
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVI. évfolyam,  173. szám
Országos kiadás • 2003. július 26., szombat
www.mno.hu
Ára:  1 45  forint 
Előfizetőknek: 9 5  forint 
A 
M
tő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
Lapszerkesztők: Ludwig Emil,  Szerető  Szabolcs • Művészeti vezető: Grfmsperger  P éter • Szerkesztőség és kiadó:  1091 
Budapest, Üllői  út  51.  •  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30)  916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím: 
1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyv­
kiadó Kft. • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: D r.  Kövesdi  László
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
Hirdetés: Telefon: (36-1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (36-1)342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448, 
1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  teijesz- 
tes@magyamemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok 
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken 
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda­
pest VIII., Orczy tér 1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon 
vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél- 
szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891 
Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta­
tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos 
kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: L udwig Emil
BELFÖLD
Doszpot Péter
szakmai irányítá­
sával nyert a biztonsági
cég a futballbizniszben.
KÜLFÖLD
A magyar nagykö­
vetek elégedetle­
nek a Külügyminiszté­
rium irányításával.
G A Z D A S Á G
Több mint félmil­
lió négynapos
matricát vásároltak az
autósok nyáron ez idáig.
KULTÚRA
«  9   Tóth István, a ro­
mantika és lírai fi­
nomság világhírű fotog­
ráfusa ma nyolcvanéves.
További kiállás
a rádió mellett
Csaknem száz magyar értelmiségi 
utasítja vissza a Magyar Rá­
diót és az intézmény elnökét 
érő alaptalan vádakat. Szerin­
tük a rádió műsorpolitikája a 
közszolgálatiság követelmé­
nyeinek megfelel. Úgy vélik, 
a balliberális újságírók, szer­
kesztők politikai véleménye 
dominál a magazin-, illetve 
háttérműsorokban. Csütörtö­
kön többtucatnyi ismert köz­
életi személyiség vette védel­
mébe a közrádiót. (MN)
Összecsapások
Kasmírban
Az indiai hadsereg és a kasmíri sze- 
paratisták közötti összecsapá­
sokban csütörtök este óta 14 lá­
zadó, három rendőr és három 
civil vesztette életét. Az indiai 
csapatok 14 muzulmán szepa- 
ratistát lőttek le, miután a láza­
dók Pakisztánból megpróbáltak 
behatolni Kasmír területére, öt 
lázadó a pakisztáni határ köze­
lében vesztette életét, az indiai 
hatóságok menekülés közben 
lőtték le őket, miután nem ad­
ták meg magukat. (MTI)
tgftollMffliglÜl
TARTALMÁBÓL:
MAGYAR LUFTBALL
Klubvásárlások a sportág erkölcsi 
mélypontjára ért 
21. oldal
FEKETE CUKOR
Világszerte gyászolják Compay 
Segundót és Cella Cruzt  28. oldal
RABLÓMESE
Marczin Borbála volt Gulág- 
fogolyTajmir nyomorúságos 
csodájáról 
31. oldal
0 3 17 3
9  770237  379064
Újabb bank a brókerbotrányban
Az Inter-Európa Bank fiókjából is felvettek K&H-s milliárdokat
Az Inter-Európa Bank is belekeveredhet a sikkasztási és pénz­
mosási botrányba, miután kiderült, hogy a pénzintézet egyik
fiókjából  vették  fel  külföldi  magánszemélyek  azt  a  négy-hat
milliárd forintot, amely a K&H Equitiestől származott. Répás-
sy Róbert (Fidesz) Lamperth Mónika belügyminiszter és Tóth
András  nem zetbiztonsági  államtitkár  felelősségét  firtatta,
amiért Kulcsár egy bécsi börtönben ülve hátráltathatja a bün­
tetőeljárás megindítását.
i Munkatársainktól
Tavaly júliustól az Inter-Euró- 
pa  Bank  egyik  fiókjából  vet­
ték  fel  külföldi  magánszemélyek 
azt  a  négy-hat  milliárd  forintot,
amelyet a Montrade Ltd. utalt át, s 
amely  a  K&H  Equitiesnél  történt 
pénzügyi  manipulációkból  szár­
mazott  -   tudta  meg  a  Magyar 
Nemzet.  Négy  éven  keresztül, 
2002. április 29-ig ennek a pénzin-
tézetnek  volt  igazgatósági  elnöke 
Medgyessy  Péter  miniszterelnök. 
Figyelemre  méltó,  hogy  a  kor­
mányfő  bizalmi  emberei,  László
Csaba  pénzügyminiszter és  Dras-
kovics  Tibor kabinetfőnök  vezér­
igazgató-helyettesként  a  K&H 
Banknál dolgoztak. A két politikus 
nem tartja magát felelősnek a bró­
kercégnél  kialakult  állapotokért, 
és  erről  sikerült  meggyőzniük  a 
miniszterelnököt is.
A  pénzügyminiszter 2001  feb­
ruárjától  2002  februárjáig a K&H 
Bank és az ABN Amro Bank fúzió­
ját koordinálta, s ebben a minősé­
gében ő felügyelte a két pénzinté­
zet  értékpapír-kereskedelmi  cé­
geinek  egyesülését  is,  amelynek 
végén 2001. június  19-én megala­
kult  a  sikkasztási  és  pénzmosási 
botrányba keveredett  K&H  Equi- 
ties  Értékpapír-kereskedelmi  Rt. 
Draskovics  Tibor pedig összefüg­
gésbe  hozható  a  brókercég  egyik 
jogelődjével,  ugyanis  1999. május 
7.  és  szeptember  17.  között igaz­
gatósági tagja volt  az ABN  Amro 
Equitiesnek.
[K&H-s...] Folytatás a 3. oldalon >
mmmmmmmMMmmmmMmMmmmmmMmmmmmMmMBmmmxmMm
Orbán a nem zeti érdekekről
Az ellenzék támogatja a vajdasági magyarok kettős állampolgárságát
Egy évvel az uniós csatlakozás
előtt Magyarországon összefo­
gásra  van  szükség, hogy  meg­
szorítások  helyett  a  fejleszté­
sek irányába mozduljon a gaz­
daság; az ország minden polgá­
ra nyertese kell legyen az integ­
rációnak, és folytatódnia kell a
határokon  átívelő  nemzeti  új­
raegyesítésnek -  mondta több­
ezres  tömeg előtt  tegnap  Tus-
nádfürdőn Orbán Viktor.
■ Lukács Csara (T usnádfürdő'I__
A szabadegyetem 
legnagyobb 
érdeklődéssel várt eseményé­
re került sor tegnap  délután,  ami­
kor  Integráció  és  nemzeti  érdek 
címmel  tartott  előadást  Románia 
egykori elnöke, Emil Constantines-
cu,  Orbán  Viktor  korábbi  magyar 
kormányfő, Adrián Severin EBESZ- 
parlamenti  elnök  és  Schöpflin
György londoni  egyetemi  tanár.  A 
beszélgetésre  megtöbbszöröződött 
a tábor résztvevőinek száma, így a 
neves  előadókat  sok  ezer  ember 
tapsa köszöntötte.
A  londoni  politológus  előadá­
sában  úgy  vélte:  az  iraki  háború 
óta tudjuk, hogy Európa megoszt­
ható, így az idei esztendő világpo- 
litikailag  fontosabb  lehet,  mint  a 
kommunizmus  1989-es  bukása. 
Schöpflin  szerint  a  XXI.  század 
legnagyobb  kihívása  az,  hogy  a 
nemzetállamok  megtanuljanak
Az előző kormányfő erdélyi politikusok körében a tusnádfúrdői találkozó utolsó előtti napján
FOTÓ: TÓTH TIBOR
szembenézni saját sokszínűségük­
kel.  Emil  Constantinescu  korábbi 
román elnök szerint Románia sok 
tekintetben összeférhetetlen Euró­
pával: a gazdaság a nagyvállalatok­
ra épül, nincs középosztály, a bal-
oldali  kormánynak  a  legnagyobb 
ellenzéke  egy  szalonképtelen,  na­
cionalista  szélsőbal,  és  az  állami 
tévé-rádió  a  kormány  sajtóirodá­
jaként  működik.  A  választások 
előtt alig egy évvel Romániában az
emberek  hetven  százaléka  egyet­
len politikai pártban sem bízik, és 
a  választópolgárok  fele  el  sem 
menne szavazni.
[Orbán...] Folytatás a 9., továbbiak a 15.,
INTERJÚ A 4., VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Távozásra készül Tony Blair szóvivője
Folytatódik a londoni kormány válsága a katonai tanácsadó öngyilkossága nyomán
fi MTI
avatkozás fő kezdeményezőjét. A 
szóvivőt,  majd  később  Kellyt  is 
parlamenti  vizsgálóbizottság  elé 
idézték.  Három  nappal  később  a 
szakértő öngyilkos lett.
Állítólag  hivatalosan  is  beje­
koztatási igazgatója a BBC tegnapi 
jelentése  szerint  csütörtök  este 
közölte Tony Blairrel, hogy távoz­
ni akar posztjáról, de csak azután, 
hogy tisztázta nevét a  Kelly-ügy- 
ben.  Dávid  Kelly  a  védelmi  mi­
nisztérium  tudományos  tanács­
adója volt az iraki tömegpusztító 
fegyverek kérdésében,  és  -   mint 
kiderült -  még májusban háttér­
tájékoztatót  adott  a  BBC  rádió
egyik munkatársának.  Nem  sok­
kal ezután a BBC-ben olyan tudó­
sítás  hangzott el,  hogy a minisz­
terelnöki  hivatal  az  iraki  fegyve­
res  beavatkozás  támogatottságá­
nak növelése céljából annak ide­
jén  manipulálta  a hírszerzési  ér­
tesüléseket.
A  tudósítás  szerzője  később 
Campbellt  személyesen  is  meg­
nevezte -  mint a kormányzati be­
lentette távozási szándékát a 
brit kormányfő első számú sajtó- 
szóvivője  és  politikai  szövetsége­
se,  akinek  neve  elválaszthatatla­
nul  összefonódott  a  munkáspár­
ti  kormány  eddigi  legsúlyosabb 
belpolitikai  válságával.  Alastair
Campbell,  a Downing  Street  tájé­
A Downing Street-i miniszter- 
elnöki hivatal azonnal cáfolta a rá­
dió  pénteki  értesülését,  és  azt 
mondta: „a BBC csak a vágyait fo­
galmazta  meg”  a  Campbell  távo­
zásáról szóló hírrel.
Ki a felelős 
az államkassza 
kiürüléséért?
Választ vár a Fidesz arra a kér­
désre, kinék a felelőssége, hogy
két héttel ezelőtt kiürült az ál­
lamkassza. A pénzügyi tárca ér­
velése szerint egy több tíz mil­
liárdos tétel nem érkezett meg.
Ez az ellenzék szerint nem ma­
gyarázat. A számlán jóval több
pénznek  kellene  lennie,  mint
hogy egy későn érkező tétel mi­
att lenullázódjék a köztársaság
pénzügyi egyenlege.
§  Csákó Attila________________ ___
Egyetlen fillér nélkül maradt az 
államkassza két héttel ezelőtt. 
Máté  Dániel,  a  Pénzügyminiszté­
rium  (PM) szóvivője a hírt koráb­
ban  lapunknak  is  megerősítette. 
Hasonló esetre még sosem volt pél­
da hazánkban.  A szóvivő azzal ér­
velt, hogy július 9-én reggel az álla­
mi kifizetések egy része nem az el­
ső, hanem a második kifizetési kör­
ben  teljesült,  közben  a  zsírórend­
szer  működött,  s  mindez  nem  je­
lentett  fizetésképtelenséget, hiszen 
az állam a délelőtt folyamán teljesí­
tette fizetési kötelezettségeit.
Boros Imre,  az Orbán-kormány 
uniós pénzekért felelős minisztere, 
pénzügyi szakember lapunknak el­
mondta: e malőrrel is bebizonyoso­
dott,  hogy  a  szakértő  kormány 
szakértő minisztere nem állt a hely­
zet magaslatán. Az ügy nemcsak az 
Európai Unió, de még harmadik vi­
lágbeli országok előtt is kínos.
Részletek a 11. oldalon
Tiltakozó
oktatási,
érdekvédőit
ÍB H anczák János_______________
Közös  nyilatkozatot  adtak  ki 
tegnap a  köz- és a felsőokta­
tásban, a szakképzésben, valamint 
a kutatásban érintett nyolc ágazati 
szakszervezet  vezetői  arról,  hogy 
nem tartják alkalmasnak társadal­
mi vitára az oktatási miniszter által 
június 15-én nyilvánossá tett felső- 
oktatási  reform  koncepciójáról 
szóló  szakmai  anyagot.  Kis  Papp
László,  a  Felsőoktatási  Dolgozók 
Szakszervezetének elnöke -  tolmá­
csolva az érdekvédelmi tömörülé­
sek  álláspontját  -   sajtótájékozta­
tón  elmondta:  egyetértenek azzal, 
hogy  a  bolognai  dekrétumban 
megfogalmazott  egységes  európai 
felsőoktatási  térséghez  a  magyar 
iskolarendszer  is  csatlakozzon, 
azonban  a leghatározottabban til­
takoznak  az  ellen,  hogy  ennek  a 
koncepciónak a meghirdetése kap­
csán a felsőoktatás teljes átalakítá­
sára  kíván  a  szaktárca  javaslatot 
tenni. Emellett megemlítette, hogy 
a közelmúltban  elfogadott közok­
tatási  törvényben  szerepel  a  két­
szintű  érettségi,  amit  a  szaktárca 
most egyszintűvé állítana vissza. 
[Privatizáció...] Folytatása 2. oldalon >

