
■fcsarr :*'
Polgári  napilap
LXVI. évfolyam,  162. szám
Országos kiadás • 2003. július  14., hétfő
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek: 9 5  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter { 
lapszerkesztők:  Ludwig  Emii,   Szerető Szabolcs • Művészeti vezető:  Gremsperger  P éter • Szerkesztőség és kiadó:  1091 
Budapest,  Üllői  út  51.  •  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30)  916-3843,  fax:  (36-1) 215-3197.  Levélcím:  j
1450 Bp. 9., Pf. 74 ■ E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyv­
kiadó Kft. • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  ügyvezető igazgatója •  Lapigazgató: Dr.  Kövesdi  László  ] 
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon: (36-1) 216-8817,  216-8818, 216-8819, fax: (36-1)342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164,  322-2448, 
1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz- 
tes@magyamemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok 
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken 
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda­
pest VIII., Orczy tér 1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon 
vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél- 
szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891 
Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta­
tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos 
kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X ■ Mai számunkat szerkesztette: Csermely P éter
l
a p í
t
t 
t
S 
á
BELFÖLD
Leszavazták a fő­
városi MSZP-t, így
az olcsóbb ajánlat nyert
egy közbeszerzésen.
KÜLFÖLD
A kárpátaljai ma­
gyarok mindig
számíthatnak ránk -
mondta Orbán Viktor.
GAZDASÁG
Ezen a héten tár­
gyalja a kormány
a jövő évi költségvetés
irányelveit.
¡■M  KULTÚRA
1  Szükség van a tör-
mmá III:  ténelmünket meg­
idéző alkotásokra - vallja
Kő Pál szobrászművész.
Európai Unió: 
többet fizetünk, 
mint kapunk?
I Csákó Attit.a
Olyan esztendő is lehet a követ­
kező  három  évben,  amikor 
negatívba  fordul  majd  hazánknak 
az EU-val szembeni egyenlege, s jó, 
ha 2006-ra nullszaldós lesz a mér­
leg. Vagyis az is előfordulhat, hogy 
Magyarország többet fizet be a kö­
zösségi  kasszába,  mint  amennyit 
onnét megszerez -  mondta lapunk­
nak Boros Imre, az Orbán-kormány 
uniós pénzekért felelős tárca nélkü­
li minisztere.
Boros  úgy  látja,  hogy  mivel  a 
kormányzati programok leálltak,  a 
pénzek elfogytak,  így a fejlesztések 
egyetlen útját az uniós pénzek minél 
nagyobb arányú megszerzése bizto­
síthatná.  Ehhez  viszont  magyar 
társfinanszírozásra  lenne  szükség, 
amelynek léte  a pénzügyi  szakem­
ber szerint kérdéses. Az egykori mi­
niszter úgy látja, hogy az előcsatla­
kozási programok -  a PHARE és fő­
ként az ISPA -  csúszásban vannak, 
s  ma  még kérdéses,  hogy  a határ­
időkig igénybe vehetők-e a pénzek. 
Boros a forintleértékelést elfuserált­
nak tartja,  melynek  következtében 
a jegybanknak elő  kellett vennie  a 
„kamatfegyvert”. A leértékelés ese­
tében  szembetűnő,  hogy  azt  piac- 
szerűtlen  és  voluntarista  módon 
hajtották végre -  vélte, majd emlé­
keztetett  rá,  hogy  a  hosszú,  tartós 
kamatcsökkenés  után  drasztikus 
emelésre került sor, ez viszont az ál­
lamadósságot is duplán érinti. A ko­
rábbi  miniszter  szerint  Magyaror­
szág vetélytársaival szemben lema­
radt, a jövőben pedig ilyen mértékű 
adókkal,  kamatokkal  az  unióban 
sem lesz versenyképes.
Interjú a 11. oldalon
0 3 16 2
770237  379019
V isszadátum ozott szerződés
Az állami sztrádacég hamisított, hogy igazolja: nem érintett a Pannonplast-ügyben
A  Pénzügyi  Szervezetek  Állami  Felügyeletének  a  K&H  Equi-
bálytalanságot  feltár.  Aki  bűnt 
tiesnél folyó vizsgálata megállapította: az Állami Autópálya Ke­
követett  el,  az  felelni  fog,  legyen 
zelő Rt. visszadátumozott szerződéssel igazolta, hogy nem érin­
bármilyen  hatalmas,  gazdag  és 
tett a Pannonplast-ügyben. Kiderült, hogy Kónya Imre is rajta
fontos  személy.  A  piacot  közjó 
volt a brókercég VIP-listáján, ám állítása szerint ő vesztesként
alapján,  értelmesen  szabályozni 
került ki az üzletből.
csak  úgy  lehet,  hogy  a  kapitaliz­
mussal betartatjuk a törvényeket 
-  mondta a miniszterelnök.
aláírásakor  már  tudhatta,  hogy 
valaki  hazardírozott  az  autópá­
lya-matricákból  befolyt  állami 
pénzekkel,  s  az csak azért  szüle­
tett,  hogy  visszamenőleg  legali­
zálja a cég átutalását.
i Munkatársainktól
Medgyessy  Péter  egy  hét  végi 
interjújában kijelentette: ez a kor­
mány eltökélte, hogy minden sza­
[ÁAK Rt.:...] Folytatás a 3. oldalon >
Bitvai Miklós, az Állami Autó­
pálya  Kezelő  (ÁAK)  Rt.  kö­
zelmúltban  leváltott  vezérigazga­
tója júniusban egy visszadátumo­
zott szerződéssel igazolta,  hogy a 
cég  nem  érintett  a  Pannonplast- 
részvények felvásárlása  körül  ki­
robbant  botrányban  -   közölte  a 
Népszabadság.
Emlékezetes: a felügyelet Szász
Károlynak,  a  Pénzügyi  Szerveze­
tek  Állami  Felügyelete  (PSZÁF) 
elnökének  brutális  megtámadása 
után  hozta  nyilvánosságra  a 
Pannonplast Rt.-ben történt befo­
lyásszerzés  körülményeit  feltáró 
határozatát,  amely  szerint  egy 
költségvetési  forrásokból  gazdál­
kodó  vállalat  pénze  is  szerepet 
játszott  a  tranzakciókban.  Ez  a 
cég  a  Gazdasági  és  Közlekedési 
Minisztérium  alá  tartozó  Állami 
Autópálya Kezelő Rt. volt.
A  PSZÁF-határozat  kimond­
ta:  a  részvényvásárlás  pénzügyi 
koordinálásában,  szervezésében 
fontos  szerepet  vállalt  a  K&H 
Bank  Rt.,  illetve  a  K&H  Equities
Rt. Emiatt a szervezet vizsgálódik 
a brókercégnél.
A vizsgálat szerint az ÁAK ta­
vasszal  gyakorlatilag  megfinan­
szírozta -  500 millió forinttal -  a 
Britton és a Pevdi Kft. felvásárlá­
si  akcióját,  amelynek  nyomán  a 
tulajdonosok  megszerezték  a 
Pannonplast  Rt.  irányítását.  Bit­
vai Miklós a határozat miatt júni­
usban bemutatott egy szerződést, 
amelyet  március  13-án  kötött  a 
sztrádatársaság  az  Autó  Danu- 
bia Kft.-vei állampapírok adásvé­
telére.  Külön  dokumentum  iga­
zolta azt is, hogy az Autó Danubia 
maga  kérte:  az  értékpapírok  el­
lenértékét  ne  neki,  hanem  más 
személyeknek,  cégeknek  fizesse 
az  állami  cég.  így  kerülhetett  a 
pénz  a  Britton  csoporthoz.  A 
megállapodás  alapján  az  ÁAK 
azonnal  kifizetett  500  millió  fo­
rintot, ám az értékpapírokat csak 
két hónappal később,  május  ele­
jén  kapta  meg.  A  szerződéssel 
azonban van egy kis gond: május 
8-án  kötötték,  és  két  hónappal 
visszadátumozták.  A  menesztett 
vezérigazgató  a  dokumentum
N epperből bróker
■Szarka  Ágota
Kulcsár Attila, a K&H Equities több mint tízmilliárd forintnyi sik­
kasztással  gyanúsított  befektetési  tanácsadója  Nagykanizsán 
építőipari segédmunkásként kezdte, majd valutanepperként folytatta 
pályafutását.  Még  nem  volt harmincéves  sem,  amikor a  politikai  és 
gazdasági elit bizalmát élvező csúcsmenedzserré vált. Megbízói még az 
érettségi vizsgát sem követelték meg tőle.
Szülővárosában, Nagykanizsán a kilencvenes évek közepén nép­
szerű és ismert figura volt, számos vállalkozó bízta rá a pénzét. Kul­
csár Attila piramisbankjába közvetítésükkel legalább kétszáz kisbe­
fektető vitte be tőkéjét havi 5-6-7 százalékos kamatért. A bombaüz­
let  1996  végén  összeomlott,  Kulcsár  pedig  a  befektetők  maradék 
pénzével külföldre menekült. Egy kárvallott kisbefektető feljelenté­
se nyomán a rendőrség felgöngyölítette az ügyet; Kulcsár is képbe 
került, ám megúszta a felelősségre vonást.  Visszatérte után a K&H 
brókercége tárt karokkal fogadta, gyorsan emelkedett a ranglétrán, 
miközben egykori nagykanizsai ügyfelei sorra tönkrementek. Eddi­
gi információink szerint a Kulcsár által Nagykanizsán szervezett tő­
kefialtatás és a brókercégénél alkalmazott befektetési szisztéma kí­
sértetiesen hasonló.
Riport a 4. oldalon
Két hónapja van a kancelláriának
m
Rengeteg jogszabályt kell módosítani Medgyessy Péter bejelentése nyomán
Jogszabályok tömegét kell mó­
dosítania a kormánynak a mi­
niszterelnök  által  bejelentett
úgynevezett  Elsőbbséget  a
gyermekeknek  program  meg­
valósításához.  Az  előkészítés­
nek a Miniszterelnöki Hivatal­
ban is elsőbbséget kell kapnia,
hiszen  szeptemberre  végezni­
ük kell a munkával.
ü  Munkatársunktói.______________
A társadalombiztosításról,  a 
családtámogatásokról, a pol­
gári  peres  eljárásról  szóló,  vala­
mint  az  adóigazgatási,  ingatlan- 
nyjlvántartási,  menedékjogi  ren­
delkezéseket,  de  még  az  idegen- 
rendészeti  törvényt  és  a  honvé­
delmi igazgatást érintő jogszabá­
lyokat,  sőt  az  Országos  Igazság­
szolgáltatási  Tanácsról  és  a 
magánnyugdíjpénztárakról  szóló 
törvényeket is módosítani szeret­
né  a  kormány az úgynevezett  El­
sőbbséget  a gyermekeknek prog­
ram  érdekében.  A Medgyessy Pé­
ter  miniszterelnök  által  a  szek­
szárdi  Szent László  híd  átadásán 
felvázolt  változtatásokat  már 
szeptemberben  be  kívánja  ter­
jeszteni a  kormány a  parlament­
nek,  hogy  az  októberben  szavaz­
hasson róla.
Elsőbbséget a gyermekeknek a jogalkotásban is
F0TÓ: NAGY ZOLTÁN
A  program  (amelynek  egyes 
elemeire már van jogszabály, más 
részeit értetlenül fogadták a szak­
értők, s van, amiről azóta kiderült, 
hogy csak elszólás volt) a fenti tör-
vényeket megváltoztató  tervezetét 
a jogszabály-módosító csomag át­
fogó jellege  ellenére  nem az Igaz­
ságügyi  Minisztériumban,  hanem 
a  Miniszterelnöki  Hivatalban  ké­
szítenék el Gál J. Zoltán kormány-
szóvivő elmondása szerint. A szó-
vivő maga  is elismerte, hogy ren­
geteg törvényhez kell hozzányúlni. 
Ugyanakkor szerinte ez olyan ügy, 
amely nem forrásokat,  hanem el­
sősorban odafigyelést igényel.
[Két...] Folytatás a 3. oldalon >
j0§^%3SB£
Nincs pénz, 
nem lesznek új 
munkahelyek
Összesen  5200  új  munkahely
megteremtésére kértek támo­
gatást az államtól a cégek ápri­
lisban és májusban, de a szak­
tárca  csak 2200  új  állás létre­
hozásához ad támogatást -  ér­
tesült a Magyar Nemzet. Infor­
mációink  szerint  a  megyei
munkaügyi  központok  ma
kapják  kézhez  az  erről  szóló
minisztériumi értesítést.
__ Hqmmer Tibor_______ :__________
Hirdetményben  tette  közzé  a 
hét végén a Foglalkoztatáspo­
litikai és Munkaügyi Minisztérium, 
hogy  felfüggeszti  a  munkahelyte­
remtő pályázatok befogadását. En­
nek  az az oka,  hogy  a Munkaerő­
piaci  Alap  foglalkoztatási  alapré­
szének pénzkerete kiürült, s a jelek 
szerint a minisztérium vezetői nem 
is  szándékoznak  feltölteni  az  új 
munkahelyek létrehozásához szük­
séges pályázati alapot.
A  Magyar  Nemzet  információi 
szerint  a  megyei  munkaügyi  köz­
pontok ma kapják kézhez azt a tájé­
koztatást,  amelyben  közli  a  tárca, 
hogy az április és május hónapok­
ban  beérkezett  pályázatok  közül 
melyeket és milyen összeggel támo­
gatta.  Lapunk  megerősített  infor­
mációi szerint a pályázók összesen 
5,2 milliárd forintot kértek munka­
helyteremtésre  ebben  az  időszak­
ban, de az állam mindösszesen csak 
2,2 milliárd forintot biztosított.  Ez 
azt jelenti, hogy a cégek által létre­
hozni  kívánt  5200  munkahelyből 
csupán 2200 valósul meg.
Bush lezártnak 
tekinti a vitát
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Noha George W. Bush amerikai 
elnök lezártnak tekinti a vitát 
a januári beszédében elhangzott té­
ves értesülésről, amely szerint Irak 
uránt  akart  beszerezni  Afrikában, 
egyre  többen  kérdőjelezik  meg  az 
eljárást. A CIA igazgatója pénteken 
vállalta a felelősséget a hamis infor­
mációk miatt, amelyek brit forrás­
ból származtak.
Nemzeti ünneppé nyilvánította 
április 9-ét, Szaddám Húszéin bu­
kásának napját az iraki kormány­
zó tanács, amely vasárnap tartotta 
alakuló  ülését  Bagdadban.  A  tes­
tület  többségét  kevéssé  ismert, 
Szaddám  Húszéin  23  évig  tartó 
uralma  alatt  is  Irakban  maradt 
személyek alkotják.
Éves osztalék formájában része­
sülhetnének  az  irakiak  az  ország 
olajbevételeit  kezelő  alapból  -   je­
lentette ki az amerikai tisztségvise­
lő, aki az Irakban szükséges gazda­
sági 
reformokról  nyilatkozott. 
Eközben  újabb  rajtaütés  érte  az 
amerikai csapatokat Irakban,  akik 
átadták  Fallúdzsa  ellenőrzését  az 
iraki rendőröknek.

