
^ 1 -
M   '
v i f c ^ - í
•tMú
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXVI. évfolyam,  189. szám
Országos kiadás ■ 2003. augusztus  14., csütörtök
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek: 9 5  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  GXbor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  GAbor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Lúimtc  Emii,   Szerető  Szabói«   •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter Szerkesztőség és  kiadó:  1091
Budapest,  Üllői  út  51.  ■  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30)  916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím-  I
1450 Bp. 9„ Pf. 74 - E  mail: szerk®>magyarnemzet.hu ■ Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a Nem zet Lap- é s Könyv-  '
kiadó  Kft.  -  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató:  Dn.  Kövesd.  LAszló
Lapigazgató-helyettes:  Osirow ski  MAria -  Terjesztési  igazgató:  Csóry  G yörgy -  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon:  (36-1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (36-1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,
1075 Bp„ Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.beiiceanno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963.
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-
tesanagyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok,  j
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda­
pest  V ili.,  Orczy tér  1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax:  (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon
vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél-
szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891
Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta­
tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, Újlak u. 4/A - Ügyvezető igazgató: Szammer IstvAn - Országos
kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X ■ Mai számunkat szerkesztette: Csermely P éter
P 
‘ 
1
S 
á
B E L F Ö L D
Akár húsz száza­
lékkal is csökken­
het a szerződéses kato­
nák fizetése.
KÜLFÖLD
Brit, amerikai
és orosz ügynökök
állítottak csapdát fegy­
vercsempészeknek.
G A Z D A SÁ G
Szeptemberben
döntenek az OTP-
nél arról, hogy szüksé­
gük van-e a Postabankra.
K U LTÚ R A
Nagy Gáspár Kos-
suth-díjas költő
száz új verssel ajándé­
kozta meg olvasóit.
Új kormányzó
Koszovóban
Tegnap délután Pristinába érke- 
nett. az UNMIK új vezetője, 
Michael Steiner utódja, a finn 
HarriHolkeri, s tárgyalt az 
UNMIK és a KFOR vezetőivel. 
Ma a helyi politikusokkal ta­
lálkozik, pénteken pedig Belg- 
rádba látogat. Dél-Szexbiában 
az eltelt időszakban ugyan­
csak fokozódott a feszültség, 
s mindez az őszre esedékes 
szerb-albán tárgyalások előtt, 
amelyeken azonban nem lesz 
szó a tartomány végleges stá­
tusáról. (S. I.)
Székesfehérvár
leépülhet
Levélben fordul Medgyessy Péter 
miniszterelnökhöz és Csillag 
István gazdasági és közleke­
dési miniszterhez Balsay Ist­
ván, a Fidesz képviselője, Szé­
kesfehérvár volt polgármeste­
re, mert aggódik a város jövő­
jéért. Balsay azt kérdezi, mit 
kívánnak tenni, hogy a világ 
tíz legdinamikusabban fejlő­
dő térségéből a fehérvári ne 
váljon a leggyorsabban leépü­
lő régióvá. (S. P.)
A Jobbik választási
javaslata
A Jobbik Magyarországért Moz­
galom javasolja, hogy a 2004- 
es európai parlamenti válasz­
tások időpontjára hozzák 
előre a 2006-os önkormány­
zati választásokat -  mondta 
Kovács Kristóf, a Jobbik jogi 
kabinetjének vezetője. Hoz­
zátette: az utóbbi évek bebi­
zonyították, hogy ha a két 
választás egy évben van, ak­
kor a parlamenti választáso­
kon győztes párt „bezsebeli” 
a településeket és a megyéket 
is. (S. Á.)
0  3  1 8   9
9  770237  379040
Gyurcsány az állammal dolgoztat
A bérlő százmillió forintért újította fel a sportminiszter ingatlanját
Információink szerint  százmillió  forintért újította fel az állam
az akkor már  Gyurcsány Ferenc sportminiszter cégének tulaj­
donában lévő képviselői klub helyiségeit. Az ingatlan mindösz-
sze  tizenegymillió  forintért  került  Gyurcsány  vállalkozásának
birtokába. Az állami bérlet lejárta után ezért az összegért így a
miniszter egy több mint százmillió forintot érő, exkluzív ügyfél­
körű, felújított, első osztályú étteremhez jut hozzá.
SÍ CZIRjÁK IMRE
Gyurcsány  Ferenc  sportm i­
niszter 1994-ben vette meg a 
Miniszterelnöki Hivatal Budapest 
V.  kerületi,  Szalay  utca  4.  szám 
alatti épületének több helyiségét. 
Köztük az alagsort  is,  ahol jelen­
leg a zártkörű ügyfélkörrel m űkö­
dő  országgyűlési  képviselői  klub 
működik.  A  Gyurcsány érdekelt­
ségi  körébe  tartozó  cég,  az  Aldo 
Ingatlanfejlesztő  és  Hasznosító 
Tanácsadó  Kft.  összesen  tizen­
egymillió  forintot  fizetett  az  in­
gatlannak  ezért  a  részéért.  Ké­
sőbb bérbe adta azt az állami tu­
lajdonban  lévő  Magyar  Közlöny- 
kiadó  Kft.-nek,  amelyhez  három 
évvel ezelőttig a vendéglátó-ipari 
üzletág is tartozott.
A  miniszter  korábbi,  kineve­
zésekor  tett  nyilatkozata  szerint 
az  állam  havi  egymillió  forintot 
fizet neki a bérletért. A képviselői 
klub  megnyitásához  azonban  a 
helyiségeket  fel  kellett  újíttatni. 
Információink  szerint  ennek  a 
munkának  a  költsége  az  állami 
bérlőt terhelte,  és  hozzávetőlege-
Gyurcsány Ferenc
sen százmillió forintba került. Ezt 
a költséget betudják a bérleti díj­
ba,  így  a  bérleti  időszak  végén
Gyurcsány  cége  tizenegymillió 
forintért egy több mint százmillió 
forintot  érő,  belvárosi,  exkluzív 
ügyfélkörű,  felújított,  első  osztá­
lyú étteremhez jut hozzá.
Kormányhoz  közel  álló  forrá­
saink  megerősítették  a  bérlet  té­
nyét, és közölték: három évvel ez­
előtt a képviselői klub bérlete egy 
átszervezéssel  a  miniszterelnök­
ség  felügyelete  alatt  álló  Humán 
Jövő 2000 Kht.-hoz került át.
Lapunk kérdésére Gál J. Zoltán
kormányszóvivő  tegnapi  tájékoz­
tatóján elárulta:  1997 és  1999 kö­
zött egy állami üdültetéssel foglal­
kozó cég bérelte vissza évi 2,5 mil­
lió forintért Gyurcsány Ferenc cé­
gétől,  az  Aldótól  a  balatonőszödi 
kormányvilla  18-as  villáját.  Mint 
ismeretes: az Aldo Kft.  ugyancsak 
évi  2,5  millió  forintos  lízingdíjat 
fizet a villáért az államnak.
Reálbérek: teljesített ígéretek?
A szakszervezetek szerint a pénzügyi tárca számításai csúsztatásokon alapulnak
A Pénzügyminisztérium (PM) szerint gyakorlatilag már az idén
teljesül a kormány négy évre vonatkozó ígérete, miszerint a ke­
resetek reálértéke huszonöt százalékkal emelkedik. A szakszer­
vezetek úgy vélik: a tárca számításai csúsztatásokon alapulnak.
Kovácsnak nem 
ügy a kettős 
állampolgárság
i M TI-Sf.bf.styén
Kovács  László  külügyminisz­
ter  az  Erdélyi  Riport  című 
nagyváradi  hetilapnak  adott  in­
terjújában  a  kettős  állampolgár­
sággal  kapcsolatban  hangsúlyoz­
ta:  ez nem  ügy,  hiszen bármelyik 
vajdasági  vagy  romániai  magyar 
folyamodhat  magyar  állampol­
gárságért. Kovács elmondta: az el­
bírálás egyénileg történik, és ha az 
illető megfelel bizonyos feltételek­
nek,  így  letelepedik  és  leteszi  az 
állampolgársági vizsgát,  megkap­
ja a magyar állampolgárságot.
-   Gyermeteg  elképzelés  vi­
szont,  hogy  egyetlen  döntéssel 
többszázezres  vagy  milliós  ma­
gyar  közösségek  együtt  válnak 
magyar  állampolgárrá.  Ha  az  ál­
lampolgárság  megszerzése  egy­
szeri  döntéssel  nagy  tömegekre 
vonatkozna, katasztrofális helyze­
tet idézne elő. Azt jelentené, hogy 
hárommillió  embernek  kellene 
biztosítanunk mindazokat az ellá­
tásokat, amelyek Magyarországon 
állampolgári  jogon  járnak.  Gon­
dolkoznak azon azok, akik a hatá­
ron túl vagy határon innen fesze­
getik ezt, hogy mit jelentene ez a 
magyarországi egészségügynek,  a 
szociális ellátásnak? Szerintem az 
ilyen felelőtlen felvetés csak poli­
tikai  hangulatkeltésre  való 
-  
mondta.
A  magyar  külügyminiszter  az 
Erdélyi  Riport  című  hetilapnak 
adott  interjújában  hangsúlyozta: 
a támogatásokhoz és a kedvezmé­
nyekhez  nem  lenne  szükséges  a 
kedvezménytörvény,  ezekről  két­
oldalú megállapodásokat is lehet­
ne kötni.
[ É r v e k . . . ]   Folytatás a 9. oldalon >
dig nyolc százalék körüli növeke­
désre lehet számítani, így év végé­
re -  vagyis két év alatt -  22,7 szá­
zalékos emelkedés következik be.
A tárca számításai csúsztatáso­
kon  alapulnak,  ennélfogva  nem  is 
igazak  -   fogalmazott  lapunknak 
Palkovics Imre. A munkavállalói ol­
dal  soros  elnöke  szerint  az  elma­
radni  látszó  adócsökkentés,  az  új 
járulékok bevezetése, az áfakulcsok 
eltolásából következő drágulások a 
reálkeresetek csökkenését eredmé­
nyezik, ráadásul a forint leértékelé­
se is csak az idén harmincmilliárd 
forintot  vesz  ki  a  munkavállalók 
zsebéből.  -   Tarthatatlan,  hogy  az 
Orbán-kormány alatti, jelentős ta­
valyi béremelkedést a jelenlegi ka­
binet  a  maga  számlájára  írja  -  
mondta Palkovics.  Hozzátette: mi­
vel a pénzügyminiszterrel szemben 
a szakszervezetek tisztában vannak 
a  számokkal,  az  érdekvédők  nem 
tudják elfogadni a bérekkel kapcso­
latos kormányzati terveket.
[C s ú s z t a t á s s a l . . . ] 
Folytatás a 2. oldalon >
Az MDF lezárta belső vitáit
Dávid Ibolya EP-listavezető,  Gémesi György kampányfőnök
I T ábori Gabriella
Megoldotta  az  összes  olyan 
jellegű  problémát  az  MDF 
elnöksége,  amely  a  párt  belső 
ügyeinek  feszültségét  jelzi  -   fo­
galmazott Herényi Károly frakció- 
vezető, a fórum elnökségének tag­
ja  a  testület  zárt  ülésének szüne­
tében.  Ugyanakkor  hozzátette: 
mindig is béke volt az MDF-ben, 
sőt mint mondta, az eltelt időszak 
nyilatkozatháborúja  nem  hűen 
tükrözte a viszonyokat.
A politikus bejelentette: az el­
nökség  egyhangúlag  döntött  ar­
ról,  hogy Dávid Ibolya  pártelnö­
köt jelölik az MDF európai parla­
menti választási listájának élére, 
ha  ezt  a  parlament  előtt  fekvő 
törvény  lehetővé  teszi.  Határoz­
tak még arról, hogy az uniós vá­
lasztások  demokrata  fórumos 
kampánystratégiájának  kidolgo­
zásával  Gémesi  György alelnököt 
bízzák meg.
Dávid Ibolya
Úgy 
született 
látszik,  ezzel 
tegnap 
kompromisszum 
az 
MDF  vezetésében,  amelynek  lé­
nyege,  hogy ha a Lezsák Sándor- 
féle  szárny  által  szorgalmazott 
módon Gémesi nem kapta is visz-
sza az MDF teljes kommunikáció­
jának felügyeletét,  annak egy ko­
moly  szeletét,  a  jövő  évi  EP-vá- 
lasztások  kampányát  az  alelnök 
tartja majd kézben.
Emlékezetes, hogy az MDF-en 
belüli feszültség a frakció júniusi 
évértékelő ülésén csúcsosodott ki, 
ahol  Lezsák Sándor három lehet­
séges  forgatókönyvet vázolt  fel  a 
párt jövőjével kapcsolatban. Esze­
rint az MDF vezetésében újra kell 
rendezni  a  sorokat  Dávid  Ibolya 
irányításával. A politikus későbbi 
nyilatkozataiból  kitetszett,  ezzel 
arra  utal, hogy az MTV  Rt.  elnö­
kének  megválasztásakor  a  kom­
munikációs területtől megfosztott 
Gémesinek vissza kell kapnia fel­
adatát. A további lehetséges utak­
ról  szólva  Lezsák azt mondta:  ha 
ez nem megy,  az elnöknek le kell 
mondania.  Herényi  elmondása 
szerint a tegnapi elnökségi ülésen 
Lezsák nem  ismételte  meg  felve­
tését.
1 Bakonyi Apám
Alig több mint két százalék hí­
ján  már  év  végére  megvaló­
sul  a  kormány egész ciklusra vo­
natkozó  ígérete,  miszerint  hu­
szonöt  százalékkal  emelkednek  a 
reálkeresetek  -   derül  ki  a  PM  la­
punk  azon  kérdésére  adott  vála­
szából,  hogy  miként  teljesülhet  a 
választási  ígéret,  ha  László Csaba
bejelentése  alapján  jövőre  csak  a 
bérek  reálértékének  megtartása, 
2005-ben egy-két, 2006-ban pedig 
két-három  százalékos  reálbér­
emelkedés  jöhet  szóba.  A  tárca 
szerint tavaly a reálkeresetek 13,6 
százalékkal  emelkedtek,  idén  pe­
Még az idén fizetnek 
a kism am áknak
Legkésőbb  október  végén,
november  elején  megkezdi  a
kormány  a  kismamák  elma­
radt jövedelempótlékának ki­
fizetését  -   értesült  a  Magyar
Nemzet.
g  Ztvkovics Natália---------------
Igénylés nélkül, egy összegben, 
ám  kam at  nélkül  juthatnak 
majd  hozzá  a pénzhez az érintett 
asszonyok.  A  jogosultság  nem 
függ attól, hogy az anya fordult-e 
kérelemmel az államkincstárhoz.
A  kifizetés  időpontjáról  szóló 
értesülésünket  Gál J.  Zoltán  kor­
mányszóvivő  is  megerősítette, 
így  a  többség  még  az  idén  meg­
kaphatja  a  juttatást,  ám  várha­
tóan lesznek olyanok is, akiknél a 
kifizetés  egy  kicsit  késik  amiatt, 
hogy a hivatalok adataik pontosí­
tására  kérik  majd  őket.  Arról, 
hogy  az  összeget  adóm entesen 
kaphassák meg az érintettek, vár­
hatóan  szeptemberben határoz a 
parlament.
Emlékezetes:  három  Somogy 
megyei  kismama  ügyében  a  Leg­
felsőbb  Bíróság (LB) is kimondta, 
hogy a gyes mellé járt volna nekik 
a havi 6700 forintos jövedelempót­
lék.  Az LB döntéséből következik, 
hogy azok kaphatják meg a pénzt, 
akik 2000. január 28. és 2002. már­
cius 7. között gyesen voltak.
A juttatás költségvonzata ösz- 
szesen  meghaladja  a  30  milliárd 
forintot.  Nem  tudni  egyelőre, 
hogy  növeli-e  az  államháztartás 
hiányát az idei kifizetés, vagy azt 
kompenzálja  (akár  csak  részben 
is) a költségvetés forrásoldalának 
bevételnövekedése, amit -  a kor­
mányszóvivő  tegnapi  bejelentése 
szerint -  az teremt meg, hogy zá­
rolják a  tárcák által korábban  fel 
nem  használt,  úgynevezett  ma­
radvány  összegeket,  ami  össze­
sen  csaknem  hatvanmilliárd  fo­
rintot tesz ki.
5 W « |

