
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVI. évfolyam,  123. szám
Országos kiadás • 2003. május 28., szerda
www.mno.hu
Ára: 1 4 5  forint 
Előfizetőknek: 9 5  forint
.
M A :
O G
F
.

.
A
D
Á
S
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  FöszerkesztG-helyetlesek:  D.  H orváth  GAbor,  Csermely  P éter,  Tarr  P étfr
Lapszerkesztők:  Luowit  Emii,   Szír e k)  Sz a b ó ik ■  Művészeti  vezető:  Gremsrerger  P éter •  Szerkesztőség és  kiadó:  1091
Budapest,  Üllői  út  51.  ■  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30)  916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím-
1450 Bp. 9„ Pf. 74 ■ E  mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyv­
kiadó  Kit.  ■  Felelős  kiadó:  A Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  D r.  KOvesdi  U szít) 
Lapigazgató-helyéttes:  Ostrowski  MAria -  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György -  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
Hirdetés: Telefon:  (36-1)  216-8817, 216-8818, 216-8819, fax:  (36-1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164, 322-2448,
1075 Bp., Wesselényi u. 8.) - On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hn. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963.
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-
tes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). ■ ElőfizeiheK) a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda­
pest V ili.,  Orczy tér  1.). Telefon:  (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442,  fax:  (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon
vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon - InterTicket ügyfél-
szolgálat (36-1)266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891
Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta­
tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, Üjlak u. 4/A ■ Ügyvezető igazgató: Szammer István ■ Országos
kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X ■ Mai s
W m
BELFÖLD
Tiltott marad a vörös csillag?
Vizsgálja az Igazságügyi Minisztérium a Munkáspárt
kérését miszerint ja sarló-kalapácsot és az ötágú vörös csillagot
rekesszé ki az önkényuralmi jelképek sorából*.
a K Ü LFÖ L D '
Likud-bírálat Saronnak
Felháborodást váltott ki az izraeli Likud pártban 
Ariéi Sáron miniszterelnök megfogalmazása, miszerint Izrael 
nem tarthat örökké megszállása alatt 3,5 millió palesztint 
GAZDASÁG
Emelkedő munkanélküliség
Tovább romlott a munkanélküliségi ráta mutatója
február-áprilisban. A munkanélküliek száma ezen időszak alatt
257 ezer volt ami 24 600 fővel több a tavalyi bázisidőszaknál.
KULTÚRA
Lengyel művek magyarul
Pálfalvi Lajos irodalomtörténész és műfordító a
napokban vette át a Wessely László Irodalmi díjat amelyet a
modem lengyel irodalom megismertetéséért ítéltek neki.
Titkos jelentés
a PSZÁF-ről
A kormány nem tárgyalta még a 
Pénzügyi Szervezetek Állami 
Felügyeletéről (PSZÁF) szóló 
jelentést, amelyet a Kormány­
zati Ellenőrzési Hivatal készí­
tett, így annak tartalma egyelő­
re titkos -  közölte tegnap Gál J. 
Zoltán szóvivő. Az Index 
internetes portál információi 
szerint 2001 januárja és 2003 
februárja közötti időszakban 
indokolatlan külföldi utazások, 
szerződés nélküli kifizetések, 
párhuzamos megbízási szerző­
dések nyomára bukkantak a 
felügyeletnél. (MTI)
Bizottsági igen
a 4-es metróra
Az Országgyűlés gazdasági bizott­
sága tegnapi ülésén 12 igen 
szavazattal, 10 ellenzéki tartóz­
kodás mellett általános vitára 
alkalmasnak találta a 4-es met­
róvonal első szakasza megépí­
tésének 154 milliárd forintos 
állami támogatásáról szóló tör­
vényjavaslatot. (MTI)
Bartók-szobor
Bukarestben
Bartók Béla magyar zeneszerző 
szobrát állították fel tegnap 
Bukarestben a román főváros 
egyik legnépszerűbb parkjá­
ban. A szoboravatón jelen volt 
Rázván Theodorescu román 
kulturális miniszter is. (MTI)
Szerb feljelentés
A szerb belügyminisztérium felje­
lentést tett hat személy ellen az 
1991-es vukovári vérengzés 
kapcsán. Miután a jugoszláv 
hadsereg 1991 novemberében 
bevonult a szerémségi városba, 
a vukovári kórházban rekedt 
személyeket kivégezték. A mé­
szárlásnak több mint kétszáz 
halálos áldozata volt. (MTI)
Vezetőváltás
az Al-Dzsazíránál
Leváltották az Al-Dzsazíra katari 
központú, arab nyelvű, műhol­
das hírcsatorna főigazgatóját, 
mert állítólag együttműködött 
Szaddám Húszéin volt iraki el­
nök titkosszolgálatával. Moha­
med Dzsaszem al-Ali 1996 óta 
töltötte be az Al-Dzsazíra fő­
igazgatói tisztségét. (MTI)
Új megyés püspök
II. János Pál pápa Beer Miklóst, az 
esztergom-budapesti főegy­
házmegye eddigi segédpüspö­
két nevezte ki a váci egyház­
megye megyés püspökévé -  
tudatta Veres András püspök, 
a Magyar Katolikus Püspöki 
Konferencia titkára. (MTI)
0  3  1 2  3
770237 
37 9 0 3 3
Ragáts az MTV elnöke
Az MDF négy szavazattal támogatta az eddigi alelnököt
Ragáts Imrét, a Magyar Televí­
zió ügyvezető alelnökét válasz­
totta  meg  az  MTV  Rt.  Közala­
pítvány kuratóriuma  az  intéz­
mény  elnökévé.  A  csonka  ku­
ratóriumi  elnökség  MSZP-s,
SZDSZ-es és MDF-es tagjai ne­
gyedszerre  egyhangúlag  dön­
töttek Ragáts jelöléséről. A civil
delegáltakkal kiegészülő  nagy­
kuratórium kétharmados dön­
téssel választotta meg az intéz­
mény új elnökét.
I I  Munkatársunktól______________
Konszenzusra 
törekedett  az 
MDF, mert csak egy teljes ha­
táskörrel rendelkező, új elnök lehet 
úrrá  a  köztelevízió  gondjain  -  
mondta el Kerekes Pál, a kuratóriu­
mi elnökség MDF-es tagja. Kerekes 
elmondta,  hogy  Ragáts  pénzügyi 
szakemberként  az  előző  kormány 
idején  került  a  televízióhoz,  még 
Mendreczky Károly nevezte ki gaz­
dasági  alelnökké.  A  televíziónál 
végzett  munkája hozzájárult  az 50 
millió forint feletti külsős szerződé­
sek kuratóriumi ellenőrzéséhez, bi­
zonyította rátermettségét -  mond­
ta Kerekes.
Ugyanakkor a négyfordulós vá­
lasztás  során  az  MDF  egészen  a 
harmadik voksolási körig kitartott 
Kosa  Somogyi  György,  Kiss  Péter
kancelláriaminiszter  tanácsadójá­
nak  jelölése  mellett.  Ügy  értesül­
tünk-, hogy az ellenzéki párt az utol­
só forduló előtt feladta álláspontját, 
és az MSZP-SZDSZ támogatását él­
vező Ragáts mellé állt.
[R A g á t s . . . ]   Folytatás a  2.,
PUBLICISZTIKA A 7. OLDALON  >
mmmmKMM
Ragáts Imrét egyhangúlag jelölték a politikai kurátorok
FOTÓ: VÁNYI ÁKOS
Különös névhasonlóság
iP ál Gábor
A ferencvárosi szocialisták véleménye Hatzigiannisz Hrisztoszról
Kime-Net Kft.-t az MSZP alapítot­
A  ferencvárosi  önkormányzat  szocialista vezetése  határozatban
ta, először az addigi ügyvezetőnek, 
kívánja visszautasítani a Magyar Nemzet egyik cikkét, amely az
a  párt  bizalmi  emberének,  Váczi
MSZP által alapított Kime-Net Kft. fantomizálásával foglalkozott.
Péternek és  a társaság két munka­
társának  adta  el.  A  vállalkozás 
azonban  röviddel  ezt  követően 
egyetlen  forintért  Hatzigiannisz 
Hrisztosz tulajdonába került. A gö­
rög  férfi  megpróbálta  ugyan  to­
vábbértékesíteni a kft.-t, ám a cég­
bíróság a tulajdonoscserét nem volt 
hajlandó  bejegyezni.  Az  APEH 
Bűnügyi  Igazgatósága  nyomozást 
rendelt el, amelyet a kormányváltás 
után  megszüntettek.  A  tanúvallo­
másokból kiderült: a Kime-Net Kft. 
körül  olyan  személyek  bukkantak 
fel, akik megjelentek a hétszázmil­
lió forintos adócsalás miatt börtön- 
büntetésre  ítélt  budakeszi  And-
ráskó József MSZP-elnök-féle bűn­
cselekmény-sorozatban is.
lett. A szocialisták meg vannak győ­
ződve  arról,  hogy  képviselőtársuk 
férje  nem  érintett  az MSZP-s  fan­
tomcég botrányában, tisztázta ma­
gát  a  „névhasonlóságon  alapuló” 
vádak alól. A képviselőnő férje la­
punknak arról beszélt, hogy a cég­
ügy  10  évvel  korábban  történt,  és 
annak  semmi  köze  nincs  nejének 
önkormányzati jelöléséhez.  A  fan- 
tomizálásban való szerepét tagadta.
Marcsó József,  a  Fidesz ferenc­
városi frakcióvezető-helyettese sze­
rint az MSZP feladata, hogy tisztáz­
za  az  ügyet,  amelybe  nem  lenne 
tisztességes  dolog  belekeverni  az 
önkormányzatot. Mint arról koráb­
ban  több  ízben  beszámoltunk,  a
A kezdeményezés mögött az áll, 
hogy  Hatzigiannisz  Hrisz-
toszné a IX. kerületben MSZP-s szí­
nekben  lett  önkormányzati  képvi­
selő,  miközben  férje  szerepet  ját­
szott  a  Kime-Net  Kft.  eltüntetésé­
ben.  A szocialisták önkormányzati 
frakcióvezetője,  Tímár  Gábor által 
jegyzett  határozati  javaslat  szerint 
az  önkormányzat  visszautasítja  az 
alaptalan  vádakat és  sejtéseket,  és 
helyreigazításra  kéri  fel  a  Magyar 
Nemzetet.  Mint  az MSZP-s  politi­
kus fogalmaz: a képviselő-testület­
nek ki kell állnia a  „hírbe hozott”, 
és „pejoratívan említett tagja” mel­
Az érdekvédelem  
hat nyerő em bere
Hat szakszervezeti vezető képes arra, hogy a Liga, a Vasúti Dolgo­
zók Szabad Szakszervezete, illetve a Vasutas Önkéntes Kölcsönös
Kiegészítő Önsegélyező Pénztár legfontosabb posztjait betöltse.
__ Munkatársunktól.
Gaskó István egyszerre vezeti az 
egyik  országos  szakszervezeti 
konföderációt,  a  Ligát,  a  Vasúti 
Dolgozók  Szabad  Szakszervezete- 
MÁV Rt. tagszervezetét (VDSZSZ- 
MÁV Rt.), valamint a VDSZSZ Szö­
vetséget -  ahová az utasellátó vagy 
a  GYSEV-dolgozókat  képviselő 
szervezetek is tartoznak.  Gaskó  az 
elnöke a Vasutas önkéntes Kölcsö­
nös Kiegészítő Önsegélyező Pénztár 
(VÖKKÖP)  ellenőrző  bizottságá­
nak, de a munkavállalói oldal dele­
gáltjaként  a  MÁV  Rt.  felügyelőbi­
zottságának is tagja.
Bárány  Balázs  egy  személy­
ben  az  VDSZSZ  Szövetség  és  a 
VDSZSZ-MÁV  Rt.  érdekvédelmi 
alelnöke, a VÖKKÖP igazgatótaná­
csának,  valamint  a  Liga  mandá­
tumvizsgáló  bizottságának  tagja. 
Hangonyi  Zoltán  ugyancsak  egy 
személyben  tölti  be  a  Liga,  a 
VDSZSZ  Szövetség,  a  VDSZSZ- 
MÁV Rt. gazdasági alelnöki tisztét, 
tagja a VÖKKÖP ellenőrző bizottsá­
gának, továbbá a Vasutas Önkéntes 
Kölcsönös Kiegészítő Nyugdíjpénz­
tár  igazgatótanácsának.  Hangonyi 
az Alapítvány a Vasutasokért kura­
tóriumának elnöke is egyben.
[Az é r d e k . . . ]  Folytatás a 2. oldalon >
Másodlagos szempont 
volt a biztonság Pakson
Egyetlen  kéményen  sincs  szűrő  a  paksi  atomerőműben,  ezért
kerülhettek a légtérbe káros anyagok április közepén -  ismerte
el  az  erőmű  vezérigazgatója.  Az  erőműhöz  kijelölt  miniszteri
biztos megerősítette: a gondokat okozó lerakódások kialakulá­
sa a Horn-kormány idejére vezethető vissza.
1 Haraszti Gyui.a
Megsérült az atomerőművek­
re  vonatkozó  legfontosabb 
alapelv Pakson, mert a biztonsági 
szempontok  nem  mindig  előzték 
meg a gazdasági megfontolásokat 
-  jelentette ki Aszódi Attila, a pak­
si  atomerőműhöz  kijelölt  minisz­
teri biztos a parlament környezet- 
védelmi  bizottságának  tegnapi 
ülésén.  A  szakember  egyetértett 
Koltai  Tamás  fideszes  országgyű­
lési  képviselő  megállapításával, 
hogy az üzemzavarhoz hozzájáruló
lerakódások a Horn-kormány alat­
ti vezetésnek is köszönhetők, mert 
gazdasági megfontolásokból elha­
lasztották  a  gőzfejlesztők  kollek­
torcseréjét,  amelyet  később  csak 
tömeges  vegyszeres  kezeléssel  le­
hetett  végrehajtani.  A  miniszteri 
biztos azonban úgy véli, nem okoz 
gondot, ha az urán por alakjában 
van jelen a tisztítótartályban, mert 
a KFKI által kiszámolt mennyiségű 
bórsav adagolása elegendő a neut­
ronok lassítására  és  a láncreakció 
megakadályozására.
[ P a k s o n . . . ]   Folytatás a 3. oldalon >
Pártvita az agráriumról
I Csákó  Attila
Pozitívnak értékelte Magda Sán­
dor, a szocialisták agrár mun­
kacsoportjának  vezetője  az  agrár- 
politika elmúlt egy évét. Magda sze­
rint a mezőgazdaság versenyképes­
ségének javítását  szolgálta  a  föld­
törvény módosítása, amely állítása 
szerint megfelelő garanciákkal erő­
sítette  meg  a  földbérleti  viszonyt. 
Glattfelder  Béla  (Fidesz)  ellenben 
úgy látja, hog^ a módosítás csak a 
spekuláció  előtt  nyitotta  meg  az 
utat,  pozitív változást nem hozott. 
Bagi  Béla,  a  Magosz  alelnöke  ki­
emelte:  azzal,  hogy az elő-haszon­
bérleti jog a családi gazdaságokról a
bérlőkre szállt, megnyílt a lehetőség 
a külföldi tőkebefektetők, tőkeerős 
vállalkozások előtt.  Magda  Sándor 
értékelésében hangsúlyozta, hogy a 
piaci zavarok elhárítása érdekében 
új  agrárrendtartási  törvény  szüle­
tett. Ezzel kapcsolatban Glattfelder 
megjegyezte:  hiba  volt,  hogy  mi­
közben még meg sem született az új 
törvény, a régi már hatályát vesztet­
te. Magda szerint az ágazatot sújtó 
pénzügyi válság enyhítésére a hitel- 
terheket 60 milliárd forinttal enyhí­
tették. Bagi szerint a konszolidációs 
milliárdok igazi nyertesei a bankok, 
ezért az összeget gazdahitelprogra­
mokra kellett volna fordítani.
Bővebben a 11. oldalon

