
m e  \u u
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVI. évfolyam, 291. szám
Országos kiadás • 2003. december 15., hétfő
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek: 9 5  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter  i 
Lapszerkesztők: L udwig  Emil, Szerető Szabolcs •  Művészeti  vezető:  G iemsperger  Péter •  Szerkesztőség és  kiadó:  1091
Budapest,  Üllői  út  51.  •  Telefon:  (1 )  216-1274,  (1)  476-2131,  (06-30)  916-3843,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím:
1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu •  Ügyfélszolgálat  ( l )  215-3976 •  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyv­
kiadó  Kft.  •  Felelős kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  D r.  Kövesdi  László ;
Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry« G yörgy •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
H irdetés: Telefon: (1) 216-8817,216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164,322-2448,1075 Bp.,
Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.hence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési
ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hiL Ter­
jeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta
Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). ■ Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, Budapesten az
ÜLK  ügyfélszolgálati  irodáinál, valam int a  H írlap-előfizetési  Irodában  (1089 Budapest  VIII., Orczy tér  1.). Telefon:
;  (1) 303-3441, (1) 303-3442, fax: (1) 303-3440, közvetlenül postautalványon vagy átutalással a Postabank és Takarékpénz-
;  tár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfélszolgálat (1) 266-0000 (OTP által kibocsátott
!  bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891 Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyed- -
I  évre: 7224 forint, fél évre 14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021
j  Győr, Újlak u. 4/A  •  Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN:
i  0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Csermely P éter
BELFÖLD
Bauer Tamás:
Az érintett minisz­
terek alakíttassák át la­
káshitelüket.
KÜLFÖLD
Tőkés László lett
az Erdélyi Magyar
Nemzeti Tanács tisztelet­
beli elnöke.
G A Z D A S Á G _ _ _ _ _ _ _ _
Ma egyeztet a ma­
gyar és az osztrák
vámhatóság a határo­
kon kialakult helyzetről.
K U L T Ú R A _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Hendikep címmel
láthatók Pintér
Márta mozgásjavító isko­
lában készült fotói.
Fideszes győzelem
Pécsett
Nagy Csaba, a Fidesz-MDF közös 
jelöltje nyerte meg tegnap a 
pécsi 10-es számű választóke­
rületben rendezett önkor­
mányzati képviselő-választást. 
A fideszes politikus -  aki a vá­
rosi képviselő-testületben 
pártja frakcióvezetője -  a sza­
vazatok 55 százalékát kapta, a 
második helyen végzett Sten- 
czer Béla (MSZP) 40 százalé­
kos eredményt ért el. (K. F.)
Figyelmeztető
sztrájk Ferihegyen
Három helyi szakszervezet kétórás 
figyelmeztető sztrájkot tartott 
tegnap  16 és  18 óra között Fe­
rihegyen. Azt kívánják elérni, 
hogy a Budapest Airport Rt. 
vezetése vonja vissza a lét­
számleépítésről és a kiszerve­
zésről hozott döntéseit, és azo­
kat az érdekképviseletekkel 
egyeztetve hozza meg. Az rt. 
vezetősége tudatta: mindent 
megtesz azért, hogy a szakszer­
vezetekkel megállapodjon és 
elkerülhető legyen a december 
19-re meghirdetett általános 
munkabeszüntetés. Hilmer 
Sándor, a sztrájkbizottság szó­
vivője kifogásolta: a munkaadó 
sztrájktörőket alkalmazott, 
más területről irányított át 
munkavállalókat. (B. Á.)
Pál László marad
az MVM vezére
A Magyar Villamos Művek Rt. ja­
nuár 8-i közgyűlésének napi­
rendjén nem szerepel a vezér- 
igazgató leváltása, az Állami 
Privatizációs és Vagyonkezelő 
Rt. nem írt ki pályázatot erre a 
posztra -  cáfolta a vagyonke­
zelő azt a lapértesülést, amely 
szerint Pál László távozik az 
áramszolgáltató éléről. (MTI)
0 3 2 9 1
7 7 0 2 3 7
9 0 1 9
Elfogták H uszeint
Washington még nem döntött a volt iraki elnök további sorsáról
A főnyomozó tudott 
a pénzmosásról?
Molnár  Csaba  alezredesnek  voltak  információi  arról,  hogy  a
múlt héten előzetes letartóztatásba helyezett pénzváltók illegá­
lis tevékenységet folytatnak -  értesült lapunk. A gyanúsítottak
egy év alatt ötven-hatvan milliárd forint tisztára mosásában vet­
tek részt.
s Munkatársunktól
V alamivel  több  mint  egy  év 
alatt több tíz milliárd forintot 
váltottak  valutára  feketén,  majd 
mostak  tisztára  legális  pénzváltó 
vállalkozásaikon  keresztül  a  múlt 
héten  előzetes  letartóztatásba  he­
lyezett  szír és  magyar személyek. 
A  Népszabadság  -   nyomozási 
adatokra  alapozott  -   értesülései 
szerint mintegy 50-60 milliárd fo­
rintnak megfelelő  összeg ment  át 
az elkövetők kezei között. A „jogo­
sulatlan kiegészítő pénzügyi tevé­
kenységnek”  és  különösen  nagy 
értékre  elkövetett  pénzmosásnak 
minősülő cselekményhez nagy ke­
reskedelmi  bankok  munkatársai 
is asszisztáltak.
Úgy tudjuk, hogy Molnár Csa­
ba,  a  Szervezett  Bűnözés  Elleni 
Igazgatóság pénzmosás elleni osz­
tályának jelenleg szabadságát töl­
tő  alezredese tudott arról,  hogy a 
gyanúsítottak illegális tevékenysé­
get  végeznek.  Információink  sze­
rint a nyomozót is érintő, a Fővá­
rosi Ügyészségi Nyomozó  Hivatal 
által,  hivatali  visszaélés  miatt  in­
dított eljárás azt is vizsgálja, hogy 
mióta volt tudomása Molnárnak a 
súlyos bűncselekmény-sorozatról, 
illetve miért nem jelentette azt fe­
letteseinek.
[ R é g ó t a . . . ]   Folytatás a 3. oldalon >
A volt diktátort egy pincében ejtették fogságba
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Megerősítették az Egyesült Ál­
lamok  irányította  iraki  ka­
tonai erők vezetői tegnapi bagdadi 
sajtóértekezletükön,  hogy  ameri­
kai  katonák  elfogták  Szaddám
Húszéin  volt  iraki  elnököt,  és  be­
mutatták az elfogása után róla ké­
szített  videofelvételt.  -   Elfogtuk a 
diktátort 
-   mondta  Szaddám 
Huszeinre  utalva  Paul  Bremer,
Irak amerikai  polgári kormányzó­
ja. Szombaton, helyi idő szerint es­
te fél kilenc órakor ad-Duár város­
ban, Tikríttől  15 kilométerre délre, 
egy pincében esett fogságba a volt 
elnök  -   közölte.  Szaddám  Hu­
szeint a Kurdisztáni Hazafias Szö­
vetség különleges osztagának köz­
benjárásával  fogták  el.  A  volt  ál­
lamfő  a  bemutatott  videofelvéte­
len riadt tekintetű, de nyugodtnak 
és  együttműködőnek  tűnt.  Enge­
delmeskedik  a  rajta  egészségügyi 
vizsgálatot és szájból történő DNS- 
minta-vételt végző katonaorvosok 
utasításainak.  Zilált  haja  fekete, 
hosszúra nőtt szakálla őszülő.
Ricardo  Sanchez  tábornok,  az 
iraki amerikai erők főparancsnoka 
részletekbe  menően  ismertette  az 
elfogás körülményeit, és megjegy­
zésekkel látta el a videofelvételt. A 
volt  elnök nem  tanúsított  ellenál­
lást, egyetlen lövés sem dördült el, 
senkinek  nem  esett  bántódása. 
Szaddám  Húszéin  fáradt,  sorsába
FŐTÖK: REUTERS/HANDOUT
beletörődő,  de  bőbeszédű  volt  -  
mondta. -  Jó egészségi állapotban 
találtak rá a 4. amerikai lövészhad­
osztály katonái. Jelenleg egy titok­
ban  tartott  helyen  őrzik,  és  az 
amerikai  hatóságok  még  nem 
döntötték el, hogy átadják-e az új 
iraki emberi jogi bíróságnak -  tet­
te hozzá Sanchez. A videó után be­
mutatták azt  a  fényképet  is  Szad­
dám  Huszeinről,  amelyet  azután 
készítettek róla,  hogy szakállát le­
borotválták,  de  bajuszát  meg­
hagyták.
A  megdöntött  államfőre  friss 
hírszerzési értesülés alapján csap­
tak le.
[ I r a k b a n . . . ]   Folytatás a 8.,
VEZÉRCIKK  A 7. OLDALON  >
Látványos EU-kudarc
A brüsszeli konferencia után egymásra mutogatnak a tagok
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
K udarcba  fulladt  az  uniós  al­
kotmány véglegesítésére ösz- 
szehívott  tanácskozás  szombaton 
Brüsszelben. A szavazási rendszer 
körüli  vitában  olyan jelentős  ma­
radt  a  különbség,  hogy  a  soros 
olasz  elnökség  reménytelennek 
ítélte, hogy megállapodjanak.
Olaszország  nem  akart  csak 
azért megállapodást kierőszakolni 
az  unió  alkotmányos  szerződésé­
ről,  hogy  az  erről  tárgyaló  kor­
mányközi  konferencia  az  ő  soros
elnöksége  alatt  érjen  véget;  az ál­
láspontok közötti nagy távolságot 
érzékelve  jobbnak  látta  lezárni  a 
konferenciát -  jelentette ki szom­
baton, a konferenciát záró sajtóér­
tekezletén  az  olasz  miniszterel­
nök.  Silvio  Berlusconi  hozzátette, 
hogy a szavazási rendszer kérdése 
mellett több más területen  -  köz­
tük a  minősített  többséggel  törté­
nő döntéshozatal  alkalmazási kö­
rét illetően -  sem alakult ki egyet­
értés.
A  sikertelen  konferencia  után 
egyébként  szinte  azonnal  bein-
dult  az  egymásra  mutogatás,  a 
legtöbben  a  lengyeleket  hibáztat­
ják  a  brüsszeli  fiaskóért.  Leszek
Miller lengyel  kormányfő viszont 
derűlátóan  nyilatkozott,  mond­
ván:  létrejön  majd  az  egyetértés. 
Akadtak  olyan  vélemények  is, 
amelyek  szerint  a  németek  és  a 
franciák  hajlíthatatlansága  sem 
járult hozzá a sikerhez, és az olasz 
elnökség sem tett meg minden tő­
le telhetőt, hogy mindenki számá­
ra  elfogadható  kompromisszum 
szülessék.
[ L á t v á n y o s . . . ]   Folytatás a 9. oldalon >
Kovács László 
nem  lesz államfő
A z  SZDSZ  azt  tartaná  jónak, 
' Munkatársainktól
ha  az  a  gyakorlat  folytatód­
na, hogy nem direkt pártpolitikus 
kerülne  a  legfőbb  közjogi  méltó­
ság  posztjára  -  
jelentette  ki 
Kuncze Gábor SZDSZ-elnök a Ma­
gyar Hírlapnak adott interjújában 
arra a felvetésre: a szabad demok­
raták támogatnák-e Kovács Lász­
ló  MSZP-elnök  államfővé  válasz­
tását.
Kuncze  szavaiból  kiderült:  a 
kisebbik  kormánypárt  vezetője 
inkább egy olyan  tekintélyes  sze­
mélyiséget  látna  szívesen  köztár­
sasági  elnökként,  aki  képes  meg­
jeleníteni a nemzet egységét.
Ismert:  az  MSZP-ben  régóta 
folynak az egyeztetések a háttérben 
Kovács  László  pártelnök-külügy­
miniszter további sorsáról. Az már 
korábban is kiszivárgott, hogy jelöl­
hetik köztársasági elnöknek. Jánosi
György, a szocialisták országos vá­
lasztmányának elnöke néhány hete 
nyilvánosan  is  bejelentette:  alkal­
masnak tartja  Kovácsot arra, hogy 
köztársasági elnök legyen 2005-től. 
Mivel a Fidesz és az MDF azt nyilat­
kozta,  hogy nem  támogatja  Ková­
csot,  a  szocialistáknak  szükségük 
lenne az SZDSZ támogatására is ah­
hoz, hogy Kovács Lászlót harmadik 
próbálkozásra 50 százalék plusz egy 
szavazattal  köztársasági  elnökké 
válassza a parlament.
Ma dönt a parlament 
a lex Szászról
A parlamenti  ellenzék  és  az 
11 Munkatársainktól
Európai Unió több testületé­
nek határozott kritikája ellenére a 
kormánypárti többség ma várha­
tóan megszavazza a lex Szász né­
ven  elhíresiilt  törvényjavaslatot, 
amely  hivatalosan  „a  befektetők 
és a betétesek fokozott védelmét” 
szolgálja.  A  Fidesz  és  az  MDF 
nemmel fog voksolni, mivel szak­
mailag  indokolatlannak,  részben 
alkotmánysértőnek  és  politikai 
indíttatásúnak  ítélik  a  kormány 
előterjesztését.  Répássy  Róbert
úgy fogalmazott: ez a törvénycso­
mag  nem  más,  mint  szakmai 
köntösbe  bújtatott  politikai  le­
számolás,  amelynek  célja  Szász
Károly  eltávolítása  a  PSZÁF  élé­
ről.  Hozzátette:  ennek  oka  az, 
hogy a felügyelet elnökének tevé­
kenysége  hónapok  óta  kellemet­
lenné  vált  a  kabinet  „bankártag­
jai”  számára,  miután  feltárta  a 
K8cH-nál történt sikkasztást és az 
ezzel  összefüggő  szintén  több- 
milliárdos  pénzmosási  ügyet.  A 
Fidesz úgy véli,  a  törvényjavaslat 
egyes részei sértik az alkotmányt 
is, ezért örömmel fogadnák, ha az 
államfő -   a jogszabály kihirdeté­
se  előtt  alkotmánybírósági  kont­
rollt  kérne.  -   Amennyiben  az ál­
lamfő  aláírja  a  törvényt,  akkor  a 
Fidesz  minden  bizonnyal  az  Al­
kotmánybírósághoz fordul -  fűz­
te hozzá Répássy.
[ M a . . . ]   Folytatás a 3. oldalon >

