
nw C  1 7 G
Polgári  napilap
LXVI. évfolyam,  168. szám
Budapesti kiadás • 2003. július 21., hétfő
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek: 9 5  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter  i 
Lapszerkesztők:  Ludwig  Em u,  Szerető Szabolcs • Művészeti vezető: Gremsperger  P éter • Szerkesztőség és kiadó:  1091 
Budapest,  Üllői  út  51.  • Telefon:  (36-1) 216-1274,  (36-1) 476-2131,  (36-30) 916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím: 
1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyv­
kiadó Kft  •  Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató:  D r.  Kövesdi  László
Lapigazgató-helyettes:  O strowski  Mária Terjesztési  igazgató:  Csóry  G yörgy ■  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon: (36-1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (36-1)342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448, 
1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz- 
tes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok 
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken 
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda-
j  pest VIII., Orczy tér 1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon 
j  vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél- 
i  szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891 
|  Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta­
tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: S zammer István • Országos 
S  kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
A 
l
p 
í 
t
t 
t
t 
h 
ő
S 
á
BELFÖLD
Ma folytatódnak
az MSZP és az
SZDSZ közötti tárgyalá­
sok az adóemelésről.
KÜLFÖLD
Libériában egyre
hevesebb harcok
dúlnak a hadsereg kato­
nái és a lázadók között.
GAZDASÄG
A légipiac általá­
nos válsága elle­
nére emelkedik az olcsó
cégek forgalma.
K U L T Ú R A
Márffy Ödön em­
lékkiállítása a fő­
városi Ernst Múzeumban
látható.
Aranynapok
Pesaróban
I Munkatársunktól
Ismét  remekeltek  öttusázóink, 
hiszen  a  hat lehetséges  arany­
éremből  négyet  a  magyar  ver­
senyzők  nyertek  a  pesarói  világ- 
bajnokságon. A férfi és a női vál­
tó hétközi sikerét követően szom­
baton  Vörös Zsuzsa egyéniben di-
-------------- —
Vörös Zsuzsa
adalmaskodott,  s  pályafutása  so­
rán  másodszor  lett  első.  Ezzel 
egyúttal  olimpiai  kvótát  szerzett 
Athénra.  A  nők csapatban  a har­
madik  helyen végeztek.  A  férfiak 
egyéniben  nem  szerepeltek  ilyen 
jól,  a  legjobb  magyar,  Balogh
Gábor  a  hatodik  helyen  végzett, 
ennek  ellenére  a  csapat  aranyér­
mes lett.
Barcelonában  az  úszó-,  műug­
ró-  és  vízilabda-világbajnokságon, 
az  úszóversenyek  első  napján 
Risztov  Éva  400  méteres  gyors­
úszásban,  néhány  tizeddel  elma­
radva a győztestől, ezüstérmes lett. 
A  vízilabdázók  pihenhettek,  ma  a 
nők  21.45-kor  a  negyeddöntőben 
az  oroszokkal  mérkőznek.  A  férfi 
negyeddöntők kedden lesznek.
Bővebben a 20. És a 19. oldalon
0 3  1 6  8
9  770133  185011
Elsodorhatja Blairt 
a koronatanú halála
K ihallgatási d ö m p in g
Felülvizsgálják a tiszteletbeli konzulátusok működését
A  K&H  Bank 2001. évi beszámolója szerint a pénzintézet bró­
kercége a bankvezetés teljes felelősségével működött. A külügy­
miniszter felülvizsgáltatja a tiszteletbeli konzulátusok működé­
sét, mert felvetődött, hogy Kulcsár Attila egy kirgiz diplomata­
autóval hagyta el az országot. Az ügyben tanúkihallgatási döm­
ping várható.
8  T örök L ászló
Kulcsár  Attila,  a  brókerbot­
rány eddigi egyetlen gyanúsí­
tottja egy korábbi nyilatkozatában 
azt  állította,  hogy  Rejtő E.  Tibor,
azóta  már  leváltott  vezérigazgató 
és  Zarnóczi  Tibor  vezérigazgató­
helyettes felé tartozott beszámolá­
si kötelezettséggel. Zarnóczi 2001- 
ben  Draskovics  Tibort  váltotta  a 
banknál,  így  felvetődhet,  hogy 
Kulcsár  személyesen  kapcsolat­
ban állt a miniszterelnök jelenlegi 
kabinetfőnökével,  sőt  tájékoztat­
nia  kellett  tevékenységéről.  A
rendőrségről származó informáci­
óink szerint a szerteágazó ügyben 
tanúkihallgatási  dömping  várha­
tó, amely során több K&H-s felső 
vezetőt,  illetve számos, állami cé­
geknél  vezető  beosztásban  lévő 
személyt beidéznek majd.
Rejtő  E.  Tibor  a  K&H  Bank 
2001-es  éves  beszámolójában  ki­
fejti:  „A  bankcsoporthoz  tartozó 
leányvállalataink  a  kiterjedt  fiók­
hálózat  előnyeit  kihasználva  az 
egész  országban  kínálják  lízing-, 
faktoring-,  életbiztosítási,  tőkepi­
aci, valamint alap- és vagyonkeze­
lési szolgáltatásainkat.”
A dokumentumban külön fog­
lalkoznak  a  tőkepiaci  tevékeny­
séggel:  „A  tőkepiaci  szolgáltatá­
sokra  a  K&H  csoport  tagjaként  a 
K&H  Equities  szakosodott.  Tevé­
kenysége két fő üzletágra oszlik: a 
befektetési  szolgáltatások  és  a 
Corporate  Fináncé  (felvásárlási 
tanácsadás).”
A  beszámoló  így  folytatódik: 
„A K&H Equities a K&H Bank be­
fektetési  üzletága,  amely  átfogó 
szolgáltatásokat  nyújtó  bróker­
cégként  működik.”  Figyelemre 
méltó módon az ügyfélkört akként 
jelöli meg, hogy „csaknem kizáró­
lag  professzionális  befektetőkből, 
pl. nagy külföldi és magyar intéz­
ményekből,  valamint jelentős va­
gyonnal rendelkező magánszemé­
lyekből áll”.
[T anúkihallgatások ... ]
Folytatás a 3. oldalon >
Feljelentett a KEHI
m
MSZP közeli cégeket érinthet az orosz államadósság ügye
Ismeretlen tettes ellen feljelentést tett a Kormányzati Ellenőrzé­
si Hivatal az orosz államadósság lebontása során eltűnt dollár-
milliók ügyében -  jelentette be a Nap-kelte szombati adásában
Keller  László  közpénzügyi  államtitkár.  Az  ügy  érdekessége,
hogy  az  eljárás  kizárólag  olyan  cégeket  érinthet,  amelyek  az
MSZP-hez kötődnek. 
kincstárnál  bevételként  nem  je­
lentkezett.  László  Csaba,  miután 
Moszkvából  hazatért,  elmondta: 
az ügy kapcsán a Kormányzati El­
lenőrzési Hivatal (KEHI) vizsgála­
tot indított.
.
L_
! Munkatársunktól
Az  államadósság  rendezéséről 
az  orosz  féllel  még  tavaly 
egyezett  meg  Moszkvában  Med-
gyessy Péter kormányfő.  A  végle­
ges megállapodást idén januárban 
László Csaba pénzügyminiszter ír­
ta  alá  orosz  kollégájával,  Alekszej
Kudrinnal.
Az  egyezség  értelmében  az 
orosz fél 82,075 millió dollárt fize­
tett  hazánknak.  A  magyar  kor­
mány  ugyanakkor  hozzájárult 
mintegy 61  millió dollár adósság­
ból történő leírásához.
Lapunk  már  többször  beszá­
molt  arról,  hogy  az  adósságállo­
mány  tekintetében  a  két  ország 
nyilvántartása  61  millió  dollárral 
és  kamataival  eltért.  Oroszország 
ugyanis  ezt  az  összeget  már  áru- 
szállításokkal  az  1990-es  években 
törlesztette,  ám  a  Magyar Állam-
A  megállapodás  aláírása  után 
ugyanis egyértelművé vált, hogy a 
magyar  államot  tetemes  anyagi 
kár érte.  Lapunk az elmúlt hetek­
ben  többször  érdeklődött  a  Kor­
mányzati  Ellenőrzési  Hivataltól 
arról, hogy a hivatal  munkatársai 
milyen  eredménnyel  zárták  le  a 
vizsgálatot,  ám  az  ügyben  idáig 
egyetlen illetékes sem volt hajlan­
dó nyilatkozni.
[Orosz...]
Folytatás a 2. oldalon >
Státustörvény: 
Pozsony nem enged
A kormány 
segített 
az AKA Rt.-n
M NeszmFri Sándor (Pozsony)____
Szlovákia továbbra is elutasítja 
a  magyar  kedvezménytör­
vényt.  A  szlovák külügyminiszter 
ezt  a  hivatalos  álláspontot  szem 
előtt tartva  nem  is tárgyalt a jog­
szabályról a hét végén magyar kol­
légájával.
Áugusztus  végéig  kell  kidol­
gozniuk  a  magyar-szlovák  ki­
sebbségi  vegyes  bizottság  társel­
nökeinek  azt  az  egyezményterve­
zetet, amely a kétoldalú államközi 
alapszerződés alapján készül el. A 
dokumentum azokat a kedvezmé­
nyeket  és  támogatásokat  tartal­
mazza  majd,  amelyeket  Magyar- 
ország  felkínál  olyan  szlovákiai 
polgároknak  -   etnikai  és  anya­
nyelvi hovatartozástól függetlenül 
-, akik magyarul tanulnak, illetve 
behatóan  foglalkoznak  a  magyar 
kultúrával.
Az  egyezménytervezet  tartal­
mazza majd azokat a formákat és 
módokat is, ahogy hozzájuthatnak 
e  kedvezményekhez és  támogatá­
sokhoz Szlovákia érintett polgárai. 
Ebben  állapodott  meg  Kovács
László  magyar  külügyminiszter 
szombaton Pozsonyban vendéglá­
tójával,  Eduard  Kukán  szlovák 
külügyminiszterrel egy több mint 
hétórás  tárgyaláson,  amely a ma­
gyar  külügyminiszter 
szerint 
„igen baráti és konstruktív hangu­
latú volt”.
[Diplomáciai...]
Folytatás a 9., vezércikk a 7. oldalon >
H  Putsay Gábor
Újból kedvező helyzetbe kerül­
hetett  az Alföld  Koncessziós 
Autópálya (AKA) Rt., azzal ugyan­
is, hogy a  magyar  állam  hozzájá­
rulásával  vehet  fel  205  millió 
eurós,  kedvező  kamatozású  refi­
nanszírozási hitelt, az összeomlás­
tól  menekül  meg  a 
társaság. 
Ugyanakkor  sem  a  matrica  beve­
zetéséről, sem  pedig a sztráda to­
vábbépítéséről nem sikerült a kor­
mányt  képviselő  gazdasági  tárcá­
nak megállapodnia, így az autósok 
továbbra  is  Európa  legdrágább 
gyorsforgalmi  útján  haladhatnak. 
Áz  AKA  Rt.  legfeljebb  minimális 
engedményre hajlandó.
Részletek a 11. oldalon
Fordulat történt a brit kormány eddigi legsúlyosabb belpolitikai válságá­
ban, miután a BBC elism erte: a hét végén holtan talált Dávid Kelly volt a 
fő forrása annak a tudósításnak, amelyben azt állították: a kormány ,feltu- 
pírozta' az ősszel közzétett iraki hírszerzési dossziét Tony Blalr (képün­
kön) nem kíván lemondani (Továbbiak a 8. oldalon) 
FOTö:  reu ter s/LEE ja e- w o n
Óvadékra gyűjtenek
W t G. Juhász Judit__________________
Még nem tették le a Száva La­
jos  szabadlábra  helyezésé­
ért  kiszabott  25  millió  forintos 
óvadékot  a  Fővárosi  Bíróságon 
(FB) -  tudta meg lapunk a bíróság 
sajtótitkárságától. Áz ügyben eljá­
ró  bírói  tanács  házi  őrizetet  vagy 
lakhelyelhagyási tilalmat nem tar­
tott  indokoltnak.  Szávát,  akit  je­
lentős  mennyiségű  kábítószerrel 
való  visszaélés  vádjával  2000  de­
cemberében helyeztek előzetes le­
tartóztatásba, akár tízéves szabad­
ságvesztéssel  is  sújthatják.  A  vád
szerint 4,1 kilogramm hasist adott 
el  az  elsőrendű  vádlott  S.  Ferenc 
rendőr főhadnagynak és élettársá­
nak,  F.  Erzsébet rendőr hadnagy­
nak, akik ezt -  busás haszonnal -  
továbbadták volna.
Az előzetes letartóztatásból vél­
hetően  rövidesen  kikerülő  férfi  az 
elsők között alapított őrző-védő cé­
get  Magyarországon,  feje  annak  a 
családnak, amelynek több tagja el­
len is folyt vagy folyik büntetőeljá­
rás. Most  a hozzátartozók gyűj­
tik  a  pénzt  a  családfő  kiszaba­
dítására.
[Pénzt...] Folytatás a 17. oldalon >
Drágulást hoznak 
az új áfakulcsok
U
 Munkatársunktól______________
Befolyásolja az infláció alakulá­
sát  is  az  áfakulcsok  2004-től 
tervezett megváltoztatása -  állítják 
lapunknak  szakértők.  Számításaik 
szerint  a  szabályozás  módosítása 
1,8  százalékos 
inflációbővülést 
eredményez,  a  várható  áremelke­
dések  a  kis  jövedelmű  rétegeket, 
köztük  a  nyugdíjasokat  érintik  el­
sősorban. Az átsorolások miatt ár­
emelkedésekkel  kell  számolni  a
gyógyszerek,  egyes  élelmiszerek 
esetén, de drágul a háztartási ener­
gia és a közlekedés is. Az orvosi ka­
mara és a kórházszövetség megüt­
közéssel értesült arról, hogy a kor­
mány  jövőre  a  gyógyszer  eddigi 
nullaszázalékos áfakulcsát öt száza­
lékra  emeli.  A  Pénzügyminiszté­
rium  adatai szerint a központi költ­
ségvetés  forint-  és  devizaadóssága 
összesen több mint ezermilliárd fo­
rinttal bővült az első fél évben.
ÍRÁSOK Al l .  OLDALON

