
Polgári  napilap
LXVI. évfolyam, 24. szám
Budapesti kiadás • 2003. január 29., szerda
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D .  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter  j 
Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Szerető Szabolcs • Művészeti vezető: Gremsperger P éter • Szerkesztőség: 1091 Budapest, Üllői  !
út 51. • Telefon: (36-1)216-1274, (36-1)476-2131, (36t30) 916-3843, fax: (36-1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74 E-mail:
szerk@magyarnerazet.hu  •  Ügyfélszolgálat  (06-1) 215-3976  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  •  Felelős kiadó:
A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Korlátolt  Felelősségű  Társaság  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  D r.  Kövesdi  László  I 
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetésfelvétel:  1075 Budapest, Wesselényi u. 8. Telefon: (36-1) 342-6164, fax: (36-1) 342-6132 • On-line hirdetésfelvétel:
puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (36-1) 476-2176. Előfi­
zetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti
Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok  •  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  Üzleti
és  Logisztikai  Központ  (ÜLK).  •  E lőfizethető a  hírlapkézbesítőknél,  vidéken  a  postahivatalokban,  Budapesten  az
ÜLK  ügyfélszolgálati  irodáinál,  valam int  a  Hírlap-előfizetési  Irodában  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy  tér  1.).
Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy áutalással a Postabank
és  Takarékpénztár  Rt.  11991102-02102799  pénzforgalmi  jelzőszámon  •  InterTicket  ügyfélszolgálat  (36-1)  266-0000 
(OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891  • Előfizetési díj egy hó­
napra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapki­
adó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer I stván • Országos kiadás ISSN: 0237- 
3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Csermely P éter
B E L F Ö L D
Sztrájk az energiaszektorban?
Tiltakozó megmozdulásokat helyez kilátásba a vil-
lamosenergla-ipar három reprezentatív szakszervezete, ha a
jövő héten nem születik megállapodás a bérfejlesztésről.
KÜLFÖLD
Izrael: győzött a Likud
Kevéssel a szavazóhelyiségek bezárása előtt készí­
tett felmérések szerint Ariéi Sáron jelenlegi kormányfő Likud
pártja 32-36 helyet szerzett az izraeli parlamenti választásokon.
GAZDASÁG
Készülni kell az agrárunióra
A mezőgazdaság mielőbbi uniós felkészítését
sürgeti a Magyar Agrárkamara, mert a gazdáknak boldogulá­
suk érdekében meg kell ismerniük az ottani körülményeket
KULTÚRA
A művész felelőssége
A művész erkölcsi felelősségét boncolgatta Jókai
Anna a Pázmány egyetemen tartott előadásában. Az író a .pa­
nelrealizmust' éppúgy bírálta, mint a posztmodem ürességét
Bush döntés előtt
Negyvenegy Nobel-díjas amerikai tudós a háború ellen
George Bush „nagy ügyek” érdekében akarja mozgósítani az ameri­
kaiakat az unió helyzetéről tartott hagyományos beszédében. Teg­
nap negyvenegy amerikai Nobel-díjas tudós nyilatkozatban emelte
fel a szavát az ellen, hogy a kormány széles körű nemzetközi támo­
gatás nélkül indítson megelőző háborút Irak ellen.
MFB-bevásárlás:
ügyészi nem
A Fővárosi Főügyészség helyben­
hagyta a rendőrség nyomozást 
megtagadó határozatát a Ma­
gyar Fejlesztési Bank szálloda- 
eszköz-bevásárlása miatt indult 
eljárásban -  tudtuk meg Sodor 
Istvántól. A főügyész leszögez­
te: sem most, sem a jövőben 
nem árulja el, hogy mivel indo­
kolták a döntést. Nem találtak 
tehát kifogást az Országos 
Rendőr-főkapitányság érvelésé­
ben, miszerint a pénzintézet 
vagyonkezelő cége -  Huszty 
András akkori bankelnök, a 
Malév Rt. mai elnöke jóváha­
gyásával -  jogszerűen, befekte­
tésképpen vett egy MSZP közeli 
vállalkozástól 202,4 millió fo­
rintért többek között tartalék 
WC-csészéket és munkásmoz­
galmi rézkarcokat. (H. Q.)
Csökken az EU
népszerűsége
Felmérések szerint az uniós csatla­
kozás támogatottsága január­
ban növekedett Lengyelország­
ban és Csehországban, de né­
mileg csökkent Magyarorszá­
gon. Hazánkban a népszavazás 
résztvevőinek 71 százaléka 
támogatja,18 százaléka ellenzi 
az integrációt. (MTI)
Debrecen befogadná
az Álmok álmodéit
Debrecen befogadná az Álmok ál- 
modói -  Világraszóló magya­
rok című kiállítást -  jelentette 
be Túri Gábor alpolgármester. 
Csörgő Tünde, a Millenáris 
Kht. kommunikációs vezetője 
elmondta: a bemutató anyagát 
már visszaszolgáltatták a tulaj­
donosoknak. (MN)
Román szigorítás
Tegnaptól legkevesebb száz eurót és 
egészségügyi biztosítást kell be­
mutatnia a román határátke­
lőknél minden Romániába uta­
zó külföldi állampolgárnak, így 
a magyaroknak is. (P. I.)
Juhász tárgyal
a rádióbeszerzésről
Megkezdődtek a tárgyalások tegnap 
a harcászati rádiótenderen 
nyertes norvég Kongsberg cég 
és a HM között. A HM tavaly 
nevezte meg győzteseként a 
Kongsberg céget, de a szerző­
déskötés elmaradt, mert két 
vesztes vállalat bíróságon tá­
madta meg a döntést. Juhász 
Ferenc azonban bejelentette, az 
újabb tárgyalás elhalasztása mi­
att a norvég céggel kötnek szer­
ződést, ami 39 milliárd forint 
értékű megbízást jelenthet a 
Kongsbergnek. ( H. Gy.)
0 3 0 2 4
770133
185035
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Az amerikai elnök úgy nyilatko­
zott,  hogy  nagy  örömmel  te­
kint  beszéde  elé,  amelyben  nagy 
ügyek mellett  fogja felsorakoztatni 
az  amerikai  népet.  A  beszédet  az 
unió helyzetéről a kongresszus két 
házának együttes ülésén mondja el. 
Az évente megtartott hagyományos 
elnöki  beszédet  ritkán  előzte  meg 
ilyen felfokozott várakozás, mint a 
mostanit. Az ellenzéki demokraták 
már megelőlegezték a beszéd bírá­
latát. Tóm Daschle szenátor szerint 
az elnök még nem adott világos és 
egységes magyarázatot az Irak elle­
ni háborúra,  és még nem  bizonyí­
totta be, "hogy Iraknak tömegpusz­
tító  fegyverei  vannak.  Tegnapi  hí­
rek szerint 41 amerikai Nobel-díjas 
tudós  nyilatkozatban  emelte  fel  a 
szavát  az  ellen,  hogy  a  kormány 
széles  körű  nemzetközi  támogatás 
nélkül  indítson  megelőző  háborút 
Irak  ellen.  Érvelésük  szerint  a  tá­
madás  végül  az  Egyesült  Államok 
biztonságának és tekintélyének fog 
kárt okozni.
Vezető  német  kormánytagok 
kedden  amellett  foglaltak  állást, 
hogy az ENSZ Irakban dolgozó fegy­
verzetellenőreinek megbízatását ha­
tározatlan időre hosszabbítsák meg. 
Schröder kancellár azt mondta, hogy 
nem  szabad  időkorlátokat felállíta­
ni, arra kell összpontosítani, hogy „a 
béke esélyt kapjon”.
Státustörvény: 
puhuló m ódosítás
■ Pataky István___________________
Információink  szerint  a  státus­
törvény  módosítástervezetének 
legújabb változata nem tartalmazza 
a Kovács László külügyminiszter ál­
tal  Bukarestben  ismertetett  alapel­
vek közül a hetediket, amelynek ér­
telmében  az  uniós  tagországok  ál­
lampolgárait kivonnák a jogszabály 
hatálya  alól.  A  kormány  tegnap 
küldte el a parlamenti pártoknak a 
módosításváltozatot.  Az  új  verzió 
értelmében  az oktatási-nevelési tá­
mogatást az egyének helyett a szülői 
vagy pedagógusszervezet, felsőfokú
tanulmányok esetén az oktatási in­
tézmény  kapja.  Továbbá  minden 
oktatási  szinten  -   nemzetiségi ho­
vatartozástól  függetlenül  -   a  ma­
gyar nyelvű vagy a magyar kultúra 
tárgyában  folytatott  képzés  kap 
csak  támogatást.  Ez  annyit  jelent, 
hogy a magyar diák, aki például fizi­
kát  tanul  a  kolozsvári  egyetemen, 
már nem  kaphatja  meg a  támoga­
tást.  Az  új  tervezet  értelmében  az 
utazási  könnyítéseket  kizárólag  a 
kulturális  és  oktatási  célú  kedvez­
mények  igénybevételéhez  lehetne 
felhasználni.
T o v á b b ia k  a  9 .  o l d a l o n
Gyorsul a recesszió
í Munkatársainktól
Mindinkább  látható,  hogy  a 
kormánynak nincs gazdasá­
gi stratégiája, a sorozatos gyárbezá­
rások miatt növekszik a munkanél­
küliség  -   hangsúlyozta  tegnap 
Balsai István, az Országgyűlés fog­
lalkoztatási és munkaügyi bizottsá­
gának MDF-es elnöke. Óry Csaba, a 
bizottság  fideszes  alelnöke  szerint 
az  elmaradt  Peugeot-beruházás 
kapcsán a gazdasági tárca mulasz­
tásokat  követett  el.  Január  14-én 
döntöttek  a  beruházásról,  miköz­
ben  a  minisztérium  csak  17-én 
akarta tárgyalni az ügyet, ezért Csil­
lag István miniszternek le kell mon­
dania  -   állítják a  honatyák. A  mi­
nisztériumok  vezetői  tavalyi  sta­
tisztikai  adatokat  emlegetnek,  mi­
közben  idén  növekszik  a  munka- 
nélküliség -  mutatott rá a képvise­
lő. Balsai István szerint újabb prob­
lémákat jelent, hogy a megrendelé­
sek visszaesése miatt  ezernél  több 
munkahely  megszüntetését  jelezte 
a Videoton.
A  kormányfő  tegnap  hat  ma­
gyar cég vezetőjével tárgyalt. Med-
gyessy Péter azt  tudakolta  a  veze­
tőktől: miért zárnak be sorra a gyá­
rak, és hogy a kormánynak mit kel­
lene tennie a gazdaság érdekében a 
jelenlegi recessziós helyzetben.
A magyar lakosság többsége va­
lószínűnek tartja, hogy az Egyesült 
Államok háborút indít Irak ellen, de 
csupán  17  százalék  támogatna  egy 
ilyen akciót -  derül ki a Magyar Gal­
lup Intézet friss közvélemény-kuta­
tásából.  A  felmérés  szerint  a  teljes 
magyar népességnek mindössze  10 
százaléka véli úgy, hogy az USA nem 
indít Irak ellen katonai akciót.
A nemzetközi közösségnek azt a 
világos  üzenetet  kell  intéznie  Irak­
hoz, hogy lejárt a csaknem egy évti­
zeden át folytatott bújócska ideje, és 
ezt  a  játékot  valódi,  érdemi,  aktív 
együttműködésnek kell felváltania -  
jelentette ki tegnap az Európai Par­
lament (EP) elnöke. Pat Cox arról a 
videokonferenciáról  számolt  be  új­
ságíróknak,  amelyet  közvetlenül 
sajtóértekezlete előtt az EP politikai 
csoportjainak elnökeivel együtt tar­
tott  Hans Blixszel, az  ENSZ  iraki 
fegyverzetellenőreinek vezetőjével.
[F o l y t a t ó d ó . . . ]   F o l y t a t á s a  8 .  o l d a l o n >
Lemondásra 
szólították fel 
a kormányfőt
■ JF.ZSÓ ÁKOS_______________________
Lapunk értesülései szerint az át- 
világítóbírák újra felszólították 
Csehák Juditot, Gál Zoltánt, Horn
Gyulát és  Medgyessy Pétert, hogy 
mondjanak  le  mandátumukról. 
Múltjukat  a  korábbi  parlamenti 
ciklusok alatt világították át, a bírák 
most  azért  írták  meg  ismét  a  le­
mondásukra felszólító  iratot,  mert 
nem szüntették meg a törvény által 
tiltott összeférhetetlenségüket.
Az  átvilágítóbírák  befejezték 
azoknak  az országgyűlési  képvise­
lőknek  az  ellenőrzését,  akik  most 
kerültek  első  alkalommal  a  parla­
mentbe. Az értesítések elkészültek, 
azokat  már  postázták  a  frakciók 
irodáinak. A 109 új képviselő múlt­
ját -  ábécésorrendben -  három bi­
zottság  vizsgálta.  Kissné Nedesán
Mariann, aki az első bizottságot ve­
zeti,  lapunk  kérdésére  elmondta: 
egyetlen képviselő sem akadt fenn a 
rostán.  Hasonló helyzetről számolt 
be  Hodászi Zoltán, a  második  bi­
zottság  vezetője.  Pintér Máriát, a 
harmadik  bizottság  vezetőjét  teg­
nap nem tudtuk utolérni.
Az  ügynöktörvény  értelmében 
az átvilágítóbíráknak az írott és  az 
elektronikus média vezető munka­
társait  is ellenőrizniük kell, hogy a 
rendszerváltás  előtti  titkosszolgá­
latok  belső  elhárításának  vagy  az 
egykori  IlI/III-as  ügyosztálynak 
ügynökei voltak-e.
[Az At v il á g ít ó b Ir á k . . . ] 
Nem csak Taszáron 
folynak kiképzések?
Ön inkább támogatja vagy inkább ellenzi azt, hogy az amerikai
hadsereg Taszáron iraki ellenzékieket képezzen ki az Irak elleni
esetleges háborúval kapcsolatban?
(a teljes n épesség százalékában)
Támogatja 
21%  -
Zsoldosokat képeznek ki az amerikaiak Taszáron -  jelentette
ki  Irak budapesti  ügyvivője.  A  Kurdisztáni  Kulturális  Infor­
mációs Iroda vezetője szerint nemcsak Taszáron, hanem a Ba­
laton mellett és Debrecenben is diverzánsok készülnek majd
fel fegyveres harcra. Taszár sajtótisztje nem kívánta kommen­
tálni az elhangzottakat, de határozottan cáfolta, hogy harci ki­
képzést folytatnának Somogybán.
i Szf,ntf.si-H araszti
Elvárjuk a magyar kormánytól, 
hogy csak akkor nyilatkozzék, 
ha  bizonyítékai  vannak  Irak  bű­
nösségére, és ne másodkézből hal­
lott  információkra  hagyatkozva 
hozzon  ítéletet  -   jelentette  ki 
Mukhlif A. Jaszin, Irak budapesti 
ügyvivője.  A  diplomata  Kovács
László külügyminiszter azon kije­
lentésére reagált, amely szerint je­
lenleg  a  Szaddám Húszéin kezé­
ben lévő tömegpusztító fegyverek 
jelentik  a  legnagyobb  fenyegetést 
a békére. Elmondta, hogy a nyilat­
kozat  ellenére  hazája  nem  kíván 
beleavatkozni az ország belügyei- 
be,  így  egyelőre  a  Taszáron  folyó 
amerikai katonai kiképzés sem je­
lent  biztonsági  kockázatot  Ma- 
áraaSNMMNMM« 
mm
gyarország számára. Az ügyvivő a 
magyarországi  kiképzésben  részt 
vevő személyeket nem tartja iraki­
aknak.  Szerinte  ugyanis  nincs 
olyan  ember  a  világon,  aki  saját 
hazájának  tönkretételét  támogat­
ja.  Úgy vélte,  a  Taszáron  állomá­
sozó  kurdokat  leginkább  zsoldo­
soknak lehet  nevezni,  de  irakiak­
nak  biztosan  nem.  Kijelentette: 
mivel hazánk is a békés megoldás 
híve,  Irak  nem  táplál  ellenséges 
érzelmeket,  ám  megváltozhat  a 
két ország kapcsolata, ha Magyar- 
ország az esetleg bekövetkező há­
ború mellé áll. Az irakiak azonban 
tisztában  vannak  azzal,  hogy  a 
magyar  nép  nem  támogatja  az 
amerikai terveket -  tette hozzá.
[ N e m c s a k . . . ] 
F o l y t a t á s a   3 .  o l d a l o n   >
A MÁV Rt.-nek nincs 
felelősségbiztosítása
i Binder István
Nincs casco vagy felelősségbiz­
tosítása  a  MÁV  Rt.-nek vas­
úti járműparkjára.  Kivételt csak a 
nemrég  hazánkba  érkezett  orosz 
sínbuszok  jelentenek,  amelyeket 
már  biztosítottak  -   értesült  la­
punk. Ha így egy szemafor meghi­
básodása  miatt  szerencsétlenség 
történne valamelyik közúti keresz­
teződésben,  az amúgy is súlyosan 
veszteséges  vasúttársaságnak  kel­
lene állnia a vagyoni kárt.  Az uta­
sok  baleset-biztosításáról  szeren­
csére  már  gondoskodtak:  ezt  egy 
nemrég  a  MÁV  leánycégei  és  né­
hány magánszemély által alapított 
kis  biztosítóegyesület vállalta  ma­
gára. Kiss Bálint, az egyesület ügy­
vezető igazgatója elmondta:  az el­
múlt  napokban  a  baleset-biztosí­
tást  az  állampolgárok  vonatpótló 
buszos  utazásaira  is  kiterjesztet­
ték.  Úgy  tudjuk,  az  egyesületnél 
most  készítik  elő  a  vasúti jármű­
vek  casco-  és  felelősségbiztosítá­
sát,  ami viszont akár többmilliár­
dos  teher  is  lehet  a  MÁV-nak.  A 
Bz-motorvonatok  minapi  -   több 
százmillió  forint  veszteséget  oko­
zó  -   meghibásodása nem biztosí­
tási  esemény,  sőt  a  vasúttársaság 
várhatóan szavatossági kártérítés­
re sem számíthat a járművek gyár­
tójától. így e veszteség jó része is a 
vasúti céget sújtja.
Cikk a  13.o l d a l o n
4
ÍRÁSOKA  1 1.  OLDALON
F o l y t a t á s a  3 .,  t o v á b b ia k  a z 5 .  o l d a l o n   >
H(■ ■
Ébí
m
T
:
—   1
F -
-A-1
m
é£1
4

