
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXVI. évfolyam, 220. szám
Budapesti kiadás • 2003. szeptember 20., szombat
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek: 9 5  forint
M
M A
G
A
A
:

Z
I
N
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  G ábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Ludwig  Em ii,   Szerető Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter ■  Szerkesztőség  és  kiadó:  1091 
Budapest,  Üllői  út  51.  •  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30)  916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím:
1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a N em zet Lap- és Könyv­
kiadó  Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  D r.  Kövesdi  László
lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária ■  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés:  Telefon:  (36-1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (36-1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvételi 342-6164,  322-2448, 
  pest VIII., Orczy tér  1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1)  303-3442, fax:  (36-1) 303-3440, közvetlenül  postautalványon
1075 Bp., Wesselényi u. 8.) - On-line hirdetésfelvétel: puskas.bencets>mno.hii. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963.  I   vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket Ügyfél-
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-maü:  terjesz-  p  szolgálat(36-l)266-0000(O TPáltalkibocsátottbankkártyával),külfóldről:BatthyányK ultur-Pressfax:(36-l)201-8891
|
tesgTnagyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok 
Előlizelésben terjeszti a Magyar Posta R l Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). ■ ELÖFlZETHÉró a hírlapkézbesitőknél, vidéken 
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda-  1   kiadás ISSNi.0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
| |   Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 896 forint ■ Nyomta-
' 
tás. LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, Újlak u. 4/A ■ Ügyvezető igazgató: Szammer Ist v ín ■ Országos
b e l f ö l d _______
Csupán a nácik, a
MIÉP és a Jobbik
ellenezte a csatlakozást
- mondta Gerő András.
KÜLFÖLD
Szájer József sze­
rint hazánk uniós
felkészültségében súlyos
elmaradások vannak.
GAZDASÁG
Az Ecostat szerint
továbbra Is jelen­
tős marad az állami túl­
költekezés.
KULTÚRA________
Izgalmas előadá­
sok várhatók eb­
ben az évadban - ígéri
Jordán Tamás.
Klebelsberg-szobrot
avatott Orbán
A magyar termőföld ne kerüljön
külföldiek kezébe, hitelt kizá­
rólag állami tulajdonban lévő 
bankok nyújtsanak a gazdák­
nak -  mondta Orbán Viktor, 
a Fidesz -  Magyar Polgári 
Szövetség elnöke tegnap 
Mórahalmon, ahol kulturális 
centrumot és Klebelsberg 
Kunó kultuszminiszter emlé­
kére készült szobrot avatott. 
Orbán szerint az az ország, 
amely gazdasági válságtól 
terhelten lép be az Európai 
Unióba, nemhogy orvosságot 
nem kap a bajaira, de 
azok tovább fognak súlyos­
bodni.  (B. J.)
Helyreigazítás
A Magyar Nemzet című lap 2003. 
V.  14-i számának címlapján 
„Illegális kendermag”, illetve 
a Magyar Nemzet 2003. V. 
15-i számában megjelent 
„Fantomkender” című cik­
kekben valótlanul állítottuk, 
hogy a Kendermag Egyesület 
nincs bejegyezve, és ezért 
nem létezik. A valóság ezzel 
szemben az, hogy a Kender­
mag Egyesületet a Pest Me­
gyei Bíróság 2002. IX. 26-án 
mint társadalmi szervezetet 
nyilvántartásba vette.
lli@V
TART
m agi in
ALMÁBÓL:
RENDSZÁ
Felülvizsc
kiváltság«
MCSERE
jálják a diplom áciai 
3 kát 
(25. o.)
•SÁG KIS KÖRE
a Bibó István Szak-
A SZABAD
Húszéves
kollégium
(28.o.)
0 3 2 2 0
9 770 33 185066
Káosz az autópálya-építés körül
Horn Gábor államtitkár szerint nem igaz a Népszabadságban megjelent hír
•   az M3-as 2006-ra Nyíregyházáig bővül,
A  m in isz te r e ln ö k   k ilá tá sb a   h e ly e z te   C sillag  Istv á n   g a zd a sá g i  m i­
n is z te r  m e n e s z té s é t arra  a z e se tr e , h a  -   a la p in fo r m á c ió k n a k  m e g ­
fe le lő e n  -  n e m  k e z d ő d ik  m e g  jö v ő r e  tö b b  g y o rsfo rg a lm i ú t ép ítése.
lAMUNKATÁRsllNKTÓI,________________
Bár Csillag István gazdasági mi­
niszter  cáfolja  az  átütemezési 
híreket, a kormány szerdai döntése 
szerint jövőre  az eredeti  elképzelé­
sekhez  képest  70  milliárd  forinttal 
kevesebb  pénz jut  a  gyorsforgalmi 
úthálózat  fejlesztésére.  A  Népsza­
badság tegnap  azt  írta:  a  2004.  évi 
költségvetési  megszorítások  miatt
nem kezdődik el jövőre az M6-os, az 
M35-ÖS, valamint az M3-as autópá­
lya Görbeháza-Nyíregyháza közötti 
szakaszának az építése. Úgy tudjuk, 
a tervezett autópálya-építesek meg­
valósítását  az  is  akadályozhatja, 
hogy  az  Állami  Autópálya  Kezelő 
(ÁAK)  Rt. 4,2 milliárd forintját zá­
rolták, mert a pénzt a K&H Equities 
Rt.-nél 
szabálytalan  ügyletekre 
használták fel. Az összeget a Nemze-
•  az M35-ÖS 2008-ra Debrecenig ér,
..........................................................................................
•  a 6-os üt gyorsforgalmivá szélesedik Dunaúj­
város és Budapest között.
Részlet az MSZP .Hamis vádak és a tények* című propagandabrosúrájából
ti  Autópálya  Rt.  utalta  át  az ÁAK- 
nak, hogy az autópálya-építésekhez 
földterületeket vásároljon  belőle.  A 
gazdasági  tárcánál  dolgozó  forrá­
sunktól megtudtuk, hogy az M3-as
folytatását és  az M35-ös  megépíté­
sét éppen  az összeg zárolása  odáz­
hatja el, hiszen a terület előkészíté­
sét most kellett volna megindítani.
[K áo sz...]   Folytatás a  3. oldalon >
Az MSZP irányítaná 
a K&H-s bizottságot
Magyar civilek 
utaztak Irakba
N a g y r é s z t K u lc sá r  A ttilá h o z  ju t o tt a z  I n te r -E u r ó p a  B a n k n á l sz ír 
m a g á n s z e m é ly e k   á lta l  fe lv e tt  6,2  m illiá r d   fo r in t,  a z   ö s s z e g b ő l
a z o n b a n   m in te g y   2 5 0   m illió   fo r in t  A le x a n d r u   M u d u r á h o z ,  a 
k o r m á n y f ő  n a g y v á r a d i b a r á tjá h o z  k e r ü lt -  tu d tu k  m e g .
I I  Munkatársainktól____________
Indirekt módon jutott el Kulcsár
Attilához az Inter-Európa Bank­
nál felvett 6,2 milliárd forint, ame­
lyet korábban a bróker közreműkö­
désével a K&H Equitiesnél sikkasz­
tottak  el.  Információink  szerint  a 
pénzügyi  tanácsadó  megbízottja 
vette át a szírek által felvett össze­
get,  majd  továbbította  azt  a  K&H 
Bank volt ügyvezető igazgatójához. 
Úgy tudjuk, a tisztára mosott pénz 
egy része más magánszemélyeket is
gazdagított. Abdo Mahmoud szám­
lájáról 250 millió forint Alexandru
Mudurához, illetve az érdekeltségé­
be tartozó cégekhez került. Mint ar­
ról már beszámoltunk: a Montrade 
nevű  off-shore  cégtől  200  milliót 
utaltak Muduráékhoz, így összesen 
450  millió  kétes  eredetű  forinttal 
gazdálkodhatott  a  nagyváradi  üz­
letember.  Korábban  Mudura  la­
punknak  jelezte:  elzárkóznak  a 
pénzmosással  kapcsolatos  bármi­
nemű kijelentésektől.
[Az MSZP...J Folytatás a 3. oldalon >
B  Gui.yás J. Attila______________
Százhuszonnyolc  magyar  mun­
kavállaló utazott Irakba és Ku- 
vaitba  Kaposvárról  azt  követően, 
hogy a taszári támaszpont kiürülé­
se miatt az amerikai hadsereget el­
látó Brown and Root vállalat nagy­
mértékben csökkentette magyaror­
szági  tevékenységét  -   tudtuk  meg 
Gyenesei Istvántól,  a  Somogy Me­
gyei  Közgyűlés  elnökétől.  A hous­
toni  székhelyű  cég  leányvállalata 
tegnap  tájékoztatta  az  elnököt  ar­
ról, hogy az előrejelzéseknek meg­
felelően  a  taszári  bázis  kiürülése 
miatt csak két hónapra hosszabbít­
ják  meg  magyarországi  dolgozóik 
munkaszerződését. Két hónap alatt
várhatóan  eldől,  igényt  tart-e  az 
amerikai  hadsereg  Taszárra.  Ha 
nem, akkor a Brown and Root több 
száz  dolgozójától  lesz  kénytelen 
megválni. Hangsúlyozták, a Brown 
and Root jó kereseti lehetőséget kí­
nált Kuvaitban és Irakban az elmúlt 
hetekben kiutazott somogyi dolgo­
zóinak.
A Somogy Megyei Közgyűlés el­
nöke  szerint  a  taszári  repülőtér 
most épülő termináljának üzemel­
tetéséből a Brown and Root is részt 
vállalhat,  és  akár  tulajdont  is  sze­
rezhetne a civil repülőtérben. Ha ez 
nem is valósul meg, a somogyi me­
gyeszékhely továbbra is egyik jelen­
tős  logisztikai  bázisa  marad  az 
Egyesült Államok hadseregének.
Elhibázott 
a Dunaferr 
privatizációja
K is z o lg á lta t ja   a   k o r m á n y   a
D u n a fe r r  D u n a i V a s m ű  R t.-t a
p r iv a tiz á c ió v a l,  s e m m ib e   v e ­
s z i  a  d o lg o z ó k   jö v ő jé t,  m e r t
e g y e tle n   k o m o ly   g a r a n c iá t
s e m  é p íte tt b e  a  s z e r z ő d é s b e  - 
v é lik  D u n a ú jv á r o s fid e s z e s  o r ­
s z á g g y ű lé s i  k é p v is e lő i.  E zért
D o r k o ta   L a jo s  é s   C sern a   G á­
b o r   b e je le n tk e z e tt  a   m in is z ­
te r e ln ö k h ö z ,  h o g y   a   v á lla la t-
c s o p o r t p r iv a tiz á c ió já n a k  le á l­
lítá s á r ó l tá r g y a lja n a k .
i l  Hunyor  Erna__________
Alapvetően elhibázott döntés a 
Dunaferr Rt. gyors privatizá­
ciója, amelynek egyetlen igazi cél­
ja az állami vagyon felelőtlen és in­
dokolatlan  kiárusítása  -   nyilat­
kozta  a  Magyar  Nemzetnek  Dor­
kota Lajos,  aki szerint végre kide­
rült -  és most már írásba is foglal­
ták 
hogy nem sokat ér a minisz­
terelnök  ígérete.  Tavaly  februári, 
dunaújvárosi  kampánykörútján 
ugyanis -  emlékeztetett a képvise­
lő  -   azt  ígérte:  megválasztásuk 
esetén  nem  adják  el  a  Dunaferr 
Rt.-t.  Ehhez képest hétfőn megje­
lent a vállalatcsoport privatizációs 
tenderének kiírása -  fogalmazott.
Megdöbbentőnek nevezte, hogy 
a két hazai és egy külföldi lapban, 
fizetett  hirdetésként  megjelente­
tett  pályázat  nem  tartalmazza  a 
teljes,  az  Állami  Privatizációs  és 
Vagyonkezelő  (ÁPV)  Rt.  honlap­
ján  is  megtekinthető  hosszabb 
változatot.
[ M e g á l l í t h a t ö - e . . . ]
F o lytatás a  1 1 .   oldalon >
Klivinyi nem 
kíván gyorsan 
hazajönni
lg SZFNVF.m 7.DI TÁN_______________
Megtagadta  a  gyorsított  ki­
adatását  a  szeptember  5-e 
óta  Bécsben  raboskodó  egykori 
médiavállalkozó,  Klivinyi  Zoltán
-   értesült lapunk.  Az Esti  Hírlap 
volt kiadóját és a Vertical-Invest- 
ügy  gyanúsítottját  a  schwechati 
repülőtéren  vették  őrizetbe,  mi­
után Ausztriából ismét Washing­
tonba akart távozni.
A  fővárosi  XI.  kerületi  rend­
őrkapitányság  csalással,  tőkebe­
fektetési  csalással  és  sikkasztás­
sal  meggyanúsította Svecz Szabi­
nát  is,  aki  a  Vertical-Invest  cég­
jegyzésre  jogosult  vezetője  volt. 
Svecz  Szabina  egyébként  az 
ugyancsak a Klivinyi érdekeltségi 
körébe  tartozó  Penthouse  maga­
zin  támogatásával  (is)  megren­
dezett  Miss  Hungary  nemzeti 
szépségverseny  tavalyi  második 
helyezettje.
A rendőrség kezdeményezte a 
Vertical-Invest  ingó  és  ingatlan 
vagyonának zár alá vételét.
( K l i v i n y i . . . ]   F o lyatá s a  17 .  oldalo n  >
Vizsgálati fogságban a gyanúsított
• •Ügyészségi 
A svéd külügyminiszter feltételezett gyilkosa ismételten tagadta bűnösségét
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
indítyányra  egy 
stockholmi bíróság tegnap el­
rendelte  az  Anna  Lindh  svéd  kül­
ügyminiszter meggyilkolásával gya­
núsított férfi vizsgálati fogságba he­
lyezését. Az ügyészi indítvány szer­
zői kézenfekvő gyanúval indokolták 
a bírónak tett javaslatot -  ez a svéd 
perrendtartás szótára szerint a leg­
enyhébb gyanúsítási fokozat. A né­
met ARD televízió tudósítója e kö­
rülményből  arra  következtetett, 
hogy  a  gyilkosság helyszínén  talált 
nyomok  DNS-anyaga  nem  bizo­
nyult  azonosnak  a  gyanúsított  35 
éves férfitől levett mintával. A svéd 
rendőrség  péntek  késő  délutánig 
nem  hozta  nyilvánosságra  a  DNS- 
vizsgálat  eredményét.  Az újabb  ki­
hallgatások során a 35 éves gyanúsí­
tott ismét tagadta, hogy köze volna a 
múlt szerdán elkövetett gyilkosság­
hoz. A svéd jog szerint a gyanúsítot­
tat legföljebb egy hétig lehet vizsgá­
lati fogságban tartani.
[A n n a . . . ]   Folytatás a 8., 
RIPORT A 27. OLDALON >
Több százan vettek részt tegnap Anna Lindh stockholmi búcsúztatásán
FOTÓ: REUTERS/WOLFGANG RAÏÏAY

