
Po l g á r i   n a p i l a p
LXVI. évfolyam, 93. szám
Országos kiadás • 2003. április 22., kedd
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek: 9 5  forint
M A :  
M Ű S O R Ú J
S Á G
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor ■  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Ludwig  Emii,  Szerető Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Szerkesztőség és  kiadó:  1091 
Budapest,  Üllői  űt  51.  •  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30)  916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím:
1450 Bp. 9.. Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyv­
kiadó  Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövksdi  László
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
Hirdetés: Telefon:  (36-1)  216-8817, 216-8818,  216-8819,  fax:  (36-1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448, 
1075 Bp., Wesselényi u 8.) • On-line hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-
tes@magyamemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírláp-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda­
pest VIII., Orczy  tér  1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442,  fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon
vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél-
szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1)201-8891
Előfizetési díj egy hónapra 24Ó8 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta­
tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A ■ Ügyvezető igazgató: Szammer István ■ Országos
kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
BELFÖLD__________________ _____
Felbecsülhetetlen a paksi kár
A fűtőanyag-kazetták tisztítására alkalmazott
technológia hibája vagy nem megfelelő alkalmazása miatt
történt üzemzavar a paksi atomerőműben -  tudtuk meg.
KÜLFÖLD______________ ___ ____
Elhúzódó kormányalakítás
Éjszakán át tartó vita ellenére sem született meg­
állapodás Jasszer Arafat palesztin elnök és Mahmúd Abbász
kijelölt kormányfő között az új kabinet összetételéről.
GAZDASÁG______________________
Megkésett exporttámogatás
Ismét késve érkezett a szaktárca sertéspiaci intéz­
kedése -  véli a minisztérium legutóbbi, a hasított félsertés ex­
portjának támogatásáról a Vágóállat és Hús Terméktanács.
____________________________ _
Magyar év Nagy-Brltanniában
Számtalan helyszínen zajlik jövőre a magyar kul­
turális év Nagy-Britanniában. Az előkészületekről Bogyay Ka­
talin, a Londoni Magyar Kulturális Központ igazgatója beszél.
Újabb szerb tiszt
Hágában
önként feladta magát a szerb ha­
tóságoknak az 1991-es vuko- 
vári vérengzéssel vádolt há­
rom volt jugoszláv katonatiszt 
egyike, Miroszlav Radics. A 
hágai Nemzetközi Törvény­
szék azért tartja felelősnek 
őket, mert 1991 őszén, Vuko- 
vár eleste után a város melletti 
Ovcsara mezőgazdasági tele­
pen kivégeztek több mint 200, 
többségében horvát nemzeti­
ségű személyt. (MTI)
Kevesebb illegális
határátlépő
Főleg a magyar és a szlovák határ­
őrizeti szervekkel való jó 
együttműködés nyomán idén 
az előző évinél jóval kevesebb 
illegális határátlépőt fogtak el 
Ausztria keleti határán -  nyi­
latkozta az osztrák hadsereg 
burgenlandi parancsnokságá­
nak vezetője. Húsvétvasárna- 
pig 1597 főt fogtak el Alsó- 
Ausztria és Burgenland tarto­
mányokban, s az adatok az 
egész évre vetítve 30-40 száza­
lékost csökkenést jeleznek, bár 
a sokéves tapasztalat szerint 
január-márciusban érkeznek 
a legkevesebben. (MTI)
Fogytán
az optimizmus
Az amerikai Conference Board 
gazdaságkutató intézet márci­
usi összesített konjunktúra- 
mutatója 0,2 százalékkal csök­
kent. A mutató februárban is 
csökkenést jelzett, az elemzői 
várakozásoknak megfelelően 
0,4 százalékponttal: ez volt az 
összesített mutató első gyen­
gülése tavaly szeptember óta. 
Elemzők márciusra az index 
minimális, 0,1 százalékos ha­
nyatlását várták. (MTI)
Jegyek Athénba
az interneten
Interneten is lehet jegyet rendelni 
a jövő évi athéni olimpiára. Az 
érdeklődők május  12. és jú­
nius 12. között nyújthatják be 
jegyigénylésüket a 2004-es 
nyári játékok szervezőbi­
zottságához (ATHOC) a 
www.athens2004.com/tickets 
címen. A fizetés hitelkártyával 
történik. Amennyiben az 
egyes eseményekre többen je­
lentkeznek, mint ahányan a  ' 
versenynek otthont adó stadi­
onba beférnek, akkor sorso­
lással választják ki azokat, akik 
a belépőhöz juthatnak. A je­
gyek ára 10 és 300 euró között 
lesz, az átlagár 34 százalékkal 
alacsonyabb, mint 2000-ben, 
Sydneyben volt. (MTI)
Békét kért Iraknak a pápa
Beindult a segélyezési program ■ Számítanak a kelet-európaiak tapasztalataira
II. jános Pál pápa hagyományos
húsvéti üzenetében óva intett a
vallások  és  a  kultúrák  közötti
összeütközés  veszélyétől.  Köz­
ben  megérkezett  Bagdadba  az
ország háború  utáni ideiglenes
civil kormányzatának vezetője.
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Békét Iraknak! -  kiáltott fel ha­
gyományos  húsvéti  üzeneté­
ben II. János Pál pápa. A katolikus 
egyházfő úgy vélte, hogy az iraki­
aknak maguknak kell saját orszá­
guk  újjáépítésének  főszereplőivé 
válniuk,  mégpedig  a  nemzetközi 
közösség  segítségével.  Mindeköz­
ben  megérkezett  Bagdadba  Jay
Garner, Irak háború utáni, ideigle­
nes  civil kormányzatának vezető­
je.  A  nyugalmazott  amerikai  tá­
bornok, aki elsőként az iraki fővá­
ros egyik kórházát kereste fel, egy 
interjúban leszögezte:  az Egyesült 
Államok nem akarja meghatároz­
ni  a  majdani  iraki  kormány  mű­
ködését és összetételét.  Nagy-Bri- 
tannia  képviselője,  Tim  Cross ve­
zérőrnagy  közölte:  a  szövetsége­
sek kelet-európai szakértők segít­
ségét  is  várják  az  iraki  politikai 
rendszer demokratizálásában.
Ahmed  Cselebi  iraki  ellenzéki 
politikus  -   hírszerzési  forrásokra 
hivatkozva  -   közölte,  hogy  Szad-
A 82 esztendős szentatya a nemzetközi közösség segítségét kérte Irak újjáépítésére 
fo tó:  reu ters/t o n y g en t ile
dám Húszéin és „legalább az egyik 
fia”  él,  és  Irakban  tartózkodik. 
Washington  egyébként  újabb  ne­
veket pipálhat ki a leginkább kere­
sett 55 iraki vezető nevét tartalma­
z ó   listáról:  a  hét  végén  őrizetbe
vették  a  volt  pénzügyminisztert, 
valamint  a  felsőoktatási  és  tudo­
mányos kutatási tárca egykori ve­
zetőjét.  Feladta  magát  Szaddám 
Húszéin egyik veje, a törzsi ügyek 
hivatalának helyettes vezetője is. A
térségben  mindeközben  elindul­
tak a Magyar  Ökumenikus  Szere­
tetszolgálat  első  segélyakciói,  és 
megérkezett  Bagdadba  az  ENSZ 
élelmiszereket  szállító  konvoja  is.
Továbbiak a 8., vezércikk a 7. oldalon
Egyházi vezetők a hit erejéről
■  Jfzsó Ákos__________________ 
A magyarországi történelmi egy- 
házak vezetői húsvéti szentbe- 
szédeikben  és  igehirdetéseikben  a 
hit  erejére,  a  reményre,  a  békére 
hívták  fel  a  figyelmet.  Erdő  Péter 
prímás, esztergom-budapesti érsek 
egyaránt a szebb és jobb élet rémé- 
utalt arra, hogy a keresztény vallás 
nyének üzenetét tartalmazza. Bölcs-
legnagyobb  ünnepének  számító 
kei  Gusztáv  református  püspök,  a 
húsvét a békességre adhat reményt, 
Paskai  László  bíboros,  nyugalma-  Magyarországi Református  Egyház 
zott  esztergom-budapesti  érsek 
zsinatának  lelkészi  elnöke  szerint 
hangsúlyozta: a húsvét ünnepe, Jé-  most is ugyanaz foglalkoztatja a vi- 
lágot, mint az első alkalommal, Jé- 
zu$ feltámadása a keresztényeknek, 
illetve  a  nem vallásos  embereknek 
zus feltámadásakor: az élet és a ha- 
Iái, a pusztítás, a háborúk, majd az
azt követő újjáépítés, illetve a konti-
nenseken  átívelő járványok  fenye- 
getése. Szebik Imre, a Magyarorszá- 
gi  Evangélikus  Egyház  elnök-püs- 
pöke  azt  hangsúlyozta,  hogy  mer- 
jünk újra imádkozni, 
Bővebben a 2. oldalon
Görgey Gábor 
nem mondott 
igazat?
Győriványi  Ráth  Györgyöt
2001. április 1-jétől nevezték ki
a Magyar Állami Operaház ze­
nei főigazgatójává, és 2002. jú­
nius 26-ig töltötte be ezt a posz­
tot. -  Ezalatt Görgey Gábor nem
jelezte, hogy van egy szerződé­
se, és Locsmándy Miklós főigaz­
gatóval  együtt  mi  sem  akad­
tunk ennek nyomára -  jelentet­
te ki a Magyar Nemzetnek.
IM Török László___________________
Mindkét  igazgató  bekérette  a 
rájuk vonatkozó, futó szerző­
dések listáját, de egyiken sem sze­
repelt a jelenlegi kulturális minisz­
ter neve. Mint arról beszámoltunk: 
a Colombina  Bt.  -   amelynek Gör­
gey  kültagja,  felesége  beltagja  -  
több  mint  egymillió  forint  ellené­
ben adott számlákat a Nemzeti Kul­
turális  Örökség  Minisztériumához 
(NKÖM)  tartozó  intézményeknek. 
Görgey  kiemelte,  hogy  a  három 
szerződés  még jóval miniszteri ki­
nevezése előtt jött létre, s az Opera­
házzal kötött megállapodást „Locs­
mándy és Győriványi igáígató urak 
is érvényben tartották”.
Az utolsó keringő című korábbi 
darabjából  írt  operaszövegkönyv 
elkészítésére a miniszter cége 840 
ezer  forintot  kapott  2002.  szep­
tember 2-án az Operaháztól. Győr­
iványi szerint  az összeg irreálisan 
magas, mint mondta: zeneszerzők 
sem kapnak ennyi pénzt egy opera 
megkomponálásáért.  A  szeptem­
beri  kifizetés  is  nonszensz,  mert 
semmiféle teljesítés nem történt, a 
darab  három  éve  kész  és  nem  az 
opera megrendelésére, hanem egy 
pályázatra készült,  ilyenkor  pedig 
nem szokott fizetni az intézmény -  
érvelt  a volt  igazgató.  Ha járna  is 
valami juttatás a miniszternek, ak­
kor is csak az előadás után, a pre­
mier pedig június 20-án lesz -  tet­
te hozzá.
Bazári vircsaft 
a vásárcégnél
l i  Torkos Matii.d----------------------
Csak több hónapig tartó politi­
kai nyomásra volt hajlandó a 
múlt héten a Hungexpo Rt. igazga­
tótanácsa  (it)  rendőrségi  feljelen­
tést  tenni  az  állami  tulajdonú  cég 
előző  vezetése  alatt  állítólag  elkö­
vetett károkozás miatt -  derül ki a 
Magyar  Nemzet  birtokába  került 
dokumentumokból.
A feljelentés szerint a 250 millió 
forintra  becsült  kár  a  Hungexpo 
Reklámügynökség Kft. eladásából,
a Hungexpo Reklám Rt. által az Új­
pest FC Kft.-vel kötött reklámszer­
ződésből  és  az előző vezetés  által 
létrehozott Hungax Kft. gazdálko­
dása miatt érte a vásárcéget.
A  büntetőeljárás kikényszeríté­
sének  hátterében  -   Keller  László
közpénzügyi  államtitkársága  mel­
lett -  a kormányváltás után a vásár- 
.cég üzleteiből kihagyott, SZDSZ-es 
holdudvarhoz  tartozó  gazdasági 
társaság érdekeit artikulálj szabad 
demokratákat fedeztük fel.
[Bazári...] Folytatás a z 5. oldalon >
Top  100: jó befizetők
Bár a tizennyolc százalékos tár­
gyobb  terhet  jelent  a  helyi  ipar­
űzési  adó  vagy  az  alkalmazottak 
keresete  alapján  fizetett  társada­
lombiztosítási járulék.
Mérlegelni kellene a vállalkozói adókulcs további csökkentését?
S M ünkatársünktói
(kokszgyártás) következik 107 mil- 
liárddal. Az energiaszektorba tarto­
zó  szárazföldi,  csővezetékes  szállí­
tás ágazat 69, az elektromosáram-, 
gáz- és gőzellátás 42 milliárdot tel­
jesített. Az állami intézményi szek­
tor -  a minisztériumok, hivatalok, 
rendvédelmi szervek -   173,3 milli­
árdos  befizetésével  eleve  dobogós, 
ám  ha  hozzászámoljuk  az  oktatás 
42, illetve az egészségügyi és szoci­
ális  ellátás  6,5  milliárdját,  akkor 
biztos győztesnek tekinthető.
sasági  adóval  Magyarország 
továbbra  is  versenyképes  szinte 
valamennyi  európai  országgal 
szemben,  érdemes  lenne  mérle­
gelni a további csökkentés lehető­
ségét -  véli a KPMG adószakértő­
je. Ugyanakkor a cég szerint nem 
a  társasági  adó  szintje  a  legfőbb 
szempont  a  külföldi  befektetők­
nek. A legtöbb hazánkban  műkö­
dő  társaság  számára  sokkal  na­
Az  adóhivatal  kimutatása  sze­
rint összesen 1416 milliárd forinttal 
gyarapítja a költségvetési bevétele­
ket a száz legnagyobb adófizető: ez 
az összes befizetés 29 százalékának 
felel  meg.  Nemzetgazdasági  ágan­
ként sorba véve az összes befizeté­
seket a vállalkozási területen a pos­
ta és a távközlés vezet 177 milliárd 
forinttal, majd a kőolaj-feldolgozás
Ír á s a in k  a   1 1 .  o l d a l o n

