
f  b
Polgári  napilap
LXVI. évfolyam,  159. szám
Budapesti kiadás • 2003. július  10., csütörtök
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek: 9 5  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
Lapszerkesztők: Ludwig  Emil,  Szerető Szabolcs • Művészeti vezető: Gremsperger  P éter • Szerkesztőség és kiadó:  1091 
Budapest,  Üllői  út  51.  •  Telefon:  (36-1)  216-1274, (36-1) 476-2131,  (36-30) 916-3843,  far  (36-1)  215-3197.  Levélcím:  | 
1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyv­
kiadó Kft  -  Felelős kiadó: A  Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  ügyvezető igazgatója •  Lapigazgató: Dr.  Kövesdi  László j
lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon: (.36-1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, far (36-1)342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164, 322-2448, 
1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz- 
tes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok 
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken 
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda-
j  pest VIII., Orczy tér  1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon 
|  vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél- 
|  szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891 
í  Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta- 
|  tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4 /A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos 
|  kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: L udwig Emil
BELFÖLD
A pápai repülőtér
bezárása 2,5 milli­
árd forintjába kerülne a
kormánynak.
KÜLFÖLD
9 Tárgyalások kez­
dődnek Belgrád és
Pristi
ina között Koszovó
tarto
mány jövőjéről.
GAZDASÁG
Több mint félmilli-
árdot vonnak el a
turisztikai célelőirányzat­
ból takarékosság címén.
K U L T Ú R A  
Bemutatták Egon
Bondy cseh író el­
ső, magyar nyelven
megjelent regényét.
Több állástalan
Szabolcsban
Annak ellenére, hogy a Foglalkozta­
táspolitikai és Munkaügyi Mi­
nisztérium speciális progra­
mokkal is segíti Szabolcs-Szat- 
már-Bereg megyét, nagyobb a 
munkanélküliség a tavalyinál.
A múlt év első felében 32 095 
állástalan szerepelt a nyilván­
tartásokban, most viszont 
34 519-re nőtt a számuk. (MTI)
Ombudsmaní
Sulinet-vizsgálat
A Sulinet expressz program szer­
ződéstervezetében szereplő 
adóazonosító jel elkérésével és 
az adószám kezelésével kap­
csolatos, a személyes adatok­
hoz fűződő jogok szándékolt 
megsértését vélelmező bead­
vány érkezett az adatvédelmi 
biztoshoz. Péterfalvi Attila el­
mondta: tud arról, hogy érke­
zett a hivatalához egy, a 
' 
Sulinettel kapcsolatos bead­
vány, de szabadságon van, 
ezért annak tartalmát nem is­
meri. A vizsgálat eredményéről 
várhatóan a jövő hét közepétől 
tud nyilatkozni. (H. J.)
Schröder nem nyaral
Olaszországban
Gerhard Schröder német kancellár 
szerdán lemondta idei olaszor­
szági nyaralását, s családjával 
együtt otthon marad, Hanno­
verben. Schröder szóvivője, 
Béla Anda útján közvetlenül 
nem utalt ugyan az elmúlt na­
pok olasz szóbeli kisiklásaira, 
ám Berlinben mindenki biz- 
,  tosra veszi: a kancellár az olasz 
politikusok németeket ért, sér­
tő megjegyzései miatt mondott 
le arról, hogy az idén családjá­
val együtt barátja, Brúnó Bruni 
szobrász Pesaro környéki há­
zában nyaraljon. (MTI)
0  3  1 5   9
9  770133  1185042
Rekordsikkasztás a brókercégnél
Rogán: A belügyminiszter férje is érintett a Pannonplast-botrányban
Lamperth  Mónika  férje,  Je-
gesy András is érintett a Pan-
nonplast-ügyben,  mivel  szer­
ződésben  állt  a  részvényvá­
sárlási  botrányban  közremű­
ködő  K&H  Equities  bróker­
céggel -  közölte tegnap Rogán
Antal  (Fidesz).  A  belügymi­
niszter  tagadta  az  állítást.  Az
ügy  érintheti  László  Csaba
pénzügyminisztert, illetve ka­
binetfőnökét,  Draskovics  Ti­
bort  is.  A  rendőrség  tegnap
házkutatást  folytatott  a  bró­
kercégnél,  ahol  iratokat  és
számítógépeket  foglaltak le  a
nyomozók.
Lamperth Mónika
László Csaba
Draskovics Tibor
tumot lefoglalt, köztük ezt a szer­
ződést is.
-  Bízom abban, hogy a rendőr­
ségnél ez az irat -  az összes többi­
vel  együtt  -   biztonságban  lesz  -  
fogalmazott.  Megjegyezte:  „Ezt 
azért  gondolom,  mert  Magyaror­
szágon  a  rendőrök  többsége  be­
csületes és nem politikai parancs­
ra  cselekszik”.  De Lamperth  Mó­
nika  függetlensége ebben  az ügy­
ben  erősen  megkérdőjelezhető  -  
vélekedett Rogán.
[Lamperth...] Folytatás a 4. oldalon >
g  Munkatársainktól_____________
Lamperth  Mónika  férje, Jegesy
András  ügyvédként  szerző­
désben  állt  a  K&H  Equities  nevű 
brókercéggel,  amelyhez  13  milli­
árd forintnyi közpénz került az Ál­
lami  Autópálya  Kezelő  Rt.-tői  -  
jelentette ki  tegnapi  sajtótájékoz­
tatóján  Rogán  Antal.  A  fideszes 
politikus  elmondta:  a  szerződés 
egymillió  forintos  jövedelmet  je­
lentett  Jegesy  számára.  Hozzátet­
te:  látta a dokumentumot,  de an-
nak  tartalmáról  nem  tájékoztat­
hat,  mert  üzleti  titok  megsértése 
miatt beperelhetnék.
A  belügyminiszter  férjének 
érintettségéről  kifejtette:  a  Pan- 
nonplast-ügyben kiemelt szerepet 
játszó Britton Capital cégbejegyzé­
se  szerint  a  vállalat  székhelye  az 
Üjpesti rakpart 1. szám alatt talál­
ható,  ugyanott,  ahol  korábban 
Kulcsár Attila, a K&H Equities ve­
zetője  is  lakott.  Rogán  érdekes 
momentumként hívta fel a figyel­
met arra, hogy ott volt bejegyezve
Jegesy  András  irodája  is.  Mint 
mondta,  az  ügyvédi  iroda  válto­
zatlan  formában  ott  működött  a 
Kiss  Elemér-ügy  kirobbanásáig. 
Az  említett  egymillió  forintos 
szerződés  aláírója  Kulcsár  Attila 
mint  megbízó  és  Jegesy  András 
mint ügyvéd.
Rogán felhívta a figyelmet arra, 
hogy  néhány  nappal  ezelőtt  -   fél 
órával  a pénzügyi felügyelet vizs­
gálóbiztosának megérkezése  előtt 
-   a  rendőrség  kiszállt  a  K&H 
Equitieshez, és minden dokumen-
Milliárdok aszálykárra
Visszahívta a kormány az ÁPV Rt.-fi MIÉP-es és kisgazda tagjait
amely  a  jövő  évtől  lépne  életbe. 
M   C z i r i á k  I m r e
Ennek  értelmében  munkaszerző­
dést kellene kötniük a kluboknak 
sportolóikkal á jelenlegi megbízá­
si, illetve vállalkozási szerződések 
helyett.
mesztőket és a halászati ágazatot 
-   mondta  Medgyessy.  A  kárfel­
mérésekből  kiderült,  hogy  az  el­
múlt ötven év legsúlyosabb aszá­
lya volt az idén.
Visszasorolta 
hazánkat 
az ENSZ
M Szajlai Csaba_______________
Magyarország  három  hellyel 
csúszott vissza az ENSZ fej­
lesztési  programjának  2003-as  je­
lentése szerint azon a  listán, ame­
lyet szakértők a három jóléti muta­
tó (várható élettartam,  az egy főre 
jutó GDP, beiskolázási ráták) alap­
ján  állítanak  össze.  A  nemzetközi 
szervezet honlapján (www.un.org) 
is publikált friss összeállításból ki­
derül, hogy hazánk a világ  175 or­
szága közül a 38.  helyet foglalja el 
az  életminőség  vonatkozásában, 
míg tavaly a 35. volt. A közép-euró­
pai térségből Szlovénia a 29,, Cseh­
ország a 32., Lengyelország pedig a 
35. helyen áll, azaz hazánk a „min­
tarégióban” immár az utolsó.
Hazánk  mint  átalakuló  gazda­
ság 1999-ben még a 43. helyet fog­
lalta el, rá egy évre a 36. lett. A fej­
lettség  összetett  mutatója,  azaz  a 
humán  fejlődési  index  alapján  a 
nem EU-tag Norvégiában a legjobb 
az élet, az USA ugyanakkor a hete­
dik helyre került. Az Egyesült Álla­
mokat Japán és Svájc követi, míg az 
életminőség vonatkozásában az af­
rikai Sierra Leone az utolsó.
Publicisztika a 7. oldalon
Döntést hozott az aszálykárok 
részbeni  enyhítéséről  a  kor­
mány  tegnapi  ülésén.  A  kabinet 
tízmilliárd forintot ad az azonnali, 
vissza nem térítendő támogatásra, 
ötvenmilliárd 
forinthoz  pedig 
kedvezményes  lejáratú  hitel  for­
májában juthatnak hozzá a terme­
lők -  jelentette be Medgyessy Péter
miniszterelnök tegnap Hernádon, 
a kormányülés után.
Elmondta:  a 
támogatáshoz 
azok  juthatnak  hozzá,  akiknél  a 
kár  mértéke  30  százalék  feletti, 
hitelt  pedig  a  20  százalék  feletti 
terméskiesés  esetén  igényelhet­
nek a termelők. Mindez a szántó­
földi, a szőlő-  és a gyümölcsága­
zatot érinti, valamint az erdőtele­
pítőket,  a  fólia alatt növényt ter­
A  kabinet  tárgyalt  tegnap  az 
európai  uniós csatlakozásból ere­
dő  alkotmány-  és  más  minősített 
többséget  igénylő  törvények  mó­
dosításáról.  Kezdeményezik  azt, 
hogy  a  magyar  részvételről  az 
ENSZ,  az  EBESZ,  Uletve  a  NATO 
békefenntartó  és  humanitárius 
misszióiban  ne csak a parlament, 
hanem a kormány is dönthessen -  
mondta el Gál J. Zoltán kormány- 
szóvivő. Elfogadták a kabinet má­
sodik  félévi  munkatervét,  amely­
ben  például  szerepel  az  euró- 
zónához való csatlakozás ütemter­
ve. Tárgyaltak a sporttörvény mó­
dosításának  koncepciójáról 
is,
A kabinet döntött arról is, hogy 
2004.  február  elsejéig  nem  emel­
kedik a tb-támogatásban részesü­
lő  gyógyszerek  ára.  Az  „ingyenes 
szívgyógyszer”  ígéretéből  viszont 
csak annyi valósult meg, hogy né­
hány  koleszterinszint-csökkentő 
szerért kevesebbet kell fizetniük a 
betegeknek.
A szóvivő tájékoztatott arról is, 
hogy a kabinet döntött az ÁPV Rt. 
felügyelőbizottságának  átalakítá­
sáról:  visszahívták  a  MIÉP  és  az 
FKGP delegáltjait.
Vezércikk a 7.,
RÉSZLETEK A 3.,  11., 20. OLDALON
Őrizetben öt borsodi orvos
g  Simíts T ímea
Hivatali  vesztegetéssel  gyanú­
sítja  és  előzetes  letartóztatá­
sát-kezdeményezte a rendőrség an­
nak  az  öt  orvosnak,  akiket  a  na­
pokban vettek őrizetbe Miskolcon. 
A  nyomozók  szerint  a  doktorok 
pénzért rokkantnyugdíjasnak nyil­
vánítottak olyan pácienseket, akik­
nek egészségi állapota ezt nem in­
dokolta. Rajtuk kívül négy, az ügy­
letekben  közvetítőként  részt  vevő 
személyt is elfogtak.  A kilenc gya­
núsított közreműködése révén vél­
hetőleg  több  száz embert  százalé- 
koltak le így az elmúlt években. Az 
érintettek az eljárás sikeres befeje­
zéséért  150-250 ezer forintot fizet­
tek. Közülük többet már kihallgat­
tak,  őket  vesztegetéssel  gyanúsít­
ják.  Azt  még  nem  tudni,  hogy  a 
bűncselekmények  mekkora  kárt 
okoztak a nyugdíjbiztosítónak.
A  további  nyomozás  feladata 
lesz megtalálni azokat, akik veszte­
getőként részesei voltak a bűncse­
lekmény-sorozatnak, s jogosulatla­
nul veszik fel a havi járadékot.
Részletek a 17. oldalon
Húsz óra munka 
az M5-ÖS útdíjért
M Putsay Gábor______________
Egyre  nagyobb  az  elégedetlen­
ség azok körében,  akik a ma­
gas útdíjak miatt nem tudják hasz­
nálni az M5-ös autópályát. A dél-al­
földi  vállalkozók  és  a  polgárok 
ugyanazt a díjat kívánják fizetni az 
M5-ösön, mint amennyibe az álla­
mi kezelésű autópályák kerülnek, a 
diszkriminációmentes  közlekedési 
feltételek  megteremtése  pedig  a 
kormány  feladata 
lenne.  Ezzel 
szemben a kormány eddig  nem tu­
dott megegyezni az M5-öst üzemel­
tető  társasággal.  Babák  Mihály,  a 
Fidesz -   MPSZ országgyűlési kép­
viselője  lápunkkal  közölte:  Békés 
megyében a munkavállalók felének 
havi ötvenezer forint  a jövedelme, 
nekik  húsz  órát  kell  dolgozniuk 
azért, hogy a Budapest-Kecskemét 
útvonalon  oda-vissza kifizessék az 
útdíjat. A kormány sikerként köny­
veli el a négynapos sztrádamatricát, 
miközben  a  dél-alföldiek  helyzete 
nem változik, holott az M5-ös egy 
része  az adófizetők pénzéből épült. 
Felháborító -  tette hozzá a képvise­
lő -, hogy a térség lakóit másodosz­
tályú állampolgárként kezelik, ezért 
tiltakozásképpen  polgári  engedet­
lenséghez folyamodnak.
[Idén...] Folytatás a 11. oldalon >
Szlovák egyetem 
egy magyar karral?
g  Neszméri Sándor (Pozsony)___
Zsolnán  ülésezik  a  Szlovák 
Akkreditációs Bizottság, amely 
szerdán a kora esti órákban hallgat­
ta meg a révkomáromi székhellyel 
tervezett  önálló  magyar  egyetem 
alapító dokumentumait előkészítő, 
magyar szakértői csoportot, köztük 
Bauer Edit és Albert Sándor parla­
menti képviselőket. A  tanácskozás 
eredményét, azaz a bizottság végső 
döntését vélhetően ma teszik közzé,
s bár a magyar tárgyalóküldöttség 
optimistán utazott Zsolnára, elkép­
zelhető, hogy az önálló állami ma­
gyar egyetem csak egy karral kezdi 
meg  működését  a  2004/2005-ös 
tanévben.
Ismeretes, hogy a Magyar Koalí­
ció  Pártja  (MKP)  1998-ban  csak 
úgy lehetett a szlovák kormánykoa­
líció  tagja,  ha  írásos  garanciát  ad 
arra,  nem  fogja  szorgalmazni  az 
önálló egyetem létrejöttét.
[Szlovák...] Folytatás a 9. oldalon >

