
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVI. évfolyam,  121. szám
Országos kiadás • 2003. május 26., hétfő
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek: 9 5  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Ludwig  Em ii,  Szerető Sz a b ó id •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Szerkesztőség és  kiadó:  1091 
Budapest,  Üllői  út  51.  •  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30)  916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím:
1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a N emzet Lap- és Könyv­
kiadó  Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  D r.  Kövesdi  László
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon:  (36-1)  216-8817,  216-8818,  216-8819, fax:  (36-1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448, 
1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-
tes@magyamemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  R t  és  a  regionális  részvénytársaságok
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta R t Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda­
pest V ili., Orczy  tér  1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax:  (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon
vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél-
szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891
Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta­
tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos
kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Csermely P éter
BELFÖLD
Tüntetés a magyar kórházakért
A kóitiáztörvény dél-amerikai útra terelné az egész­
ségügyet -  mondta Mlkola István szombaton, a törvénytervezet
visszavonásáért a szaktárca épülete előtt tartott tüntetésea
KÜ LFÖ LD
Lengyel toborzás Irakba
Lengyelország muzulmán államokból is
toborozhat csapatokat abba a hétezer fős békefenntartó
erőbe, amely lengyel vezetéssel indul Irakba.
GAZDASÁG
Babérjain ül a SAPARD-hivatal
Tavaly december eleje, azaz a beadási határidő óta
nem bírálta el a SAPAR£>hivatal az élelmiszer-ipari fejlesztéseket
célzó pályázatokat Az igénylők így nem tudnak fejleszteni.
KULTÚRA____________________________
51  Elszállt a bíborpillangó
Véget ért tegnap a cannes-i filmfesztivál. Az utol­
jára vetített filmek között mutatták be Greenaway Moab szto­
riját és Lou Ye filmjét a Bíborpillangót
Módosuló státustörvény
Változtatások után a Máért többsége elfogadta a tervezetet
Heves viták, feszült hangulat és személyeskedő hangnem jelle­
mezte  a  hetedik  Magyar  Állandó  Értekezletet  (Máért).  A  hét­
órásra nyúlt ülésen -  több lényeges változtatás után -  a résztve­
vők többsége igent mondott a státustörvény módosításterveze­
tére.  A  tanácskozás  zárónyilatkozatát  a  Fidesz,  a  Kárpátaljai
Magyar Kulturális  Szövetség  (KMKSZ)  és  a Vajdasági Magyar
Demokrata Párt (VMDP) képviselői nem írták alá. Az MDF -  bár
előzetesen élesen bírálta a kormánytervezetet -  végül elfogadta
a dokumentumot.
Izrael elfogadta
az útitervet
Az izraeli kormány tegnapi ülésén 
Ariéi Sáron miniszterelnök ja­
vaslatára elfogadta a közel-ke­
leti rendezésről szóló legutóbbi 
nemzetközi előterjesztést, az 
úgynevezett útitervet. Ha meg­
valósítását nem hiúsítja meg 
erőszak -  mint eddig minden 
kísérlet alkalmával 
három 
éven belül palesztin állam léte­
sülhet. A kabinet ülésén 12 
igen, hét nem és négy tartózko­
dás mellett fogadták el a javas­
latot. (Továbbiak a 8. oldalon)
Erdélyi autópálya
Ioan Rus román belügyminiszter 
vállalt felelősséget az Erdélyt 
átszelő autópálya megépíté­
séért. Az erdélyi származású 
román belügyminiszter szerint 
a Brassó- Marosvásárhely- 
Kolozsvár-Nagyvárad- 
Budapest nyomvonalon hala­
dó autópálya megépítése 
azért jelent prioritást Romá­
niának, mert ez az út köti 
majd össze a romániai váro­
sokat Európával. (MTI)
Tömegtüntetés
Párizsban
Több százezres, a szervezők sze­
rint milliós tömegtüntetés 
volt Párizsban tegnap azzal a 
célkitűzéssel, hogy a tervezett 
nyugdíjreform visszavonására 
és újratárgyalására kénysze­
rítse a kormányt. A jobbkö­
zép kabinet a május 28-i mi­
nisztertanácson akarja szen­
tesíteni a jelenlegi nyugdíj- 
rendszert alapjaiban megvál­
tozató úgynevezett Fillon- 
tervet. (MTI)
Amnesztia
csecseneknek
Eddig 104 csecsen szakadár fegyve­
res jelezte, hogy kész önként le­
tenni a fegyvert a múlt héten 
elfogadott amnesztia lehetősé­
gével élve. Az érintettek névso­
rát a Szövetségi Biztonsági 
Szolgálat vizsgálja, amely el­
dönti, hogy ki felel meg a köz­
kegyelem követelményeinek, 
azaz kit nem gyanúsítanak 
gyilkossággal, terrorizmussal 
és emberrablással. (MTI)
Fidesz-siker Szolnokon
A Fidesz jelöltje győzött a szolnoki 
3-as számú egyéni választóke­
rületben tartott időközi ön- 
kormányzati választáson. 
Mintegy 18 százalékos részvé­
tel mellett az öt -  zömében la­
kótelepi - szavazókörből mind 
az ötben a jobboldali jelölt, 
Szalay Ferenc kapta a legtöbb 
voksot. (MN)
1 Szf.ntf.si-P ataky
A Máért  történetében  még  so­
ha  nem  voltak  egymástól 
ennyire távol az álláspontok -  je­
lentette ki Kovács Miklós KMKSZ- 
elnök este nyolc órakor újságírók 
gyűrűjében.  Információink  sze­
rint  a  szombat  délelőtti  szakértői
egyeztetés  után  csak  a  Romániai 
Magyar  Demokrata  Szövetség 
(RMDSZ) tartotta elfogadhatónak 
a  státustörvény  módosításterve­
zetét.  A délutáni éles vitában for­
dulatot hozott  a  Magyar  Koalíció 
Pártja  (MKP)  elnökének felszóla­
lása.  Bugár  Béla  kemény  hangú 
beszédben bírálta a tervezetet elő-
Összeomlás előtt 
áll a tej ágazat
g Nagy Ottó
Csődbe viheti a tejágazatot az ag­
rártárca, mivel nem tartja ma­
gát a tejpiaci felesleget kezelő megál­
lapodáshoz,  ráadásul  a  Földműve­
lésügyi és Vidékfejlesztési Miniszté­
rium (FVM) által hozott piacszabá­
lyozó  rendelkezések  sem  váltották 
be a hozzájuk fűzött reményeket, az­
az általuk nem lehet 200 millió liter 
felesleges  tejet kivonni a piacról. A 
tejágazat évi 400 millió liter tejfeles­
leggel küzd, amelynek kezeléséről az 
év elején állapodott meg a Tej Ter­
méktanács (TT) és az FVM. A felek 
vállalták,  hogy  a  tejfelesleget  saját 
eszközeikkel,  fele-fele  arányban  el­
tüntetik a piacról. Az FVM intézke­
déscsomagja csak 30 millió liter tejet 
szív fel, ezért a tárca a rá eső mara­
dék  170  millió  liter  tej  kivonását 
olyan  eszközökkel  akarja megvaló­
sítani, amelyek a TT számára elfo­
gadhatatlanok.
Értesüléseink  szerint  a  szakma 
már nem tud többet áldozni az ága­
zat  és  a  termelés  megmentésére, 
amelyért hat éven keresztül jelentős 
áldozatokat  hozott.  Szakértők  úgy 
vélik: ha az FVM nem teljesíti vállalt 
kötelezettségeit és nem rendezi a ki- 
alakulási  fázison  már jóval  túlnőtt 
tejpiaci válságot, akkor nem elkép­
zelhetetlen, hogy a szakma is eláll a 
megállapodástól, ami a hazai tejága­
zat összeroppanásához vezethet.
B ő v e b b e n  A l  1.  o l d a l o n
Ötvenmillió forint 
hirdetések feladására
1 P ál Gábor
Saját  felhívásainak sajtóban  tör­
ténő  megjelenítésére  összessé­
gében 50 millió forintos közbeszer­
zési pályázatot írt ki az Oktatási Mi­
nisztérium.  A részajánlatokra bon­
tott  tenderen  három  cég  nyert.  A 
legnagyobb megbízást, a 27,5 millió 
forintosat, a Wallis Rt. tulajdonában 
lévő Café Reklám Kft. kapta meg. A 
cég feladata az lesz, hogy országos 
napilapokban és egyéb kiadványok­
ban jeleníttesse meg az oktatási tár­
ca hirdetéseit.  A másik, két  cégnek 
regionális, helyi és hetilapokba!! kell 
a minisztérium felhívásait elhelyez­
nie.  A  kormányzati  intézmények, 
minisztériumok  a  hirdetéskihelye­
zési tevékenységet általában a sajtó- 
osztályaikra,  illetőleg  az  ügyosztá­
lyok apparátusaira bízzák, külső cé­
geket ¿yen jellegű feladatok ellátásá­
ra nem kértek fel. így volt ez eddig 
az Oktatási Minisztériumnál is.
A pályázat kiírásában egy-kritéri- 
umrendszert  is.  megfogalmazott  a 
minisztérium, amelyet a nyertes cé­
geknek  a hirdetések elhelyezésénél 
kell  szem  előtt  tartaniuk.  A  súly­
pontosztályozás  alapján  a  Magyar 
Nemzet  három  pontot  kapott,  a 
mintegy feleannyi  eladott  példány­
számmal  rendelkező  Magyar  Hír­
laphoz hasonlóan.  Ötöst a Népsza­
badság,  valamint  az  Élet  és  Iroda­
lom kapott. A Blikk című bulvárla­
pot négyesre osztályozták.
M edgyessy Péter 
takarékosságra int
8! Munkatársainktól___________
kezdődően 
Medgyessy  Péter  a  jövő  évtől 
takarékosságot 
hirdetett meg az MSZP szombati vá­
lasztmányi ülésén. A miniszterelnök 
a kormány egy évét értékelő és a kö­
vetkező  18  hónap  teendőiről  szóló 
beszédében hangsúlyozta: a jelenle­
ginél nehezebb időkben is elvárja az 
együttműködést  az  MSZP-től.  Az 
uniós  csatlakozással  összefüggés­
ben úgy vélte, szükség van egy olyan 
személyre, aki koordinálja a falu- és 
a vidékfejlesztés ügyeit. Ügy tudjuk, 
ez a személy Szanyi Tibor, a földmű­
velési  tárca  politikai  államtitkára 
lesz,  kormánybiztosi  pozícióban. 
Medgyessy az elmúlt egy év eredmé­
nyei közé sorolta a közalkalmazotti
béremelést, a civil szervezetekkel és 
a munkaadókkal kialakított párbe­
szédet, s a határon túli magyarok se­
gítését is.
A kormánykoalíció kiállta a pró­
bát az elmúlt egy évben. Nem bán­
tuk meg, hogy koalícióra léptünk az 
SZDSZ-szel  -   fogalmazott  Kovács
László MSZP-elnök a kabinet  egy­
éves tevékenységét értékelve. Kun-
cze Gábor, az SZDSZ elnöke szerint 
voltak  ugyan  vitáik,  ám  azokat 
megfelelő mederben tudták tartani. 
Kijelentette:  az  SZDSZ  határozot­
tabb lépéseket vár  a kormánytól  a 
nyugdíj-, az adó- és a közigazgatási 
reform terén.
Pokomi Zoltán, a Fidesz alelnö- 
ke  úgy  reagált:  egy  évvel  ezelőtt 
még egy optimista, derűlátó, saját 
jövőjében bízó ország állt előttünk. 
-  Medgyessy Péter jelenlegi, rend­
kívüli  takarékosságot  előirányzó 
nyilatkozataiból pedig az derül ki, 
hogy már-már  egy gazdasági vál­
ság felé sodródó ország miniszter- 
elnöke.
R é sz l e t e k  a   3 „   v e z é r c ik k  a   7 .  o l d a l o n
ALGÉRIÁBAN A MAGYAR M ENTŐK. A miskolci speciális mentőegység tagjai és 
egyik kutyájuk a Ferihegyi repülőtéren nem sokkal a szombati indulás előtt 
A tíztagú magyar csoport négy különlegesen kiképzett kutyával Rómán át 
érkezett meg a földrengés sújtotta Algériába, és haladéktalanul megkezdte 
a munkát Túlélőt tegnapig nem találtak s szerintük erre az Idő múlásával 
egyre  kisebb az esély. A múlt  szerdai  természeti  katasztrófában  legalább 
2162-en meghaltak és 8965-en megsérültek (16. oldal) 
FOTö: m t i/kostticsák szilárd
készítő  külügyminisztériumi  stá­
bot,  amiért az nem volt hajlandó 
engedményeket tenni a módosítá­
sok terén, és mellőzte az előkészí­
tésnél  a  Határon  Túli  Magyarok 
Hivatalát. A felvidéki politikus fel­
szólalását technikai szünet követ­
te, mely alatt a kormány képvise­
lői  külön  tárgyalást  folytattak  az 
MKP-vei,  s  ezt követően  több ja­
vaslatát is elfogadták. Lapunk úgy 
tudja, az MKP az RMDSZ-t is bí­
rálta engedékeny hozzáállása  mi­
att. Az esti órákig az sem volt egy­
értelmű, hogy a Vajdasági Magya­
rok Szövetsége (VMSZ) elfogadja- 
e a tervezetet.
[Egységes...] F o l y t a t á s a  9.,
PUBLICISZTIKA A  7 .  OLDALON
Ma dönthetnek 
az iraki 
misszióról
Ma újra a Ház elé kerül a hon­
védség iraki szerepvállalásáról
szóló javaslat. A misszió kikül­
déséhez a parlament kétharma­
dos  támogatása  szükséges.  Az
ellenzék nem vett részt a hét vé­
gi, eredetileg négypártira terve­
zett előkészítő tárgyaláson. Ju­
hász  Ferenc  honvédelmi  mi­
niszter szerint az ENSZ BT ha­
tározatával elhárult az akadály
az iraki magyar részvétel elől.
*  Munkatársainktól___________
Bár az ellenzéki pártok nem je­
lentek meg  a  honvédelmi  mi­
niszter  által  összehívott  tegnapi, 
négypárti  egyeztetésen,  Juhász  Fe­
renc  szerint  az  iraki  háború  utáni 
rendezésről  szóló  ENSZ  Biztonsági 
Tanács-határozatával  elhárult  az 
akadály  az  iraki  magyar  részvétel 
elől. Ez felhívja a tagállamokat és az 
érintett  nemzetközi  szervezeteket: 
segítsék az iraki népet az ország új­
jáépítésében,  valamint  járuljanak 
hozzá a stabilitás és a biztonság fel­
tételeinek  megteremtéséhez.  Mint 
ismert, a kormány eredeti javaslata 
szerint  egy  legfeljebb  300,  váltási 
időszakban  600'fős,  a  szükséges 
technikai eszközökkel, fegyverzettel, 
felszereléssel  ellátott  katonai  kon­
tingens utazna hat hónapra Irakba. 
A részvételhez való hozzájáruláshoz 
a parlament kétharmados többsége 
szükséges, amelyről a Ház ma ismét 
szavaz. Az előterjesztő szándéka sze­
rint a javaslat tárgyalása és döntés- 
hozatala során úgy kellene eltérni a 
házszabálytól,  hogy a módosító ja­
vaslatokról  történő szavazásra és  a 
zárószavazásra  egyaránt  ma  kerül­
jön  sor.  Ehhez  a  képviselők  négy­
ötödének igen szavazata szükséges. 
[ M a . . . ]   Fo ly ta tá s a 3 .  o l d a l o n  >

