
WUci4ő
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVI. évfolyam, 232. szám
Budapesti kiadás • 2003. október 4„ szombat
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek: 9 5  forint
NI
M
N
A
l
a
p
í
t
o
t
t
a
:
P  e  t  h  ő 
S á n d o r
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
Lapszerkesztők: Ludwig  Emil, Szerető  Szabolcs • Művészeti vezető:  Gremsperger  P éter • Szerkesztőség és kiadó:  1091 
Budapest.  Üllői  út  51.  •  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1) 476-2131,  (36-30) 916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím:  | 
1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu ■ Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyv­
kiadó Kft.  •  Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  ügyvezető igazgatója •  Lapigazgató:  D r.  Kövesdi  László
lapigazgató -helyet tes:  Ostrowski  M ária ■  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés:  Telefon: (36-1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (36-1)342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448, 
1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz- 
tes@magyamemzet.hu.  Terjeszti  a  Iiírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok 
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • E lőfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken 
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda-
!  pest VIII., Orczy tér 1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon 
!  vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél- 
|  szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891 
|  Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta- 
;  tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos 
|  kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: C sermely P éter
BELFÖLD
Távozott tegnap
az etikai ügyekkel
foglalkozó Solt-bizott-
ság elnöki titkára.
Negyvenszázalékos gázáremelés
Október 15-től a kórházakat és az iskolákat sem védi a kettős árrendszer
Az APEH-től 
indult a pénz 
Kulcsárhoz
i M un katársun któ l
Egy  „rejtélyes  szilveszteri  áfa­
visszatérítés”  nyomán  kerül­
hetett  4,2  milliárd  forint közpénz 
Kulcsár Attilához -   közölte  Ré-
pássy Róbert tegnap.  A  fideszes 
politikus  elmondta:  2002.  decem­
ber  31-én  -   egy  nappal  azután, 
hogy  a  Nemzeti  Autópálya  (NA) 
Rt. és az Állami Autópálya Kezelő 
(ÁAK) Rt. megállapodott az átuta­
lásról -  az Adó- és Pénzügyi Ellen­
őrzési Hivataltól több mint 4 mil­
liárd forint érkezett áfa-visszatérí- 
tés címén az NA Rt. számlájára. A 
társaság  még  a  banki  zárás  előtt 
továbbutalta  az összeget  az ÁAK- 
nak,  innen  pedig a  K&H  Equities 
Rt.-hez került, ahol Kulcsár és tár­
sai elsikkasztották -  jelentette ki a 
képviselő.  Az  összeget,  amely  a 
botrány kirobbanása  előtt vissza­
került az ÁAK-hoz a Fővárosi Bí­
róság hétfőn zárolta.
Az NA Rt. vezérigazgatója és az 
ÁAK  elnöke  ugyanaz  a  személy, 
Bodnár Zoltán -   emlékeztetett  a 
képviselő. Mint beszámoltunk ró­
la: Csillag István gazdasági és köz­
lekedési miniszter Bodnárt vizsgá­
lóbiztossá  nevezte  ki,  feladata  az 
előző ciklus autópálya-építéseinek 
és a K8tH-nál történt szabálytalan­
ságok közötti  összefüggések poli­
tikától mentes ellenőrzése.
A  Fidesz  furcsállja,  hogy  az 
APEH,  amelynek 45 napos határ­
idő áll rendelkezésére az áfa-visz- 
szatérítésre,  ilyen  gyorsan  teljesí­
tette a tranzakciót.
[Az APEH-től. .. ] Folytatás ^  3. oldalon >
i
 Z iv k o v ic s N a t á lia __________________
Hatmilliárd
forint
hallókészülékre
Sokkal több hallókészüléket ír­
tak fel az orvosok az év eddig 
eltelt időszakában, mint amennyit 
a betegek száma indokolt volna -  
állapította  meg  az  Országos 
Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) 
vizsgálata.  A  hivatal  visszaélést 
gyanít, ezért feljelentést tesz.
Míg tavaly 4,6 milliárd forintot 
fizetett  ki  az  OEP  a  készülékekre 
és a tartozékokra, addig 2003-ban 
várhatóan már 6 milliárdot költ e 
célra  (az  ár  85  százalékát  állja  a 
tb) -  mondta Bartucz Attila OEP- 
szóvivő. Ez 15-20 százaléka annak 
a keretnek, amiből az összes gyó­
gyászati segédeszköz támogatását 
kellene  garantálni  az  idén.  A 
vizsgálat  megállapította:  csak  ki­
sebb  növekedés  lett  volna  elfo­
gadható a hallókészülékek rende­
lésénél, a társadalom öregedése és 
a  koraszülések  (itt  gyakori  szö­
vődmény 
a  halláskárosodás) 
emelkedő  száma  miatt  -   vélte 
Bartucz.
[Süketek...]
Folytatás a 2. oldalon >
KÜLFÖ LD
Az iraki tömeg-
pusztító fegyverek
után kutatók eddig nem
találtak bizonyítékot.
L e g k e v e se b b  n e g y v e n  sz á z a lé k k a l d r á g u l a  fö ld g á z  a  k ö z in té z m é ­
n y e k b e n   o k tó b e r   1 5 -tő l,  n o h a   M e d g y e ss y   P é te r   k o r m á n y fő   k e d ­
d e n  a  P a r la m e n tb e n  a z t m o n d ta , h o g y  a d r á g u lá s n e m  h a la d ja  m e g 
a z  in flá c ió  m é r té k é t. L a p u n k n a k  o k ta tá si é s  e g é s z s é g ü g y i in té z m é ­
n y e k  a z t n y ila tk o ztá k : k é p te le n e k  k ig a z d á lk o d n i a  m a g a s a b b  g á z ­
s z á m la  á rá t. ö n k o r m á n y z a ti v e z e tő k  tr a g ik u sn a k  n e v e z té k  a  h írt.
i M u n k a t á r s a in k t ó l
L egalább  negyven  százalékkal 
drágul  a földgáz ára a közin­
tézmények,  óvodák,  iskolák,  szo­
ciális  és  kulturális  létesítmények, 
kórházak  számára  annak  nyo­
mán,  hogy  a  kormány  megszün­
tette a kettős árrendszert -  erősí­
tette  meg  a  hírt  tegnap  Hatvani
György, a Gazdasági és Közlekedé­
si  Minisztérium  (GKM)  energeti­
kai helyettes  államtitkára a  Duna 
Televízió Indul a Nap című adásá­
ban.  Mindez  azt jelenti,  hogy ja­
nuártól -  lapunk korábbi számítá­
sainak megfelelően  -   valóban  el­
éri az 55-56 százalékot a  földgáz­
ár-emelés  szintje,  hiszen  a  kor­
mány akkorra újabb drágítást ter­
vez,  ráadásul  háromszázaléknyi 
áfatöbblet  és  környezetvédelmi 
adó is terheli majd a földgáz köb­
méterenkénti árát.
A  többletterhet az önkorm ány­
zatoknak  kell  kig a zd á lko d n iu k, 
m ert az érintett intézm ények dön­
tően  önkorm ányzati  kezelésben
állnak.  Gémesi  György,  a  Magyar 
Önkormányzatok  Szövetségének 
elnöke,  Gödöllő  polgármestere 
tragikusnak  nevezte  a  kialakult 
helyzetet annak dacára is, hogy a 
kormány  állítólag  hárommilliárd 
forintot  különített  el  az  intézmé­
nyek támogatására.
Medgyessy Péter kormányfő  a 
héten a Parlamentben egy kérdés­
re  válaszolva  kijelentette,  hogy  a 
földgáz nem drágul az infláció fe­
letti mértékben.
[M égis...] Folytatás a 11. oldalon >
GAZPASAG______
Csillag István:
Csak annyi autó­
pálya építhető, amennyit
korábban előkészítettek.
KULTÚRA
Alapítványt hoz­
tak létre a gödöl­
lői királyi kastély meg­
mentéséért.
Kegyeletsértő állami
rendezvény
Nem adott közterület-használati 
engedélyt a Bakáts térre az ál­
lami ünnepség megrendezésé­
re a ferencvárosi önkormány­
zat október 23-ra. AIX. kerüle­
ti képviselő-testület több tagja 
is hangsúlyozta, hogy az ün­
nepség programjainak egy ré­
sze kegyeletsértő lenne éppen 
.  azon a helyszínen, ahol har­
cokban rengetegen vesztették 
életüket. A Bakáts téren sebkö­
töző bemutatókat, zászlóba 
történő lyukvágóversenyt ren­
deztek volna, valamint 
interaktív ’56-os játszóházat 
épített volna a Miniszterelnöki 
Hivatal által megbízott rendez­
vényszervező cég. (P. G.)
Mol-részvények
karácsonyra
Decemberben adja el az állam a 
Mol-részvényeit -  jelentette ki 
tegnap László Csaba pénzügy- 
miniszter. Közölte azt is, még 
nincs döntés sem az értékesí­
tendő részvények arányáról, 
sem a privatizáció időpontjá­
ról. László Csaba 10-15 száza­
lék közötti állami tulajdonban 
lévő Mol-részvény értékesíté­
sét tartja valószínűnek. (MTI)
llftW lll
TARTALMÁBÓL:
VAHAVA-PROGRAM
Magyarországnak is fel kell ké­
szülnie a globális klímaváltozás
hatásaira 
21,24. old.
BÉRKILÖVŐK
A bulvárlapok hatása a társadal­
mi viszonyokra 
29. old.
nMHMMMMMMMHHSK
0 3 2 3 2
77 0 1 3 3
85066
Tilos volt a választási mozgósítás
Az OVB másfél évet késett az állásfoglalás kihirdetésével
A z  O r s z á g o s V á la s z tá s i B iz o tts á g  (O V B ) m u la s z tá s a  m ia tt c s a k  a
n a p o k b a n   h ir d e tté k  k i  a   M a g y a r   K ö z lö n y b e n   a z t  a   2 0 0 2 .  á p r ilis
I 8 -á n   -  a z  o r s z á g g y ű lé s i v á la s z tá s o k  m á s o d ik  fo r d u ló ja  e lő tt h á ­
r o m  n a p p a l -  s z ü le te tt á llá s fo g la lá s t, a m e ly  s z e r in t e g y e b e k  m e l­
le t t tilo s  a  v á la s z tá s i n é v je g y z é k  a la p já n  tá jé k o z ta tá s t a d n i a rró l,
h o g y  k ik  n e m  v e tte k  m é g  r é s z t a  v o k s o lá s o n . I s m e r t, a  s z o c ia lis ­
tá k   a  v á la s z tá s o k   id e jé n   te le fo n o n   é r te s íte tté k   tá v o l  m a r a d ó 
s z im p a tiz á n s a ik a t, h o g y  m in d e n k é p p e n  m e n je n e k  e l sz a v a z n i.
I M u n k a tá rsu n któ l
A z  Országos  Választási  Bizott­
ság  a  2002-es  országgyűlési 
választások után másfél évvel, csu­
pán  a  napokban  észlelte,  hogy  el­
mulasztott közzétenni egy, a testü­
let által hozott állásfoglalást a sza­
vazás titkosságának egyes kérdése­
iről  -   derül  ki  a  Magyar  Közlöny 
legfrissebb számából.
Az  OVB  tavaly április  18-i  ülé­
sén  hozott  állásfoglalásában  ki­
mondta:  a  választói  névjegyzék  a 
szavazás napján kizárólag a válasz­
tópolgárok  választásra  vonatkozó 
joga gyakorlásának biztosítására és 
a  rendeltetésszerű joggyakorlás el­
lenőrzésére  szolgál.  A  választói 
névjegyzék  semmilyen  más  nyil­
vántartási  rendszerrel  nem  kap­
csolható össze. A testület szerint „a
szavazás  titkossága  alkotmányban 
és  választójogi  törvényben  foglalt 
alapelvének,  valamint  a  választási 
eljárásról szóló törvényben megha­
tározott alapelveknek súlyos sérel­
mét  valósítja  meg,  ha  a  választási 
névjegyzék alapján bárki hozzáfér­
hetővé  tesz  olyan  adatokat,  ame­
lyek a szavazati jogukat gyakorolt, 
illetőleg a szavazni jogosult, de még 
meg  nem  jelent  választópolgárok 
személyére vonatkoznak”.
Az  OVB  állásfoglalása  értelmé­
ben tilalmazott minden olyan ma­
gatartás,  amely  bármilyen  módon 
-   telefon,  egyéb  távközlési  eszköz 
stb.  -   az  említett  adatokról  arra 
nem jogosult szerveknek, szerveze­
teknek, személyeknek tájékoztatást 
ad. A választási bizottság állásfogla­
lásáról  egyébként  az  április  19-i 
nyomtatott sajtó sem számolt be.
A Ve. 34. § (2) bekezdés a) pontjának utolsó fordulata
szerint az Országos Választási Bizottság által kiadott állás­
foglalási a Magyar Közlönyben közzé kell tenni.
Mivel az Országos Választási Bizottság észlelte, hogy a
Ve.  által  támasztott  követelmény  ellenére  a  19/2002.
(IV.  18.)  OVB  állásfoglalás  a  Magyar  Közlönyben  nem
került  közzétételre,  a  testület  a  Ve.  34.  §  (2)  bekezdés
a)  pontjának utolsó fordulatában írt követelmény teljesí­
tése  érdekében  állásfoglalásban  rendelkezett  a  19/2002.
(IV.  18.) OVB állásfoglalás hatályában történő fenntartá­
sáról.
Budapest, 2003. szeptember 18.
Dr. Ficzere Lajos s. k.,
az Országos Választási Bizottság elnöke
Emlékezetes, a szocialisták a vá­
lasztások  idején  telefonon,  illetve 
több  lakótelepen  kaputelefonon 
szólították  fel  távol  maradó  szim­
patizánsaikat, hogy mindenképpen 
menjenek el szavazni. A távol ma­
radók  névsorát  a  kampánycsapat 
tagjai a választási körökből kapták 
meg. Azt, hogy ki a MSZP-szimpa- 
tizáns, a szocialisták már a válasz­
tások előtt feltérképezték, erre szol­
gáltak egyebek mellett azok a kam­
pánylevelek, amelyekhez válaszbo­
rítékokat is mellékeltek. Az OVB az 
első forduló után éppen az említett
jelenségek miatt foglalkozott a kér­
déskörrel.
Azt,  hogy  az  MSZP  miképpen 
készült a 20ö2-es országgyűlési vá­
lasztásokra,  hűen  szemlélteti  az  a 
belső  irat,  amely  A  győztes  kam­
pány megszervezése és végrehajtása 
a kerületekben címet viseli. Eszerint 
„A legfontosabb az adatbázisok fel­
állítása”. A szocialista aktivistáknak 
be  kellett  szerezniük  a  „naprakész 
választói jegyzéket a szavazati jog­
gal  rendelkező  választókról  szava­
zóhelyiségek szerinti bontásban”.
[T ilos...] Folytatás a 3. oldalon >
Tovább is tarthat az iraki misszió
A   H o n v é d e lm i M in isz té r iu m  fél é v v e l m e g ­
h o ss z a b b íta n á   a z  irak i  m a g y a r  k o n tin g e n s
m a n d á tu m á t,  d e  p u sz tá n   ezért  n e m   k éri
m a g y a r  c é g e k  sz erep v á lla lá sá t a z irak i újjá­
é p íté sb e n   -   d erü lt  k i  a  te g n a p i  n ég y p á rti
e g y e z te té se n . A z e lle n z é k  h é tfő n  d ö n t arról,
h o g y   tá m o g a tjá k -e   a  ja v a s la ta ik   a la p já n 
m ó d o s íto tt  új  e lő te r je sz té st a z a fg a n isz tá n i
m a g y a r k o n tin g e n s k ie g é sz íté sé r ő l.
B  Haraszti-TAbqri_________________________
Féléves  meghosszabbítását  kezdeményezi  a 
Honvédelmi Minisztérium a kormánynál az 
iraki magyar szállítókontingens szolgálatának -  
jelentette be Juhász Ferenc honvédelmi minisz­
ter a tegnapi négypárti egyeztetés után. Ameny- 
nyiben a parlament támogatná a javaslatot, ak­
kor 2004. február 28. helyett december 31. lenne 
a magyar szállítókontingens utolsó külszolgálati
napja  Irakban.  Lapunk  kérdésére  válaszolva  a 
miniszter közölte:  a szaktárca  határozati javas­
lattervezetében  nem  kötötték  ahhoz  a  magyar 
misszió  mandátumának  meghosszabbítását, 
hogy magyar  cégek  kapnak-e  szerepet az  iraki 
újjáépítésben.
Simicskó István (Fidesz)  közölte:  a  döntés 
előtt mindenképpen mérlegelni kell, hogy lesz-e 
szerepük a magyar vállalatoknak az iraki újjáépí­
tésben, hogy milyen tapasztalatokat szereztek a 
magyar katonák, és hogy az ENSZ Biztonsági Ta­
nácsa hoz-e új döntést Irak ügyében.
Az  ellenzéki  pártok  hétfői  frakcióülésükön 
döntenek arról, hogy támogatják-e az afganisz­
táni  műveletekben  részt  vevő  magyar  katonai 
kontingens  kiegészítéséről szóló  új  kormányja­
vaslatot, és hozzájárulnak-e a házszabálytól való 
eltéréshez -  jelentette ki Simicskó István és He­
rényi Károly (MDF).
Juhász Ferenc
[További...] Folytatás a 2. oldalon >

