
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVI. évfolyam, 250. szám
Országos kiadás • 2003. október 27., hétfő
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek: 9 5  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor ■  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil, Szerető Szabolcs •  Művészeti  vezető:  G remsperger  P éter •  Szerkesztőség és  kiadó:  1091
Budapest,  Üllői  út  51.  •  Telefon:  (36-1)  216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30)  916-3843,  fax:  (36-1)  215-3197.  Levélcím:
1450 Bp. 9., Pf. 74 ■ E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a N emzet Lap- és Könyv­
kiadó  Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
Hirdetés; Telefon:  (36-1) 216-8817, 216-8818,  216-8819,  fax:  (36-1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,
1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963.
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-
tes@magyamemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda-
i  pest VIII., Orczy  tér  1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, k
i  vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jé
i  szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány K
!  Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, e,
I  tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazga
i  kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat s:
ostautalványon
nterTicket ügyfél-
c(36-l)201-8891
e 28 896 forint • Nyomta-
ammer I stván • Országos
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
:

P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
Rakéták a Pentagon héjájára
Hat hónap után leválthatják az iraki magyar kontingens nagy részét
Folyamatos  támadások  érik
az  iraki  megszálló  erőket;  a
Bagdadban  tartózkodó  ame­
rikai  védelmi  miniszterhe­
lyettes  is célpont volt  tegnap.
Interjút  adott  lapunknak  az
iraki  magyar  kontingenst
meglátogató  Juhász  Ferenc
honvédelmi miniszter.
MN-ÖSSZEÁLLÍTÁS
Pénzmosás:
bankvezérek
kulcsszerepben
a  Hunyor Erna___________________
Jelentenie  kell  a  rendőrségnek 
-   a  pénzmosás  elleni  jogsza­
bály  alapján  -   a  pénzügyi  szol­
gáltatók  meghatározott  körének 
az  úgynevezett  gyanús  tranzak­
ciókat.  Ugyanakkor  gyakori 
gond,  hogy  részben  szubjektív 
megítéléstől  függ:  az  intézriiény 
gyanúsnak  minősít-e  egy  tranz­
akciót.
Charlie Patrick, a KPMG szak­
értője kiemelte: szükséges a felső 
vezetők  elkötelezettsége,  a  pénz­
mosás  elleni küzdelem  tudatosí­
tása  és  kultúrájának  kialakítása 
az  adott  társaságon  belül.  Vala­
mint elengedhetetlen a megfelelő 
eljárások  és  szabályok  alkalma­
zása,  a  munkatársak,  felelősök 
kijelölése  -   élükön  a  jelentések 
rendőrségi továbbításáért  felelős 
személlyel.
A  szakember  szerint  a  felső 
vezetés -  beleértve az igazgatósá­
got  is  -   elkötelezettsége  nélkül 
nem  valószínű,  hogy  sikerül  fel­
ismerni  a  pénzmosás  működési 
kockázatát  és  esetleges  hírnév­
romboló jelentőségét.  Olyan bel­
ső  jelentéstételi  struktúrára  van 
szükség,  amely  minden  gyanús 
ügylet  bejelentését  garantálja, 
függetlenül az érintett ügyfél sze­
mélyétől,  illetve a pénzintézet  és 
az ügyfél kapcsolatától.
Í r á s a   1 1 .  o l d a l o n
pasztalatok  szerint  hat  hónap 
után  nehezebben  működnek 
együtt a katonák az állandó meg­
terhelés miatt.
R é sz l e t e k  a  8 .,  in t e r jú  a  4 .  o l d a l o n
Gyurcsány perel, 
de nem cáfol
Jogi eljárásokat kezdeményez Gyurcsány Ferenc sportminisz­
ter a személyét érintő nyilatkozatok miatt. Mint kiderült, egyik
cége  korábban  az  atomerőművel  kötött  százmillió  forintos
szerződést, ám  egy paksi belső vizsgálat szerint megkérdője­
lezhető, hogy a díjazás arányban állt a teljesítéssel. Koltai Ta­
más (Fidesz) fenntartja kritikus állításait a szerződésről, ame­
lyeket eddig érdemben nem cáfolt Gyurcsány.
Munkatársunktól______________
Gyurcsány Ferenc jogi eljáráso­
kat kezdeményez a személyét 
érintő nyilatkozatok miatt, amelyek 
az ifjúsági miniszter egyik cégének 
korábbi, a paksi atomerőművel kö­
tött százmilliós szerződését kifogá­
solják.  A  miniszter  sajtófőnöke 
szombaton közleményében úgy fo­
galmazott:  Koltai  Gyurcsánnyal 
kapcsolatos nyilatkozata félreveze­
tő, kijelentései mögött a politikai le­
járatás szándéka húzódik meg. Szi­
getvári  Viktor  hozzátette:  a  Paksi 
Atomerőmű  Rt.  felügyelőbizottsá­
ga (fb) -  amelynek tagjait a Fidesz- 
kormány idején nevezték ki -  soha, 
semmilyen módon nem ítélte el az 
Agóra  Marketing  Tanácsadó  Kft- 
vel kötött  szerződést.  Jelentésében 
az fb kimondja: a szerződés törvé­
nyesen született, és igényes munka 
áll  mögötte  -   olvasható  a  közle­
ményben.  Ezzel  szemben  tény, 
hogy a lapunk birtokában lévő fb-
Gyurcsány Ferenc
jelentés  több  ponton  is  kifogásol­
ta  a  szerződést:  megkérdőjelezte, 
hogy a díjazás mértéke arányban áll 
a teljesítéssel, és hiányolta a konk­
rét  feladatmegjelölést.  Azt  is  ki­
emelte, hogy különösen elmarasz­
talható  ez  a  fajta  szerződéskötési 
gyakorlat.
[A SPORTMINISZTER.. .  ]
F o l y t a t á s a  3 .  o l d a l o n >
BELFÖLD
K&H-ügyben
egyeztethet az or­
szágos rendőrfőkapitány
a legfőbb ügyésszel.
KÜLFÖLD
Vádat emeltek Mi­
hail Hodorkovsz-
kij, a Jukosz olajipari óri­
ásvállalat vezetője ellen.
GAZDASÁG
Megfelelő árpoli­
tikára is szükség
van a tokaji bor hírnevé­
nek emeléséhez.
KULTÚRA
Budapesten, közös
koncerten lépnek
fel ma az európai Liszt­
versenyek győztesei.
Meglepő nyilatkozat
A NATO távozó főtitkára nem zár­
ta ki Oroszország felvételét az
észak-atlanti szervezetbe.
. George Robertson a német 
Bild am Sonntagnak kijelen­
tette: „Abból indulok ki, hogy 
a bővítési folyamat folytatódik, 
s nem zárhatom ki, hogy né­
hány év múlva Oroszország is 
csatlakozik a NATO-hoz, hi­
szen az észak-atlanti szervezet­
nek és Oroszországnak van egy 
közös ellensége: a nemzetközi 
terrorizmus.” (MTI)
Malév: stratégia
elnapolva
A Malév új stratégiája az Állami 
Privatizációs és Vagyonkezelő 
Rt. előtt van, az igazgatóság 
azonban még nem tárgyalta, 
mert a privatizációs szervezet 
további kiegészítéseket tartott 
szükségesnek. Sándor László, 
a Malév elnök-vezérigazgatója 
nemrég úgy nyilatkozott: idén 
és jövőre a pénzügyi stabilizá­
ció a fő szempont, valamint az, 
hogy a flotta szűkítésével ver­
senyképesen üzemeltethető 
gépparkja legyen a Maiévnek. 
Hosszú távon a cél a tartósan 
eredményes önfenntartó gaz­
dálkodás elérése. (MTI)
Kifosztották
az APEH elnökét
Betörtek az APEH elnökének kecs­
keméti lakásába. Király László 
György tegnap fedezte fel a be­
hatolást. A Bács-Kiskun me­
gyei rendőrség sajtóügyeletese 
közölte: a betörő az ablak befe- 
szítésével jutott be a lakásba, 
arany ékszert és mobiltelefont 
vitt magával félmillió forint ér­
tékben. A nyomozók nem ta­
láltak arra utaló nyomot, hogy 
a betörésnek köze lenne a tu­
lajdonos beosztásához. (P. T.)
0 3 2 5 0
770237  379019
Egy  ember  meghalt,  tizenöt 
megsebesült,  amikor  tegnap 
hajnalban  ismeretlen  személyek 
rakétatűz alá vették  Bagdadban  a 
Rasid szállodát, ahol az iraki láto­
gatáson lévő Paul Wolfowitz ame­
rikai  védelmi  miniszterhelyettes 
is megszállt.
A  terrorizmus  elleni  világmé­
retű  háborút  elszántan  támogató 
washingtoni „héja”, a keményvo­
nalasnak  tartott  politikus  sértet­
lenül  vészelte  át  a 
támadást, 
amely  helyi  idő  szerint  néhány 
perccel  reggel  hat  óra  után  tör­
tént.  Amerikai  katonai  források 
szerint  huszonkilenc  rakétát  lőt­
tek ki az épületre, tizenegy továb­
bi rakétát az iraki gyártmányú ki­
lövőállványon találtak meg a bag­
dadi állatkert  egyik kijárata  mel­
letti elhagyatott garázsban.
Mint  arról  beszámoltunk,  a 
napokban  a  magyarok  Bagdad­
ból visszatérő konvojára  is  lövé­
seket adtak le az iraki gerillák, de
Amerikai katonák a bagdadi Rasid szálloda előtt nem sokkal a támadás után
FOTÓ:  MTI/AP/ANJA NIEDRINGHAUS
személyi sérülés nem történt. Ezt 
követően  a  magyarokat  irányító 
lengyel  hadosztály parancsnoka, 
Andrzej Tyszkiewitz hajtott végre
kényszerleszállást  egy  támadás 
miatt.  Lapunk  a  helyszínen  Ju­
hász Ferenc honvédelmi  minisz­
tertől  megtudta:  a  magyar  kon­
tingens  nagy  részének  leváltását
tervezik,  mert  a  nemzetközi  ta-
smmmmammtmmmmMmsmMmMm
Székelyek az autonómiáért
Hosszú küzdelem vár a tegnap megalakult nemzeti tanácsra
Az erdélyi tömbmagyar vidékek képviselői tegnap Sepsiszent-
györgyön megalakították a Székely Nemzeti Tanácsot, amely­
nek célja a székelyföldi autonómia demokratikus eszközökkel
való kivívása. Az ellenzéki liberális párt a bukaresti kormány
közbelépését  kéri  a  szerinte  alkotmányellenes  cselekedet
szankcionálására.
RMDSZ  egykori  szenátorát  vá­
lasztották.
A régi székely székek mintájá­
ra  létrehozott  települési  és 
széki tanácsok küldöttei tegnap a 
Kovászna  megyei  könyvtár  Gá­
bor Áron Termében megalakítot­
ták  a  Székely  Nemzeti  Tanácsot
(SZNT),  és  kifejezték  a  tömb­
magyar  vidék  igényét  egy  auto­
nóm, etnikai alapú eurorégió lét­
rehozására. Az SZNT -  amelynek 
fő feladata a székelyföldi autonó­
miatörvény  tervezetének  kidol­
gozása és parlamenti beterjeszté­
se  -   elnökévé  Csapó Józsefet,  az
A  több  hete  folyó  szervezési 
munka során több plakátragasztó 
szervezőt  zaklattak  a  hatóságok 
Maros  és  Hargita  megyékben, 
egyes bukaresti politikusok a kor­
mány  közbelépését  sürgették,  az 
RMDSZ pedig kizárással fenyeget­
te  meg  a  munkában  részt  vevő 
tagjait.  A  fenyegetés  ellenére  az 
alakuló  ülésen  több  RMDSZ-es 
parlamenti képviselő jelen volt.
[O r b á n . . . ]   F o l y t a t á s a  9 .,
VEZÉRCIKK  A  7 .  OLDALON  >
Strasbourg kontra Magyarország
Lomnici szerint nőhet a hazánkat elmarasztaló ítéletek száma
 Szakács Árpád
M
nek a strasbourgi bíróság elé -  ott 
jelenleg  négyszázötven  magyar 
panasszal  foglalkoznak -,  hanem 
szülessék megegyezés az állam és 
a pereskedő között. A perek elhú­
zódása  miatt  Magyarországot  az 
emberi  jogi  egyezményhez  való 
1992-es csatlakozása óta tizenkét­
szer  marasztalták  el,  ez  a  szám 
más  tagállamok  esetében  eléri  a 
több százat.
hiányának a következménye. A fő­
bíró  szerint  általában  elmondha­
tó,  hogy  egyes  perek  jelentős  -  
hat,  hat  és  fél  évet  meghaladó  -, 
indokolatlan elhúzódása az állam 
kártérítési  felelősségének  megál­
lapítását  vonhatja  maga  után  a 
strasbourgi  bíróság  előtt.  El­
mondta:  a jövőben  az  állam  arra 
törekszik,  hogy  a  bíróságok  mu­
lasztásakor  az  ügyek  ne  kerülje­
államot elmarasztaló, a stras- 
bourgi Emberi Jogok Európai  Bí­
rósága  által  hozott  határozatok 
száma.  Lomnici Zoltán,  a  Legfel­
sőbb Bíróság elnöke szerint mind­
ez  az  utóbbi  évtizedek  mulasztá­
sainak, a bíróságok hatékony mű­
ködéséhez  szükséges  feltételek
Átmenetileg  nőhet  a  magyar 

