
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXVI. évfolyam, 215. szám
Budapesti kiadás • 2003. szeptember  15., hétfő
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek: 9 5  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T ark  P éter  ¡g 
Lapszerkesztők:  Ludwig  Emii,   Szerető  Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Szerkesztőség és  kiadó:  1091 
1.
Budapest,  Üllői  út  51.  •  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30)  916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím:  j  
1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-maii: szerk@rnagyarnernzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a N em zet Lap- é s Könyv-  &
kiadó  Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Gsóry  G yörgy •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  ü
HiRDErÉs: Telefon:  (36-1)  216-8817,  216-8818, 216-8819,  fax:  (36-1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,
1075 B p, Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963.
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-
tes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és logisztikai Központ (ÜLK). • E lőfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda-
I
j  l^ st V ili,  Orczy tér  1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442,  fax:  (36-1)  303-3440, közvetlenül postautalványon
|  vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél-
:  szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891
I  Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta­
tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos
!  kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: L udwig Emil
Lomnici aggódik a
bíróságokat érin­
tő esetleges politikai tá­
madások miatt.
SZDSZ:  m in d en k i m ást m o n d
Kuncze elismeri, Eörsi tagadja László és Draskovics látogatását
N e m  s z e r e p e lt S z á sz  K á r o ly  le v á ltá s a  a z  S Z D S Z -n e k  a z o n  a z  ü g y ­
v iv ő i  ü lé s é n , a m e ly e n   r é s z t v e tt  D r a s k o v ic s  T ib o r  é s   L á sz ló   C sa ­
b a   -   á llítja   K u n c z e   G á b o r   p á r te ln ö k .  B é k i  G a b r ie lla   ü g y v iv ő 
„ s z á n d é k o s a n   é s   t u d a t o s a n ”  n e m   n y ila tk o z ik   a z   ü g y r ő l,  E ö r s i
M á ty á s   m é g   a z t  is  c á fo lta ,  h o g y   e g y á lta lá n   r é s z t  v e tt  v o ln a   a z 
ü lé s e n   D r a s k o v ic s  é s  L á sz ló .
i Szakács Árpád
Nem  olyan  jelentős  ember 
Szász  Károly,  hogy  a  neve 
felmerült  volna  az 
egyáltalán 
SZDSZ  ügyvivői  ülésén  -   nyilat­
kozta  lapunknak  Kuncze  Gábor
pártelnök  azt  követően,  hogy  la­
punk  szombati  számában  közöl­
tük:  az  SZDSZ  legutóbbi  ügyvivői 
testületi  ülésén  részt  vett  Drasko­
vics  Tibor,  Medgyessy  Péter  kor­
mányfő  kabinetfőnöke  és  László
Csaba  pénzügyminiszter.  Lapunk
több  -   neve  elhallgatását  kérő  -  
ügyvivőtől  megtudta:  a  tanácsko­
záson  László  és  Draskovics  felve­
tette  Szász  Károly  PSZÁF  elnök 
menesztésének kérdését. Informá­
cióink szerint a testületben az a vé­
lemény alakult ki, hogy Szász levál­
tása nem időszerű.
-  Szász neve fel sem vetődött a 
tanácskozáson,  helyette  a  költség- 
vetés és az adótörvények megvita­
tása szerepelt az ügyvivői ülésen -  
nyilatkozta Kuncze.  Hozzátette:  az 
SZDSZ még nem alakította ki az ál­
..  ■ /
láspontját a PSZÁF elnökének eset­
leges  menesztéséről,  így  nem  tud 
arra válaszolni, a parlamentben tá­
mogatnák e Szász leváltását.
Béki Gabriella ügyvivő „szándé­
kosan és tudatosan” nem nyilatko­
zik  az  ügyről.  Megkeresésünkre 
Eörsi  Mátyás  közölte:  Draskovics 
és László nem vett részt az ügyvivői 
testület ülésen.  Ungár Klára mind­
össze annyit mondott: a tanácsko­
zás  zárt  volt,  így  nem  válaszolhat 
arra,  hogy szó volt-e  Szász  Károly 
esetleges leváltásáról.
Sztrájkra kész Dunaferr-dolgozók
Hazudtak 
a külügy 
vezetői?
11 Sf.rf.styfn Imrr (itivinFxl_____
A lekszandra Jokszimovics  Szer- 
bia-Montenegró  külügymi­
niszter-helyettese  szombat  esti  té­
vényilatkozatában  a  leghatározot­
tabban cáfolta, hogy Szerbia-Mon- 
tenegrónak bármi kifogása lenne a 
vajdasági  magyarok  kettős  állam- 
polgársága ellen. Ezzel Belgrád szö­
vetségi szinten is megerősítette azt, 
amit Zorán Zsivkovics szerb minisz­
terelnök már nem egy ízben egyér­
telműen kifejtett, s azt is világossá 
tette, hogy a  szerbiai  és  a szerbia- 
montenegrói tisztségviselők nyilat­
kozatai, valamint a szerb kormány 
és a szövetségi külügyminisztérium 
állásfoglalása  között  e  kérdésben 
nincs  semmiféle  ellentmondás. 
Egyszersmind  válaszolt  Budapest­
nek. Kijelentésével ugyanis közvet­
ve cáfolta a meg nevezett tisztségvi­
selőre (egy „belgrádi külügyi veze­
tő”) hivatkozó magyar külügyi nyi­
latkozatokat. Kovács László külügy­
miniszter pénteken még azt nyilat­
kozta: hivatalos jelzés érkezett Belg- 
rádból,  hogy  Szerbia-Montenegró 
nem fogadja el az etnikai alapú ket­
tős állampolgárságot.
m 
ItÁáíiki
"*«i wir
R tlA a a è ig a p -
*   « *
I f t t o n i m a f e .
«
k i á a ^ t e
u
r
^
|M |  KÜLFÖLD___________
Jasszer Arafat
megölésének lehe­
tőségét sem zárják ki iz­
raeli kormánykörökben.
n
A jövő évtől keve­
sebb kedvezmény
jár a támogatott lakáshi­
telekhez.
iS A Q
A győztesek gála­
koncertjével ért vé­
get a 38. Budapesti nem­
zetközi zenei verseny.
Orbán a sajátos
magyar útról
Sajátos magyar utat kell járnunk az 
Európai Unióban is -  jelentet­
te ki Orbán Viktor szombaton 
a Veszprém megyei Nyárádon.
A volt miniszterelnök szerint 
nekünk nem félni kell az EU- 
tól, hanem reménykedni ab­
ban, hogy az unión belül is ké­
pesek leszünk megőrizni azo­
kat a megkülönböztető jegye­
ket: nyelvet, szokásokat, észjá­
rást, amelyek olyan sajátosan 
egyedi nemzetté tesznek ben­
nünket. Megjegyezte, az unió 
alkalmatlan arra, hogy gazda­
sági válságban lévő országok 
bajait orvosolja. (MTI)
Zuhant a fogyasztói
bizalmi index
Augusztusban mínusz 14,1  pontról 
mínusz 15,4 pontra csökkent 
a GKI konjunktúraindexének 
értéke. A GKI Gazdaságkutató 
Rt. felmérése szerint a fogyasz­
tói várakozások a megelőző 
havi mínusz 25,1 pontról mí­
nusz 32,7 pontra zuhantak.
A fogyasztói várakozások a vá­
lasztási éveket jellemző tavalyi 
megugrás után, a három évvel 
ezelőtti szintre estek vissza.
Az ország gazdasági helyzeté­
nek megítélése sokkal pesszi­
mistább lett. (MTI)
Amerikai magyarok
az új nagykövetnél
A Magyar Amerikai Koalíció 
(HAC) öt vezetője a hét végén 
találkozott George Herbert 
Walkerrel, akit Bush elnök az 
Egyesült Államok új budapesti 
nagykövetévé nevezett ki. A 
HAC vezetői szerint a magyar 
parlamenti képviselők nyári 
washingtoni látogatása előse­
gítette a magyar-amerikai pár­
beszédet. (MTI)
0 321 5
A m e n n y ib e n  a  D u n a fe r r  p r iv a t iz á c ió s  p á ly á z a ta  n e m  ta r ta lm a z ­
z a   a  d o lg o z ó k   a la p v e tő   k ö v e t e lé s e it ,  a   h e ly i  s z a k s z e r v e z e t  k é s z 
a lk a lm a z n i a   n y o m á s g y a k o r lá s  v a la m e n n y i tö r v é n y e s  e s z k ö z é t.
I s m e r e te s , h o g y  M e d g y e s s y  P é te r  k o r á b b a n  a z t íg é r te : a  v á lla la t
m e g h a t á r o z ó   r é s z b e n  á lla m i tu la jd o n b a n   m a r a d .
»1 Bakonyi ÁdAm
H a  a  Dunaferr  privatizációs 
pályázata  nem  tartalmazza 
alapvető  követeléseinket,  készek 
vagyunk alkalmazni a nyomásgya­
korlás  valamennyi  törvényes  esz­
közét”  -   jelentette  ki  lapunknak 
Bálint József. A helyi szakszervezet 
elnöke elmondta: szövetségi taná­
csuk már felhatalmazást adott ar­
ra,  hogy  a  számukra  kedvezőtlen
pályázat kiírása esetén azonnal fel­
állhasson  a  sztrájkbizottság.  A 
PricewaterhouseCoopers  által  ké­
szített  pályázati  anyagot  -   amit 
várhatóan  ma  hoznak  nyilvános­
ságra -  titkosították, így a munka- 
vállalók képviselői nem ismerhet­
ték meg a befektető számára terve­
zett kedvezmények keretét, formá­
ját, mértékét és területeit. A szak- 
szervezet ezért követeli, hogy az új 
tulajdonos  a jelenlegi  acélgyártási
Négy nap Szlovákiában
II. János Pál pápa magyar nyelven is misézett Rozsnyón
Pozsonyligetfaluban  a  Szent 
Család  templom  felszentelésé­
vel és a kommunizmus két mártírja, 
Vasil  Hopko  görög  katolikus  püs­
pök és  Zdenka  Schelingová szerze­
tes nővér boldoggá avatásával fejez­
te be II. János Pál pápa négynapos 
szlovákiai  útját,  amely a  Szentszék 
bejelentése szerint  a  szentatya  idei 
utolsó külföldi útja volt.
II.  János  Pál  pápa  harmadik 
szlovákiai  hivatalos 
látogatásán 
Pozsonyligetfalun kívül Nagyszom­
batban,  Besztercebányán  és  Rozs­
nyón  pontifikáit  szentmisét.  A 
szentatya  világos  és  egyértelmű 
üzenettel  érkezett  Szlovákiába: 
szentbeszédeiben a szeretetet és az 
egészséges emberi fejlődést biztosí­
tó család építésére, az élet védelmé­
re, valamint az alázatra épülő szoli­
daritásra biztatta hallgatóságát. Ar­
ra is  felhívta Szlovákia népét,  hogy 
építsen  gazdag  keresztényi  hagyo­
mányaira, és azzal járuljon hozzá az 
egységesülő  Európa  identitásának 
alakításához.  A  pápa  valamennyi 
szentmiséjén  részt  vett  Szlovákia 
három legmagasabb közjogi méltó­
sága, RudolfSchuster államfő, Pavol
Hrusovsky  házelnök  és  Mikulás
Dzurinda  kormányfő.  Rozsnyón, 
ahol  a pápa a szentmise egy részét 
magyarul  pontifikálta,  és  külön  is 
szólt a felvidéki magyarokhoz.
[ R o z s n y ó i...] 
F olytatás a 9.  oldalon  >
A szentatya a vasárnapi pozsonyi szertartáson
FOTÓ: REUTERS/DAMIR SAGOU
technológia  és  termelési volumen 
fenntartása  mellett  legalább  tíz­
éves  fejlesztési  koncepcióval  ren­
delkezzen.  Az  érdekvédők  leg­
fontosabb  követelései  között  sze­
repel  a  jelenlegi  létszám  legalább 
öt évig tartó foglalkoztatása, vala­
mint az, hogy ugyancsak öt évig ne 
lehessen  felmondani  a  kollektív 
szerződést.
m
[ D u n a f e r r . . . ]
[ H a z u d o t t . . . ]
F o lytatás a 2. oldalon  >
F olytatás a 9.  oldalon >
Svédország nemet 
mondott az euróra
Svédország  polgárai 
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
egy-egy  ilyen  felmérés  később  té­
vesnek bizonyult.
nemet 
mondtak  az  euróra:  a  tegnapi 
népszavazáson  készített  televíziós 
exit  poll  eredménye  szerint  51,8 
százalék a közös európai valuta be­
vezetése  ellen  szavazott,  míg  46,2 
százalék támogatta azt. A svéd tele­
vízió 7000 választót kérdezett meg a 
szavazólapok leadása után. Mint az 
AFP írta, ez a becslés megerősíti azt 
a  tendenciát,  amelyről  a  kampány 
idején  tartott valamennyi  felmérés 
tanúskodott.  Gunnar  Lund  pénz­
ügyi társminiszter óvatosságra szó­
lított fel a TV4 televízióban, mond­
ván: többször előfordult már, hogy
Ugyancsak  tegnap  az  észt  vá­
lasztópolgárok  a  balti  állam  EU- 
csatlakozásáról döntöttek. Az előze­
tes  eredményekből  az  derült  ki, 
hogy az észtek túlnyomó  többsége 
igent mondott az uniós belépésre. A 
szavazóhelyiségek közel feléből be­
érkezett előzetes adatok, valamint a 
szavazásra jogosultak húsz százalé­
ka által a héten már korábban levél­
ben leadott voksok első összesítése 
alapján  67  százalék  támogatta  az 
unióhoz való csatlakozást, s csak 33 
százalék ellenezte azt -  jelentette a 
Reuters brit hírügynökség.
T ovábbiak a 9. oldalon
Elveszett EU-pénzek
Ï Csákó Attila
M inimális  az  az  összeg,  amit 
hazánk  tavaly  meg  tudott 
szerezni  az  Európai  Uniótól.  Ez  a 
PHARE-programban  36,  az  ISPA 
esetében 11 százalékot jelent -  nyi­
latkozta lapunknak Boros Imre,  az 
Orbán-kormány  uniós  pénzekért 
felelős tárca nélküli minisztere. Ki­
jelentését az Állami Számvevőszék 
jelentése is alátámasztja. Boros alá­
húzta:  a  társfinanszírozás-igényes 
programokra  a  kormány  nem  azt 
mondja, hogy nincs rá pénz, hanem
inkább hagyja kifutni azokat pályá­
zati  idejükből.  A  helyzet  2004-re 
kritikussá válik, s nem leszünk ké­
szen további uniós pénzek fogadá­
sára. A korábbi miniszter úgy látja, 
megtorpantak  a  határfejlesztések, 
az unióba irányuló áruk vámkeze­
lését  a  vállalkozók a jövőben  nem 
hazánkban fogják elvégeztetni, ha­
nem más tagországban. Emiatt vi­
szont jelentős  bevételtől esik majd 
el az ország, hiszen a beszedett vám 
25  százaléka  a  vámkezelést  végző 
tagállam költségvetését gyarapítja.

