
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXVI. évfolyam, 83. szám
Országos kiadás • 2003. április 9., szerda
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
M A :  
.
.
.
F O G A D Á S
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztÖ:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor,  Csermely  P éter,  Tarr  Péter
Lapszerkesztők:  Ludwig Emil, Szerető Szaboi.cs •  Művészeti  vezető:  Gremsperger P éter •  Szerkesztőség és  kiadó:  1091 
Budapest, Üllői út 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, fax: (36-1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp.
9., Pf. 74 E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja  a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  •
Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon:  (36-1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax:  (36-1) 342-6132 (Apróhirdetés -felvétel:  342-6164, 322-2448,
1075 Bp., Wesselényi u 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963.
Terjesztési, ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-
tes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok  •
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda­
pest V ili, Orczy  tér  1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1)  303-3442, fax:  (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon
vagy áutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél-
szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891
• Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta­
tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer I stván • Országos
kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X  • Mai számunkat szerkesztette: Csermely P éter
B E L F Ö L D
Simicska panaszt tett
Simicska Lajos, az adóhatóság volt elnöke
panasszal élt amiatt, hogy a rendőrség megtagadta a
nyomozást az APEH-nél történt adatmásolás ügyében.
KÜLFÖLD
Székelyföldi régiót javasolnak
Romániában belpolitikai vihart kavart az a konfe­
rencia, amelyen székelyföldi RMDSZ-es önkormányzati tiszt­
ségviselők egy önálló fejlesztési régió létrehozásáról vitáztak.
GAZDASÁG
Tüntethetnek a sertéstartók
Ha rövidesen nem hirdet hathatós intézkedést a
sertéspiac helyzetének rendezésére az agrártárca, akkor Ismét
demonstrációval fejezik ki tiltakozásukat a sertéstartók.
KULTÚF
Vers és felelősség
A költészet nem tűri a modorosságot, mondja
Kiss Benedek, akinek Nyáresti delírium című kötete hamaro-
sari megjelenik a Széphalom Könyvműhelynél.
EU-szószedet
A MAGYAR NEMZETBEN. EZEN 
A HÉTEN TÖBB SZÁZ SZÓCIKKBEN 
ISMERTETJÜK A LEGFONTOSABB 
FOGALMAKAT ÉS INFORMÁCIÓKAT.
Az USA szervezi
az iraki újjáépítést
Az iraki gazdaság újjáépítési mun­
kálatait jelenleg kizárólag az 
Amerikai Egyesült Államok 
Nemzetközi Fejlesztési Ügy­
nöksége (USAID) szervezi.
A részletes tájékoztató a 
(www.usaid.gov/iraq) honla­
pon érhető el. A megbízások el­
nyerésének alapfeltétele az 
USAID-nél történő bejelentke­
zés. A KüM szerint a magyar al­
vállalkozó cégeknek célszerű 
felvenni a kapcsolatot a már 
tendert nyert vagy arra esélyes 
amerikai cégekkel. (Cs. A.)
Esély Wass Albert
rehabilitálására
Van esély a háborús bűnösként 
I 
Romániában halálra ítélt Wass 
Albert erdélyi író rehabilitálá­
sára, de ehhez a család aktív 
segítségére van szükség -  je­
lentette ki Frunda György, a
Romániai Magyar Demokrata 
Szövetség szenátora a Népúj­
ság című marosvásárhelyi lap­
nak adott interjújában. (MTI)
Elek István az MTV-n?
Az MTV-n kéthetenként, vasárnap 
este ötven percben jelentkezhet 
politikai, beszélgetős háttérmű­
sorom -  mondta el lapunknak 
Elek István, a Heti Válasz fő- 
szerkesztője. Hozzáfűzte: a 
részletekről most folynak a tár­
gyalások. (MN)
Rendőrségi eljárás
a plakátok miatt
A Szabad Magyarországért Moz­
galom két aktivistáját előállí­
totta a rendőrség, mert ön­
kényuralmi jelképeket ábrá­
zoló, unióellenes plakátokat 
helyeztek el; közel 300 plaká­
tot pedig lefoglaltak. A két 
férfi szabadlábon védekezhet, 
önkényuralmi jelkép haszná­
lata vétsége gyanújával eljá­
rást indítottak ellenük. (MN)
Terrorcselekmény
terve Voronyezsben
Moszkva. Az orosz Szövetségi 
Biztonsági Szolgálat tegnapi 
közlése szerint Voronyezsben 
őrizetbe vettek egy csecsen 
férfit, aki súlyos terrorcse­
lekményre készült a város­
ban. (MTI)
0  3  0  8  3
3 7 9 0 3 3
Am erikai tűz újságírókra
Halálos áldozatai is vannak a sajtót ért atrocitásoknak  • ENSZ-szerep a rendezésben?
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Ma dönt 
az Európai 
Parlament
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Tegnap  az  amerikai  hadsereg 
egy olyan bagdadi házra is tü­
zet  nyitott,  amelyben  újságírók 
tartózkodtak.  A  Pentagon  sajnál­
kozásának  adott  hangot  amiatt, 
hogy  a  Palesztina  Hotelre  leadott 
harckocsitűzben  két operatőr éle­
tét  vesztette.  A  támadásban  a 
Reuters  hírügynökség  egy  ukrán 
operatőre halt meg és három  má­
sik  munkatársa  megsebesült;  tá­
madás  után  nem  sokkal  belehalt 
sebesüléseibe a Telecinco spanyol 
magántévé  egyik  operatőre  is. 
Ugyancsak tegnap érte támadás az 
Al-Dzsazíra arab hírtelevízió bag­
dadi irodáját.
A  brit  kormányfőnek  sikerült 
rávennie  a  tegnapi  belfasti  csúcs- 
értekezleten  az  amerikai  elnököt 
annak  nyilvános  kijelentésére, 
hogy az ENSZ-nek alapvető szere­
pet  kell  adni  a  háború  utáni  iraki 
rendezésben, a két vezető sajtóér­
tekezletén  azonban  jórészt  ho­
mályban  maradt  e  szerep  pontos 
mibenléte. Fő elemeiben körvona­
lazódott  azonban  a  háború  utáni 
rendezésnek  a  két  szövetséges 
hatalom  által  elképzelt  menet­
rendje.  George Bush előző este ér­
kezett Észak-lrországba, hogy 7b- 
ny Blairrel elsősorban az iraki ren-
Az iraki Köztársasági Gárda katonái amerikai fogságban
F0TÖ: REUTERS/OLEG P0P0V
dezésről,  de  emellett  az  izraeli­
palesztin  válságról  és  Észak-íror- 
szágról  is tárgyaljon. A keddi tár­
gyalások után, a Belfasthoz közeli 
Hillsborough  kastélyban  tartott 
közös  sajtóértekezleten  Blair kije­
lentette: az új Irakot nem a szövet­
ségesek,  és  nem  az  ENSZ  fogja
kormányozni.  A  brit  kormányfő 
azt mondta: a szövetséges erők egy 
nappal  sem  maradnak  tovább 
Irakban a szükségesnél.
Az  ENSZ  szerepére  vonatkozó 
sokadik kérdésre, a témát mintegy 
lezárva Bush azt mondta: „az alap­
vető  szerep  azt  jelenti,  hogy  az
ENSZ-nek  alapvető  szerepe  lesz”. 
Az  amerikai  elnök  a  Szaddám
Húszéin ellen megkísérelt újabb lé­
gitámadásról azt mondta: nem tud­
ja, hogy az iraki államfő túlélte-e a 
támadást, de azt tudja, hogy az or­
szág felett már alig van ellenőrzése.
Részletek a 2. és 3. oldalon
Az  uniós  intézmények  között 
felmerült  nézeteltérések  és  az 
utolsó pillanatig folytatott viták elle­
nére az Európai Parlament (EP) ma 
minden  várakozás  szerint jelentős 
többséggel  áldását  adja  tíz  EU- 
tagjelölt ország jövő év május else­
jén  esedékes  csatlakozására.  Né­
hány hete ez -  legalábbis a menet­
rendet  illetően  -   még  nem  tűnt 
ilyen biztosnak. Az EP és a minisz­
terek  tanácsa,  az  EU  legfontosabb 
döntéshozó  szerve  között  ugyanis 
nézeteltérés  támadt  a  csatlakozási 
szerződés  egyes  költségvetési  ren­
delkezései körül. Parlamenti körök­
ből  olyan  hangok  hallatszottak, 
hogy emiatt akár halasztást is szen­
vedhet az április 9-re kitűzött szava­
zás. A szorosan kiszámított menet­
rend szerint ez viszont a szerződés 
egy héttel később esedékes aláírásá­
nak a halasztódásával járt volna.
A vita amiatt keletkezett, hogy a 
szerződés egyik melléklete tételesen 
meghatározza,  mennyi juthat az új 
országokra  a  közösségi  költségve­
tésből a csatlakozás utáni első évek­
ben.  A  képviselő-testület,  amely  a 
tanáccsal együtt alkotja az EU költ­
ségvetési hatóságát, ezt két ok miatt 
is elfogadhatatlannak tartotta.
[Ma...] Folytatás a 8. oldalon >
IK íf
I
il 
iI
I
fe l
Álomnyugdíj keveseknek
A jogosultak másfél százaléka kap százezer forintnál többet
Harminchétezren  kapnak jelenleg  százezer  forintnál  magasabb
álomnyugdíjat Magyarországon, míg az ellátások átlagos összege
48 735 forint. Bár a nyugellátást az aktív kori jövedelem, illetve a
ledolgozott évek száma alapján határozzák meg, több százezer fo­
rintos nyugdíj nem létezik, és mai értéken számítva nem is lesz.
í Ztvkqvics Natália
Két és fél millió, úgynevezett sa­
ját jogú nyugdíjas  1,5 százalé­
kának, azaz 36 981 főnek magasabb 
a  nyugdíja  100 ezer forintnál.  Ez a 
szám  tavaly  még  csak 0,3  százalék 
volt -  derül ki az Országos Nyugdíj- 
biztosítási  Főigazgatóság  (ONYF) 
most készített összegzéséből. A saját
jogú nyugdíjasok között tartják nyil­
ván azokat, akik öregségi vagy rok­
kantsági  nyugellátásban  részesül­
nek,  nem  szerepelnek viszont köz­
tük az özvegyi nyugdíjban részesü­
lők.  A legmagasabb ellátás  megha­
ladja  a  150 000  forintot,  de  hogy 
hány személynek visz a postás  ha­
vonta ekkora összeget, azt nem tar­
talmazza az ONYF statisztikája.
315 000 fő (a saját jogú nyugdí­
jasok  12,8  százaléka)  tartozik  a 
45 000-50 000  forintos  járulékot 
kézhez  vevők  kategóriájába.  Több 
mint  12  ezer  ember  (0,5  százalék) 
saját jogon kapott nyugdíja alapján 
havonta 20 ezer forintnál kevesebb 
pénzből  él.  A  nyugdíjak között  ki­
sebbek a különbségek, mint a mun­
kaerőpiacon  a  jövedelmek  között. 
Míg a minimálbéren, dolgozó szak­
képzetlen munkavállaló jövedelmé­
nek gyakran  15-20-szorosa a vezér- 
igazgató keresete, a nyugdíjasoknál 
a hatszoros különbség is ritka.
[Álomnyugdíj...] Folytatás a 4. oldalon >
Szövetség a Fidesz megújulásáért
m Kis Ff.rf.nc______________________ .
Most  szövetség  alakul  egy 
szent  ügyért,  gyermekein­
kért,  a  határon  túli  magyarokért, 
környezetünk védelméért, a gazdá­
kért és minden magyar polgárért -  
hangoztatta  Schmitt  Pál,  egykori
olimpiai  bajnok  sportoló  a  Kös­
sünk szövetséget címmel rendezett 
fórumon Budapesten. A rendezvé­
nyen megjelent Áder János, a Fidesz 
frakcióvezetője,  Mikola  István  és
Martonyi János  exminiszter,  vala­
mint több neves közéleti személyi­
ség.  Schmitt  tudatta:  megérett  az
idő arra, hogy eddigi függetlenségét 
feladja, és belépjen a néppárttá ala­
kuló Fideszbe. Hozzátette: nem kell 
sokat gondolkodnia,  hiszen  főpol­
gármester-jelöltként erről az oldal­
ról  kapott  biztatást,  támogatást, 
szeretetet.
[Szövetség...] Folytatás az 5. oldalon >
A Legfelsőbb Bíróság 
felmentette Tocsikot
Senki sem került börtönbe a tegnap lezárult Tocsik-pert követő­
en, mert a legtöbb vádlott esetében jogerős felmentő ítélet szü­
letett.  Még  Boldvai  László  szocialista  politikus,  valamint  az
SZDSZ-hez kötődő Budai György üzletember is szabadon távoz­
hatott a bíróság épületéből. Őket eredetileg zsarolás miatt he­
lyezte vád alá az ügyészség.
í  SzFNVKffl  7.0I.TÁN
Felmentette  a  Legfelsőbb  Bíró­
ság  tegnapi  jogerős  ítéletében 
Tocsik Mártát a bűnsegédként elkö­
vetett, különösen nagy vagyoni hát­
rányt okozó hűtlen kezelés bűntette 
alól,  s  csupán  háromrendbeli  ma­
gánokirat-hamisítás  miatt  vonták 
felelősségre. Ezért 400 ezer forintos 
pénzbüntetéssel sújtották.  Hasonló 
bűncselekmény  miatt  Liszkai  Pé­
tert, az ÁPV Rt. egykori jogtanácso­
sát  is  felmentették  a  vádak  alól, 
ugyanakkor  Szokai  Imrét  hanyag 
kezelés miatt 1 év hat hónap, két év 
próbaidőre  felfüggesztett  szabad­
ságvesztésre ítélték. A privatizációs 
szervezet  volt  vezérigazgatóját  es 
igazgatótanácsának  egykori  tagjait 
egy-másfél év felfüggesztett fogház- 
büntetésre ítélte a legfőbb bírói fó­
rum,  ugyanakkor  előzetesen  men­
tesültek a büntetett előéletből faka­
dó hátrányok alól.
Bűncselekmény 
hiányában 
mentette fel az LB az előbb befolyás­
sal  üzérkedéssel,  majd  zsarolással 
vádolt  Boldvai  Lászlót  és  Budai
Györgyöt. Tocsik Márta sikerdíjából 
összesen 343 millió forintot utalt át 
a két pártember által megjelölt cég­
nek,  amelyek  semmilyen  munkát 
nem  végeztek.  A  bíróság  szerint 
nem  állapítható  meg  részükről  a 
zsarolás és a fenyegetés. Az LB sze­
rint  magánokirat-hamisítás  történt 
az  átutalásról  szóló  fiktív  számlák 
kiállításakor és könyvelésbe vétele­
kor. Ezért Vitos Zoltánt, az Arány Rt. 
vezetőjét -  a vádban a Boldvai által 
elkövetett  cselekmény  bűnsegédje­
ként szerepelt -  150 ezer forint bün­
tetésre ítélte az LB.
[A Legfelsőbb...) Folytatás 13.,
vezércikk a 7. oldalon

