
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVI. évfolyam, 88. szám
Országos kiadás • 2003. április  15., kedd
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
M A :  
M Ű S O R Ú J
S Á G
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  Péter,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil, Szerető Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Szerkesztőség és  kiadó:  1091
Budapest, Üllői út 51. • Telefon: (36-1) 216-1274, (36-1) 476-2131, (36-30) 916-3843, fax: (36-1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp.
9., Pf. 74.  E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. •
Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  D r.  Kövesdi  László  j 
Lapigazgató-helyettes:  O strowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon:  (36-1) 216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (36-1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,
1075 Bp., Wesselényi u 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963.
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-
tes@magyamemzet.hu.- Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok  •
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda-
|  pest VIII., Orczy tér  1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax:  (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon
i  vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél-
:  szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891
• Előfizetési díj.egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint ■ Nyomta-
j  tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4 /A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos
í  kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Csermely P éter
BELFÖLD
Nincs ingyenes szívgyógyszer
Medgyessy Péter ígéretével szemben júliustól
nem lesznek ingyenesek a szívgyógyszerek, és kérdéses, mi­
lyen kedvezményeket kapnak a betegek.
KÜLFÖLD
Népszavazási hullám
A magyar referendumot követően nem .csillapo­
dik- a népszavazási hullám: májusban a litvánok és a szlová­
kok dönthetnek arról, akamak-e az EU-hoz csatlakozni.
G A Z D A SÁ G
Csődöt jelentett a Grundig
Csődöt jelentett tegnap a Grundig, de elképzel­
hető, hogy mégsem kerül lakat az üzemeire. A magyar vásár­
lókat a csődből eredően nem érheti hátrány.
K U LTÚRA
Műemléki világnap
A huszadik műemléki világnap tiszteletére a Ma­
gyar Kultúra Alapítvány Corvin-termében adják át a kulturális
örökségvédelem területén dolgozók szakmai kitüntetéseit
Ismét Polt Péter a célpont
A kormány és a parlamenti pártok megköszönték a népszavazás eredményét
Bush elindult 
a damaszkuszi 
úton?
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Az  Egyesült  Államok  fontolóra 
veszi, hogy politikai, gazdasági 
és más jellegű szankciókat vezet be 
Szíria  ellen  az  iraki  konfliktusban 
tanúsított hozzáállása miatt -  jelen­
tette  be  tegnap  Colin  Powell.  Az 
amerikai  külügyminiszter  felszólí­
totta Damaszkuszi, hogy a térségbe­
li  új  realitások  fényében  vizsgálja 
felül eddigi politikáját, ne fogadja be 
a bukott iraki rezsim menekülő ve­
zetőit,  mondjon  le  tömegpusztító 
fegyverek birtoklásáról és ne támo­
gasson  terrorista  csoportokat.  Do-
nald  Rumsfeld  amerikai  védelmi 
miniszter  tegnap  úgy  nyilatkozott: 
az Egyesült Államoknak tudomása 
van arról, hogy Szíriában az utóbbi 
12-15 hónapban vegyi fegyverekkel 
hajtottak  végre  kísérleteket.  Jack
Straw brit külügyminiszter  ugyan­
akkor  cáfolta,  hogy  Szíria  lenne  a 
következő célpont.
Katonai  források  szerint  az 
amerikai  csapatok  ellenőrzésük 
alá  vonták tegnap  az  utolsó  iraki 
ellenállási központ, Tikrít belváro­
sát. TonyBlair brit miniszterelnök 
közölte:  Szaddám  Húszéin  elnök 
hadserege  Irak  egész  területén 
összeomlott.
Medgyessy Péten A jövő májusi csatlakozásig még több és konkrétabb tájékoztatást kell adni a lakosságnak
FOTÓ: NAGY ZOLTÁN
_________
j Munkatársainktói.
Tegnap  a  kormány  és  a  parla­
menti pártok megköszönték a 
választópolgároknak  az  európai 
uniós  népszavazás  eredményéért. 
Medgyessy Péter miniszterelnök el­
mondta:  szokásos  bölcsességükkel 
döntöttek.  A  kormányfő  hangsú­
lyozta, a csatlakozás kapcsán meg­
valósult  a  nemzeti  konszenzus. 
Áder János (Fidesz) szerint a törté­
nelmi  pillanathoz  méltatlan,  hogy 
az  MSZP  kicsinyes  napi  politikai 
érdekből  ki  akarja  sajátítani  a  si­
kert. Lendvai Ildikó (MSZP) szerint 
mindig vannak olyanok, akik kép­
telenek örülni. Kuncze Gábor kifej­
tette:  az  SZDSZ  megalakulása  óta 
európai  értékeket  képvisel,  még­
sem gondolja azt, hogy az ő kampá­
nyuk eredménye a sok igen. Heré­
nyi  Károly  (MDF)  szerint  el  kell 
kezdeni a felzárkózást  az unióhoz. 
PokorniZoltán (Fidesz) pedig napi­
rend előtt a holokauszt áldozataira 
emlékezett.
Kétszer  szavazta  le  az  Ország- 
gyűlés  Polt  Péter  legfőbb  ügyész 
kormánypárti 
interpellációkra 
adott válaszait.
A  miniszterelnök  tolmácsának 
kormányzati  megbízásáról  érdek­
lődött azonnali kérdésében Répássy
Róbert, a Fidesz képviselője.
Bárándy irodája is
megbízást kapott?
Demeter Ervin fideszes képviselő 
írásbeli kérdést intézett a kan­
celláriaminiszterhez, mivel 
olyan információi vannak, 
hogy Bárándy Péter igazság­
ügy-miniszter ügyvédi irodája 
megbízást kapott a Miniszter­
elnöki Hivataltól. Bárándy az 
Origó internetes lapnak el­
mondta: miniszteri kinevezése 
óta szünetelteti ügyvédi tevé­
kenységét, így semmivel sem 
tud többet saját irodája megbí­
zásairól, mint más irodák 
munkáiról. A MeH később rea­
gál Demeter kérdésére. (MN)
Románia emeli
a sertéshús vámját
Az eredetileg tervezett időpontnál 
két hónappal korábban, május 
elsején emeli meg a sertéshús 
importvámját Románia. A ro­
mán kormány döntése értel­
mében az eddigi 20 százalékos 
vámszint 25 százalékra emel­
kedik Magyarország esetében, 
az EU-tagállamok szállítóinak 
pedig 45 százalékos vámot kell 
fizetniük a jövőben. (H. T.)
Tárt ajtó
a kisgazdák előtt
A kisgazdák előtt a megújuló Fi­
desz két szárnyra tárja ki az aj­
tót -  mondta Orbán Viktor 
volt miniszterelnök, miután ta­
lálkozott a Kisgazda Polgári 
Egyesület (KPE) tagjaival. A 
Fidesz arra is nyitott, hogy a 
KPE-vel megállapodást kössön 
-  tette hozzá. Túri-Kovács Bé­
la, az egyesület elnöke úgy fo­
galmazott: számukra a kettős­
ség a legjobb megoldás. (MTI)
Nincs tájékoztatás
a patikai árakról
Nem jutnak információhoz a bete­
gek a patikákban arról, hogy 
pontosan mely gyógyszerek 
kerülnek le a társadalombizto­
sító kiemelt 90, illetve 100 szá­
zalékos támogatási listájáról. A 
patikusok állítják: még nem 
kaptak hivatalos tájékoztatást. 
Azt tudják, melyik az a 119 ter­
mék, amelynek egy miniszteri 
rendelet szerint április 30-tól 
megszűnne az eddigi támoga­
tása, azt azonban nem, hogy 
ezek közül melyek maradnak 
mégis a kiemelt listán. (Z. N.)
Kostunica követelései
A Vojiszlav Kostunica volt jugo­
szláv államfő vezette Szerbiai 
Demokrata Párt felszólította a 
szerb kormányt, hogy hagyjon 
fel a politikai üldözésekkel, és 
írja ki a rendkívüli parlamenti 
választásokat. (MTI)
Postabank: sikeres 
volt a konszolidáció
Eredményes volt a Postabank konszolidációja, mert a pénzintézet
átlátható működése helyreállt -  szögezte le az Állami Számvevő-
szék  (ÁSZ)  tegnap  közzétett  jelentésében.  A  bank  teljesítette  a
Pénzügyminisztériummal kötött megállapodásban foglaltakat.
I Hunyor Erna
tulajdonában 
Szükség volt arra a mintegy 175 
milliárd  forintra,  amelyet  a 
Postabank  Rt.  konszolidációjára 
fordítottak -   közölte jelentésében 
az  ÁSZ,  amely  megállapította  azt 
is:  ezt  az  összeget  csökkentheti  a 
pénzintézet 
lévő 
Reorg-Apport Rt. egyelőre eladat­
lan 
értékesítése. 
Mindez  ellentmond  Keller  László
közpénzügyi  államtitkár  korábbi 
állításának. A jelenlegi államtitkár 
az Orbán-kormány idején mint ak­
tívan kampányoló szocialista kép­
viselő  a  Kormányzati  Ellenőrzési 
Hivatal (KEHI) által készített rész-
eszközeinek 
vizsgálatra hivatkozva azt mondta, 
hogy sokkal több pénzt fordítottak 
a  pénzintézet  konszolidációjára, 
mint amennyire valójában szükség 
lett  volna.  A  KEHI-vizsgálatot  -  
Keller László szerint  -   azért  nem 
fejezték be soha, mert az a Princz 
Gábor leváltása utáni postabankos 
és állami vezetők büntetőjogi fele­
lősségét  is  felvetheti.  Keller kam­
pánybeli  vádaskodásaival  szem­
ben az ÁSZ megállapította, hogy a 
Postabank  1999  és  2001  áprilisa 
között  a  konszolidációs  megálla­
podásban  foglaltakat  teljesítette, 
így  az  eredményes  volt,  mert  a 
prudens működés helyreállt.
[Szükség...] Folytatás a. 13. oldalon >
Részletek a 3. oldalon
Továbbiak a  8. Es 9. oldalon
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ a
Megfigyelés szorgalomból
A Malév Rt.-nél a legdrágább ajánlatot tevő cég győzött
i Swf.ndt PÁL
Ot évre, közel egymilliárd forin­
tért  nyert  megbízást  a  közel­
múltban a Malév Rt.  munka-, tűz­
és  környezetvédelemmel kapcsola­
tos  kötelezettségeinek  ellátására  a 
kevéssé  ismert  Carriere  Biztonsági 
Tanácsadó  és  Magánnyomozó Kft. 
-  tudtuk meg. A vállalkozást -  bár a 
legdrágább ajánlatot nyújtotta be -
azután hozták ki győztesnek, hogy 
egy  háttérbeszélgetésen  -   egyfajta 
ingyenes szorgalmi feladatként -  50 
ember megfigyelését vállalta el.
Az ügy előzménye, hogy hirdet­
mény  nélküli,  meghívásos  eljárás­
ban tett közzé tavaly júliusban egy 
beszerzési  pályázatot  a  Malév  Rt. 
vállalkozásbiztonsági  igazgatósága 
a cég munka-, tűz- és környezetvé­
delemmel kapcsolatos kötelezettsé­
geinek teljes körű ellátására. A beér­
kezett három ajánlatot az igazgató­
ság a Miniszterelnöki Hivatal által is 
favorizált  értékelőrendszerrel,  a 
Tender Experttel bírálta el, amely­
nek alapján, öt évre megközelítőleg 
négyszázmillió  forint  plusz  áfa  ár­
ajánlattal  a  tizenhárom  éves  refe­
renciával rendelkező EU -  Synchro- 
nic Kff.-t megbízását javasolták.
[A legdrágább...] Folytatás a 2. oldalon >
Magyar készültség a SARS miatt
j j  G. Juhász Judit_________________
egészégügyi 
Kérdőíven  kell  beszámolniuk 
állapotukról 
azoknak, akik az utóbbi tíz napban 
olyan országban jártak, amelyet az 
Egészségügyi Világszervezet SARS- 
sal fertőzöttnek nyilvánított -  tájé­
koztatta  lapunkat  Ungváry  György
országos  tisztifőorvos.  Az  utasok­
nak  rövidesen  be  kell jelenteniük, 
ha  atípusos  tüdőgyulladásra  utaló 
tünetektől szenvednek. A Dél-Kíná­
ból  eredő  kór  világszerte  már  144
ember halálát okozta és 3188-at fer­
tőzött  meg.  Hazánkban  eddig  tíz­
egynéhány esetben került kórházba 
SARS-gyanús  beteg, de egyiküknél 
sem  igazolódott  a  súlyos  kór.  A 
tisztifőorvos  szerint  különleges  fi­
gyelmet  igényel  a  gyors  ütemben 
terjedő  betegség,  hiszen  nagyon 
magas a halálozási arány:  száz fer­
tőzöttből négy életét veszti.
A  határőröknek  fel  kell  tartóz­
tatniuk azokat,  aki láthatóan vala­
milyen  fertőző  betegségben  szen­
vednek -  mondta lapunknak Tímár
Zoltán,  a  határőrség  tájékoztatási 
fősztályvezetője. Hozzátette: az utas 
nem hagyhatja el járművét, amíg az 
ÁNTSZ meg nem érkezik. A Kolozs­
váron ápolt férfit már hazaengedték 
a  járványkórházból,  amikor  kide­
rült:  a laboratóriumi vizsgálat sze­
rint elképzelhető, hogy atípusos tü­
dőgyulladással  fertőződött.  A  ro­
mán  családi  és  egészségügyi  mi­
nisztérium  igazgatója,  Alexandru
Rafila elmondta: a későbbi szeroló- 
giai eredménytől függ a diagnózis.
Részletek a 17. oldalon
0  3  0  8  8
SZOCIALISTA DELEGÁLTAK. Az MSZP parlamenti frakciója a Postabank 
Rt. konszolidációját vizsgáló parlamenti bizottságba Szabó La­
jost,  Dávid Gyulát és Suchman  Tamást, az Országos  Igazság­
szolgáltatási Tanácsba Avarkeszi Dezsőt delegálja  -  jelentette 
be tegnap Juhász Gábor frakcióvezető-helyettes. (MTI)
17 0 2 3 7  
3 7 9 0 2 6

