
P o l g á r i

n a p i
l a p
LXVI. évfolyam, 297. szám
Budapesti kiadás • 2003. december 22., hétfő
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek: 9 5  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D .  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Szerető Szabolcs •  Művészeti  vezető:  Gremsperger  P éter •  Szerkesztőség és  kiadó:  1091 
Budapest,  Üllői  út  51.  •  Telefon:  (1)  216-1274,  (1 )  476-2131,  (06-30)  916-3843,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím: 
1450 Bp. 9., Pf. 74 • E-raail: szerk@magyarnemzet.hu •  Ügyfélszolgálat (1) 215-3976 • Kiadja  a Nemzet Lap- és Könyv­
kiadó  Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László
Lapigazgató-helyettes:  O strowski  M ária •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
|
H irdetés; Telefon: (1) 216-8817,216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164,322-2448,1075
Bp., W esselényi  u. 8.)  • On-Iine hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu. Telefon:  (06-20) 934-0640,  fax:  (1) 306-2963.
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-m egrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-
tes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Hírker  Rt.,  a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt.  és  a  regionális  részvénytársaságok
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • E lőfizethető a hírlapkézbesítőknél, vi­
déken  a  postahivatalokban,  Budapesten  az  ÜLK  ügyfélszolgálati  irodáinál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában
j  (1089 Budapest V ili., Orczy tér  1.). Telefon: (1) 303-3441, (1) 303-3442, fax: (1) 303-3440, közvetlenül postautalványon
I  vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszám on • InterTicket íigyfél-
!  szolgálat (1)  266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről:  Batthyány Kultur-Press fax:  (36-1) 201-8891
i  Előfizetési díj egy hónapra 2408 forint, negyedévre: 7224 forint, fél évre  14 448 forint, egy évre 28 896 forint • Nyomta-
i  tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos
i  kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
BELFÖLD
Mádl Ferenc ma
jelenti be dönté­
sét a lex Szász néven is­
mert törvényről.
KÜLFÖLD
Líbia feltárja és
felszámolja vala-
nyi tömegpusztító
verprogramját.
men
fegy
EB
mén
Iáit a
GAZDASÁG
A 2001. szeptem­
beri terrorcselek-
yek után magára ta-
i reklámpiac.
másaimmáEB!  KULTÚRA
Szombaton har­
mincharmadik al-
kálómmal adták át a Ma­
gyar Örökség Díjakat.
Ultimátum
Csillag Istvánnak?
Ultimátumot kapott Csillag István
gazdasági és közlekedési 
miniszter az M5-ös autópálya 
miatt Medgyessy Péter kor­
mányfőtől. A Magyar Hírlap 
szerint záros határidőn belül 
dűlőre kell jutni Európa legdrá­
gább sztrádájának matricásítá- 
sával és továbbépítésével kap­
csolatban az M5-öst üzemeltető 
társaság tulajdonosaival, ellen­
kező esetben következményei 
lesznek az eredménytelenség­
nek. A kormány egyes tagjai 
másfél éve ígérik, hogy hama­
rosan csökkenhetnek a díjak 
azM5-ösön. (MTI)
Orbán bizakodó
Orbán Viktor a Duna Televízió teg­
napi adásában kijelentette: 
„nagyon bizakodó” az erdélyi 
autonómiával kapcsolatban.
A Fidesz elnöke szerint az au­
tonómia most kiemelkedő kér­
déssé válhat a térségben. „Vég­
re eljött a pillanat, amikor a 
Kárpát-medencei magyarság, 
a Kárpát-medencei nemzetek 
közös életének talán legfonto­
sabb kérdésévé válik az auto­
nómia. És itt mindenkinek vá­
lasztania kell a múlt és a jövő 
között” -  tette hozzá. (MTI)
Megnyílt a jégpálya
A tervezettnél két nappal később, 
kétszeri halasztás után vasár­
nap délután nyílt meg az Or­
szágház előtt létesített műjég­
pálya. Zentai György, a kivitele­
ző ügyvezető igazgatója el­
mondta: a csúszás miatti több­
letköltség minimum tízmillió 
forint lesz, amit a kft.-nek kell 
állnia. Az ingyenesen látogatha­
tó műjégpályán január 4-ig,
10 és 22 óra között lehet kor­
csolyázni. (MTI) 
'
0 3 2 9 7
7 7 0 1 3 3
8 5 0 1 1
A k ab in et színjátéka
Közbeszerzés nélkül vásárolhat alkatrészeket a HM
Már  régen  megállapodást  kötöttek  a  MiG-29-es  vadászgépek
nyolcmillió  dolláros  alkatrészvásárlásáról  a  honvédelmi  tárca
képviselői, amikor a múlt héten a nemzetbiztonsági kabinet fel­
mentést adott a közbeszerzés alól -  tudtuk meg.
B   H a r a s z t i  G y i h .a
Úgy  kötött  megállapodást  a 
Honvédelmi  Minisztérium 
(HM)  oroszországi  delegációja 
nyolcmillió  dollár  értékben  a 
MiG-29-es  vadászgépek  alkat­
részszállításáról,  hogy  ehhez  az 
üzlet megkötésekor még nem ad­
tak  felmentést  a  közbeszerzési 
törvény hatálya  alól  -   tudta meg 
a  Magyar  Nemzet.  Matyuc Péter,
a honvédelmi tárca kommuniká­
ciós 
főigazgatója  megkeresé­
sünkre elismerte: a Juhász Ferenc
honvédelmi miniszter által veze­
tett  nemzetbiztonsági  kabinet 
már  a  megállapodás  megkötése 
után  engedélyezte,  hogy  pályáz­
tatás  nélkül  bízzák  meg az orosz 
RSZK MÍG Holdingot.
Állítása  szerint az alkatrészek 
beszerzésére  azért  nem  írtak  ki 
pályázatot,  mert  közvetlenül  a
gyártótól  kívántak  vásárolni, 
hogy  ne  vesszen  el  a  gépekre 
nyújtott garancia.  Mint  elmond­
ta, a cég már el is kezdte a szállí­
tást,  eddig  ötmillió  dollár  érték­
ben érkeztek alkatrészek.
Értesüléseink  szerint  azon­
ban  a  beszerzés  bárm ikor  el­
akadhat,  mivel  az  RSZK  MiG 
Holdingnak  is  kisebb  üzemektől 
kell  vásárolnia  egyes  szerkezeti 
elemeket, de a cég súlyos fizetési 
gondokkal  küzd,  a  Honvédelmi 
Minisztérium ugyanakkor csak a 
leszállítás  és  a  minőség-ellenőr­
zés után fizet.
[ p a r t . . . )   Folytatás a 3. oldalon >
Változó lakáshitelezés
Mától lép hatályba a szigorúbb szabályokról szóló rendelet
SÍ Munkatársunktól
Mától  csak  szigorúbb  feltéte­
lek  mellett vehetők  igénybe 
a  kedvezményes  lakáshitelek.  A 
Medgyessy-kormány  december 
10-i  ülésen  döntött  a  kedvezmé­
nyes  hitelek kamatainak emelésé­
ről, valamint a felvehető hitel ösz- 
szegének részbeni  csökkentéséről. 
Az erről szóló rendelet a mai nap­
tól lép életbe.
Jelzáloglevél-kamattámogatás 
esetén az igényelhető hitel összege 
használt  lakás  vásárlásakor,  bőví­
tésekor, illetve korszerűsítésekor a 
korábbi  15 millió forintról ötmillió 
forintra  csökken.  Az  új  szabályok
-  az eddigi fix helyett -  mozgó hi­
teldíjplafont határoznak meg: épí­
tés, illetve új lakás vásárlása esetén 
a  kamattámogatás  mértéke  az  ál­
lampapírhozam  hatvan  százaléka, 
használt lakás vásárlása, bővítése, 
korszerűsítése  esetén  az  állampa­
pírhozam negyven százaléka.
Medgyessy Péter miniszterelnök 
a döntést úgy indokolta, hogy a la­
kásépítés  kedvezményes  hiteleire 
a  gazdaság  jelenlegi  állapotában 
nincs  fedezet.  Orbán  Viktor,  a  Fi­
desz elnöke viszont a rendelet visz- 
szavonását  javasolta.  Szakértők 
szerint a kamatváltozások havonta 
15-25 ezer forinttal növelik a hitel- 
szerződéssel rendelkezők kiadásait.
Az OTP a hét végén bejelentet­
te mától érvényes kamatait. Esze­
rint az új lakás vásárlására, építé­
sére  igénybe  vehető  változó  ka­
matozású lakáshitel kamata nyolc 
százalék,  a  használt  lakás  vásár­
lására,  bővítésére,  illetve  korsze­
rűsítésére igényelhető változó ka­
matozású  lakáshitel  kamata  tíz 
százalék.  A  korábban  kiegészítő 
kamattámogatással  felvett  hite­
leknél  -   2004.  január  6-tól  -
1,5-3  százalékpontos  a  kamat- 
emelkedés.
A  szigorító  kormánydöntés 
előtt  még számos kormánytag élt 
a kedvezményes lakáshitel lehető­
ségével.
Ünnepi forgatag, 
pápai figyelmeztetés
mm
I  >  Sw- * '  :
j a # '   —

I  
"  
. - f f
1® 
iirtKUi ii _  •• 1
t  
Sok millióan töltötték országszerte ajándékok vásárlásával a karácsony előt­
ti utolsó hétvégét Főként a szupermarketek és a bevásárlóközpontok tel­
tek  meg  szombaton  és  aranyvasárnap  reklámszatyrokat  cipelő,  igyekvő 
emberekkel. A forgalom az átlagos négy-ötszörösére nőtt; az idén is a mű­
szaki cikkek, elektronikai berendezések a legkeresettebbek. Volt olyan fővá­
rosi bevásárlóközpont, ahová a hét végén több mint kétszázezren látogat­
tak el. A karácsonyt nem szabad elnyomnia az ünnepi zsibongásnak és zűr­
zavarnak -  figyelm eztetett tegnap II. János Pál  pápa szokásos, karácsony 
előtti utolsó Úrangyala-imádságában 
f o t ó :  ÉBERUNG ANDRÁS
Privatizációs bazár 
a vásárcégnél
Lapunk információi szerint a Hungexpo vásárcég által október kö­
zepén kiírt „pályázati felhívás” célja csupán a törvényesség látszatá­
nak  megőrzése  volt.  A  potenciális  vevő,  a  londoni  Expomedia
Group kiléte ugyanis már hónapok óta eldöntött tény. Ráadásul a
vevőként kijelölt londoni cég -  jóllehet ez pályázati feltétel -  nem is
tekinthető tőkeerősnek, hiszen tavaly 1,7 milliárd forintnyi árbevé­
tel mellett 4,68 millió euró (1,17 milliárd forint) veszteséget köny­
velt el. Az Expomedia 2002 végén 16 millió euró (4 milliárd forint)
éven túli hitellel rendelkezett, amely forgalmának több mint kétsze­
rese, szabad pénzeszközei pedig a félmillió eurót sem érték el.
m   T o r k o s   M a t h .»
A  Hungexpo  Vásár és Reklám 
Rt.  a  pályázati  felhívás  sze­
rint  a  Budapesti  Vásárközpont 
fejlesztésére  olyan  szakmai  be­
fektetőt  keres,  aki  megfelelő  tő­
két hozva megteremti a fejlesztés 
finanszírozásának  feltételeit,  aki 
nemzetközi kapcsolatai révén je­
lentősen  bővíti a vállalat kiállítá­
sait,  emeli  az  ingatlanvagyon  ki­
használtságát,  és  ellátja  a  vásá­
rok  üzemeltetési  feladatait  is.  A 
pályázati  felhívást  ezúttal  ma­
gyar  nyelven  tették  közzé  októ­
ber  17-én  a  Népszabadságban,
olyan apró betűkkel, hogy a HVG 
újságírója sem állta meg szó nél­
kül, hogy nagyítóval  kellett kibe­
tűznie  a  részvétel  feltételeit,  és 
így  kellett  rájönnie,  hogy  az  lé­
nyegét tekintve privatizációs ten­
derre  hív  fel:  (HVG,  2003.  októ­
ber 25.)
A  Hungexpo  Rt.  a  november 
17-én lejárt jelentkezési  határidő­
ig  olyan  társaságok  jelentkezését 
várta,  amelyek  legalább 2,5  milli­
árd forintos tőkeerővel rendelkez­
nek, és referenciákkal bírnak kiál­
lítások  és  rendezvényszervezések 
terén szerzett tapasztalatokról.
[A j e l e k . . .  |  Folytatás a 4. oldalon >
Gyanús pécsi felújítás
Stadionrekonstrukció: Gyurcsány szívességet tett Tollernek?
\ D e r ek A norás...
Helyi  ellenzéki  politikusok 
szerint  felmerült  a  gyanúja 
annak,  hogy  Gyurcsány  Ferenc
sportminiszter  politikai  okokból 
mentette  fel  Pécset  a  stadionre­
konstrukciós  program  központi 
közbeszerzési  eljárása  alól,  A 
döntést  különös  megvilágításba 
helyezi,  hogy  a  pécsi  stadion  fel­
újítása törvénytelenül, építési en­
gedély  nélkül  folyik,  amiért  a 
Toller László  (MSZP)  polgármes­
ter  elnökölte  helyi  futballklub 
akár  több  tízmillió  forintos  bír­
ságra is számíthat.
Eddig  egyetlen  város  sem  ke­
rülhette  meg a közbeszerzési  eljá­
rást a stadionrekonstrukció során. 
Körömi Attila  fideszes országgyű­
lési  képviselő  szerint  a  legfonto­
sabb kérdés az, miért kivételezett a 
sportminiszter  a  Pécsi  Mecsek
Futball Clubbal  (PMFC),  és van-e 
összefüggés  a  döntés  és  aközött, 
hogy  a  leggyengébb  ajánlatot  tett 
cég végezheti el a kivitelezési mun­
kálatokat. Kérdéses továbbá, hogy 
milyen  szerepet  játszott  Gyur­
csány  döntésében  az,  hogy  pécsi 
polgárként korábban részese volt a 
helyi  közéletnek  -   tette  hozzá  la­
punknak nyilatkozva Körömi.
[Törvínytelen...]
Folytatás a 2. oldalon >
Nehézségek az agrárium ban
Í1  M unkatársainktól__________
Nehéz  évet  zárnak  az  agrá­
riumban a növénytermesztők 
és az állattenyésztők. A gazdák ela­
dósodottsága jelentős, a fejlesztés­
re  rendelkezésre  álló  nemzeti  for­
rások és a felhasználható uniós tá­
mogatási keretek vélhetően kevés­
nek  bizonyulnak  a  csatlakozásig.
Ellenzéki  vélemény szerint az EU- 
csatlakozás  után  a  támogatások­
nak  csak  töredékét  kapják  meg  a 
magyar gazdák, így az első években 
a  műszaki  lemaradásuk  csak  nö­
vekszik.  Németh  Imre  földműve­
lésügyi  és  vidékfejlesztési  minisz­
ter tegnap arról szólt, hogy a tárca 
támogatásával  idén  jelentős  fej­
lesztéseket hajtottak végre a terme­
lők.  A  természeti  csapások  száz- 
milliárd  forint  kárt  okoztak 2003- 
ban,  a  termelők  által  benyújtott 
kárigényeket eddig 25,4 százalékos 
arányban  rendezte  a  tárca.  Több 
százezer termelő azonbaii  nem ju­
tott  hozzá  az  állami  pénzekhez, 
vagy  meg sem  próbálkozott azzal, 
hogy igénybe vegye a lehetőséget.
ÍRÁSOK  A l l .   OLDALON

