 96
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVII. évfolyam, 30. szám
Budapesti kiadás • 2004. február 5., csütörtök
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter M 
Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Szerető Szabolcs ■ Művészeti vezető: G remsperger P éter ■ Szerkesztőség és kiadó: 1089  T 
Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 216-1274, (1) 476-2131, (06-30) 916-3843, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9,  I  
Pf. 74 • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu- Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és 
Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: JDr. Kövesdi László • Lapigazgató-helyettes: O strowski M ária • Tér-  m
jesztési igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a MATESZ tagja.  •  Ügyfélszolgálat:  (1) 413-1547, (1)  322-8306;  ||
H irdetés; (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1)342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448,  1075 Bp.,  1  
Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hü. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Tér-  Ő
jesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesz-  ,-j-. 
tes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Hírker Rt., a Nemzeti Hírlap-kereskedelmi Rt. és a regionális részvénytársaságok  ¡| 
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • E lőfizethető a hírlapkézbesítőknél, vi-  | ' 
déken a postahivatalokban, Budapesten az ÜLK ügyfélszolgálati irodáinál, valamint a Hírlap-előfizetési Irodában  I
(1089 Budapest VIII., Orczy tér 1.). Telefon: (1) 303-3441, (1) 303-3442, fax: (1) 303-3440, közvetlenül postautalványon 
vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt. 11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél- 
szolgálat (1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Kultur-Press fax: (36-1) 201-8891 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint • Nyomta­
tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Üjlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer I stván • Országos 
kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
Ismét gyalázkodtak a Tilosban
A Fidesz és az MDF szerint az eset után fel kell mondani a rádió szerződését
Tegnap délelőtt a keresztényellenes kirohanásairól elhíresült
Tilos Rádióban Orbán Viktor volt kormányfőt és az egyháza­
kat  mélyen  sértő  hallgatói  sms-t  olvastak  be.  A  Fidesz  és  az
MDF  szerint  a  médiahatóságnak  azonnal  fel  kell  mondani  a
csatorna műsor-szolgáltatási szerződését, a történelmi egyhá­
zak képviselői azonnali vizsgálatot sürgettek.
nek  egyet,  majd  egyikük  Orbán
Viktorra  célozva  azt  mondta:  „a 
köpönyegforgató,  fasiszta  pat­
kánnyal, avval nem értünk egyet”. 
A  műsorvezetők egyébként Orbán 
Viktor a Történelem  főutcáján  cí­
mű könyvén élcelődtek.
IS PlNDROCH TaMÁS-JF.ZSÓ ÁKOS
egyházak!  Éljen  Barangó!  -   ezt az 
sms-t olvasta be moderálás nélkül 
a Tilos Rádió műsorvezetője. Tár­
sával  azonnal  kijelentette,  hogy  a 
hallgató  véleményével  nem  érte-
Az Országos Rádió és Televízió 
Testület  (ORTT)  a  rádió  keresz­
tényellenes  kirohanásai  miatt  ja­
nuárban harmincnapos  műsorfel­
függesztéssel, a Műsorszolgáltató-
forgató,  fasiszta  patkány,  ne 
dőljünk  be  neki!  Pusztuljanak  az
O rbán  Viktor  egy  köpönyeg­
John Kerry újabb győzelmei
WM8M
si  Alap  pályázataiból  való  hat hó­
napos kizárással és utolsó írásbeli 
figyelmeztetéssel  sújtotta a Tilost. 
Ha még egy törvénysértést követ el 
az adó, az automatikusan  műsor­
szolgáltatási  szerződésének  fel­
bontásával jár.  A  határozat végre­
hajtását a Tilos  fellebbezése  miatt 
a Fővárosi Bíróság felfüggesztette, 
a rádió január 28-tól újra sugároz.
[Újabb...1 Folytatás a 3., 
PUBLICISZTIKA A 6. OLDALON >
Valószínű, hogy a vietnami veterán politikus lesz Bush kihívója
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
g  Torkos MATii.n______________
Vektor-ítélet: 
a jó erkölcsöt 
sértették
T öbb  mint  hétévnyi  pereske­
dés után a Fővárosi ítélőtáb­
la jogerős  ítéletben  mondta  ki:  a 
főváros  XVI.  kerületi  önkor­
mányzata  jó  erkölcsbe  ütköző 
szerződést kötött  1996 augusztu­
sában a Vektor Rt.-vei.
Ez  volt  az  a  cég,  amely  a 
Tocsik-ügyből  jól  ismert  belte­
rületi  földek  után  a  települése­
ket  megillető  jussról  kötött  al­
kut  16  milliárd  forintnyi  érték­
ben több mint száz önkormány­
zat  képviseletében  az  ÁPV  Rt.- 
vel  -   tudtuk  meg  Büki  Tamás­
tól,  a  felperes  Egyesület  a  XVI. 
K erületért  civilszervezet 
jogi 
képviselőjétől.
A per érdekessége, hogy talán 
ez volt az első olyan önkormány­
zat  által  kötött  szerződés,  ame­
lyet  egy  testületben  kisebbségi 
képviselettel 
rendelkező  civil 
szervezet  támadott  meg sikerrel. 
A  per  megindítása  idején  Büki 
Tamás  és  Treer  András  önkor­
mányzati  képviselők  voltak,  ám 
az  egyesület  nevében  támadták 
meg a XVI. kerületi polgármester 
által  kötött  szerződést,  amelyet 
egyébként  a  képviselő-testület 
csak utólag hagyott jóvá. A perbe 
felperesi oldalon „beszállt” a Fő­
városi  Főügyészség is,  míg az al­
peres Vektor Rt. mellé perbe hív­
ták alperesként szerződéses part­
nerét,  a  XVI.  kerületi  önkor­
mányzatot is.
A két önkormányzati képvise­
lő  az  ítéletet  sikerként  értékeli, 
még  akkor  is,  ha  a  február  3-i 
táblabírósági  ítélet  csak  részben 
adott  igazat  nekik.  A  Fővárosi 
ítélőtábla  helybenhagyta a  felpe­
res egyesület keresete azon részé­
nek  elutasítását,  amelyben  a 
szerződés jogellenességére hivat­
kozva 
tám adták  a  sikerdíjas 
megbízási szerződést.
¡¡M j  BELFÖLD_______
Erősödik a pozí­
cióharc a kormá­
nyon belül az MSZP és
az SZDSZ között.
H H H   K Ü LFÖ LD ____________
Londonban súlyos
vádakkal illették
a brit titkosszolgálat ve­
zetőit.
GAZPASAG
Közúton szállítja
a vasút saját leve­
leit, ehhez kisgépjármű­
veket bérel.
wmm  KULTÚRA_______
A szemlén díjazott
Hegedűs Péter sze­
rint több pénz kellene
dokumentumfilmekre.
Gyurcsány ringbe száll
Gyurcsány Ferenc sportminiszter 
bejelentette: indul az MSZP
Győr-Moson-Sopron megyei 
elnöki posztjáért a szombati vá­
lasztáson. Ellenfele Kránitz 
László, a soproni alapszervezet 
elnöke. Kun András, a korábbi 
megyei elnök lemondott, de cá­
folta, hogy Gyurcsány vette vol­
na rá erre a lépésre. (MN)
Rumsfeld kétségei
Lehetséges, hogy a háború előtt 
Iraknak nem voltak tiltott fegy­
verei, de ez nem valószínű •» je­
lentette ki Donald Rumsfeld 
amerikai védelmi miniszter a 
szenátus katonai bizottsága 
előtt. Az amerikai szakértőknek 
több idő kell ahhoz, hogy le­
vonhassák a végső következte­
téseiket -  mondta. (MTI)
Szlovákiába készül
aSkyMediais
Több mint  100 millió eurót fektet a 
szlovákiai Vágújhelyen idén 
épülő üzemébe az amerikai Sky 
Media, amely CD-ket és DVD- 
ket gyárt. A hírt Pavel Rusko 
gazdasági miniszter jelentette 
be. A beruházással mintegy 
ezer munkahely jön létre. Mint 
ismeretes, a Kraft Food Hungá­
ria is Szlovákiába telepíti gyá­
rát, s ugyancsak jelentős beru­
házásra készül a francia autó­
konszern, a PSA Citroen. (MTI)
Iraki titok
Egyelőre titokban tartja az iraki 
kormányzó tanács azokat a do­
kumentumokat, amelyek tanú­
sítják, mely külföldi politikuso­
kat próbálta megvesztegetni 
Szaddám Húszéin előző iraki 
elnök. A tanács egyik tagja sze­
rint a dokumentumok közzété­
tele nemzetközi botrányt rob­
bantana ki. (MTI)
Egyre  biztosabb,  hogy  John
Kerry massachusettsi  szená­
tor lesz Geoge Bush kihívója a no­
vemberi amerikai elnökválasztá­
son.  Erre utalnak a hét államban 
kedden megrendezett demokrata 
előválasztások  és  jelölőgyűlések 
eredményei is. Összesen 269 kül­
döttet  választottak  meg  a  de­
mokraták  júliusi  konferenciájá­
ra,  amelyen  2161  fő  vesz  majd 
részt. Kerrynek öt államban: Ari­
zonában,  Delaware-ben,  Új-Me- 
xikóban,  Észak-Dakotában  és 
Missouriban  sikerült  nyernie. 
-   Nem  veszünk  semmit  sem 
készpénznek.  Mindenhol  küzde­
ni fogunk, és novemberben meg­
verjük George Busht  -   mondta a 
politikus,  emlékeztetve  arra, 
hogy  a  legutóbbi  felmérések  ki­
mutatták  fölényét  a  republiká­
nus államfővel szemben.
A jelöltségre pályázók közül  a 
második helyre felemelkedő John
Edwards  észak-karolinai  szená­
tor  nyerni  tudott  szülőhazájá­
ban,  Dél-Karolinában,  és 
így 
nem  kellett  beváltania  ígéretét,
A sikert sikerre halmozó demokrata szenátorban sokan már Bush elnök legyőzőjét látják 
FOTö: reuters/kevin lamarque
miszerint kudarc esetén kiszáll a 
versenyből.  Az  európai  megfi- 
gyelőkhöz  legközelebb  álló  pá- 
lyázó,  Wesley  Clark  volt  NATO- 
tábornok  szűkén  ugyan,  de  dia- 
dalmaskodott  Oklahomában,  s 
ezzel  a  képzeletbeli  harmadik
helyre jött fel:
[öt...] Folytatás a 8. oldalon >
[A Vektor...] Folytatás a 2. oldalon >
Katasztrofális 
a tűzoltóság állapota
V eszélyezteti  a  tűzoltók  és  a 
m  G. Juhász Judit____________ _
polgárok  élethez,  testi  ép­
séghez  és  a  tulajdonhoz  fűződő 
jogát  az,  hogy  a  tűzoltók  elavult 
járműparkkal  és  gyakran  lejárt 
szavatosságú anyagokkal kényte­
lenek  dolgozni  -   állapította  meg 
Takács Albert, az állampolgári jo­
gok  országgyűlési  biztosának  ál­
talános helyettese.
A  Gyula Város  Hivatásos  Ön- 
kormányzati  Tűzoltóságán  hiva­
talból elrendelt vizsgálat eredmé­
nyeit  tegnap  hozta  nyilvánosság­
ra a helyettes ombudsman,  aki  -  
mivel az adatok országosan is jel­
lemzőek  -   javaslatokat  fogalma­
zott  meg  a  miniszterelnöknek,  a
belügyminiszternek és az Ország- 
gyűlés elnökének.
A tűzoltók gépjárművei annyi­
ra  elöregedtek,  hogy  már  csak  a 
tűzoltók  leleményességének  kö­
szönhetően  működnek -   mondta 
a  Magyar  Nemzetnek Takács  Al­
bert.  Átlagosan  több  mint  húsz­
évesek,  a  legújabb  egy  négyéves 
gépjárműfecskendő,  a  legrégebbi 
pedig egy 37 éves műszaki mentő 
gépjármű.  A  védőfelszerelések 
szavatossági ideje szintén lejárt, a 
gyulai  laktanya  pedig  más  célra 
épült,  és  az  átalakítás  után  sem 
felel  meg  a  követelményeknek  -  
derült  ki  többek  között  a  nyilvá­
nosságra hozott jelentésből.
[Alkotmányos...] 
Folytatás a  17.  oldalon >
Központi számkozmetika
Átkönyvelte erre az évre a tavalyi hiány egy részét a kormány
Januárban  az  államháztartás  hiánya  218,6  milliárd  forint  lett,
amely az éves előirányzat 23,8 százalékának felel meg. Elemzők
szerint  nem  kizárt,  hogy a kormány szándékosan könyvelt ki­
adásokat e hónapra csak azért, hogy ne növekedjék a GDP-hez
mérten 6,6 százalékra a 2003-as hiány szintje.
Az államháztartási hiány
alakulása
II-44,4
■ Szabó Eszter_____________________
M íg  tavaly  januárban  a  költ­
ségvetés hiánya 44,4 milliárd 
forintot tett ki, addig az idei év első 
hónapjának  költekezése  ennek 
majdnem ötszöröse. A Pénzügymi­
nisztérium  (PM)  legfrissebb jelen­
tése szerint az államháztartás múlt 
havi hiánya  elérte a 218,6 milliárd 
forintot:  ez az  összeg  az  éves  elő­
irányzat  23,8  százalékát  jelenti.  A 
költségvetés nagyobb összegű, egy­
szeri kifizetései -  a Gripen vadász­
gépek  lízingdíja,  a  mezőgazdasági 
támogatások és az autópálya-építé­
sek egy része -  90 milliárd forinttal 
növelték  a  hiányt  -   áll  a  jelentés­
ben. Elemzők ugyanakkor arra hív­
ják  fel  a  figyelmet,  hogy  a januári 
adatok  csak  igazolták a  költségve­
tés  „kozmetikázására”  vonatkozó, 
még decemberben elhangzott szak­
értői véleményeket.
Erre utal a CIB Bank beszámoló­
ja is, amely megállapítja: a most el­
számolt  költségek 
lényegében 
2003-as  tételek,  vagyis  ezeket  is
1 
s
f -  £
5  • 7'.:,æi  Çg
K Crz 
£
■ 
Q..
-218,6  %
....  ÍX.
2004. január
(milliárd forint)
2003. január
hozzáadva  a  tavalyi  számokhoz,  a 
GDP-arányos  államháztartási defi­
cit elérte volna a 6,6 százalékot. 
[átmentette...] Folytatás a  11. oldalon >
of!
-25 
-50 
—75 
- 100) 
-1251 
-150 
-175 
-200 [
-225 
-250

