
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVI. évfolyam, 73. szám
Országos kiadás • 2003. március 28., péntek
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
M A :

Ú
R
V
E
Z
E
\ {  U c
A
l
a
p
í
t
o
t
t
a
P  e  t  h  ő
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor ■  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
Lapszerkesztők: Ludwig  Em u,  Szerető  Szabolcs • Művészeti vezető: Gremsperger  P éter • Szerkesztőség és kiadó:  1091 
Budapest. Üllői út 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131. (36-30) 916-3843, fax: (36-1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp.
9., 
Pf. 74 E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • 
Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  D r,  Kövesdi  László j
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon: (36-1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (36-1) 342-6132 (Apróhirdetés -felvétel: 342-6164, 322-2448, 
1075 Bp., Wesselényi u 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz- 
tes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok  • 
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken 
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda-
i  pest VIII., Orczy tér 1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon 
|  vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél- 
szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891 
• Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta- 
;  tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos 
;  kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
BELFÖLD____________________________
4 Pert vesztett Kovács László
K Ü L F Ö L D
e Előállított „vörös sapkások"
o
GAZDASÁG
9 Elismerés a Richter Rt.-nek
15 KULTÚRA
Stílus és szabadság
A szocialista pártelnök a tavaly tavaszi választási kampányban
valótlanságokat állított az akkori kormányzó pártról.
el civil ruhában a szerb kormány által feloszlatott különleges
alakulat, a .vörös sapkások" tagjai.
át a 2002. évi Magyar Innovációs Nagydíjat tegnap a Parla­
mentben.
Nem hiszek a skatulyázásban, csak a zenében. Sem
engem, sem zenémet nem lehet egyik kategóriába sem beso­
rolni -  nyilatkozta lapunknak Szelevényi Ákos szaxofonművész.
Arnold nem partner
az elbocsátásokban
Továbbra sincs elfogadható ma­
gyarázat Arnold Mihály vám- 
parancsnok távozására. Egyes 
vélemények szerint az altá­
bornagy azért nyújtotta be 
nyugdíjazási kérelmét, mert a 
növekvő, már-már irreális be­
vételi elvárásoknak lehetetlen 
eleget tenni, másfelől nem 
volt partner a vámhatóság 
uniós átszervezése miatti el­
bocsátások levezénylésében. 
Információnk szerint a pa­
rancsnok tegnap találkozott 
László Csaba pénzügyminisz­
terrel. (Cs. A.)
Vizsgálóbizottság
Romániában
A román parlament különbizottsá­
got állított fel a Verespatakon 
tervezett aranykitermelés lehet­
séges következményeinek ki­
vizsgálására. Az összpárti bi­
zottságnak két hónapon belül 
kell jelentést tennie a kiterme­
lés politikai, gazdasági, társa­
dalmi és környezetvédelmi kö­
vetkezményeiről. (MTI)
Összevonnák
a rendelőket is
Az Egészségügyi, Szociális és Csa­
ládügyi Minisztérium azt ter­
vezi, hogy a nem elég gazda­
ságosan működőnek ítélt há­
ziorvosi rendelőket, illetve a 
háziorvos által ellátott körze­
teket összevonják -  adta hírül 
tegnap az RTL Klub. (MN)
Terv megállapodásra
A munkavállalók és a munkaadók 
érdek-képviseleti szervei a kor­
mánnyal és a jegybankkal kar­
öltve megvizsgálják egy gazda­
ságpolitikai megállapodás lehe­
tőségét, amely stabil keretet 
nyújt a lakosság életminőségé­
nek javításához és ahhoz, hogy 
a gazdaság az EU-csatlakozás 
után is növelhesse versenyké­
pességét. Erről az érintettek a 
gazdasági kabinet tegnapi ülé­
sén állapodtak meg. (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
B EN ZIN TU RIZM U S  RT.
Lefulladt kísérletek az üzemanyagár 
adótartalmának mérséklésére
A DROG ISKOLÁBA M EGY
Kerekasztal-beszélgetés a kábítószer és 
az oktatás kapcsolatáról
A VIZUÁLIS CUKORKA
Robbanás a magyar bulvárlappiacon
0  3 0 7 3
770237  379057
Hadműveletek Észak-Irakban
Lakótelepre is hullanak amerikai bombák ■ Donald Rumsfeld: Nem lesz tűzszünet a háborúban
Ezer amerikai légideszantos 
érkezett Irak északi területére. 
Bagdad hatvanezer katonát 
összpontosított a térségbe.
Kurd egységek törtek be a 
Bagdad által ellenőrzött területre, 
az iraki hadsereg pedig rakétával 
lövi az ellenséges egységeket.
,.,,y
(  KirkukO  ;
JL /-r ' T
IRAK PTiknt
•H 
1  
•
Korlátozott ellentámadási 
kísérletet hajtottak végre 
az iraki erők, amelyet 
az amerikai B-52-es 
bombázók akasztottak meg.
SZÍRIA
Több hullámban támadták 
tegnap Bagdadot. A várost 
30 robbanás rázta meg. 
Közben folytatódott 
az amerikai-brit haderő 
előrenyomulása, bár továbbra 
is 80 km-re vannak Bagdadtól.
Y ő r d á n i a
V
Több halálos áldozatot 
követelő bombatámadások 
érték Nedzsef és Kerbela 
városokat.
SZAÚD-ARÁBIA
MAGYAR NEMZET-GRAFIKA
Amerikai járművek roncsai DéMrakban: egymást lőtték a támadók
FOTÖ: MTI/EPA/AFP/ERIC FEFERBERG
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Az  amerikai  hadvezetés  fontos 
előkészületeket  tett  az  északi 
front megnyitására: tegnap mintegy 
ezer  amerikai  légideszantos  eresz­
kedett le ejtőernyővel Irak északi te­
rületére.  Irak  eközben  hatvanezer 
katonát  összpontosított  az  ország 
északi  részén  az  amerikai-brit  tá­
madás  visszaverésére,  s  bagdadi
közlés  szerint  rakétákkal  támadtak 
rá  az  amerikai  ejtőernyősökre.  A 
Reuters úgy tudja, hogy észak-iraki 
kurd  harcosok  az  iraki  hadsereg 
frontvonalán északról áthatolva be­
jutottak a bagdadi kormány ellenőr­
zése alatt tartott területre,  ami elő­
ször fordult elő az Irak elleni hábo­
rú kezdete óta.
Mindeközben  az  amerikai  és 
brit légierő hevesen támadott több
iraki nagyvárost, köztük Bagdadot, 
valamint Nedzsef és Kerbala váro­
sát. A támadásoknak polgári áldo­
zatai is vannak, helyszíni beszámo­
lók  szerint  volt,  ahol  lakótelepre 
hullott  a  bomba.  Az  amerikai  pa­
rancsnokság  közben  bejelentette, 
hogy az időjárás javulásával a csa­
patok folytathatják az előrenyomu­
lást  az  iraki  főváros  felé.  Donald
Rumsfeld amerikai védelmi minisz- * *
tér  tegnap  kijelentette,  hogy  nem 
lesz tűzszünet az iraki háborúban. 
Hasonlóan eltökéltnek mutatkozott 
Szaddám Húszéin iraki  elnök  is, 
akivel találkozva a Bász Párt vezetői 
megfogadták, hogy „a lehető legna­
gyobb veszteséget okozzák az ellen­
ségnek”.
Hans Blix, az ENSZ  fegyverzet- 
ellenőreinek  vezetője  közölte:  az 
Egyesült Államok vezette erők egy­
előre nem bizonyították, hogy Irak 
tiltott tömegpusztító fegyvereket ve­
tett  volna  be.  Tony Blairrel való 
Camp David-i találkozóját követően 
George W. Bush amerikai elnök kö­
zölte: a háború annyi ideig fog tarta­
ni, amennyi a győzelem kivívásához 
szükséges. A brit kormányfő szerint 
nem az a fontos, hogy meddig tart a 
munka, hanem az, hogy elvégezzék.
Továbbiak a 2-3. oldalon
Aggasztóan sok 
a fiatal állástalan
i Mayf.r György
Minden  eddigi  kormányzati 
ígéret ellenére az  elmúlt év 
decembere és az idei év februárja 
között tovább nőtt a munkanélkü­
liek száma és már elérte a 267 ezer 
főt, a munkanélküliségi ráta pedig
6,4  százalékra emelkedett.
Különösen nagy gondot jelent, 
hogy egyre több fiatal nem tud el­
helyezkedni. A munkanélkülieken 
belül  ugyanis  minden  eddiginél 
nagyobb a fiatalok aránya, így má­
ra már minden ötödik állás nélkü­
li 25 év alatti -  derül ki a Közpon­
ti  Statisztikai  Hivatal  legfrissebb 
felméréséből.
A  vizsgált  időszakban  a  fog­
lalkoztatottak száma 3,903 millió 
fő  volt.  A  munkanélküliségi  ráta 
az  előző  év  hasonló  időszakához 
képest 0,7 százalékos emelkedést 
mutat.  A felmérés szerint a mun­
kanélkülieken  belül  valamelyest 
emelkedett  a  rövidebb  munka­
nélküliségi  periódusú esetek ará­
nya,  a  munkanélküliség  átlagos 
ideje  15  hónapra  rövidült.  Belyó
Pál, az  Ecostat  igazgatója  szerint
Postabank-ügy: fordulat?
Várhatóan  hétfőn  dönti  el  az 
Büntetőeljárás indulhat a Princznek iratokat adó főrendőr ellen
nem tartalmaz az ügyhöz kapcsoló­
í SZF.NVF.DT 7.QI.TÁN
dó  adatokat.  Ügyészségi  forrásunk 
azt is elmondta: Salgó László orszá­
gos  rendőrfőkapitány  egyik  nyilat­
kozatában tévesen állította, hogy az 
ügyészség egy időben  kapta meg a 
KEHI-től származó iratokat a rend­
őrséggel. Az ügyészség jelentést vár 
Bolcsik Zoltántól, az SZBEI vezetőjé­
től,  akinek  máig kell  kielégítő  ma­
gyarázatot adnia a történtekre.
sát  vezető  rendőr  szolgálati  titok 
bűntettét követhette el azzal, hogy a 
KEHI  1999-ben  készült,  titkosított 
jelentéstervezetét  a  fokozott  fel­
ügyeletet  ellátó  ügyészség  tudta  és 
beleegyezése  nélkül,  a  beérkezést 
követő  két  órán  belül,  rögtönzött 
iratismertetés keretében Princz Gá­
bor és védője elé tárta.
ügyészség, hogy büntető- vagy 
fegyelmi  eljárást  indít  Papp Csaba
rendőr alezredes,  az ORFK  Szerve­
zett Bűnözés Elleni Igazgatóságának 
(SZBEI)  gazdaságvédelmi  osztály- 
vezetője  ellen  -   értesült  lapunk 
ügyészségi forrásból. Információink 
szerint  a  Postabank-ügy  nyomozá­
Az  ügyészség azt  is  kifogásolja, 
hogy Papp olyan iratot adott, amely
A munkanélküliségi ráta
alakulása
6,5
(%)
M
5,7 
5,7
t
5,5
2000.  dK-  2001.dK.-  2002.dK.-
2001.  hbr.  2002. fabr.  2003.f«br.
FORRÁS: KSH/MAGYAR NEMZET-GRAFIKA
a  munkanélküliség  emelkedé­
se  beleillik  abba  a  folyamatba, 
amely szerint Magyarország hely­
zete 
is  egyre  érezhetőbben  a 
külgazdasági  konjunktúra  válto­
zásaitól  függ.  Visszesett  az  ipari 
termelés,  a  külföldi  működőtőke 
beáramlása  pedig 
jelentősen 
csökkent.
Bővebben a 9. oldalon
Szem élycserék a M alévnál
IM Hunyor Erna_________________
*Úgy  döntött  tegnapi  ülésén  az 
Állami  Privatizációs  és  Va­
gyonkezelő (ÁPV)  Rt. vezető testü­
leté, hogy megfontolásra javasolja a 
Malév Rt. igazgatóságának a vezér- 
igazgató  -   Várnái József -   munka­
köréből  való  felmentését.  Egyúttal 
kéri, hogy a Malév Rt. igazgatósága 
gondoskodjon az első számú vezető 
ideiglenes helyettesítéséről.  Ugyan­
akkor az ÁPV Rt. úgy ítéli meg, hogy
a lefolytatott vizsgálat és a rendelke­
zésre álló információk alapján a Ma­
lév Rt. igazgatóságának általános fe­
lelőssége egyértelműen nem állapít­
ható  meg  a  Forgács&Kiss  Ügyvédi 
Irodával  kötött,  a  kancelláriami­
niszter lemondásához vezetett szer­
ződés ügyében.
A vagyonkezelő  tudomásul vet­
te,  hogy kezdeményezték a  légitár­
saság rendkívüli közgyűlésének ösz- 
szehívását. A közgyűlés hatásköre a 
személyi  kérdésekben  való döntés-
hozatal.  Az  ÁPV  Rt.  igazgatósága 
szükségesnek tartja, hogy az auditor 
javaslata alapján a közgyűlés kapjon 
átfogó  tájékoztatást  a  Malév pénz­
ügyi  helyzetéről  -   tájékoztatta  la­
punkat  a szervezet.  Közölték:  a ki­
alakult  helyzetre  való  tekintettel 
megfontolásra  javasolják  a  Malév 
igazgatósági  tagjainak,  hogy  man­
dátumukról  mondjanak  le,  egyben 
felkérjk őket, hogy feladatkörüket a 
rendkívüli közgyűlésig gyakorolják.
Jegyzet a 7. oldalon

