 240
P o l g á r i

n a p i
l a p
LXVII. évfolyam, 52. szám 
Budapesti kiadás • 2004. március 2., kedd 
www.mno.hu 
Ára:  145 forint 
!  Előfizetőknek:  105 forint
m ű
m
o
a
: 
s
r
ú
j
s
á
g
Ig^zgatá főszerkesztő:  Líszxay  G ábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely  P éter,  T arr  P éter
Lapszerkesztők: Gajuics O ttó, Ludwic Em ii,  Szerető Szabolcs ■ Művészeti vezető: G remséeruek P éter • Szerkesztőség 
és kiadó:  l«W Budapest. Ollói út  102.  Telelőn: ( I) 476-2131. (06-30) 916-3843, fax: ( I) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9, 
Pf. 74 •  E-maifc szerk@magyarnemzet.hu-  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  • Felelős kiadó: A  Nemzet Lap- és 
Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója  Lapigazgató: Dr. Kövesoi László Lapigazgató-helyettes: O strowski M ária Ter­
jesztési  igazgató:  Csórt  G yörgy A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  •  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;
H irdetés: ( 1)  216-8817, 216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,  1075  Bp.. 
Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Ter­
jesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesz- 
tes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti a Hírker Rt., a  Nemzeti  Hírlap-kereskedelmi  Rt. és a regionális  részvénytársaságok 
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központ (ÜLK). • Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, vi­
déken  a  postahivatalokban,  Budapesten  az  ÜLK  ügyfélszolgálati  irodáinál,  valamint  a  Hírlap-előfizetési  Irodában
mssm
I   (1089 Budapest Vili., Orczy tér 1.). Telefon: (1) 303-3441, (1) 303-3442, faxr(l) 303-3440, közvetlenül postautalványon 
|
  vagy átutalással a Postabank és Takarékpénztár Rt.  11991102-02102799 pénzforgalmi jelzőszámon • InterTicket ügyfél- 
| |   szolgálat (1) 266-0000 (OTP által kibocsátott bankkártyával), külföldről: Batthyány Rultur-Press fax: (36-1) 201-8891 
|
  Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint • Nyomta- 
■k tás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Üjlak u. 4/A ■ Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos 
*   kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Gajdics Ottó
Alkotmányt kapott Medgyessy
A kormányfő a közös listáról mégsem kezdeményezne népszavazást
BELFÖLD________
A láírásgyűjtés in­
dulhat, hogy nép­
szavazás döntsön a ket­
tős állam polgárságról.
B KÜLFÖLD________
M eglepetésre
Oroszország EU-
képviselöjét jelölte kor­
mányfőnek Putyin elnök.
G A ZD A S Á G _____
A távfűtés nem
egyform án drá­
gult, a díjat M iskolcon
emelték meg leginkább.
Elfordulnak 
hazánktól 
a befektetó'k
Utolsó helyen végzett Magyar-
ország  a  tőkebefektetések  te­
rén:  az  Európai  Unióhoz  má­
jusban  csatlakozó  országok
közül tavaly nálunk volt a leg­
kevesebb a külföldi beruházá­
sok értéke. A Financial Times
tegnapi cikke szerint a kedve­
zőtlen gazdasági mutatók mi­
att hazánkban a legnagyobb a
valutaválság veszélye.
M Szabó F.sztf.r____________________
A legfrissebb adatok szerint ta­
valy  jelentősen  megugrott  a 
Magyarországról kivitt külföldi tő­
ke értéke. Szakértők szerint ennek 
számos oka van, ám tény: a multi­
nacionális  tőke  érdeklődése  im­
már  nem  a  magyar gazdaság  felé 
irányul,  amit  jól  mutat,  hogy  az 
unióba  belépni  készülő  országok 
közül  2003-ban  hazánkban  volt  a 
legalacsonyabb a külföldi befekte­
tések  értéke.  A  beruházások  ala­
csony  szintje  egyben  azt  jelenti, 
hogy  tovább  romlik  az  idei  évre 
meghatározott  deficitcélok  eléré­
sének esélye, hiszen a külföldi tőke- 
révén  egyre nehezebbé válik a  fo­
lyó  mérleg  hiányának  finanszíro­
zása. Az előző két évben majdnem 
húsz százalékkal több profitot vit­
tek ki a magyarországi külföldi tu­
lajdonú cégek, mint a 2000-2001- 
es időszakban. A magyar gazdaság 
működőtőke-egyenlegének  romló 
mutatóihoz  lényegesen  hozzájá­
rultak az eltelt időszak gyárbezárá­
sai és termelésleépítései is.
[M intaképből...] 
Folytatás a  11. oldalon >
i   Példa nélküli ösz-
szefogással ké­
szült a m illennium i fali­
kárpit Szent Istvánról.
Belgrád
magyarázatot kér
Aggodalmát fejezte ki Harri Hői­
ken, a koszovói ENSZ-igazgatis 
(UNM1K) vez.etője amiatt, hogy 
Ferihegyen az UNMIK által ér­
vénytelennek minősített elfoga­
tási parancs alapján „tartóztat­
ták le rövid időre” Ágim Cekut, 
a Koszovói Védelmi Hadtest 
parancsnokát. A misszió meg­
erősítette: közbenjárt a magyar 
diplomácia képviselőinél Ceku 
mihamarabbi elengedése vé­
gett. Belgrád elégedetlenségét 
fejezte ki a parancsnok szaba­
don engedése miatt. (MTI)
Powell cáfol
Az amerikai külügyminiszter cáfol­
ta azokat a híreszteléseket, 
amelyek szerint amerikai fog­
ságban van Oszama bin Laden. 
Szombaton az iráni állami rá­
dió azt jelentette, hogy az ame­
rikaiak már régen elfogták Bin 
Ladent, a bejelentést azonban 
az amerikai elnökválasztási 
kampányra tekintettel késlelte­
tik. (MTI)
Törvénysértő Tilos
A Tilos Rádió február 4-i műsora 
megsértette a médiatörvényt, 
mivel megfontolás nélkül kö­
zölte azt a hallgatói sms-t, mi­
szerint „Orbán Viktor egy kö­
pönyegforgató fasiszta pat­
kány, ne dőljünk be neki. 
Pusztuljanak az egyházak. Él­
jen Barangó!” -  döntött az 
ŐR IT panaszbizottsága múlt 
héten. A grémium szerint a 
műsorszolgáltató tevékenysé­
ge nem lehet alkalmas szemé­
lyek elleni gyűlölet keltésére, 
és a törvény szerint vallási 
vagy hitbeli meggyőződést sér­
tő hanghatások bemutatása 
előtt a közönség figyelmét erre 
fel kell hívni. (MTI)
A sajtónyilvánosság elé kényszerftett megbeszélésen Orbán Viktor ragaszkodott a meghívólevélben szereplő témakörökhöz
FOTÓ: BURGER ZSOLT
A  kampányidőszakból  ismert televíziós vitákat idézte a tegnapi
másfél órás eszmecsere Medgyessy Péter és Orbán Viktor között,
amelyet a miniszterelnök utolsó pillanatban tett kezdeményezé­
sére  a  sajtó  nyilvánossága  előtt  folytattak  le.  A  jelenlegi  kor­
mányfő a közös gondolkodást emelte ki, míg elődje konkrét ja­
vaslatokkal állt elő, amelyekből kettőről megállapodás született.
M Kis F eren c_____________________________
M eglepő,  formabontó ötlettel 
állt  elő  M e d g ye ssy   P éter,
amikor  azt  javasolta  O rbán  V ik­
to rn a k,  hogy  legyen  nyilvános  a
tárgyalásuk. A volt miniszterelnök 
elfogadta  az  indítványt,  de  Med­
gyessy  Péter csaknem  tízperces -  
a  már  többször  hallott  nemzeti 
egységet  és  modernizációt  han­
goztató -   monológja  után kifogá­
solta,  hogy  a  meghívólevélből 
nem szereplő témakörökről kíván 
beszélni  a  miniszterelnök.  Orbán 
Viktor kérte a jelen lévő kormány- 
szóvivőt,  hogy  ossza  ki  a  sajtó 
munkatársainak az írásos meghí­
vót. Az intermezzót követően a Fi­
desz  elnöke  átadta  a  magyar  al­
kotmány  egy  példányát  a  kor­
mányfőnek,  és  kijelentette:  olyan 
kérdésekről,  mint  például  a  köz- 
társasági elnök megválasztásának 
módja  -   amelyeket  alaptörvény
szabályoz 
nem lehet népszava­
zással  dönteni.  Medgyessy  Péter 
erre  vissza  akarta  adni  az  alkot­
mányt,  mondván,  a  volt  minisz­
terelnök nem ismeri azt kellőkép­
pen,  hiszen  véleménynyilvánító 
népszavazás  ebben  az  esetben  is 
kiírható. -  Ajándék lónak ne nézd 
a  fogát!  -   hárította  el  tréfásan  az 
alkotmány  visszaadását  Orbán 
Viktor.
[T árgyalás...]  Folytatás a 3., 
VEZÉRCIKK a 7. OLDALON >
„Szabályszerűen” lőtték 
le a magyar diákot
Nem  állapított  meg az amerikai  katonák  részéről  fegyelmezet­
lenséget  vagy  szabálysértést  az  USA  hadseregének  hivatalos
vizsgálata Varga-Balázs Péter győri egyetemista iraki halálával
kapcsolatban. A fiatalember hozzátartozóinak ügyvédje pert ja­
vasol az Egyesült Államokkal szemben, mert számos ellentmon­
dás van az amerikaiak jelentése és a magyar diplomaták vizsgá­
latának megállapításai között.
V
arga-B alázs  Péter győri  egye­
temistát  amerikai  katonák 
lőtték le 2003.  november  17-én  Ar 
Ramadi  közelében, egy ellenőrzési 
pontnál, ahol az USA kormányával 
szerződésben álló ToiFor Kft. alkal­
mazottjaként  végzett  szállítást.  Az 
erről  szóló jelentést  február  27-én 
kapta  meg a  Külügyminisztérium, 
de csak tegnap tették közzé a doku­
mentum  nem  hivatalos  fordítását. 
A  82.  Légideszant  Hadosztály  pa­
rancsnokának vizsgálata szerint az 
incidens  napján  egy  amerikai 
gyorsreagálású  egység  és  egy  tűz- 
szerészcsoport  állított  fel  közleke­
dési  ellenőrző  pontot  este  fél  hat 
körül Ar Ramadi városától keletre, 
a 10. számú autóút kelet felé haladó
sávjában  egy bejelentett, házilagos 
készítésű  robbanóeszköz ártalmat­
lanításához. Az alakulat megkezdte 
a  forgalomirányítást,  lassította  és 
átterelte  a  forgalmat  a  nyugat  felé 
haladó sávba. Az amerikaiak jelző­
lámpákkal felszerelt katonákat he­
lyeztek  el  a  közlekedési  ellenőrző 
pont előtt, és a kelet felé haladó sáv- 
ban keresztbe fordítottak egy villo­
gó fényjelzéseket adó, HMMWV tí­
pusú terepjárót is, amely mellett to­
vábbi felfegyverzett katonák álltak.
Az amerikai jelentés szerint Var­
ga-Balázs Péter pickup típusú, fehér 
kisteherautója körülbelül fél hétkor 
közelítette meg  nagy sebességgel a 
helyszínt,  nem  lassított,  és  figyel­
men kívül hagyta a jelzéseket is.
[„Sza b á lys zer ű" ...)
Folytatás a 2. oldalon >
Dolomitból 
nem lesz 
kénsav
Putsay GAbqr
T eljességgel  lehetetlen,  hogy a 
dolomit  és  a  víz  keveredésé­
ből kénsav keletkezzen, mert a do­
lomit nem tartalmaz kénatomot - 
tudtuk  meg  N a g y   Józseftől,  a  Bu­
dapesti Műszaki Egyetem szervet­
len  kémiai  tanszékének  vezetőjé­
től.  Ismeretes:  K eller  L ászló  köz­
pénzügyi  államtitkár  legutóbbi 
nyilatkozatában azt állította, hogy 
az  Orbán-kormány  alatt  tovább­
épített és felújított sztrádáknál sú­
lyos  mechanikai,  szerkezettani  és 
kőzettani  elváltozások  tapasztal­
hatók.  Keller  szerint  ennek  az  az 
oka,  hogy  a  kivitelezők  nagy 
mennyiségű dolomitot használtak 
fel, ami vízzel érintkezve roncsoló 
hatású kénsavat termel.
Az  M3-as  autópályánál  nem 
használtak  dolomitot.  A  felújított 
M7-es  autópálya  kötőrétegének 
kővázát alkotja dolomit, amelyet a 
Bau  Holding  iszkaszentgyörgyi 
bányájából  szállítottak  az  építke­
zéshez.
Részletek a  11. oldalon
A gazdaságról vitáztak 
az Országgyűlésben
A  gazdaság helyzete, a gázáremelés  mértéke és  a brókerügy is
szóba került az Országgyűlés tegnapi ülésén, amelyen képvise­
lők  megválasztották a  Magyar  Rádiót és a  Duna Televíziót fel­
ügyelő  kuratóriumi  elnökségek  tagjait  és  elnökeit.  A  többség
megszavazta az Orbán-kormány vitatott ügyeit vizsgáló, Szabó
Zoltán (MSZP) által javasolt bizottság létrehozását.
; (’.zikiák- K is-TAbori
H osszas vitát folytattak a pártok 
a parlamentben napirend előtt 
a  gazdaság  helyzetéről,  a  Drasko- 
vics-csomag  intézkedéseiről.  Dras­
kovics Tibor pénzügyminiszter min­
denkinek figyelmébe ajánlotta a je­
lenleg tapasztalható export- és beru­
házásnövekedést,  illetve  a  munka­
nélküliség csökkenését, ami megíté­
lése szerint a magyar gazdaság lehe­
tőségeit  mutatja.  Hangsúlyozta:  a 
költségvetési egyensúly javítása cél­
jából  meghozott  intézkedések  nem 
veszélyeztetik  az  EU-csatlakozással 
összefüggő  finanszírozási  forráso­
kat és a jóléti fordulat eddigi ered­
ményeit.  Tállai A ndrás (Fidesz) vá­
laszában  arra  kérte  Draskovics  Ti­
bort,  tegyen  meg  mindent  azért, 
hogy visszaálljon  a gazdaság  iránti
bizalom. Sajnálattal állapította meg, 
hogy a megszorítások a kormányza­
ti ígéretek ellenére érintik az önkor­
mányzatokat  és  a  vállalkozókat  is. 
Az  MDF  támogatja  a  költségvetési 
hiány visszaszorítását.  H erényi  K á­
roly (MDF) ugyanakkor arra kérte a 
kabinetet, használja ki a csatlakozá­
sig hátralévő két hónapot arra, hogy 
megteremtse a feltételeket a kis- és a 
középvállalkozások, valamint a me­
zőgazdaságból élők esélyeinek javí­
tására,  s  hozza  meg a  nyugdíjasok 
helyzetének kedvezőbbé tételére irá­
nyuló  kormányzati  intézkedéseket. 
K uncze  Gábor  (SZDSZ)  ugyancsak 
szükségesnek  tartja  a  költségvetési 
deficit  mérséklését.  Mint  mondta, 
mindent  meg  kell  tenni  azért  is, 
hogy csökkenjenek az adóterhek.
[A SZEGÉNYSÉGRŐL...)
Folytatás a 3. oldalon >

