Bankból
követeléskezelő
Két hónapon belül főképp a Posta­
bank csoporton belüli követe­
lések kezelésével foglalkozó 
céggé alakul a hitelintézet tu­
lajdonában lévő Polgári Keres­
kedelmi (PK) Bank, amelynek 
kereskedelmi banki jogosítvá­
nya így megszűnik -  hagyta 
jóvá az erről szóló kérelmet a 
pénzügyi felügyelet (PSZÁF).
A PK 3,65 milliárdos alaptőké­
jét az új tevékenységnek meg­
felelő szintre csökkenthetik, 
ennek mértékéről még nem 
döntöttek. (B. I.)
Szigort kér Bokros
A Bokros-csomaghoz hasonló 
megszorító intézkedésekre je­
lenleg nincs szükség, a túlköl­
tekező költségvetési politika 
megváltoztatására és bizonyos 
mértékű áldozatokat is követe­
lő, gyors intézkedésekre vi­
szont igen -  közölte Bokros 
Lajos volt pénzügyminiszter 
szavait a Portfolio.hu. Az uniós 
csatlakozás közeledtével na­
gyobb hangsúlyt kell helyezni 
az általános adókulcs csökken­
tésére: a személyi jövedelem- 
adót jelentősen viszont csak 
akkor lehet mérsékelni, ha 
más adónemet, például az in­
gatlanadót bevezetik. (MN)
0 3 0 2 3
9  770237  379026
Előzetes  cáfolatai  ellenére  beje­
lentette a csődöt a DAM Steel 
Rt., s ezzel bizonytalanná vált az an­
nak  beszállító  Diósgyőri  Gépgyár 
(Digép)  sorsa  is.  Mindeközben  az 
Észak-magyarországi Áramszolgál­
tató (ÉMÁSZ) Rt. milliárdos nagy­
ságrendű tartozása miatt korlátoz­
za az Ózdi Acélmű Kft.-nek nyújtott 
villamosenergia-szolgáltatást, ezért 
a dolgozókat február  17-ig szabad­
ságolják. A miskolci önkormányzat 
közölte:  a  héten  ismét  összeül  az 
önkormányzat  kohászati  krízis­
munkacsoportja, hogy megpróbál­
janak segíteni.
Áder János szerint  hamarosan 
átlépi  a  munkanélküliek  száma  a 
250 ezres lélektani határt az utóbbi 
időben történt elbocsátások követ­
keztében. A  Fidesz frakcióvezetője 
Medgyessy Péter kormányfőtől töb­
bek között azt kérdezte:  mit kíván 
tenni azért, hogy ne csökkenjen to­
vább a foglalkoztatottak száma, il­
letve  hirdet-e  bojkottot  a  minisz­
terelnök az elbocsátó vállalatok ter­
mékeivel szemben? Csizmár Gábor
munkaügyi  államtitkár  az  Orbán- 
kormány gazdaságpolitikáját okol­
ta a létszámcsökkentésekért.
Irak a jelek szerint  még mindig 
nem szánta el magát arra, hogy 
őszintén  elfogadja  leszerelésének 
követelményét -  jelentette ki Haris
Blix, az ENSZ Felügyeleti, Vizsgá­
lati  és  Ellenőrzési  Bizottságának 
(UNMOVIC)  elnöke  tegnap  az 
ENSZ Biztonsági Tanácsának (BT) 
ülésén.  A  fegyverzetellenőrök  ve­
zetője  és  Mohamed el-Baradei, a 
Nemzetközi  Atomenergia-ügy­
nökség  (NAÜ)  főigazgatója  az 
ENSZ fegyverzetellenőreinek tevé­
kenységét értékelte a BT előtt.
Hans  Blix  jónak  minősítette 
Irak  együttműködését  abban, 
hogy  az  ellenőrzésre  kiszemelt 
helyszíneket  megnyitja  az  ENSZ 
szakértői  előtt.  Hangsúlyozta 
azonban,  hogy Bagdad még min­
dig  nem  pótolta  a  tiltott  fegyver­
gyártási  programjairól  korábban 
átadott nyilatkozat hiányosságait. 
Blix  három  kérdést  megválaszo-
latlannak nevezett: Mennyi tiltott 
fegyverzet  maradhatott  Irakban 
az  1991-es háború előtti időből és 
esetleg  azt  követően?  Mit  szerez­
hettek  be,  illetve  gyárthattak  az­
óta, ha egyáltalán történt ilyesmi? 
Hogyan  gátolhatja  meg  a  világ, 
hogy  bármiféle 
tömegpusztító 
fegyvert  állítsanak  elő  vagy  sze­
rezzenek be  a jövőben?  A  nyilat­
kozat  után  John Negroponte, az 
Egyesült  Államok  ENSZ-nagykö- 
vete úgy vélte, nincs bizonyíték és
remény  arra,  hogy  Irak  eleget 
akar tenni az ENSZ rá vonatkozó 
határozatainak.
Kelet-Európábán  Magyaror­
szág vált a legnagyobb mértékben 
részesévé az iraki háborús készü­
lődésnek  -   írta  tegnap  a  londoni 
Financial Times. A lap szokatlan­
nak  minősíti  a  magyar  kormány 
felajánlását  a  taszári  támaszpont 
felhasználásáról  iraki  ellenzékiek 
kiképzéséhez.
Fegyverzetellenőrök beszélgetnek Bagdadban (bal oldali képünk), miközben a Biztonsági Tanács megvitatja a munkájukról szóló jelentést
Kofi Annán ENSZ-főtitkár a német és a francia nagykövettel konzultál a vita előtt 
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
fo tó: m t i/ep a/a fp/a w a d , r eu ters/chip ea st
Kérdésessé vált 
a sajtószabadság léte
I NF.mf.th Balázs
Magyarországon  a  baloldali­
liberális  oldal  a  neki  ké­
nyelmetlen  hírekről  egyszerűen 
nem vesz tudomást, és nem is szá­
mol be róluk a közvéleménynek -  
lapunknak  Schöpflin
mondta 
György, a londoni University Col­
lege  professzora,  politológus. 
Schöpflin  a  múlt  héten  aláírta  a 
Szabad Európa Rádió volt munka­
társainak levelét,  amely tiltakozik 
az  ellen,  hogy  Magyarországon 
mindinkább torzul és pártfüggővé 
válik  a  sajtónyilvánosság.  Az  Or­
szágos  Sajtószolgálaton  keresztül 
megjelent  közleményről  csak  a 
Magyar Nemzet számolt be, mivel 
lapunkon  kívül  az országos  napi-
lapok  és  az  elektronikus  médiu­
mok  hírműsorai  nem  ítélték  hír­
nek a tiltakozást.
Schöpflin  György  szerint  Ma­
gyarországon  a  két  szemben  álló 
politikai  oldal  mellett  kialakult a 
különálló sajtó is, amelynek egyik 
fele nem figyel oda a másikra, így 
a  polgároknak  nem  biztosítják  a 
szabad  tájékozódáshoz  való  jo­
got,  ez viszont kérdésessé  teszi  a 
sajtószabadság  megvalósulását. 
A  politológus  úgy  látja,  hogy 
Nagy-Britanniában  elképzelhe­
tetlen  lenne  olyan  tisztogatás, 
mint ami nálunk zajlik a közszol­
gálati sajtóban, ott a politika és a 
média  kapcsolatát  máshogy  fog­
ják fel.
Interjú a z  5. oldalon
Egészségügy: 
nem akarnak 
magánosítást
18 Zivkovtcs Natália______________
Szimpátiatüntetés-sorozatot  in­
dít  az  Egészségügyi  Dolgozók 
Demokratikus 
Szakszervezete 
(EDDSZ), hogy felhívja a figyelmet 
az  ellátórendszer  tervezett  privati­
zációjának  veszélyeire  -   döntött 
tegnap a szervezet vezetősége. Az el­
ső akciót február 8-án tartják.  Cser
Ágnes elnök  erkölcstelennek  tartja 
az  egészségügyi  közszolgáltatások­
ról szóló törvény tervezetét, amely a 
magánosítást is szabályozza.  A be­
fektetők célja, hogy profithoz jussa­
nak, ezt pedig csak az ellátás rovásá­
ra tehetik; a nagy ráfordítást igény­
lő, problémás beteget nem fogadják 
majd -  vetítette előre a jövőt.
[Cser...] Folytatás a 3. oldalon >
[ B a g d a d . . . ]   Folytatás a 8. oldalon >
Részletek a 3. és a 11. oldalon
Az 0RFK nem tudja, 
körözi-e Szász Andrást
i SWF.NDT PÁ1.
Adminisztrációs  okokból  je­
lenleg nem tudunk kategori­
kus választ adni arra, hogy hatá- 
lyos-e  a  korábban  Szász András
ellen  kiadott  nemzetközi  elfoga­
tóparancs -  közölte lapunk meg­
keresésére  Németh  Lajos, az 
ORFK  kommunikációs  igazgató- 
helyettese.
Emlékezetes:  még  az  ország- 
gyűlési  választások  előtt  rendel­
ték  el  az  MSZP  közeli  vállalkozó 
körözését,  akit  a  rendőrség  több 
tíz  millió  forintos  csalással  gya­
núsít. A Szász András vezette Ná­
dor Rt. még a Horn-kormány ide­
jén kapott megbízatást a Nemzet- 
biztonsági  Szakszolgálattól  tit­
kosszolgálati eszközök -  köztük a 
mobiltelefonok  lehallgatására  al­
kalmas  berendezések  -   beszer­
zésére.
A beruházáshoz az akkor még 
száz százalékban állami tulajdon­
ban  lévő  Kereskedelmi  és  Hitel­
bank  nyújtott  33  millió  dolláros 
áthidaló devizahitelt. Úgy tudjuk: 
az ügy kapcsán induló rendőrségi 
nyomozás  azt  állapította  meg, 
hogy a  hitelből  a  Nádor  Rt.  csak 
21  millió  dollárt  használt  fel,  a 
többivel  a gyanú szerint  nem  tu­
dott elszámolni.
Szász  András  egyébként  már 
az  Orbán-kormány  megalakulá­
sát  követően  külföldre  távozott, 
még  ügyvédje,  Bárándy György
sem tudja, hogy hol tartózkodik.

