
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVI. évfolyam, 36. szám
Országos kiadás • 2003. február  12., szerda
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Cserm eiy  P éter,  T arr  P éter
lapszerkesztők: Luowig Emil, SzHtfcTőSzABOtzs-Művészeti vezető: Grbmsperger P éter-Szerkesztősig: 1091 Budapest, Üllői
ÚI51. • Telefon: (36-1)216-1274, (36-1)476-2131,(36-30)916-3843, fax; (36-1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp  9 , Pf 74 E-maü-
szerk6tmagyarnemzet.hu  ■  Ügyfélszolgálat  (06-1)  215-3976  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  -  Felelős  kiadó:
A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Korlátolt  Felelősségű  Társaság  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  O r.  KOvfsdi  László
lapigazgató-helyettes:  OsTRowsu  M aria -  Terjesztési  igazgató:  Csóry  G yörgy -  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon:  (36-1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax:  (36-1) 342-6132 (Apróhirdetés -felvétel: 342-6164, 322-2448,
1075 Bp., Wesselényi u 8.) ■ On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.ha Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 3062963.
Ierjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  4762176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (3 6 1 )  4762198,  e-mail:  terjesz-
tesgtm agyam em zeLha  Terjeszti  a  Hirker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok  •
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). ■ E lőfizetheiő a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda­
pest VIII., Orczy tér  L). Telefon: (3 6 1 ) 303-3441, (36-1)  303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon
vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon ■ InterTicket ügyfél-
szolgálat (36-1) 2 6 6 0 0 0 0  (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (3 6 1 ) 201-8891
- Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint ■ Nyomta­
tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak a  4/A ■ Ügyvezető igazgató: Szammer IstvAn ■ Országos
kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat s:
BELFÖLD
Elvetett szociális ötlet
Az egészségügyi tárca egyelőre elvetette azt az
ötletet hogy a szociálisan rászoruló fiatalok kedvezménnyel
vásárolhassanak fogamzásgátló tablettát
K Ü L F Ö L D
Veszélyes kabuli küldetés
Fennállásának legveszélyesebb küldetését teljesíti
a Bundeswehr -  vélik egyre többen Németországban a né­
met hadsereg afganisztáni békefenntartásáról.
GAZDA«
Adócsökkentést javasol a VOSZ
A benzin árában lévő adó csökkentését javasolja
a VOSZ a kormánynak, ha kitör az iraki háború. Az olajár jelen­
tősen em elkedhet ami hátrányosan érintené a vállalkozókat
KU LTÚ RA
Alapítvány a fotográfiáért
A kortárs magyar fotóművészet száz ismert alko­
tójának művei szerepelnek az Alapítvány a Magyar Fotográ­
fiáért internetes adatbankjában.
Orbán-Schüssel
találkozó Bécsben
Orbán Viktor tegnap -  Medgyessy 
beszéde után -  Ausztriába uta­
zott, hogy találkozzon Wolf- 
gang Schüssel osztrák kancel­
lárral -  tudta meg lapunk. A 
mintegy félórás, négyszemközti 
megbeszélés során a két politi­
kus az iraki válság kapcsán 
megbomlott európai külpoliti­
kai egység helyreállításának le­
hetőségeiről tárgyalt. (J. Á.)
Izraeli zárlat
Az izraeli hadsereg körülzárta 
Ciszjordániát és a Gázai öveze­
tet. Tel-avivi tájékoztatás sze­
rint a muzulmán ünnep ellené­
re azért korlátozták a paleszti­
nok mozgásszabadságát, mert a 
hatóságokat figyelmeztették, 
hogy szélsőségesek merénylete­
ket terveznek. (MTI)
Őrzik a Heathrow-t
A brit hadsereg vette át az ellenőr­
zést a világ legforgalmasabb 
nemzetközi repülőterén, a lon­
doni Heathrow-n, és a brit fő­
város más helyein. A hatóságok 
a terrorveszélyre hivatkoznak, 
amelyet összefüggésbe hoznak 
a mekkai zarándoklatot lezáró 
mozlim ünneppel. (MTI)
Hajdúsági leépítés
Tíz százalékkal csökkenti dolgozói 
létszámát a Hajdúsági Iparmű­
vek Rt. (HÍM) -  tudta meg la­
punk. A kilencszáz fős gyárból 
most nyolcvanegy embert bo­
csátanak el, s várhatóan továb­
bi hetven ember is rövidesen 
megkapja felmondólevelét. A 
létszámleépítés oka -  Ványi 
Sándor vezérigazgató szerint -  
az egy főre eső magasabb árbe­
vétel elérése. (D. M.)
Doszpot Péter
nem elég iskolázott
Moszkva is 
felzárkózik 
Párizs mögé?
George  W.  Bush  amerikai  el­
nök értetlenségének adott han­
got  Franciaország politikájával
kapcsolatban.  Aligha  kétséges,
hogy tovább mélyült a szakadék
a  NATO-tagországok  között,  a
francia-német-belga  „tengely­
hez” a szervezeten kívüli Orosz­
ország és Kína is közeledni lát­
szik Közben Bagdad elutasítot­
ta  a  német-francia  béketervet.
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Továbbra  is  reméli  az  Egyesült 
Államok, hogy az ENSZ BT-ben 
elhangzott Powell-beszéd óta kinyil­
vánított  orosz  vélemények  nem 
Moszkva hivatalos álláspontját tük­
rözik. Az orosz külügyminisztérium 
többször aláhúzta, hogy a Powell ál­
tal  elmondottak  mindenképpen  a 
fegyverzetellenőrök iraki mandátu­
mának  meghosszabbítása  mellett 
szóbak. A kérdés szóba került  Vla­
gyimir Putyin párizsi tárgyalásain is. 
Franciaországnak  és  Oroszország­
nak szorosan együtt kell működnie 
az Irak elleni háború megakadályo­
zásáért  -   hangsúlyozta Jean-Pierre
Raffarin francia miniszterebök.
Tegnap kétszer is ebalasztották 
a NATO  tanácsülését arról a terve­
zetről, amelyet Lord Robertson főtit­
kár szövegezett meg a január köze­
pén  beterjesztett  amerikai  javasla­
tok alapján.  Eszerint a NATO bizo­
nyos katonai készenléti intézkedése­
ket tervez az iraki katonai konfliktus 
esetére.  A  szövetségesek  elvben 
egyetértenek  ezzel,  de  Franciaor­
szág, Németország és Belgium addig 
nem akar hozzájárubi életbe lépte­
tésükhöz, amíg reményt látnak Irak 
békés leszerelésére.
Újabb nyugdíjígéretek
Medgyessy Péter tízpontos Európa-tervről beszélt az Országgyűlésben
Medgyessy Péter évértékelő be­
szédével  kezdődött  tegnap  a
parlament ülése. A miniszterel­
nök egy tíz pontból álló Európa-
tervet  vázolt  fel.  Az  ellenzék
megkérdőjelezte az ígéretek hi­
telességét  és  megvalósíthatósá­
gát.  A  parlament  elfogadta  új
munkarendjét. Többször is  szó
esett  arról,  hogy  a  rendőrség
nem  engedélyezett  utcai  tünte­
téseket az elmúlt hetekben.
ü  Czirják Imrf._________________
Az Európai Unióba való belépés 
után is garantáljuk a nyugdíjak 
értékét  -   ígérte  tegnapi parlamenti. 
évadnyitó  beszédében  Medgyessy
Péter.  Elmondta: eddig is sokat tet­
tek a nyugdíjasok, valamint a bérből 
és  fizetésből  élők  érdekében,  mert 
életszínvonaluk elmaradt attól, amit 
a gazdaság fejlettsége lehetővé tesz.
Medgyessy  beszédében  tízpon­
tos  Európa-programot  ismertetett, 
amelyben ígéretet tett például a Mil­
lenáris Park továbbépítésére, s arra, 
hogy az  uniós csatlakozás időpont­
jától az állami múzeumok ingyene­
sek lesznek.  Elmondta:  2006.  októ­
ber 26-ra felépül egy, a forradalom­
hoz méltó ’56-os emlékmű.
Bejelentette:  a  terv  részeként 
150 milliárd forintos fejlesztésihitel­
programot indítanak. A hét-tíz éves 
futamidejű  kedvező  kamatozású 
kölcsönt a magyar vállalatok vehetik 
majd fel, ebből negyvenmilliárdot a 
kisvállalkozásoknak  szánnak,  7,4 
százalékos kamattal -  ígérte. A kör­
nyező országokban terjeszkedőknek 
a Corvinus Rt. alaptőkéjének tízmil- 
liárd  forintra  emelésével  segítenek.
[ M e d g y e s s y . . . ]   Folytatás a 3.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON  >
Lendvai Ildikó frakcióvezető szóbeli kiegészítése elnyerte a kormányfő tetszését
FOTŰ:  BURGER ZSOLT
[Bush. .. ] Folytatás a 8. oldalon >
N övekvő kiadások 
az igazságügynél
A kormányváltást követően 24-ről 33 darabra bővült az Igazság­
ügyi Minisztérium (IM) autóparkja. A tárca mobiltelefon-előfi­
zetései 29, a felhasználási keret összege 43 százalékkal emelke­
dett az előző évihez képest.
rn  M u n k a t A r s u n k i ú l .
E rtesüléseink szerint a múlt évi 
kormányváltás óta tekintélye­
sen  megnőtt  az  Igazságügyi  Mi­
nisztérium  szolgálatiautó-parkja. 
Amíg  az  előző  ciklusban  a  Dávid
Ibolya irányította tárcának 24 da­
rab hivatali gépkocsija volt, addig 
a Bárándy Péter vezette miniszté­
rium  járműflottája  mára  elérte  a 
harminchármat.  A  kormányvál­
tást  követően  -   az  SZDSZ-szel 
egybehangzóan  takarékos  prog­
rammal kampányoló MSZP ígére­
teit meghazudtolva -  azonnal ne­
kiláttak  az  IM-gépkocsipark  „fel­
újításának”, amelynek során lese­
lejteztek alig használt  hivatali au­
tókat  is.  Tovább  növeli  a  közki­
adásokat, hogy amíg az előző négy 
évben  három  államtitkári  poszt 
volt az IM-ben, mostanra e beosz­
tottak  száma  ötre  emelkedett. 
Mindez  annak  ellenére  történt, 
hogy alig nőttek az IM feladatkö­
rei az előző négy évéhez képest.
[Növekvő...] Folytatás a 2. oldalon >
Közbeszerzés 
nélkül építik 
az M5-öst
i  P i j t s a y   G A b o r
Várhatóan  magánberuházás­
ként  épül  tovább  Kiskunfél­
egyházától  az  M5-ös  autópálya,  a 
kivitelező  fővállalkozó cég a  Stra- 
bag Építő Kft. lesz -  értesült a Ma­
gyar Nemzet. Csillag István gazda­
sági és közlekedési miniszter a na­
pokban  tárgyalt  az  M5-öst  üze­
meltető Alföld  Koncessziós Autó­
pálya  (AKA)  Rt.  fő  tulajdonosai­
val,  információink  szerint  a  felek 
egyetértettek abban, hogy az autó­
pálya  -   a  koncessziós  szerződést 
alapul véve -  közbeszerzés nélkül 
épüljön, a Strabag pedig még idén 
megkezdheti a beruházást.
Részletek a 13. oldalon
Fokozódik 
a lépfeneveszély?
1 8   M u n k a t á r s u n k t ó l _____________________
Fadgyas Erzsébet kaposvári tisz­
tifőorvos leveléhez hasonló ér­
telmű  küldeményt  juttatott  el  az 
Országos  Tisztifőorvosi  Hivatal 
(OTH) is a megyei ÁNTSZ-vezetők- 
nek, egy nappal az orvosnő figyel­
meztetésének  postázása  után  -  
tudtuk meg. Emlékezetes: Fadgyas 
Erzsébet  a  biológiai  fegyverekkel 
kapcsolatos ismeretek feleleveníté­
sére szólította fel a helyi háziorvo­
sokat. A levél miatt Ungváry György
országos 
tisztifőorvos  fegyelmi 
vizsgálatot  rendelt  el  a  kaposvári 
orvosnő ellen, mert szerinte az álta­
la kiküldött figyelmeztetés arra en­
gedett következtetni, hogy a taszári
kiképzés fokozza és aktuálissá teszi 
a biológiai vészhelyzetet. A levél ki­
küldése után egy nappal, január 21 - 
én Ungváry György az OTH  nevé­
ben többek között azt írta a megyei 
szolgálatvezetőknek:  „a  bioterro- 
rizmus-fenyegetettség  napjaink­
ban sem szűnt meg”  ,  ezért.indo­
kolt egy „tudományos ülés” annak 
ellenére,  hogy  már  2001-ben  to­
vábbképzésen kaptak tájékoztatást 
tisztifőorvosok  és  az  infek- 
tológusok  egy  esetleges  bioterro­
rista támadás esetén szükséges te­
endőkről.  A himlőveszélyről szóló 
ülésre a helyi tisztifőorvosok mel­
lett  meg  kellett  hívni  a  helyi  jár­
ványügyi  orvosokat  és  infekto- 
lógusokat is.
zászló Csaba pénzügyminiszter -  a 
szükséges végzettség híján -  
nem nevezheti ki Doszpot Pé­
tert a Vám- és Pénzügyőrség 
Országos Parancsnokságának 
főosztályvezetői posztjára. Ezt a 
tárca közleményben jelentette 
be, amely szerint László a dön­
téséről személyesen tájékoztat­
ta Doszpotot, és levélben értesí­
tette Arnold Mihályt, a VPOP 
országos parancsnokát. (MTI)
0 3 0 3 6
770237  379033

