
Polgári  napilap
LXVI. évfolyam,  179. szám
Országos kiadás • 2003. augusztus 2., szombat
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek: 9 5  forint
M
M
N
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
:
P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
lapszerkesztők:  Ludwig  Emil, Szerető Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Szerkesztőség és  kiadó:  1091
Budapest,  Üllői  út  51.  •  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30)  916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím:
1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu ■ Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 ■ Kiadja a N emzet Lap- é s Könyv­
kiadó  Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László
Lapigazgató-helyettes:  O strowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  G yörgy •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon:  (36-1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (36-1)342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,
1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963.
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-
tes@magyamemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • E lőfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda-
;  pest VIII., Orczy tér  1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442,  fax:  (36-1)  303-3440, közvetlenül  postautalványon
|  vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél-
i  szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891
|  Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta-
‘ tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos
!  kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
.
■ ■ M i
•TÉR
Für Lajos szerint
az MDF egy-két
vezetője a párt nevére is
méltatlanná vált.
Kulcsár Attila a kancellárián
Tanúként hallgatták ki Tóth András nemzetbiztonsági államtitkárt
Éles vita 
a vajdasági 
kérésről
H  Pataky-Sf.bf.styF.n______________
Megkezdte mun­
káját a Dávid Kelly
rilkossága ügyében
lálódó bizottság.
öngy
vizsç
A kormány ve­
szélyezteti az ed­
dig jól működő otthon­
teremtési programot.
: JÊÊ JÊÊÊ
felbe
értél
WB8ÊÊKËBNËà
KRÓNIKA
Megtalálták a
rendőrök a négy,
icsülhetetlen eszmei
tű Czóbel-festményt.
RBBBBBBBMBBBHBBBBMBBMMBBBBBMBr
Románia: tiltott
búzakivitel
A román kormány jövő év július 
elsejéig megtiltotta a búza kivi­
telét az országból. A tilalom 
alól csak kivételes esetekben 
adhat felmentést a mezőgazda- 
sági minisztérium. A vámmen­
tes búzabehozatal bejelentéséig 
Románia az idén mintegy 360 
ezer tonna kenyérgabonát im­
portált, főként Magyarország­
ról. Itthon eddig a rossz termés 
ellenére sem rendeltek el a két 
fő gabona egyikére sem ex­
portkorlátozást. (MTI)
Washington
nem bízik Rijádban
Amerikai szenátorok arra szólítot­
ták fel Szaűd-Arábiát, hogy fo­
kozza a terrorizmus elleni erő­
feszítéseket. A Rijád címére az 
elmúlt napokban megfogalma­
zott éles bírálatok a szenátust is 
elérték, s a pénzügyminisztéri­
um gazdasági szankciókat sür­
getett egyes szaúdi szervezetek­
kel szemben, amelyek állítólag 
kapcsolatban állnak a terroriz­
mussal. A külügyminisztérium 
és az igazságügy-minisztérium 
azonban határozottan szembe­
helyezkedett ezzel. (MTI)
MMMH
agazii
TARTALMÁBÓL:
A SZENT M EG A SZARDÍNIA
Globális felmelegedés fenyegeti 
a világot? 
21.24-25.0.
M ÉREGTELENÍTŐK
A jövő évi lehet az utolsó idény a 
vidéki strandokon 
25. o.
GUM IB0TSZ0BRÁSZAT
Kevesen élték túl az ÁVH 
kínzásait 
31. o.
0  3  1 7   9
9  770237  379064
Elutasítja  a  vajdasági  magyar 
szervezetek által szorgalmazott 
kettős állampolgárság megadását a 
külügyi  tárca.  Bársony  András,  a 
Külügyminisztérium  politikai  ál­
lamtitkára egy tegnapi sajtóbeszél­
getésen elmondta: Magyarországon 
nincs  politikai  akarat  arra,  hogy 
olyan  törvény  szülessen,  amely 
származás szerint diszkriminál. Né­
meth Zsolt, az Országgyűlés külügyi 
bizottságának  elnöke  úgy  véli,  a 
kettős  állampolgárság  elutasítása 
azt bizonyítja, hogy a baloldali kor­
mány  cserbenhagyta  a  vajdasági 
magyarokat. Kasza József, a Vajda­
sági Magyar Szövetség (VMSZ)  el­
nöke  mellébeszélésnek nevezte azt 
a külügyi kifogást, hogy az EU nem 
nézné jó  szemmel  a  kettős  állam- 
polgárság intézményét.
Az etnikai hovatartozás nem le­
het az állampolgárság kritériuma -  
hangsúlyozta  Bársony András,  aki 
ugyanakkor arra is felhívta a figyel­
met, hogy Szerbia-Montenegróban 
és  Ukrajnában  a jelenleg  érvényes 
törvények kizárják  a kettős  állam- 
polgárság lehetőségét.  Bársony ki­
emelte, az állampolgárság megszer­
zésének lehetősége az európai jog­
felfogás szerint is egyéni jog, és nem 
lehet egyetlen döntéssel magyar ál­
lampolgárrá tenni a határon túl élő 
magyarokat.
[A VMSZ...] Folytatás a 9., 
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON  >
A kormányváltás után  Kulcsár Attila, a K&H Bank Rt. sikkasz­
tással gyanúsított  ügyvezető  igazgatója fényképes,  névre szóló
igazolványt, s ezzel szabad bejárást kapott a Miniszterelnöki Hi­
vatalba  -   értesült  lapunk.  Megtudtuk  azt  is:  a  brókerbotrány
kapcsán bűnpártolással gyanúsított Bácskai János  ügyében ta­
núként hallgatták ki Tóth Andrást, a polgári nemzetbiztonsági
szolgálatokért felelős államtitkárt.
I V illanyi-T orok
L apunk birtokába került Kulcsár
Attilának a Miniszterelnöki Hi­
vatalba (MeH) szóló állandó arcké­
pes igazolványa, amelyet 2002-ben,
a kormányváltás után állítottak ki a 
jelenleg  Bécsben  kiadatási  őrizet­
ben lévő bróker részére. A B-028-as 
sorszámú, 2006-ig érvényes igazol­
vány szerint Kulcsár a nemrégiben 
megszűnt humánpolitikai államtit­
kársággal volt kapcsolatban.  Emlé­
kezetes,  hogy  ennek  élén  a  Med- 
gyessy-kormány  megalakulása 
után Kodela László állt helyettes ál­
lamtitkárként, aki a MeH áprilisi át­
szervezése után a Magyar Hivatalos 
Közlönykiadó elnök-vezérigazgató­
ja lett. Lapunk már többször beszá­
molt  arról, hogy  Kulcsár Attila ki­
emelt ügyfelei között van Kodela is, 
aki a Magyar Nemzet számára he­
tek óta elérhetetlennek bizonyul.
Ahhoz, hogy valaki a Miniszter- 
elnöki  Hivatal  fényképes,  állandó
igazolványát megkapja,  valamilyen 
jogviszonyban  kell  állnia  a  kor­
mányszervvel.  Hogy  Kulcsár  mi­
képpen  juthatott  hozzá  az  igazol­
ványhoz, azt nem tudjuk, mint aho­
gyan azt sem, hogy a hivatalos ok­
mány a belépésen túl mi mindenre 
jogosította  fel  a  brókert.  Lapunk 
mindenesetre kész átadni a megfe­
lelő  szerveknek  a  birtokába  került 
eredeti  igazolványt,  ezért  levélben 
fordultunk az illetékeshez, Kiss Pé­
ter kancelláriaminiszterhez.
[Kulcsár...] Folytatás a 3. oldalon >
Szilvásy
cáfolja
Gyurcsányt
■  Cziriák I mrf.__________________
Gyurcsány  Ferenc  meggondolta 
magát:  a  sporttárca  vezetője 
tegnap  közölte,  hogy  mégis  kéri  a 
Kormányzati  Ellenőrzési  Hivatal 
(KEHI) jelentésének a cége ingatlan­
lízingjére  vonatkozó  része  nyilvá­
nosságra hozatalát. Csütörtökön er­
re még nem látott lehetőséget.
Eközben közleményben utasítot­
ta vissza Szilvásy György, a kultusz- 
tárca jelenlegi  közigazgatási  állam­
titkára, hogy tíz évvel ezelőtt -  akkor 
a  Miniszterelnöki  Hivatal  (MeH) 
gazdasági helyettes államtitkáraként 
-   ő  engedélyezte  volna  Gyurcsány 
Ferenc cégének a balatonöszödi kor­
mányüdülő egyik vízparti villájának 
megszerzését. Gyurcsány csütörtöki 
sajtótájékoztatóján azt mondta el: a 
villa értékesítését a MeH vezetői ér­
tekezletének  állásfoglalása  nyomán 
Szilvásy  engedélyezte.  Ismeretes: 
Gyurcsány  egyik  cégén  keresztül 
(ALDO Kft.) 1994-ben tízéves lízing- 
szerződéssel szerezte meg a balaton­
öszödi  kormányüdülő  egy  részét, 
egy  300  négyzetméter  lakóterületű 
üdülőt, évi két és fél millió forintos 
lízingdíj,  valamint  ötmillió  forintos 
maradványérték fejében.
[SzilvAsy...] Folytatás a 3. oldalon >
Véres merénylet Észak-Oszétiában
Levegőbe repült a kórház ■ Az orosz hatóságok a csecsének bosszúját gyanítják
LMIL
Robbanóanyaggal  megrakott 
Kamaz  teherautó  robbant  fel 
tegnap este a mozdoki orosz kato­
nai  kórháznál,  a  detonáció  követ­
keztében  legalább  húszán  meghal­
tak, a sebesültek száma pedig való­
színűleg  meghaladja  a  százat.  Az 
ITAR-TASZSZ  szerint  a  teherautó 
nekirohant az épület kapujának, és 
felrobbant.  Helyén  öt méter átmé­
rőjű  kráter  keletkezett.  Az  épület 
csaknem teljesen megsemmisült. A 
kórházban száznál több, a csecsen- 
földi  összecsapásokban  megsebe­
sült  katonát  ápoltak.  Az  áldozatok 
között feltehetőleg orvosok és ápo­
lók is vannak. Szemtanúk szerint a 
Kamaz  sofőrfülkéjében  egyetlen 
ember ült. A robbanás után a RIA- 
Novosztyi hírügynökség tudósítója 
azt jelentette, hogy hatalmas sárga 
füstfelhő gomolyog az épület fölött.
Az észak-oszétiai városban mű­
ködik  a  legjelentősebb  orosz kato­
nai támaszpont a Kaukázus térségé­
ben.  Észak-Oszétia  határos  Cse- 
csenfölddel. Az orosz hatóságok el­
ső közlései szerint valószínűleg ön­
gyilkos merényletről, a csecsen sza- 
kadárok bosszújáról van szó.
Sokat iszik a magyar
Ismét tejválság fenyeget
B  Puhái. Tamás_________________
*Átlagosan  több  mint  tíz  liter 
százszázalékos szesznek meg­
felelő alkoholt fogyasztottak tavaly 
a magyar emberek, ami nemzetkö­
zi összehasonlításban  is magasnak 
mondható  -   derül  ki  a  Központi 
Statisztikai Hivatal (KSH) felméré­
séből,  amelyet  az  MTI  tett  közzé 
tegnap.  A  Társadalmi  helyzetkép, 
2002 című kiadvány szerint az Eu­
rópai  Unió  tagállamai  közül  Spa­
nyolországban  hasonlóak  a  muta­
tók,  és  egyedül  Portugáliában  isz­
nak  -   egy  literrel  -   több  tiszta 
szesznyi alkoholt, mint hazánkban. 
A többi uniós országban mérsékel­
tebb a  fogyasztás.  A  legkevesebbet
Svédországban isznak, és ez a kivá­
ló  egészségügyi  statisztikákban  is 
megmutatkozik.  A  volt  szocialista 
országok közül  Csehország és  Ro­
mánia van velünk egy szinten, míg 
Szlovákiában  két  literrel,  Lengyel- 
országban pedig három-négy liter­
rel isznak kevesebb alkoholt.
Szakemberek szerint az alkoho­
lizmus  kérdését  teljesen  háttérbe 
szorította a jelenlegi kormány, amit 
jelez az is, hogy a betegek kezelésé­
vel foglalkozó országos intézet hó­
napok  óta  egy  könyvtárszobában 
kénytelen  működni.  Az  egészség- 
ügyi tárca szerint pályázatok útján 
hatvanmillió forint áll rendelkezés­
re megelőzési programokra.
[Sok...] Folytatása 17. oldalon >
B  Nagy Ottó____________________
Úgy látszik, hiába hozott újabb 
intézkedéseket a tejválság ren­
dezése  érdekében  a  Földművelés- 
ügyi  és  Vidékfejlesztési  Miniszté­
rium (FVM), az ötszázalékos, min­
denkire  kötelező  termeléskorláto­
zás és az ágazattal közösen „össze­
dobott” 5,2 milliárd forint csak ide- 
ig-óráig  oldja  meg  a  gondokat. 
Sirman Ferenc, a Tej Terméktanács 
(TT) ügyvezető igazgatója elmond­
ta, a termeléskorlátozás hatása még 
nem  érzékelhető,  viszont  a  piaci 
egyensúly fenntartásához szeptem­
bertől  havi  harmincmillió  literrel, 
húsz százalékkal kellene visszafogni 
a tejtermelést.
Az 5,2 milliárd forint százmillió 
liter tej kezelésére elegendő, az a TT 
számításai szerint azonban csak au­
gusztus  végéig,  szeptember  elejéig 
tart ki. Miután a termeléscsökken­
tést  éves  szinten  kell  végrehajtani, 
legkésőbb  szeptemberben  ismét 
visszatérhet az áldatlan májusi álla­
pot. Sirman Ferenc szerint a terme­
lők többsége utólag elfogadta a kor­
látozó rendeletet, amelyet a minisz­
térium a terméktanács tiltakozásá­
nak  dacára jelentetett  meg.  Az  in­
tézkedés legnagyobb baja a íunyíró- 
elv, mert mérlegelés  nélkül „végig­
vágja” a magas színvonalon terme­
lőket, így nagyban rontja az ágazat 
versenyképességét -  tette hozzá.
Bővebben a 11. oldalon

