
Polgári  napilap
LXVI. évfolyam,  181. szám
Budapesti kiadás • 2003. augusztus 5., kedd
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek: 9 5  forint
M A :  
M Ű  
S O R Ú
A  G
A
l
a
p
í
t
o
t
t
a
:
P 
e 
t 
h 
ő 
S 
á 
n 
d
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D .  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  Péter
Lapszerkesztők:  Ludwig  Emu,  Szerető Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremsperger P éter •  Szerkesztőség és  kiadó:  1091  j
Budapest,  ÜUŐi  út  51.  •  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30)  916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím:
1450 Bp. 9., Pf. 74- E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyv­
kiadó  Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon:  (36-1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (36-1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,
1075 B p, Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963.
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-
tes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  R t,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda­
pest  VIII, Orczy tér  1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax:  (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon
I  vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszám on • InterTicket ügyfél-
szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891
|  Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta-
i  tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, Újlak u. 4 /A •  Ügyvezető igazgató: Szammer I stván • Országos
I  kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Csermely P éter
BELFÖLD
Az oktatási tárca
honlapján egy vita­
anyag felveti a tandíj visz-
szaállításának kérdését.
Elindult a magyar főerő Irakba
Ismétlődő támadások esetén katonáink a körleteikben maradhatnának
Gyurcsány
újabb
ingatlanja
l
l
KÜLFÖLD
Libériába érkez­
tek tegnap két he-
iter fedélzetén az el-
íkefenntartók.
likop
ső b«
Az agrárválság
miatt demonstrá-
dó lesz vasárnap Buda­
pesten a Kossuth téren.
A karmester csak
élete második fe­
lében érik be - vallja
Jurij Szimonov.
m m m m m am m m m m ,
Medgyessy dolgozik
Medgyessy Péter miniszterelnök 
tegnap munkába állt -  érte­
sült a Magyar Nemzet. Ezzel a 
kormányfő befejezte kéthetes, 
a hivatalos közlemény szerint 
részben Franciaországban, 
részben a Balatonon töltött 
nyaralását. Lapunk kérdésére, 
hogy Medgyessy Péter mely 
témákkal foglalkozik majd 
először, a kormányszóvivői 
irodán azt válaszolták: a mi­
niszterelnök nyilvános prog­
ramjairól a sajtó időben érte­
sítést fog kapni. (MN)
Növekvő
gyógyszerköltségek
összesen mintegy 22 milliárd fo­
rinttal kerülne több pénz jövő­
re az orvosságok társadalom- 
biztosítási támogatását fedező, 
úgynevezett gyógyszerkasszá­
ba a Pénzügyminisztérium el­
képzelései szerint -  mondta 
Máté Dániel szóvivő. Ebből 
11 milliárd forintot a januártól 
bevezetésre kerülő 5 százalé­
kos gyógyszeráfa terheinek 
enyhítése indokol. (Z. N.)
Még egy tisztújítási
kísérlet
Augusztus 16-ra hívták össze a 
Magyar Orvosi Kamara kül­
döttgyűlését, amelyen a testü­
let elnökségének visszahívása 
lesz ismét a téma. A tisztújítást 
a közgyűlés küldötteinek egy 
csoportja kezdeményezte ko­
rábban, amiért szerintük az el­
nökség nem a tagság vélemé­
nyét képviselte az egészségügyi 
intézmények privatizációjáról 
szóló úgynevezett kórháztör­
vényről való kormányzati 
egyeztetésen. Emlékezetes: a 
döntéshez a legutóbbi, július 
26-i közgyűlésen nem volt ele­
gendő résztvevő. (Z. N.)
0 3  1 8   1
770133
185028
U . Cziriák Imre_________________
Gyurcsány Ferenc az érdekeltsé­
gébe tartózó ALDO Kft.-n ke­
resztül vette meg  1994-ben  többek 
között  a  Miniszterelnöki  Hivatal 
(MeH) óvodáját is -  tájékoztatta la­
punkat a miniszter kabinetfőnöke, 
Keszthelyi András. Ebben a cégben 
volt később tulajdonostárs az érté­
kesítések általános  akkori  engedé- 
lyezője, Szilvásy György.
A balatonöszödi kormányüdülő 
egyik villája mellett Gyurcsány Fe­
renc más kormányzati ingatlanok­
hoz  is  hozzájutott  Szilvásy  György 
miniszterelnöki  hivatalbéli  helyet­
tes  államtitkársága  idején.  Ekkor 
adták el a kancellária -  többek kö­
zött  a  MeH  óvodájának  is  helyet 
adó -  Budapest belvárosi, V. kerü­
leti Szalay utca 4. szám alatti ingat­
lanját is, melyből a Gyurcsány érde­
keltségi  körébe  tartozó  ALDO  In­
gatlanfejlesztő  és  Hasznosító  Ta­
nácsadó Kft. több szintet megszer­
zett, így az óvoda helyiségeit is. r 
Keszthelyi András elmondta: az 
ALDO  Kft.  1994.  május  26-án  kö­
tött szerződéssel vette meg a Szalay 
utca 4. szám alatti ingatlan hatodik 
és hetedik emeletét, az összesen 478 
négyzetméternyi területért két rész­
letben húszmillió forintot fizetett a 
cég. A jelenleg országgyűlési képvi­
selői klubként üzemelő alagsorhoz, 
illetve  földszinthez  egy  szintén
1994-ben kötött, hároméves lízing- 
szerződéssel jutott hozzá az ALDO 
Kft. Külön érdekesség, hogy a kép­
viselői  klubot  most  Gyurcsánytól 
bérli annak üzemeltetője. 
[G y u r c s á n y . . . ]   Folytatás a z  3. oldalon >
Elindultak Irakba a magyar szállító zászlóalj főerői, akiket a hon­
védelmi miniszter búcsúztatott el Budapesten. Juhász Ferenc ar­
ra kérte a katonák lengyel parancsnokát, hogy támadások esetén
a magyarok védett helyen, a körletben maradhassanak.
í SWF.NDT Pál.
Összességében 233 magyar ka­
tona  és  hét  törzstiszt  teljesít 
majd  szolgálatot  a  Bagdadtól  száz 
kilométerre fekvő Al-Hillahban, az * *
egység  2004  februárjáig  kapott 
mandátumot. A magyar zászlóaljat 
a  középső-déli  körzetben  helyezik 
el, ahol egy nemzetközi hadosztály 
lát  el  békefenntartó  feladatokat, 
melyben a vezető szerepet a legna­
gyobb  létszámú  egységgel  rendel­
kező lengyelek töltik be.
Juhász Ferenc az egység búcsúz­
tatásán  kijelentette:  hazánk  nem 
hősöket küld Irakba, hanem a bé­
két  megyünk  fenntartani,  és  az  a 
feladatunk, hogy egy megnyomorí­
tott  nemzetnek  segítsünk.  Hozzá­
tette:  a  politika  felelőssége,  hogy 
pontosan  tudja,  hol a határ,  és  ne 
hozza a katonákat olyan helyzetbe,
amelyre nem készültek fel, ugyan­
akkor  a  politika  felelőssége  az is, 
hogy amíg az ország érdeke úgy kí­
vánja, azt a feladatot, amit a kato­
nák vállaltak, teljesítsék. Juhász az­
zal a kéréssel fordult a lengyel pa­
rancsnoksághoz,  hogy  ismétlődő 
támadások esetén katonáink a kör­
leteikben maradhassanak.
[Elindult...] Folytatás a  3.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON  >
Több jog az élettársaknak
Továbbra sem köthetnének házasságot az egynemű párok
I JF.7..SÓ ÁKOS
A z  Igazságügyi  Minisztérium 
új  polgári  törvénykönyvet 
(Ptk.)  készít,  amely  bővítené  az 
egyneműek által létesített élettár­
si kapcsolatban élők jogait. A vár­
hatólag 2005-re elkészülő jogsza­
bály továbbra  sem  engedélyezné, 
hogy  házasságot  kössenek  egy­
mással.
A magyar jogrend nem engedé­
lyezi az egynemű párok házasságát, 
de  élettársi viszonyukat legálisnak 
tekinti.  Az  Alkotmánybíróság  ez 
utóbbi kapcsán  kimondta: az élet­
társakat nem lehet aszerint megkü­
lönböztetni, hogy a kapcsolat azo­
nos vagy külön neműek között lét­
rejött viszonyon alapul.
Az  Igazságügyi  Minisztérium 
civilisztikai  főosztályától  megtud­
tuk: a tárca szakértői jelenleg az új 
polgári  törvénykönyv  megalkotá­
sán  dolgoznak,  amely  várhatólag 
2005-re készül el. A Ptk. módosulá­
sa a családjogot is érinti. A szaktár­
ca az egyneműek számára továbbra 
sem kívánja legalizálni a házastársi 
kapcsolatot,  azonban  részleteseb­
ben  kívánja  meghatározni  az élet­
társak jogait és kötelezettségeit.
[ B ő v ü l n e k . . . ]   Folytatás a 2. oldalon >
T ovább drágul a cigaretta
»  Csákó Attila___________________
*Uj  adónemet,  úgynevezett  mi- 
nimáladót vetne ki a Pénzügy­
minisztérium, hogy elejét vegye az 
olcsó kategóriás külföldi cigaretták 
beáramlásának  -   értesült  a  Napi 
Gazdaság. A minimáladót ezer szál­
ra  vetítve,  tételesen  állapítanák 
meg.  Céljuk, hogy  megfékezzék az 
európai uniós csatlakozást követő­
en  az alsókategóriás külföldi  ciga­
retták nagy tételben való beáramlá­
sát hazánkba.
A  minisztérium 
indoklását 
-  miszerint a hazai termelés védel­
me érdekében  drágítanák az olcsó 
füstölnivalót -  beárnyékolja, hogy a 
magyar  cigarettagyártás  külföldi 
multinacionális cégek kezében van. 
E  cégek  pedig  elég  erősek  ahhoz, 
hogy megvédjék piaci pozícióikat.
A minimáladón felül emelkedne 
a  termékekre  rakódó,  dohányoso­
kat  sújtó jövedéki  adó  mértéke  is. 
Jövő év januárjától -  a jelenlegi el­
képzelések szerint -   17,6 százalék­
kal  emelkedik  a  dohánytermékek 
adója. Ha erre sor kerül, akkor a ci­
garetták  átlagosan  nyolc  százalék­
kal, dobozonként 25-40 forinttal is 
drágulhatnak. Húszszázalékos adó­
emelés korábban -  a közkedvelt és 
keresett márkáknál átlagosan -  tíz- 
százalékos árnövekedést okozott.
[Űj...]  Folytatás a  13. oldalon >
Az uniós gyakorlat 
ellentmond Kovácsnak
Nem  adnak  kollektív  alapon 
! MlJNKATÁRSAINKTÓl.
kettős  állampolgárságot  az 
Európai  Unióban,  csakis  egyéni 
elbírálás  alapján  -   nyilatkozta  a 
hét  végén Kovács László a délvi­
déki  magyarság  kezdeményezé­
séről. Az uniós országok elbírálá­
si gyakorlata nem támasztja alá a 
pártelnök-külügyminiszter  sza­
vait, vannak ugyanis példák arra, 
hogy  uniós  államok  egyoldalúan 
kiterjesztették a kettős állampol­
gárság  intézményét  egyes  cso­
portokra  -   ez  az  úgynevezett 
diaszpóramodell.
Spanyolország például betart­
ja  a  schengeni  előírásokat,  de 
kulturális és történelmi okok mi­
att pozitív diszkriminációt alkal­
maz a dél-amerikai országokban 
élők  esetében.  2002-ben  Spa­
nyolország  módosította  törvé­
nyeit,  ennek  értelmében  a  spa­
nyol  nyelvű  országokban  élő, 
spanyol származású polgárok ma 
m ár  úgy  folyamodhatnak  spa­
nyol  állampolgárságért,  hogy  a
kérelem előtt nem szükséges egy 
évig Spanyolország területén tar­
tózkodniuk.  Az  intézkedés  ked­
vező  fogadtatásra  talált,  ezt  mi 
sem  bizonyítja  jobban,  mint  az, 
hogy  az  elmúlt  hónapokban 
mintegy  egymillió  kérvényt  bí­
ráltak  el  a  dél-amerikai  spanyol 
nagykövetségek.  A  világon  több 
száz állam fogadja el a többes ál­
lampolgárság  intézményét,  vagy 
jogszabályban  határozza  meg  a 
megszerzésmódját  és  feltételeit, 
vagy  pedig  eltűri  -   de  tiltó  jog­
szabállyal  nem  akadályozza  -   a 
kettős  állampolgárság  megszer­
zését.
A vajdasági magyar pártok -  a 
Vajdasági  Magyar  Demokrata 
Párt  kivételével  -   nem  reagáltak 
Kovács László szigeti nyilatkoza­
tára,  hogy  „Magyarország  kész 
szakértői  tárgyalásokat  folytatni 
a  határon  túli  magyar  szerveze­
tekkel,  a  szomszédos  országok 
kormányaival és az EU-val a ket­
tős  állampolgárság  esetleges  ki- 
terjesztésének lehetőségeiről”.
[ H i v a t a l o s . . . ]   Folytatás a  9. oldalon >

