
P o l g á r i

n a p i
l a p
LXVI. évfolyam,  191. szám
Országos kiadás • 2003. augusztus 16., szombat
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek: 9 5  forint
M
M
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
P 
e 
t 
h 
ő
S 
á 
n 
d 
o
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  GAbor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil, Szerető  Szabolcs ■  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Szerkesztőség és  kiadó:  1091
Budapest,  Üllői  út  51.  •  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30)  916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím:  |
1450 Bp. 9., Pf. 74 • E  mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a N em zet Lap- é s Könyv­
kiadó  Kft.  •  Felelős kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató:  Dr.  Kövrsdi  Lászia)  j 
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon:  (36-1) 216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (36-1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,
1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963.
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-
tes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda-
!  pest VIII., Orczy tér  1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1)  303-3442,  fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon
|  vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél-
ilgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultür-Press fax: (36-1) 201-8891 
i  Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta-
i  tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos
i  kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: L udwig Em il
BELFÖLD
A Fidesz arra biz­
tatja a kormányt,
perelje vissza Gyurcsány
ingatlanjait.
KÜLFÖLD
Élesen bírálják a
horvátországi ma­
gyarok Budapest elfogult
támogatási politikáját.
G A ZPA SA G
Tegnap mutatkoz­
tak be a Forrás Rt.
részvényei a Budapesti
Értéktőzsdén.
KULTÚRA_________
Coppola filmjének
rendezői verziója
azt üzeni, Vietnam közel
van.
Szlovák vádak
Csáky ellen
Az ellenzéki szlovák párt, a SMER
alelnöke, Dusán Caplovic azzal 
vádolta meg Csáky Pált, a szlo­
vák kormány miniszterelnök­
helyettesét, hogy „kormányzati 
eszközökkel igyekszik érvényt 
szerezni a Magyar Köztársaság 
hivatalos politikájának” és egy 
olyan ország szempontjait kö­
veti, „amely máig nem tett le 
azon más államokkal szembe­
ni területi igényeiről, mely ál­
lamokban magyar kisebbségek 
élnek”. (MTI)
Szili Katalin
az új alkotmányról
Szili Katalin szerint 2004-ben, 
köztársaságunk 15. évfordu­
lóján időszerű lenne egy új al­
kotmány megalkotása. A ház­
elnök szorgalmazza, legyen 
abban politikai egyezség, 
hogy rövidesen alakuljon meg 
egy szakértői csoport, hogy 
összegyűjtsék az elmúlt tizen­
öt év valamennyi, alkotmány­
nyal kapcsolatos elemzését, 
szövegtervezetét, s áttekint­
sék, hogy ebből a mai időnek 
megfelelően mi fogadható el 
szakmailag. (MTI)
11 m i
TARTALMÁBÓL:
FÜSTJELEK
Hazánkban töretlen a cigaretta­
kultusz 
(21.o.)
CSALOGATOK
Magyar mintára készül a romá­
nok kedvezménytörvénye (28. o.)
EREKLYE A FALBAN
1945-ben szállították haza 
a Szent Jobbot 
(31. o.)
0 3  19  1
770237
379064
Elsötétült Amerika egyik fele
Több mint ötvenmillió ember maradt áramszolgáltatás nélkül a hőségben
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Több  mint  ötvenmillió  ember 
maradt áram nélkül az USA és 
Kanada legsűrűbben lakott részein 
helyi idő szerint csütörtök délután. 
Az  Egyesült  Államok  történelmé­
ben  példa  nélküli áramszünet mi­
att New York államban  rendkívüli 
állapotot hirdetett ki George Pataki
kormányzó.  A  szakemberek  egy­
előre  nem  tudják,  mi  okozhatta  a
harminc  nagy erőmű  műszaki  hi­
bája miatti kimaradást. Egyre több 
helyen, ám tegnap lapzártakor még 
korántsem  mindenhol  állt  helyre 
az áramszolgáltatás az USA észak­
keleti és középnyugati részén, vala­
mint Kanadában. Az érintett terü­
leteken,  nyolc  amerikai  államban 
és  több  kanadai  nagyvárosban,  a 
tikkasztó  augusztusi  hőségben 
Detroittól  Ottawáig  tegnap  még 
mintegy  15  millióan  voltak áram,
így  többek  közt  légkondicionáló 
berendezések nélkül -  adta hírül a 
CNN hírtelevízió. Miközben a New 
York-i szerelők egy nappal  a mű­
szaki hiba után még mindig csak a 
fejüket  csóválták  tanácstalanul, 
Pataki  kormányzó  elmondta:  a 
harmincmillió  háztartást  érintő 
áramszünet  következtében  az  ál­
lam területéről mostanáig nem je­
lentettek  haláleseteket  és  jelentő­
sebb sérüléseket sem.
A  kimaradt  61 800  megawatt 
teljesítmény  csaknem  egyharma- 
dát sikerült a keleti-parti idő szerint 
éjfélre visszajuttatni a rendszerbe -  
közölte az észak-amerikai  elektro­
mos  tanács.  A  magánkézben  lévő 
nonprofit  szervezet  szerint  az 
áramkimaradásokat  több  fő  villa­
mos távvezeték „elvesztése” okozta 
az USA középnyugati régióiban.
[Sötétségbe...] Folytatása 16.,
PUBLICISZTIKA  A 6 .  OLDALON  >
Egy kocogó verte meg Szászt?
Új verzióval állt elő a rendőrség Szász Károly megveretésének ügyé­
ben: szerintük nem kizárt, hogy a pénzügyi felügyelet elnökét egy
magánál seprűnyelet tartó kocogó verte meg, mert Szász elütött egy
ártatlan biciklist. -  A rendőrség ezen megnyilvánulása a mélypon­
tot jelenti a nyomozásban -  reagált Répássy Róbert (Fidesz).
I SWF.NDT Pál.
Nem tartja kizártnak a rendőr­
ség, hogy nem  előre kitervel­
tem hanem közlekedési affér során 
bántalmazták  Szász  Károlyt,  a 
Pénzügyi  Szervezetek  Állami  Fel­
ügyeletének  (PSZÁF)  elnökét  -  
mondta  el  tegnap  a  Budapesti 
Rendőr-főkapitányság nyomozó fő­
osztályának  vezetője.  A  rendőrség 
minden  lehetséges  variációt  meg-
vizsgál, így azt is, hogy egy véletlen­
szerűen kialakult közlekedési szitu­
áció  során  bántalmazták  a  PSZÁF 
elnökét  június  18-án,  a  hajnali 
órákban Budapesten -  közölte Bod­
nár  Zsolt  alezredes.  Hozzátette: 
tény, hogy a lefoglalt kerékpár „mű­
szaki hibás” volt, szorult a kereke, 
ami annak következtében is előfor­
dulhatott, hogy a kerékpárost eset­
leg elsodorhatta a PSZÁF elnöke ál­
tal vezetett autó.  A  rendőrség által
felkutatott  tanú  vallomása  szerint 
Szász  Károlyt  egy  ember  bántal­
mazta, és a korábbi hírekkel ellen­
tétben  nem  baseballütővel,  hanem 
egy seprűnyéllel -   mondta. Megje­
gyezte:  az  is  elképzelhető,  hogy  a 
bántalmazó, aki esetleg a kerékpá­
ros mellett futott, a PSZÁF elnöke és 
a biciklis között kialakult szóváltás 
során  avatkozott  közbe,  és  ütötte 
meg Szász Károlyt.
Bodnár  a  távirati  irodának  tett 
nyilatkozatát lapunknak úgy kom­
mentálta:  kizárható  változatokról 
csak akkor beszélhetünk, ha elfog­
ták az elkövetőt, és kiderül az indí­
ték is, ez pedig közelebb viszi a nyo­
mozókat az elkövetőhöz.
-   A rendőrség ezen  megnyilvá­
nulása  a  mélypontot jelenti  a  nyo­
mozásban  -   mondta  lapunknak 
Répássy  Róbert,  a  Fidesz  frakció­
vezető-helyettese. A politikus várja, 
hogy az egyes kormánylapokhoz ha­
sonlóan mikor áll elő a rendőrség is 
azzal  a  feltételezéssel,  hogy  Szász 
Károly  magát  verte,  verette  meg. 
Hozzátette:  az  is  érdekes,  hogy  a 
rendőrség folyamatban lévő ügyek­
ről beszél  akkor,  amikor  ez a  kor­
mánynak  érdekében  áll.  Ellenkező 
esetben mindig azt mondják, hogy 
az eljárás lezárultáig nem nyilatkoz­
nak -  jegyezte meg Répássy Róbert.
[Egy...] Folytatás a 3.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON  >
Az Arago 
kicsontozza 
a Ringát?
Értesüléseink  szerint  tegnap
döntöttek a Pick csoport részét
képező  és  azon  keresztül  az
MSZP közeli Arago csoport tu­
lajdonába  tartozó  Ringa  Rt.
kapuvári húsüzemének továb­
bi  sorsáról.  A  közgyűlés  lap­
zártakor  még  tartott,  így  a
döntést  nem 
ismerjük.  Az
azonban biztos, ha az üzem be­
zár, akkor a vele szerződésben
álló  sertéstenyésztők  tönkre­
mennek,  és  Kapuváron  több­
szörösére emelkedik a munka-
nélküliség.
11 Munkatársainktól______________
Bizonytalan hírek keringenek a 
Pick és azon keresztül az Arago 
csoporthoz tartozó Ringa Rt. kapu­
vári  húsüzemének  sorsáról.  Egyes 
lapértesülések  szerint  csütörtökön 
már döntöttek a gyár sorsáról,  in­
formációink szerint azonban a cég 
mai zártkörű közgyűlésén határoz­
nak  a  húsüzem  jövőjéről.  Lapunk 
megpróbálta  elérni  Tóth  Ervint,  a 
Ringa Rt. vezérigazgatóját, de a cég 
titkársága  úgy  tájékoztatott  ben­
nünket,  hogy  Tóth  a  közgyűlésig 
nem elérhető. Arra azonban ígére­
tet tettek, hogy annak lezajlása után 
a  vezérigazgató  tájékoztatja  mun­
katársunkat, de lapzártánkkor még 
tartott a közgyűlés.
[Az A rago...] Folytatás a  11. oldalon >
Palesztinokat
helyeztek
szabadlábra
■  MTI_______________________
Házkutatás a Vertical-Investnél
Nemzetközi elfogatóparancsot adtak ki Klivinyi Zoltán ellen
■ Laczik Erika_______.__________
Izrael  tegnap  szabadon  engedte 
azt a hetvenhat palesztin foglyot, 
akiknek eredetileg augusztus  12-én 
tervezte  visszaadni  a  szabadságát, 
de az aznap elkövetett két palesztin 
öngyilkos merénylet miatt elhalasz­
totta  az intézkedés végrehajtását  -  
jelentette az izraeli állami rádió.
A Jordán nyugati partvidékéhez 
közel lévő Rós Hájin város bevásár­
lóközpontjában egy 17 éves fiú kedd 
reggel öngyilkos  merényletével  egy 
izraelit magával rántott a halálba. A 
robbantásban tíz személy -  részben 
súlyos -  sérüléseket szenvedett. Egy 
órával  később  egy másik  palesztin 
fiatal  hozta  működésbe  robbanó­
szerkezetét Ariéi zsidó telep bejára­
tánál, egy buszmegállóban, amikor 
izraeli  biztonsági  erők  igazoltatni 
akarták.  Ebben  a  merényletben  az 
elkövetőn  kívül  egy  18  éves  izraeli 
sorkatona  is  meghalt,  két  további 
polgári személy megsérült.
Korábban, augusztus 6-án Izrael 
-  jó szándéka jeléül -  341 palesztint 
helyezett  szabadlábra.  A  paleszti­
nok azonban ezt a lépést szemfény­
vesztésnek  tartják,  és  követelik  az 
izraeli  börtönökben  sínylődő  ösz- 
szes,  mintegy  hatezer  honfitársuk 
elengedését.
[Szerény...] Folytatás a 8. oldalon >
tartott 
Házkutatást 
tegnap 
reggel  a  rendőrség  a  Verti- 
cal-Invest Szövetkezet József Atti­
la  utcai  irodájában  -   értesült  a 
Magyar  Nemzet.  A  nyomozó  ha­
tóság  lefoglalta  a  szövetkezet 
könyvelését,  pénzügyi  bizonyla­
tait,  amelyeket jelenleg szakértők 
bevonásával  vizsgálnak.  A  Verti- 
cal-Invest  irodája  előtt  tegnap 
megjelent hat szövetkezeti tag is, 
akik hiába szerették volna vissza­
kapni pénzüket.
A büntetőügylettel kapcsolatba 
hozott Klivinyi Zoltán, az Esti Hír­
lap Rt. volt elnöke ellen csütörtö­
kön  nemzetközi  elfogatóparan­
csot adtak ki. A héten a Pénzügyi 
Szervezetek  Állami  Felügyelete 
(PSZÁF) a Legfőbb Ügyészség fel­
lépését  kezdeményezte.  A  PSZÁF 
ez év első felében négy befektetési 
szövetkezet  működését  vizsgálta, 
közülük  eggyel  szemben  jogosu­
latlan pénzügyi szolgáltatási tevé­
kenység  végzésének  alapos  gya­
núja miatt feljelentést is tett.
Mint  arról  korábban  beszá­
moltunk,  a rendőrség a Vertical- 
Invest-ügyben eddig egyedül Kli­
vinyi  Zoltánt  gyanúsítja  bűncse­
lekmény elkövetésével, aki jelen­
leg  az  Egyesült  Államokban  tar-
A József Attila utcai irodában a rendőrség lefoglalta a szövetkezet iratait
FOTÖ: TÓTH TIBOR
tózkodik.  Csütörtökön  nemzet­
közi  elfogatóparancsot  adtak  ki 
ellene.  Az  üzletember  érdekelt­
ségei  közé  tartozott  a  Story  and
Lőve  és  a  Penthouse  című  ma­
gazin  is.  A  Magyar  Nemzet  érte­
sülése  szerint  a  Vertical-Invest 
ügyvezetője jelenleg bujkál, a szö-
vetkezet  felügyelőbizottságának 
tagjai közül kettő elhagyta az or­
szágot.
Részletek a 17. oldalon

