
Polgári  napilap
LXVI. évfolyam, 255. szám
Országos kiadás • 2003. november 3., hétfő
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek: 9 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  Tarr  P éter
Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Szerető Szabolcs • Művészeti vezető: Gremsperger P éter • Szerkesztőség és kiadó:  1091 
Budapest,  Üllői  űt 51.  •  Telefon:  (36-1) 216-1274,  (36-1)  476-2131,  (36-30) 916-3843,  fax:  (36-1) 215-3197.  Levélcím: 
1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Ügyfélszolgálat (06-1) 215-3976 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyv­
kiadó Kft. • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: D r.  Kövesdi  László
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon: (36-1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (36-1)342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448, 
1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (36-20) 934-0640, fax: (36-1) 306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (36-1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (36-1)  476-2198,  e-mail:  terjesz- 
tes@magyamemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt  és  a  regionális  részvénytársaságok 
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken 
a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában (1089 Buda­
pest VIII., Orczy tér 1.). Telefon: (36-1) 303-3441, (36-1) 303-3442, fax: (36-1) 303-3440, közvetlenül postautalványon 
i  vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél- 
|  szolgálat (36-1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201 -8891 
i  Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta- 
|  tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos 
I  kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X ■ Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
Lex Szász: egyeztetnek
Több pénzintézet távol maradt a PSZÁF-ról szóló tárgyalásról
kapott meghívást az egyeztetések­
re,  ami  azért  is  furcsa,  hiszen  a 
szervezetet is érintő átalakítások­
ról  folynak  tárgyalások  -   nyilat­
kozta lapunknak Gulácsi Ferenc, a 
PSZÁF kommunikációs főosztály- 
vezetője.
A   P é n z ü g y m in is z té r iu m b a n   (P M )  fo ly a m a to s a n   e g y e z te tn e k   a
p é n z p ia c i tá r g y ú  tö r v é n y e k  m ó d o s ítá s á r ó l -   a m e ly e k  e g y  r é sz e 
S z á sz  K á r o ly  p o s z tjá n a k  m e g s z ü n te té s é t s z o lg á ln á  - ,  ú g y  tu d ju k 
u g y a n a k k o r ,  h o g y   e z e k e n   tö b b   m e g h a tá r o z ó   p é n z in té z e t  n e m 
v e s z  r é sz t.
í M un katársun któ i,
Mindennaposak az egyezteté­
sek  a  PM-ben  a  pénzpiaci 
tárgyú  törvények  módosításáról, 
az  ezzel  kapcsolatos  előterjeszté­
sek jelenleg is készülnek, részlete­
ket azonban erről nem árulnak el 
-   mondta  Csák Csongor, a  tárca
szóvivője.  A  múlt  heti  kormány­
ülés után jelentették be, hogy a ka­
binet módosítani akarja a tőkepia­
ci,  a  hitelintézeti  és  a  Pénzügyi 
Szervezetek Állami Felügyeletéről 
(PSZÁF)  szóló  törvényeket  -   ez 
utóbbi  valószínűleg  együtt  járna 
Szász Károly felügyeleti  elnök el­
mozdításával.  A  felügyelet  nem
Lapunk értesülése szerint több 
pénzintézet nem jelent meg a PM- 
ben  folyó  egyeztetéseken,  amit 
szakértők az előterjesztéssel szem­
ben megmutatkozó kritikaként ér­
tékeltek.
[Egyeztetések...]
Folytatás a 3. oldalon >
Háttéralku a szerepekről
Medgyessyt újra kormányfőnek, Kovácsot államfőnek jelölik?
kívüli  miniszterelnök  arról  egye­
zett meg a jelen tevő szocialista po­
litikusokkal,  hogy  2004  októberé­
ről 2005 elejére halasztják a követ­
kező tisztújító kongresszust, amely 
eredetileg  a  párt megújulásáról  is 
hivatott lenne dönteni.
N e m c s a k  a  k ib e s z é lé s e k  le á llítá s á r ó l, h a n e m  a r r ó l is  m e g e g y e z ­
te k   e g y e s   s z o c ia lis ta   p o litik u s o k   é s   a  p á r to n   k ív ü li  M e d g y e ss y 
P é te r ,  h o g y  a   2 0 0 5 -r e   h a la s z to tt  tis z tú jító   k o n g r e s s z u s o n   M ed ­
g y e s s y t n e v e z ik  m e g  ú jra  m in is z te r e ln ö k -, K o v á c s L á sz ló t p e d ig 
k ö z tá r s a s á g ie ln ö k -je lö ltn e k  -  é r te s ü lt a  M a g y a r  N e m z e t.
j Munkatársunktól
K ovács László, az MSZP elnöke, 
külügyminiszter  lesz  2005- 
ben  a  párt  köztársaságielnök-je- 
löltje,  és  Medgyessy Péter kor­
mányfő 2006-ban is az MSZP mi­
niszterelnök-jelöltjeként  indul  -  
információink szerint erről egyez­
tek  meg  Medgyessyvel  október 
18-án,  a  söjtöri  kihelyezett  kor­
mányülés  után  egyes  szocialista 
politikusok,  kormánytagok.  Az 
informális  találkozón  Medgyes- 
syn és Kovácson kívül azok vettek 
részt,  akik  most  szóba  kerültek 
mint  leendő  pártelnökök:  Hiller
István alelnök,  kultusz-,  Juhász
Ferenc honvédelmi,  Kiss Péter
kancellária-,  Lamperth Mónika
belügyminiszter,  valamint  Lend-
vai Ildikó frakcióvezető.
A  pártelnökségre  szintén  esé­
lyesnek tartott Szili Katalin házel­
nököt,  az  MSZP  elnökhelyettesét 
szintén  meghívták,  de  ő  akkor 
külföldön  tartózkodott.  A  pártel­
nökjelöltet állítólag még nem  ne­
vezték meg.
A  színfalak  mögötti  alkuból  -  
amelyen megegyeztek, hogy a párt 
ügyeit  nem  beszélik ki  a jövő  évi 
európai parlamenti választásokig -  
annyi  már  kiszivárgott:  a  párton
A  2004.  októberi  dátum  azért 
jelentős,  mert  akkor  lesz  15  éve, 
hogy megalakult az MSZP.
Kovács  László  a  megbeszélés­
ről  kiszivárgott híreket kommen­
tálva  arra  hívta  fel  a  figyelmet: 
2005-ben  lejár  a  köztársasági  el­
nök mandátuma, az MSZP jelöltjét 
ezt megelőzően, 2005 tavaszán ér­
demes  megválasztani. 
így  egy 
kongresszuson lehet megtartani a 
tisztújítást, a miniszterelnök- és a 
köztársaságielnök-jelölt  megvá­
lasztását -  fejtette ki.
[Háttéralkut...] 
Folytatás a 3. oldalon >
Súlyos amerikai veszteség
BELFÖLD
Szakértő vizsgálja
az MSZP közeli
vállalkozó kenőpénzéről
szóló hangfelvételt.
KÜLFÖLD
'I®   Putyin híveinek ja­
vára rajzolja át az
orosz politikai erővonala­
kat Volosin felmentése.
GAZDASÁG
Maffia közeli-e az
Eural? A kérdést
most már a lengyel sajtó
is feszegeti.
KULTÚRA
Dávid Bowie óriási
formában van -
úgy tűnik, ismét trendet
rak a popzenében.
Ügynökbizottság:
ma dönt az Ab
Az Alkotmánybíróság (Ab) 
ma nyilvános határozathirde­
tést tart a rendszerváltást kö­
vető kormányok tagjainak tit­
kosszolgálati múltját vizsgáló 
parlamenti bizottság létreho­
zásáról szóló országgyűlési 
határozat ügyében. Az indít­
ványozók szerint alkotmány- 
sértő a vizsgálóbizottság felál­
lításáról szóló országgyűlési 
határozat. (MTI)
Orbán nem vesz jrészt
Teller Ede temetésén
Mivel a magyar kormány (Gyur- 
csány Ferenc sportminiszter 
személyében) képviseli Ma­
gyarországot, ezért Orbán Vik­
tor úgy döntött, nem szüksé­
ges, hogy megjelenjen Teller 
Ede mai kaliforniai búcsúzta­
tásán. Teller Ede következetes 
antikommunista volt világéle­
tében, aki e nézetéből soha en­
gedményt nem tett. Mi na­
gyon nagyra tartjuk az ő emlé­
két, de a politikai természetű, 
közéleti munkásságát is nagy­
ra értékeljük -  fogalmazott a 
pártelnök. (MTI)
Visegrádi feszültség
Egy prágai lap szerint a visegrádi 
államfők hétfői budapesti 
csúcstalálkozója lehetne az a 
fórum, amelyen meg kellene 
nyitni a lengyel és a német 
államfő által szorgalmazott 
összeurópai vitát a II. világ­
háború utáni kitelepítésekről. 
A Lidové Noviny hozzáteszi 
azt is: ez a javaslat valószínű­
leg nem nyeri el a cseh és a 
szlovák elnök tetszését. Meg­
figyelők nem tartják kizárt­
nak, hogy a kérdés nyűt tö­
réshez vezet a budapesti talál­
kozón. (MN)
0 3 2 5 5
770237  379019
A legfrissebb hírek szerint tizenöt amerikai katona vesztette életét tegnap Irakban egy rakéta által eltalált heli­
kopter lezuhanásakor. A gépen utazó több mint harminc szabadságos katona közül további huszonegy meg­
sérült Szemtanúk szerint a helikopter Fallúdzsa városától délre zuhant le, miután a rá kilőtt két föld-levegő ra­
kéta egyike eltalálta. Továbbiak a 8. oldalon 
fotő:MTI/epa/au haider
A vízumkényszer 
első napjai
N o v e m b e r   e ls e jé tő l  U k ra jn a ,  v a la m in t  S z e r b ia -M o n te n e g r ó   á l­
la m p o lg á r a i v íz u m m a l u ta z h a tn a k  b e  M a g y a r o r sz á g r a . A  h é t v é ­
g é n  v is z o n y la g  g y é r   fo r g a lm a t  b o n y o líto tta k  le   a  h a tá r á tk e lő k ,
á m  e z  v a ló s z ín ű le g  a z ü n n e p e k n e k  is  tu la jd o n íth a tó .
í Sf.bfstyf.n-Szf.kft.y
A hét végén kihaltak voltak Ma­
gyarország  déli  határátkelői. 
Szombaton lépett  életbe  a vízum- 
kényszer  a  szerbia-montenegrói 
polgárok számára, s még nem ad­
tak  ki  -   nem is  adhattak volna  -  
annyi beutazási engedélyt, hogy a 
szokásos legyen az utasforgalom.
Ennek  a  gyér  forgalomnak  a 
magyarázatát azonban nemcsak a 
vízumkényszer  életbeléptetésében 
látják  -   hiszen  a  szerbiai  bejövő 
forgalom  is  megcsappant 
ha­
nem  abban is, hogy mindenszen­
tek  és  halottak  napja  idején  az 
emberek  kevesebbet  utaznak.  A 
bevásárlóturizmus  ilypntnr  toljo 
sen  leáll.  A  szerbia-montenegrói
polgárok, ha terveztek is magyar- 
országi  látogatást  mostanában, 
egy  időre  elhalasztották,  hogy  ne 
kelljen a vízumkérelmek első hul­
lámában  részt venniük,  s jó  eset­
ben  néhány  órát  várakozniuk. 
Igaz,  már több mint egy hete igé­
nyelni lehet a vízumot a szabadkai 
és a belgrádi konzulátuson, s az is 
igaz,  hogy  tucatnyi  utazási  iroda 
van az igénylők segítségére szerte a 
Vajdaságban,  amelyek mindössze 
három  euróért intézik  a  polgárok 
vízumkérelmét, ám a közbejött -  a 
hét végével  összekötött -   október 
23-i  ünnepek  miatt  gyakorlatilag 
mindössze  hat  munkanap  állt  a 
polgárok rendelkezésére.
ÍNincs...1 Folytatás a 9., 
RIPORT AZ 5. OLDALON >
Bank nélküli posta?
N o v e m b e r b e n  ü ln e k  tá rg y a ló a szta lh o z a M agyar P o sta  (M P ) R t. és
az E rste B an k  v e z e tő i. A  m e g b e sz é lé se k  k ie m e lt tém á ja  lesz, h o g y 
a z új tu la jd o n o s m ily e n  b a n k i sz o lg á lta tá so k a t b iz to sít a  jö v ő b e n  a
p o sta h iv a ta lo k b a n   -   é rtesü lt la p u n k .  A   p o sta   szá m á ra  n e m   e g y ­
sz e r ű  p riv a tizá ció  a P o sta b a n k  R t. é r té k e síté se , h a n e m  létk érd és.
I Putsay G ábor
Egyértelműnek látszik,  hogy az 
MP Rt.  további működését fi­
gyelembe véve rendkívül kedvezőt­
len a Postabank Rt.  privatizációja, 
hiszen a banki folyamatokat illető­
en  semmiféle  ráhatása nem lesz a 
cégnek, s számítani lehet arra, hogy 
jelentősen csökken a bevétele és az 
ügyfélköre. Mint ismert, az MP Rt. 
tulajdonában levő  Postabank Rt.-t 
101,3  milliárd  forintért  vásárolta 
meg  az  osztrák  Erste  Bank,  ez  a 
pénz viszont a költségvetést gyara­
pítja. Az új tulajdonos vezérigazga­
tója,  Andreas Treichl egyúttal  kö­
zölte azt is, hogy az egyesített bank 
létszámát az elkövetkező évben hu­
szonöt  százalékkal  csökkentik,  és 
több fiókot bezárnak.
Szakemberek  szerint  a  további 
leépülés  megakadályozása  érdeké­
ben az MP Rt.-nek mindenképpen 
alapítani kellene  egy saját bankot, 
és lehetővé kellene tenni a vállalat 
számára,  hogy korlátozott  hitelin­
tézeti jogosítványokhoz jusson.
[Életképtelen...] 
Folytatás a 11. oldalon >
Érvénytelenítették 
Ragáts szerződéseit
É rv én y tele n e k   a  k ö z té v é   r e k lá m id e jé n e k   é r té k e s íté s é r e   R agáts
Im re k ö z té v é e ln ö k  á lta l á p r ilisb a n  k ö tö tt  s z e r z ő d é s e k   -   d ö n tö tt
a z M T V  k u r a tó r iu m i e ln ö k s é g e . A z ü g y le t tisz tá z á s á ig  fü g g ő b e n 
ta rtjá k  a h a tm illiá r d  fo r in to s  k ö lts é g v e té s i se g íts é g  fo ly ó sítá sá t.
j Pindroch Tamás
Nincs semmiféle reklámszerző­
dés -  felélte Ragáts Imre távo­
zás  közben  a vele  „versenyt  futó” 
tudósítónk kérdésére,  pénteki  ku­
ratóriumi meghallgatása után.  La­
punk is beszámolt arról, hogy az el­
nök áprilisban, még ügyvezető alel- 
nökként -  a kuratóriumi elnökség 
tudta nélkül -  négy évre, évi kilenc­
százmillió forintért eladta a köztévé 
reklámidejét.  A  vevő  a  Starland 
Média  Kft.,  az  IMG  Intermédia 
Group  Kft.  és a Classic Média On­
line Bt. volt. Információink szerint 
az  elnök  három  részletben  kötött 
szerződést, amely egyébként éppen 
elérte a 300 milliós határt. Akkori­
ban a 300 millió forintot meghala­
dó  szerződéskötésekhez  az  elnök­
ség beleegyezésére volt szükség.
A kuratóriumi elnökség pénteki 
döntése  szerint ezek a megállapo­
dások érvénytelenek. Amint közle­
ményükben lefektették:  az ügyben 
az egységes álláspont megteremté­
se  érdekében  további  vizsgálatot 
kell lefolytatni.
[B otrány...] Folytatás a 2. oldalon >

