
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVI. évfolyam, 76. szám
Országos kiadás • 2003. április  1., kedd
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
M A :

M Ű S O R Ú J
S Á G
A l
a
p
í
t
o
t
t
P 
e 
t  h 
ő 
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor ■  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  Tarr  P éter
Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Szerető Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremsperger P éter •  Szerkesztőség és kiadó:  1091
Budapest, Üllői út 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30)916-3843, fax: (36-1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp.
9., Pf. 74 E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. •
Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon:  (36-1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax:  (36-1)342-6132 (Apróhirdetés  -felvétek  342-6164, 322-2448,
1075 Bp., Wfeselényi u 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963.
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-
tes@magyamemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok  •
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta R t Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda­
pest V ili., Orczy tér  1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon
vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár R t  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél-
szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891
• Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 8%  forint • Nyomta­
tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos
I  kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
BELFÖLD
Juszt sem lehet kivétel
Az összeférhetetlenségi szabályok alól Juszt Lász­
ló sem bújhat ki, így -  mivel a kőztévében is önálló műsora
indul -  le kell mondania az ATV-n jelentkező műsorairól.
KÜLFÖLD
A szerb merényletek háttere
Zsarko Koracs szerb miniszterelnök-helyettes
szerint bizonyíték van arra, hogy Szlobodan Milosevics állt
több politikai gyilkosság mögött
GAZDASÁG
Nem kel el az idén a Dunaferr
Tegnap lejárt a határidő a Dunaferr privatizációs
tanácsadói tenderének kiírására. A pályázat nem jelent meg,
így az idén az ÁPV Rt valószínűleg nem értékesíti a vasművet
KULTÚRA
Megnyílt a Balázs János Galéria
A névadó monografikus kiállításával nyílt meg
a Magyar Roma Parlamentben a Balázs János Galéria.
A tárlat április 18-ig látogatható.
Drágul a benzin
és a cigaretta
Holnaptól négy forinttal emeli a 
motorbenzinek listaárát a Mól 
Rt., a gázolaj ára egyeló're válto­
zatlan marad -  tájékoztatta la­
punkat az olajtársaság. A drá­
gulás nyomán holnaptól a 95-
.  ős oktánszámú benzin litere 
232,50 forintba kerül majd, ám 
a listaártól az egyes töltőállo­
mások eltérhetnek -  közölte a 
Mól Rt., amely a világpiaci 
trendeket érvényesíti. A ciga­
retta szintén drágul. Mától tíz 
százalékkal kerül többe a füs­
tölnivaló: dobozonként 30-50 
forinttal kell többet fizetniük a 
dohányzóknak. Az áremelés 
oka, hogy emelkedik a dohány­
félék adótartalma. (H. T.)
Békefenntartás
Macedóniában
Az Európai Unió tegnap hivatalo­
san átvette a NATO-tól a mace­
dóniai békefenntartás művele­
tét. Háromszázhúsz katona és 
nyolcvan civil kezdte meg tevé­
kenységét az EU által kijelölt 
parancsnok, a francia Pierre 
Maral dandártábornok vezény­
lete alatt a balkáni országban, 
amelynek belpolitikai helyzete 
jelentős mértékben stabilizáló­
dott a szláv többség és az albán 
kisebbség 2001-ben lezajlott 
fegyveres harcai óta. Egyelőre 
hat hónapra tervezik az EU 
Concordia fedőnevű békefenn­
tartó műveletét. (MTI)
Ismét áll Ózdon
a hengermű
Alapanyaghiányra hivatkozva teg­
naptól ismét szünetelteti ter­
melését Ózdon a Finomhenger­
mű Munkás Kft. A kényszer- 
szünet a tervek szerint egy hétig 
tart. Ebben az évben nyisod- 
szor volt kénytelen munkaszü­
netet elrendelni az ukrán-orosz 
tulajdonban lévő kft. vezetése.
A tulajdonos a mai napig nem 
kötötte meg dolgozóival a kol­
lektív szerződést, költségtaka­
rékosságra hivatkozva pedig 
megvonta az étkezési hozzájá­
rulást. (MTI)
Mádl bemutatja
a Sándor-palotát
Mádl Ferenc köztársasági elnök ma 
találkozóra várja a politikai élet 
vezető személyiségeit: Med- 
gyessy Péter miniszterelnököt, 
Szili Katalint, az Országgyűlés 
elnökét, valamint a parlamenti 
pártok elnökeit és frakcióveze­
tőit. Az államfő sajtóirodája azt 
közölte, hogy Mádl Ferenc meg 
kívánja mutatni a vezetőknek a 
Sándor-palotát, hivatalának új 
székhelyét. (MN)
0   3   0   7   6
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 2 6
Bírósági ítéletekről a Házban
Az APEH-adatmentést és a Postabank-konszolidációt is vizsgálja a parlament
Az MSZP politikusait elmarasz­
taló  bírósági  ítéleteket  sorolva
Deutsch Tamás  (Fidesz)  parla­
menti  felszólalásában  azt  állí­
totta:  a  kormány  tagjai  a  tör­
vénytelenség  és  a hazugság ol­
dalán  állnak.  Válaszában  Ko­
vács László külügyminiszter pe­
reket  helyezett  kilátásba.  Teg­
nap átadták a magyar kormány
képviselői a Nemzeti fejlesztési
tervet  Brüsszelben  -   jelentette
be a miniszterelnök.
18 T áRQRI G a b r i e i i  a - K ik PrcFMr
T örvénytől  sújtva  címmel  el­
mondott napirend előtti felszó­
lalásában tegnap Deutsch  Tamás,  a 
Fidesz  frakcióvezető-helyettese  fel­
sorolta azokat az előző nyolc hónap­
ban hozott bírósági ítéleteket, ame­
lyekben törvénysértések miatt ma­
rasztalták el a kormány több tagját, 
valamint vezető szocialista politiku­
sokat.  -   Az  a kormány,  amelynek 
tagjai  folyamatosan  valótlanságot 
állítanak, a hazugság pártján áll, az a
Deutsch Tamás szerint a kormány a hazugság oldalán áll. Kovács László tovább vádolja a Fideszt
FŐTÖK: GÁLOS VIKTÓRIA
kormány,  amelynek  tagjait  folya­
matosan  jogerős  bírósági  ítéletben 
marasztalják  el,  a  törvénytelenség 
oldalán áll -  fogalmazott a politikus. 
Példaként  említette  Lendvai  Ildikó
frakcióvezetőt, Keller László és Tóth
András  szocialista  államtitkárokat, 
valamint  Jánosi  György  és  Kovács
László minisztereket. A felsoroltakat 
részben  a  2002-es  választási  kam­
pány során, részben a kormányvál­
tást  követően  elhangzott, valótlan­
nak bizonyuló  nyilatkozataik miatt 
ítélte el a bíróság.
[Deutsch...] Folytatás a z  5. oldalon >
Princz: a gyanú 
36 milliárdos 
hűden kezelés
i Munkatársunktót.
elnök-vezérigazgatóját 
Princz  Gábort,  a Postabank volt 
36,1
milliárd  forintos  hűtlen  kezeléssel 
gyanúsítják  meg  a  héten  az  ORFK 
Szervezett Bűnözés Elleni Igazgató­
ságán -  értesült lapunk.
Úgy tudjuk,  az egykori bankve­
zér  kétes  hitelpolitikája  adta  az  új 
gyanúsítás  alapját.  A hatóság kon­
cepcióját  a  nemrég  meghallgatott 
pénzügyi szakemberek -  ¡árai Zsig-
mond jegybankelnök,  Rusznák Im­
re,  az Állami Bankfelügyelet  1995— 
1996 közötti elnöke és Tarafás Imre,
az  Állami  Pénz-  és  Tőkepiaci  Fel­
ügyelet volt elnöke  -   vallomásai  is
m U g y Lv ó r c c T r e it r  x r r n v c   o u d u u  vjxc
detileg  gazdasági  társaság  vezető 
tisztségviselőjének visszaélése miatt 
akarták  felelősségre  vonni,  ám  az 
ügyészség év elején új irányba terel­
te a nyomozást. Ekkor nemcsak az 
egyes  hitelkihelyezési  ügyleteket 
vizsgálták, hanem ezek összefüggé­
seire kerestek magyarázatot.
A Postabank-ügyről továbbiak az 5. oldalon
Elítélt volt MSZP-vezető
Három év börtönbüntetést kapott Nikolits egykori segítője
Enyhítette a bíróság Andráskó József, az MSZP budakeszi szer­
vezete egykori elnökének elsőfokú ítéletét. Nikolits István volt
szocialista titokminiszter  1994-es kampányfőnöke -  akit egye­
bek mellett csalással vádoltak -  így három év börtönbüntetést
kapott, amelyből már több mint egy évet letöltött.
II Szf.nvf.dt—V illányt
Négyről három  éve'-enyhítette 
Andráskó József börtönbün­
tetését tegnap a Fővárosi Bíróság. 
Andráskó  és  társai  cselekményét 
ugyanis  a  bíróság  az  időközben
megváltozott  jogszabályra  hivat­
kozva  megváltoztatta.  A  különö­
sen nagy kárt okozó csalás helyett 
a jóval enyhébb megítélés alá tar­
tozó jogosulatlan gazdasági  előny 
megszerzése miatt született meg a 
jogerős ítélet.
Andráskó  József 1990  és  1994 
között az APEH Pest Megyei Igaz­
gatóságán  dolgozott.  A  vádirat 
szerint  1994-95-ben  hamis  ada­
tokkal  rendelkező,  illetve  tényle­
ges  külkereskedelmi  tevékenysé­
get nem  folytató  cégek vezetőivel 
együttműködve igényelt vissza és 
vett  fel  jogosulatlanul  -   hétszáz­
millió  forintnyi  -   exporttámoga­
tást az APEH-től, kapcsolatait ki­
használva.
[Három...] Folytatás a z 5. oldalon >
Iraki búcsú Taszártól?
V égleg befejeződik Taszáron az 
egy  felvételen  ettől  függetlenül  is­
mét  megjelent  a  tévéképernyőkön 
mindkét fia társaságában, bátorítva 
a védőket.
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
iraki  önkéntesek kiképzése  -  
adta hírül tegnap este a távirati iro­
da.  A  lapzártáig  hivatalosan  meg 
nem erősített hír szerint az önkén­
tesek második csoportja rövidesen 
elhagyja a bázist. *
Eközben  rekordszámú,  össze­
sen 1800 bevetést hajtott végre teg­
nap  az  amerikai-brit  légierő  Irak 
ellen, jelezve, hogy fokozzák a nyo­
mást a védők fő erőire, a Köztársa­
sági  Gárda  Bagdad  körül  beásva 
várakozó  hadosztályaira,  mielőtt 
megkezdődne az iraki főváros ost­
roma.  A  bombázók  bevetéseinek 
húsz százaléka irányult Bagdad el­
len, ahol ismét civilek estek áldoza­
tul, s néhány órára megint megsza­
kadt az iraki állami televízió adása. 
Az Al-Manar hírtelevízió jelentette 
be,  hogy  az  éjszakai  légicsapás  20 
halálos  áldozattal járt  (közülük ti­
zenegy  gyermek).  Először  fordult 
elő,  hogy  az  amerikaiak  mindhá­
rom nehézbombázó-típusa, a B-l- 
es,  B-2-es  és  a B-52-es  egyszerre 
vett részt a támadásokban.
A rezsim vezetőinek épített léte­
sítmények  ismét  össztűzbe  kerül­
tek, találat érte Szaddám Húszéin és 
fia, Kuszaj palotáját. Az iraki elnök
A  fogságba  esettek  hozzátarto­
zóinak  reményt  jelenthet,  hogy  a 
Nemzetközi Vöröskereszt felvehet­
te a kapcsolatot az iraki hadifoglyok 
első százfős csoportjával.
Hoszni  Mubarak  egyiptomi  el­
nök  közben  azt  mondta,  hogy  az 
Egyesült Államok Irak elleni hábo­
rúja  több  száz  Oszama  bin  Laden
megjelenését  és  a  Nyugat-ellenes 
iszlám fanatizmus erősödését fogja 
eredményezni.
[Véres...] Folytatása 3. oldalon >
Bérükért tüntettek 
a rendvédelm iek
Reálbérük előre jelzett csökke­
nése  miatt  demonstráltak  teg­
nap  a  rendvédelmi  dolgozók.
Egy,  a  Parlament  épülete  előtt
felállított óriási ládába várják a
támogatók leveleit.
I I  Bakonyi Ádám___________________
A tervek szerint tíznapos tiltako­
zó demonstráció vette kezdetét 
tegnap a fővárosban. A hivatásos ál­
lomány -  rendőrök, katonák, vámo­
sok, börtönőrök, polgári védelmisek 
és  tűzoltók  -   azt  szeretnék  elérni, 
hogy ne csökkenjen a reálkeresetük
az idén. -  Figyelembe véve az ország 
helyzetét, a tárgyalások során mind­
össze a reálbérek megtartását tűztük 
ki célul 2003-ban -   mondta Kónya
Péter,  az  akciót  szervező  Fegyveres 
és Rendvédelmi Dolgozók Érdekvé­
delmi Szövetségének elnöke. Hozzá­
tette: bár a szövetség levélben fordul 
Medgyessy Péter miniszterelnökhöz 
és Kiss Péter kancelláriaminiszterhez 
a  köztisztviselői  alap  befagyasztása 
miatt, a mai napig nincs garancia ar­
ra, hogy a szerződéses és a hivatalos 
állományt  az  idén  nem  sújtja  reál­
bércsökkenés.
[Ragaszkodnak...] Folytatás a 4. oldalon >
Kinevezték az új 
vámparancsnokot
g  Csákó A m i,a____________________
Beiktatta Tegnap  László  Csaba
pénzügyminiszter Nagy János
dandártábornokot,  a  Vám-  és 
Pénzügyőrség  Országos  Parancs­
noksága (VPOP) új vezetőjét, aki a 
tizenegy év után távozó parancsno­
kot,  Arnold Mihály  altábornagyot 
váltotta  fel.  Arnold  a  múlt  héten 
kérte a pénzügyminisztertől nyug­
díjaztatását,  amit László Csaba el­
fogadott.  Az  altábornagy  lépése 
előtt  értetlenül  állnak  vámos  kö­
rökben.  A  tábornok  lapunknak 
adott  interjújában  elmondta:  már 
kevésbé akarta vállalni a konfliktu­
sokat.  Egyébként  a  támadásokat 
addig jól  viselte,  amíg  maga  mö­
gött érezte a politika bizalmát. Po­
zitívumként emelte ki, hogy irányí­
tása  alatt  sikerrel  tartotta  távol  a 
testülettől a politikát.
Interjú a 11., vezércikk a 7. oldalon

