
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVI. évfolyam,  117. szám
Országos kiadás • 2003. május 21., szerda
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek: 9 5  forint
M A :

.
.
.
F O G A D Á S
Igazgató-főszerkesztő:  L iszkay  Gábor  •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  G ábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter  gj 
Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Szerető  Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremsperger P éter ■  Szerkesztőség és  kiadó:  1091  §f
Budapest,  Üllői  út  51.  •  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30)  916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím: 

1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyv-  fj
kiadó  Kit.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  D r.  Kövesdi  László jg 
|
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György ■  A  Nemzet  Kit.  a  MATESZ  tagja. 
|
H irdetés: Telefon:  (36-1)  216-8817,  216-8818, 216-8819,  fax:  (36-1)342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,
1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963.
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-
tes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda­
pest VIII., Orczy tér  1.).  Telefon:  (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442,  fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon
vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél-
szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1)201-8891
Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta­
tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer I stván • Országos
kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: L udwig Emil
BELFÖ LD
Óvatosan utaljunk át pénztl
A szakemberek szerint érdemes körültekintően
eljárni, ha külföldi segélyszervezet számlájára utalunk pénzt,
hiszen terroristák is állhatnak a háttérben.
KÜLFÖLD
Harcok Acehban
Széles körű katonai offenzívát Indított az indonéz
hadsereg az északnyugat-szumátrai Aeeh tartomány szeparatis­
ta lázadói ellen, a hét végi tárgyalások összeomlását követően.
GAZDASÁG
Az OTP pályázik a Postabankra
Szerepel a legnagyobb hazai lakossági bank, az
OTP tervei között a Postabank megvétele is, amelyre tegnap
írt ki tendert a magyar állam.
KULTÚRA
Változatlan értékek
Akár itthon, akár másutt tervezik a karrierjüket, a
kezdő magyar táncosok találnak munkát -  nyilatkozta lapunk­
nak Dózsa Imre, a Magyar Táncművészeti Főiskola Igazgatója.
Ujjlenyomattal
Amerikába
Az Egyesült Államokba vízummal 
érkező külföldiektől 2004. ja­
nuár 1-jétó'l ujjlenyomatot 
vesznek, útleveleiket számító­
gépbe viszik, és fényképeket 
készítenek róluk az új belbiz­
tonsági tárca tervei szerint. Az 
országba vízummal érkező 
külföldiek aránya tavaly a 23 
millió beutazónak 60 százaléka 
volt. (MTI)
Likvidálnák Arafatot?
Jasszer Arafat palesztin vezető 
megölésének és kiutasításá­
nak lehetősége is felmerül az 
izraeli kormány tisztségvise­
lőiben, amint a meg-megúju- 
ló palesztin terrorhullám elle­
ni védekezés hatékonyabb 
eszközeit keresik -  jelentette 
az izraeli hadsereg rádiója. A 
tervek között felmerült még a 
Hamász szervezet politikai 
szárnyának szétverése, illetve 
a Gázai övezet tartós meg­
szállása. Közben Alekszander 
Szaltanov orosz külügymi­
niszter-helyettes úgy vélte: 
Jasszer Arafatnak még min­
dig van politikai súlya, és 
ezért nem szabad őt kihagyni 
a közel-keleti béketörekvé­
sekből. (MTI)
Visszakaphatják
egyházi központjukat
A Magyarországi Unitárius Egy­
ház vezetői fogadták tegnap 
Gulyás Kálmánt, a Minisz­
terelnöki Hivatal egyházi 
kapcsolatokért felelős címze­
tes államtitkárát. Gulyás a 
megbeszélés során ígéretet 
tett arra, hogy megvizsgálja 
az egyház V. kerületi köz­
pontja és IX. kerületi, egyko­
ri épületének visszaadását, s 
felveszi a kapcsolatot a 
Kincstári Vagyoni Igazgató­
sággal és a IX. kerületi ön- 
kormányzattal.  (J. Á.)
Lassú válasz
a nyugdíjak adójáról
Mátrai Márta fideszes képviselő 
április 29-én fordult írásbeli 
kérdéssel Csehák Judit egész­
ségügyi miniszterhez arról ér­
deklődve: a kormány meg kí­
vánja-e adóztatni a nyugdíja­
kat. Tegnapig válasz nem ér­
kezett, holott a házszabály 
szerint erre tizenöt naptári 
nap állt rendelkezésükre. Az 
egészségügyi tárca illetékese 
lapunkkal közölte: a Pénzügy­
minisztérium (PM) illetékes a 
kérdésben. A PM szóvivője 
szerint az egészségügyi mi­
nisztérium a felelős a válasz­
adásért. (P. T.)
V izsgálják az adatm ásolást
Az ellenzék Medgyessy Péter miniszterelnököt is meghallgatná a bizottság előtt
Az ellenzék Medgyessy Péter kormányfőt is beidézné az adatmen­
téseket vizsgáló parlamenti bizottság elé. A testület tegnapi ülésén
meghallgatta Kiss Elemér volt kancelláriaminisztert és a PSZÁF
első emberét. Utóbbi szerint a felügyelet helyesen járt el, amikor
nem teljesítette a pénzügyminiszter tavalyi kérését.
I I  Munkatársunktól______________
Helyesen  járt  el  a  Pénzügyi 
Szervezetek  Állami  Fel­
ügyelete  (PSZÁF),  amikor  nem
teljesítette  László  Csaba  pénz­
ügyminiszter  tavalyi,  adatmen­
tésre vonatkozó kérését -  mond­
ta  a  felügyelet  elnöke,  Szász Ká­
roly  a  parlament  adatmentési
vizsgálóbizottságában.  Meghall­
gatásán  Szász  arról  számolt  be, 
hogy  a  pénzügyi  tárca  vezetője 
július  27-én írt levelében  kérte  a 
2002.  május  27-i  adatállomány 
rögzítését. -  Ezt a PSZÁF nem ta­
gadta meg,  csak arra volt kíván­
csi,  mely  jogszabályra  alapozva 
kéri  a  miniszter  az  adatokat  -  
tette  hozzá.  Megerősítette:  a 
PSZÁF  adatállománya  üzleti  tit­
kokat  tartalmaz,  amelyet  bizal­
masan  kell  kezelni,  és  törvényt 
sértettek volna, ha ezeket az ada­
tokat  a  PM-nek átadják.  Elmon­
dása szerint László  Csaba  újabb, 
szeptember  30-i levelében  az ik­
tatási  rendszer  adatainak  rögzí­
tését kérte, ám végül ez sem tör­
tént  meg,  mivel  ezen  adatok  is 
üzleti titkot tartalmaznak.
[Vizsgálják...]  F o l y t a t á s a  3. o l d a l o n   >
Látszattisztogatás történt Pakson
Négy vezető ellen jártak el a paksi atomerőműben kialakult sú­
lyos üzemzavar miatt, de a vezérigazgató továbbra sem érzi ma­
gát felelősnek. A biztonsági igazgató lemondott, a műszaki igaz­
gatót és a műszaki főosztályvezetőt egy évre alacsonyabb beosz­
tásba helyezték,  a nukleáris biztonsági osztályvezető pedig fi­
gyelmeztetésben és prémiummegvonásban részesült.
9  H araszti Gyula_________________
Szucsán Sándort, a paksi atom­
erőmű műszaki  igazgatóját és 
Cserháti  András  műszaki  főosz­
tályvezetőt egy év időtartamra ala­
csonyabb  beosztásba  helyezte, 
Beier Mathiast, a nukleáris bizton­
sági  osztály  vezetőjét  pedig  írás­
beli  figyelmeztetésben  és  prémi- 
wMmmmmmMmmmmmwmmmmM
ummegvonásban  részesítette  a 
Paksi Atomerőmű Rt., mert az er­
re  alakult  háromtagú  ad  hoc  bi­
zottság  megállapította  a  szemé­
lyes felelősségüket a kettes blokk­
ban  történt súlyos  üzemzavar ki­
alakulásában.  Vámos  Gábor  biz­
tonsági  igazgató  az  erőmű vezér- 
igazgatójának állítása szerint még 
a felelősségre vonása előtt lemon­
dott posztjáról, de feltehetőleg ezt 
tanácsolta volna a vezetés is.
«
tmm. -
Kocsis István,  az erőmű vezér- 
igazgatója lapunknak elmondta: a 
megbüntetett  vezetők  megsértet­
ték az igazgatás eljárási szabályait, 
és  jóváhagyásra  javasoltak,  majd 
beterjesztettek terveket egy olyan 
tisztítóberendezésről, 
amelyet 
műszaki  szempontból  alaposabb 
vizsgálat alá kellett volna vetniük, 
hogy felfedezzék a berendezés hiá­
nyosságait.
[Látszat...] F o l y t a t á s a  3. o l d a l o n   >
__ Gulyás J.-Szf.nvf.dt
Megkezdődött 
Kaposvárott 
az Energen-per
T öbb mint egymilliárd forintnyi 
kárt  okozó  piramisjáték  szer­
vezőinek  pere  kezdődött  meg  teg­
nap a Somogy Megyei Bíróságon. A 
Hungaro Energen Rt. német vezér- 
igazgatója és három magyar helyet­
tese ellen  még 2000-ben indult,  és 
idén januárban zárult le a nyomo­
zás.  Az  ügyészség  szerint  a  3246 
sértett fejenként 390 000 forint befi­
zetése  ellenében  ügynökként  dol­
gozhatott, de pénzét sohasem kapta 
vissza. Csintalan Sándor volt szoci­
alista politikust júniusban tanúként 
hallgatják meg az ügyben. Lapunk­
nak  elmondta:  1998-ban,  a  Hun­
garo Energen Service Rt. megalaku­
lásakor  Windt Gábor egykori kara­
tebajnok kérte  fel  a  cég felügyelő­
bizottsági munkájára, azonban két 
és fél hónap után kiszállt a cégből, 
amelyben  nem  volt  üzletrésze. 
Doszpot Péter volt nyomozót, jelen­
legi szocialista képviselőt is  össze­
függésbe  hozták  a  társaság  sötét 
ügyleteivel,  de ő cáfolta érintettsé­
gét a Magyar Nemzetnek.
[Piramis...] F o l y t a t á s a  17. o l d a l o n   >
Megfelezi a kormány 
a lakáshitelkeretet
Mindössze hat és fél milliárd forintot spórol a kormány a lakás-
politika átszabásával -  derül ki abból a lapunk birtokába jutott
előterjesztésből, amelyet László Csaba pénzügyminiszter készít­
tetett. Az elképzelés következtében apad az állami kamattámo­
gatás mértéke, leszűkül az igénybevevői kör, s felére csökken a
jelzálog-támogatással felvehető hitel összege.
Mi Csákó Attila____________________
Csökkenjen  a  kamattámogatás 
mértéke  a  jelzáloglevéllel  fi­
nanszírozott  kölcsönöknél,  a  ki­
egészítő  támogatásúaknái  pedig 
növekedjék  -  áll  abban,  a  lapunk 
birtokába  jutott  előterjesztésben, 
amelyet  László Csaba  pénzügymi­
niszter készíttetett a mai kormány­
ülésre,  ahol  minden  bizonnyal 
döntés születik az otthonteremtési 
támogatásokról.  Az  elképzelés 
mindkét fajta hitelnél egységesen a 
megelőző  három  hónapban  kibo-
rnsrns&immimmmmmmmmMmmmmmgmmmmmm
• 
.
-  ,
csátott,  azonos  futamidejű  állam­
papírokhoz  fog kötődni.  Ez  pedig 
azt jelenti, hogy a jelzáloglevéllel fi­
nanszírozott hiteleknél a kamattá­
mogatás-csökkenés  használt lakás 
vásárlása,  bővítése,  korszerűsítése 
esetén négy százalékpontos, míg új 
lakás vásárlása  esetén három szá­
zalékpontos lesz. Az új lakás építé­
sekor, vásárlásakor a javaslat a fia­
tal házaspárok és gyermeket neve­
lők számára a kiegészítő kamattá­
mogatás esetén egy százalékpontos 
emeléssel számol.
[Felér e...]  F o l y t a t á s a   1 3 .  o l d a l o n   >
FELK ÉR ÉS . Schm itt Pált kérik fel a Fidesz -  Magyar Polgári Szövetség európai parlamenti választásokra való felké­
szítésének irányítására -  mondta Orbán Viktor pártelnök tegnap, miután az Európai Unió tagországainak Magyar- 
országra akkreditált nagyköveteivel tárgyalt Részletek a 3. oldalon 
fo tó: b u rger Z so lt
A hős rendőr temetése
» P uhái. T amás___________________
Katonai  tiszteletadás  mellett 
ma  14 órakor helyezik végső 
nyugalomra  Borsos  József rendőr 
alezredest  Cegléden,  az  újvárosi 
köztemetőben.  A  szertartáson 
közjogi  méltóságok  is  részt  vesz­
nek.  Emlékezetes:  a  kiemelt  fő­
nyomozót múlt kedden a főváros­
ban,  a  rabláskor  tetten  ért  Engel
Zoltán lőtte le, aki maga is megse­
besült.  A  tököli  rabkórházban 
életveszélyes  sérülésekkel  ápolt 
bűnözőt holnap  vagy holnapután 
ismét megpróbálják kihallgatni az 
ügyészségi nyomozók.
T o v á b b ia k  a  1 7 .  o l d a l o n

