
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVI. évfolyam, 248. szám
Budapesti kiadás • 2003. október 24., péntek
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Eló'fizetőknek: 9 5  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Ludwig Emil,  Szerető Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Szerkesztőség és kiadó:  1091
Budapest,  Üllői  út  51.  •  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30)  916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím:
1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a N emzet Lap- é s Könyv­
kiadó  Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon:  (36-1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (36-1)342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,
1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963.
!  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198;  e-mail:  terjesz-
tes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, B udapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda­
(36-1)
pest VIII., Orczy tér  1.). T<
vagy átutalással a Postabank és T;
szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP
Előfizetési díj egy hónapra
tás: LAPCOM Lapkiadó és
kiadás ISSN: 0237-3793,
3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1)  303-3440, közvetlenül postautalványon
:tár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszám on • InterTicket ügyfél-
tott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891
egyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta-
Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos
is ISSN: 0133-185 X ■ Mai számunkat szerkesztette: Csermely P éter
Hazánk a hősökre emlékezett
Éjszaka vitték a 301-es parcellához Medgyessy Péter miniszterelnök koszorúját
Húszezres
könnyűipari
elbocsátás
Húszezer  ember  veszti  el  az
idén  a  munkáját  a  könnyű­
iparban  a  szakszövetség  sze­
rint. Ez legkevesebb húszmil­
liárdos  kiadást  jelent  az  ál­
lamnak.  Szakértők  szerint  az
ágazat  m egsegítése  olcsóbb
lenne. A problémákkal a kor­
mány  nem  tud  mit  kezdeni,
s  a  szakszövetség  javaslatai
sem nyerték el a szaktárca tá­
mogatását.
I I  Csákó Attila____________________
Orbán Viktor a Széna téren mondott ünnepi beszédet 
rorö: éb er lin g An d r á s
A  kormányfő koszorúja
F0TÖ: BURGER ZSOLT
BELFÖLD
Szabályos á köz­
rádió gazdálkodá­
sa - áll az Állami Szám­
vevőszék jelentésében.
KÜLFÖLD
Bush regionális
seriffnek nevezte
Ausztráliát a canberrai
parlamentben.
G A Z D A S Á G
Nincs jele annak,
hogy csökkenne
jövőre a gázolaj jövedé-
kiadó-tartalma.
KULTUKA
Milyen az igazi
műalkotás, és mi­
től lesz személyes, egyé­
ni, eredeti?
Elkel a második
állami bank is?
A jövő héten megszülethet a dön­
tés a Konzumbank-privatizá­
cióról. Az Econews értesülése 
szerint erről szerdán tárgyalt 
az ÁPV Rt. igazgatósága. Mint 
ismert: az állam megválik 
bankjaitól, a Postabank mel­
lett az agrárhitelekre szako­
sodott Konzumbankot és 
a Földhitel- és Jelzálogbankot 
is eladja. (H. T.)
Mádl üdvözlete
Erdő Péternek
Mádl Ferenc köztársasági elnök 
táviratban köszöntötte Erdő 
Péter prímást, esztergom- 
budapesti érseket bíborossá 
avatása alkalmából. (MTI)
Napirenden
a magyar javaslat
Felvette napirendjére az EU kor­
mányközi konferenciája (IGC) 
a nemzeti és etnikai kisebbsé­
gek jogaival kapcsolatban elő­
terjesztett magyar javaslatot. 
Franco Frattini olasz külügy­
miniszter megerősítette: az in­
dítvány bekerült az IGC októ­
ber 27-i ülésén megtárgyalan­
dó kérdések közé. (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
AGYBA-FŐBE
UNICEF-vizsgálat a szülői brutalitásról
A PESTI  KÜLDÖTT
Hrabovszky  László  Békéscsaba forradal­
máról és a váci börtönlázadásról
HITVALLÁS A  N ÉPSZÍNH ÁZRÓL
Thália templomai -  sorozatunk első része
■ ■ ■ M i
0 3 2 4 8
9  770133  185059
Az  ágazat  életben  maradását 
segítő javaslataink egy részét 
nem  támogatja  az  Országgyűlés 
gazdasági kabinetje -   mondta la­
punknak  Cseh  József.  A  Magyar 
Könnyűipari  Szövetség  főtitkára 
örömmel fogadta volna, ha a gré­
mium ülésére meghívják a szövet­
séget is.
Szakemberek  úgy látják,  hogy 
állami  védőintézkedések  hiányá­
ban  végzetes  kárt  szenvedhet  a 
könnyűipar,  ezért  hosszú  ideje 
vészjelzéseket adnak a politika fe­
lé. Úgy tűnik azonban, a hatékony 
támogatás még várat magára. Mi­
közben  a  hazai  kereskedőknek 
számtalan  jogszabálynak  és  elő­
írásnak  kell  megfelelniük,  addig 
egyes  piacokon  a  külföldiekre  ez 
nem igazán vonatkozik.
Szakértők  szerint  rendkívül 
nagy  veszteséget  szenved  el  a 
könnyűipar  a  távol-keleti  orszá­
gokból  érkező  cipők,  pólók  és 
dzsekik  alulszámlázása  miatt. 
Becslések  szerint  a  kiesett  forga­
lom  éves  szinten  meghaladja  a 
hetvenmilliárd  forintot.  A  másik 
komoly problémát a termékek va­
lótlan  megnevezése  okozza.  A 
közterhek megfizetése  alóli  kibú­
vás módszere, hogy a távol-keleti 
importáru  származási  helyének 
egy  uniós  tagországot  jelölnek 
meg, s így az után megspórolják a 
vámot.
[Húszezres...] Folytatás a 13. oldalon >
M  Munkatársainktól
Katonai 
tiszteletadással,  a 
Himnusz  hangjaira  vonták 
fel a nemzeti lobogót az Országház 
előtt  tegnap  az  1956-os  forrada­
lom  47.,  illetve  a  Magyar  Köztár­
saság kikiáltásának 14. évforduló­
ján.  Ezt  megelőzően  Mádl Ferenc
államfő  díszszemlét  tartott.  Az 
ünnepségen  részt  vett  Medgyessy
Péter  miniszterelnök,  Holló  And­
rás,  az Alkotmánybíróság elnöke, 
Lomnici  Zoltán,  a  Legfelsőbb  Bí­
róság elnöke, valamint az Ország- 
gyűlés és a kormány több tagja. A 
legfőbb  közjogi  méltóságok  ez­
után a Vértanúk terén, Nagy Imre
kivégzett  miniszterelnök  szobrá­
nál főhajtással emlékeztek a forra­
dalom hőseire és mártírjaira.
Mádl  Ferenc  köztársasági  el­
nök és Medgyessy Péter kormány­
fő  egyaránt  beszédet  mondott  a 
Nagy Imre-díjak átadása alkalmá­
ból,  illetve  az  államfő  az  ’56-os 
szervezetek  rendezvényén  is  fel­
szólalt  szerdán.  Utóbbi  helyen 
Mádf  Ferenc  úgy  fogalmazott:  a 
bátrak között is voltak bátrabbak, 
soha  meg  nem  alkuvók,  akiknek 
sorsa,  kettétört  életútja  minden 
magyarázat nélkül hitelesíti a sze­
mélyt  és  cselekedeteit,  a  sokat
szenvedett  ember  olykor  keserű 
megszólalását a megkövetés elma­
radása  miatt.  Medgyessy  Péter 
írásos  üzenetet  intézett  a  köztár­
saság polgáraihoz,  azt  hangoztat­
va:  a  forradalom  hagyománya 
nem a barikád, ami elválaszt, ha­
nem híd, ami összeköt minket.
Először nem tartott a rendszer- 
változás  óta  az  1956-os  forrada­
lomra  emlékező  rendezvényt  a 
kormány  a  Rákoskeresztúri  új 
köztemető  301-es  parcellájánál. 
Azt  sem  tudni,  hogy  Medgyessy 
Péter  miniszterelnök  koszorúja 
miként  került  hajnali  négy  óra 
előtt a a forradalmárok nyugvóhe-
Lesz magyar egyetem
A szlovák parlament megszavazta a törvénytervezetet
II Nf.szmF.ri Sándor (Pozsony)
Hetvenhetén 
támogatták  a 
szlovák parlament százötven 
képviselője  közül  a  révkomáromi 
székhelyű  Selye  János  egyetemről 
szóló törvénytervezetet, ami azt je­
lenti, hogy 2004. január 1-jén meg­
alakulhat az első állami szlovákiai 
magyar  egyetem,  s  a  2004-2005- 
ös  tanévben  már  fogadhatja  első 
hallgatóit.
Áz  egyetemnek  három  kara 
lesz,  pedagógusokat,  közgazdá­
szokat  és  teológusokat  képeznek 
majd  a  felsőoktatási  intézmény­
ben.  Az  egyetem  megalakulását 
szabályozó  törvénytervezetet  éle­
sen  bírálta  az  ellenzék,  sőt,  kilá­
tásba  helyezte,  hogy  az  Alkot­
mánybírósághoz  fordul,  mert  a 
honatyák szerint állami költségve­
tés nem támogathat olyan egyete­
met,  amelyen  nem  érvényesül  az 
államnyelv,  ráadásul  diszkrimi­
nálja  az  ország  szlovák  többségi 
lakosságát,  mert  az  egyetemen 
olyan  nem  tanulhat,  aki  nem  is­
meri a magyar nyelvet.
A törvény megszavazása soká­
ig kétséges volt. A kormánykoalí­
ció ugyanis elvesztette többségét a 
parlamentben,  ami  az  októberi 
ülésszakon derült ki. A liberális Új 
Polgári  Szövetség  parlamenti 
frakcióját  elhagyták  azok  a  kor­
mánytagok,  akiket  szeptember­
ben váltatott le Pavol Rusko párt­
elnök bizalomvesztés  miatt,  így a 
koalíciós  pártfrakcióknak csak 75 
mandátuma maradt a  150 fős tör­
vényhozó testületben.
A három független jelölt azon­
ban  deklarálta,  hogy továbbra  is 
támogatják  a  kormányprogra­
mot,  nem  erősítik  az  ellenzéket, 
mindössze  nem  „fogják  alávetni 
magukat  semmilyen  pártfegye­
lemnek”.  Róbert  Nemde  egykori 
gazdasági  miniszter  és  két  társa 
tartotta  is  szavát,  a  végszavazá­
son  támogatták  a  kormányprog­
ramban is szereplő törvényterve­
zetet,  s  gyakorlatilag  az  ő  szava­
zataiknak  köszönhető  az  önálló 
magyar  egyetem  megalakításá­
nak lehetősége.
lyére. A köztemető 301-es parcel­
lájánál a parlamenti pártok képvi­
selői is elhelyezték tegnap a meg­
emlékezés virágait.
Ötvenhatos  szervezetek a  Cor­
vin közben emlékeztek a forrada­
lom áldozataira. Pongrátz Gergely,
a Corvin köz egykori parancsnoka 
hangsúlyozta:  1956-ban győzött a 
forradalom, de a szabadságharc el 
lett tiporva. -  Az egykoron a bari­
kád  másik oldalán  állók most azt 
akarják, hogy bocsássunk meg, de 
bocsánatot  nem  kérnek  -   fogal­
mazott.
Továbbiak a 3., dokumentum a 6 „
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON
yi'IMytff'fWMMMMillWfMlMWiMfWI'IVTITÍll
K&H-ügy: a Lejtő 
utcai ház titka
A  Mudura Sándor érdekeltségébe tartozó,  a brókerbotrány kap­
csán is felbukkanó  Ramexa Rt. a Medgyessy Péter vezette Inter-
Európa Bank (IEB) Rt. kölcsönéből is vásárolta meg a K&H Bank
Lejtő utcai ingatlanát, amelyet aztán visszabérelt a bank. Az ügyle­
tet a pénzintézet belső vizsgálata utólag hátrányosnak minősítette.
I Munkatársiinktói.
Négy, a pénzintézet szempont­
jából  utólag  hátrányosnak 
ítélt ingatlanüzletet vizsgált meg a 
K&H Bank belső ellenőrzése, ame­
lyekben felbukkant a Britton cég­
csoport  -   közölte  a  Heti  Világ- 
gazdaság  (HVG).  Az  ügyleteket  a 
pénzintézet Nagy István regnálása 
alatt  kötötte,  aki  máig is  a  bank- 
biztonságért, beszerzésekért és in­
gatlangazdálkodásért  felelős  ügy­
vezető igazgató. A hetilap megem­
lít  egy  1999  decemberében  meg­
kötött szerződést, amely alapján a 
Mudura  család  érdekeltségében 
álló  Ramexa  Ipari  Termék-elő­
állító és Kereskedelmi Rt. 280 mil­
lió  forintért  megvásárolta  a  K8íH 
Bank budai, Lejtő utca  17/A szám 
alatti épületét.  -   A bank pályáza­
tot írt ki, és ezt mi nyertük meg -  
magyarázta ifjabb Mudura Sándor 
a lapnak.
[K & H ...] Folytatás a 2. oldalon >

