 250
P o l g á r i

n a p i
l a p
LXVII. évfolyam, 62. szám
Budapesti kiadás ■ 2004. március  13., szombat
Ára: 145 forint • Előfizetőknek:  105 forint
Mai  lapszámunk 48  oldal
M
M
Igazgató-főszerkesztő:  Llszkay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth Gábor, Csermely Péter, Tarr
Péter • Lapszerkesztők: Gajdics Ottó, Ludwig Emil, Szerető Szabolcs • Művészeti vezető: Gremspekger Péter
Szerkesztőségés kiadó:  1089 Budapest, Üllői út  102. • Telefon: (1) 476-2131, (06-30) 916-3843, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím: 1450 Bp. 9,Pf. 74 • E  mail: szerk0magyarnemzet.hu- Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős 
kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Dr. Kövesdi László • Lapigaz­
gató-helyettes:  Ostrowski  Mária •  Terjesztési  igazgató: Csóry György ■  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja. 
— -------------------------- ---
..................— v —
Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306; Hirdetés: (1) 216-8817,216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 
(Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  •  On-line  hirdetésfelvétel: 
puskas.bence0mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. 
Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes0magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. 
Előfizetésben  terjeszti a  Magyar  Posta  Rt.  hírlapüzletág.  • Előfizethető a  postai  kézbesítőknél,  az ország  i 
bárm ely  postáján,  Budapesten  a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban  és  a  Központi  Hírlap  Centrumnál  :
(1089 Budapest VIII., Orczy tér 1., tel.: 06-1/477-6300; postacím Bp., 1900). További információ: 06-80/444-444; 
hirlapelofizetes0posta.hu. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 fo­
rint, egy évre 31  920 forint.  Hét napos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél 
évre  19 032 forint, egy évre 38 064 forint- Nyomtatás: LAPCOM  Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, 
Újlak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  Szammer István •  Országos  kiadás  ISSN: 0237-3793,  Budapesti  kiadás 
ISSN: 0133-185 X -Mai számunkat szerkesztette: Csermely Péter
HOLNAP
Medgyessy a Ferrarit választaná
kell 
Kovács László szerint elfelejtették elmondani, hogy takarékosságra lesz szükség
az
Modernizálódnia 
MSZP-nek  -  jelentette ki  teg­
nap  a  párt  szegedi  kongresz-
szusán  Medgyessy  Péter  mi­
niszterelnök.  Kovács  László
pártelnök  szerint  a  közvéle­
mény-kutatások  valójában  a
kormányról  mondanak  véle­
ményt.  Horn  Gyula  volt  kor­
mányfő bírálta mind a pártot,
mind pedig a kormányt.
U  C ziriák  I mrf.____________________
N em  állt  elő  újabb  javaslattal 
tegnap  M edgyessy  Péter  mi­
niszterelnök  az  MSZP  szegedi 
kongresszusán.  Eddigi  ötleteit 
azonban  újra  népszerűsítette,  az 
összefogást  sürgetve  kijelentette 
például: „a dodzsemezés helyett át 
kell térni a Forma-1 -re, válasszuk a 
Ferrarit, mert gyors és az is piros”. 
Medgyessy megköszönte az MSZP- 
nek, hogy támogatta javaslatait és 
sajnálkozott,  h o g y az ellenzék n e m 
volt  ilyen  nyitott  irányában.  Úgy 
vélte:  a  sértések  kezdenek  vissza­
hullani  azokra,  akik  azokat  ki­
mondták.  „Az anyanyelv  nem  fel­
tétlenül anyázásra való!” — hangoz­
tatta. Medgyessy szerint  moderni­
zálódnia  kell  nemcsak  az  ország-
A miniszterelnök az MSZP szegedi kongresszusán vállalta, hogy újra bejárja az országot
FOTÓ: MÁTÉ PÉTER
nak,  hanem  az MSZP-nek  is.  Há­
rompontos  javaslata  értelmében 
ezt a pártnak  úgy  lehetne megten­
nie, hogy szövetségesnek tekinti  a 
vállalkozókat és a gazdákat, együtt 
gondolkodik  a  kormánnyal,  ho­
gyan csökkenthető az állam mére­
te, és javaslatokat fogalmaz meg ar­
ra, miként lehet a szociális támoga­
tásokat a leginkább rászorultak ré­
szére összpontosítani. A miniszter- 
elnök az MSZP nem hivatalos kam­
pánynyitójának tekinthető rendez­
vényen vállalta, hogy újra bejárja az 
országot,  és  felhívta  a  szocialistá­
kat: csinálják ezt együtt.
K ovács  László, az MSZP elnöke 
beszédében kijelentette: a közvéle­
mény-kutatási  adatok  az  MSZP 
népszerűségét  mérik, de tulajdon­
képpen  a  kormányról  mondanak 
véleményt. Kifejtette: nem tartozik 
azokhoz, akik a hibák közé sorolják 
az  első  és  a  második  száznapos 
programot.  Ugyanakkor hiba volt, 
hogy  „elfelejtették  elmondani:  a 
béremelések  után  takarékosságra 
lesz szükség”.
[Az M SZP...]
Folytatás a 3., riport a 4. oldalon >
Csillag túlbecsüli 
tárcája lehetőségeit
László Csaba 
a Herendi élén?
A GKM legutóbbi tájékoztatása
szerint  az országos közútháló­
zat  fejlesztése érdekében 42  új
projekt  indulhat  2004-ben.  A
költségcsökkentési  intézkedé­
sek miatt módosított terv beru­
házásai  közül  többet  is  elha-
lasztanak az idén.
i£ Munkatársainktól ____________
Pontatlan  a gazdasági  tárca lis­
tája, amely a 2004-es útfejlesz­
tésekre vonatkozó  adatokat tartal­
mazza. A tárca a napokban közölte, 
hogy idén az országos közúthálózat 
fejlesztésére  71  milliárd  forint  áll 
rendelkezésre. Ismert: eredetileg 53 
új  projektet  terveztek  a  tárcánál,
mivel a 2004. évi költségvetési tör­
vényben  útfejlesztési  célelőirány­
zatként 86,48 milliárd forint szere­
pelt.  Egy korábbi  kormányhatáro­
zat, illetve a legutóbbi, Draskovics- 
csomag takarékossági intézkedései 
miatt  17  milliárd forintot zároltak, 
így a GKM új listáján 42 beruházás 
szerepel idei kezdéssel.
Úgy  értesültünk:  egyes  projek­
tek  csak  2005-ben,  vagy  még  ké­
sőbb  indulhatnak  el.  Pest  megyé­
ben a tervezett három projekt közül 
csupán  egy  megkezdését  tartják 
megvalósíthatónak  idei  határidő­
vel. A 4-es számú főút négysávosí­
tása és a gödöllői elkerülő út építé­
se is csak 2005-ben kezdődhet meg.
[C sil l a g . .. ]  Folytatás a 17. oldalon >
Rendkívüli közgyűléssel folytatódik ma a Herendi Porcelán Ma­
nufaktúra (HPM) Rt. vezetői között két hónapja tartó huzavona.
A  Magyar Nemzet  értesülései  szerint  a világhírű  kézművescég
igazgatótanácsának  (it)  elnöki  székét  a  pénzügyminiszterként
megbukott László Csabának szánják.
í Frdősi Csaba
Sokadszor  fordult  a  kocka 
Herenden: miután a porcelán­
készítő üzem igazgatósága február 
elején a dolgozók tiltakozása miatt 
nem  tudta  leváltani  a  szerintük 
szakmailag alkalmatlan vezérigaz­
gatót, ma az igazgatóság visszahí­
vásáról dönt a közgyűlés. Palkovics
Im re,  a  jelenlegi  it-elnök  lapunk 
érdeklődésére elmondta: elmozdí­
tása  és  a  szakmailag  alkalmatlan
vezérigazgató  megvédése  mögött 
feltehetőleg politikai erők és szán­
dékok  állnak.  Ezt  látszik  alátá­
masztani lapunk értesülése is, mi­
szerint a társaság it-elnöki székébe 
L ászló  Csaba  egykori  pénzügymi­
nisztert  várják.  Palkovics  Imre 
szerint félő, hogy le akarják nyúlni 
a  hungarikumként  ismert,  felbe­
csülhetetlen  értékű  társaságot,  és 
ez egyben az eddigi tulajdonosok, 
tehát a dolgozók bérmunkássá vá­
lását is előrevetíti.
Egy híján kétszáz áldozat Madridban
A csütörtöki merényletek befolyásolhatják a spanyol választások eredményét
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
g |M |  BELFÖLD_________
Gallup: Medgyessy
Péter a legtöbb vá­
laszadó szerint szava-
hihetetlen, jellemtelen.
KÜLFÖLD
Mádl Ferenc sze­
rint a csatlakozás
után n a g y  k i h í v á s t  j e l e n t 
érdekeink érvényesítése.
GAZPASÄG
Januárban a folyó
fizetési m érleg hi­
ánya 163 millió euró
volt.
KULTÚRA
Az újságíró-szer­
vezetek vezetői
borúlátóan nyilatkoznak
a sajtószabadságról.
Szombati
magazinunk
tartalmából
SPANYOLCSIZMA
MexHbmia rémálma, fejkendőtörvény.  Euró­
pa-erőd, avagy a multikulturlzmus vége
(29. és 36,o.)
ÖRÖK KAPITÁNY
Baróti Lajos a véletlenekről, a klasszis játéko­
sokról és a részletre vehető Moszkvicsról
(31.o.)
(34. o.)
VEZÉRHÍMEK
Kukkolóműsorok  és  kibeszélő  show-k  -   A
nézettség mindent legitimál? 
(33. o.)
A SÁTÁN MAGA
Dutroux és a belga „vallásháború" 
IRÁNYÍTOTT DEMOKRÁCIA
Holnap választ elnököt Oroszország -  Putyin
mindent visz 
(35. o.)
ÍRÁSTUDÓK ÉS ÍRÁSMAGYARÁZÓK
ki a valódi döntéshozó egyház-politikai  kér­
désekben? 
(38. o.)
PÉNZ NEM SZÁMÍT
I  Román Abramovics sportbefektetései (48. o.)
04062
70133 
185066
A megszorítás, 
leépítés szavak 
használata tilos
ü  M u n k a tArsa im etó i._____________
T iltott  és  pozitív  üzenetként 
ajánlott kifejezéseket egyaránt 
tartalmaz az a dokumentum, ame­
lyet a kormányszóvivői iroda készí­
tett a Draskovics-csomag kapcsán. 
Eszerint tilos a megszorítás és a le­
építés  szavak  használata  a  kor­
mányzati  nyilatkozatokban,  csak­
úgy, mint annak részletezése, hogy 
mi minden nem valósul meg az el­
vonások miatt. Helyette az olcsó ál­
lamról, a takarékosságról, valamint 
a  bürokrácia  leépítéséről  kell  be­
szélni. Az Index című internetes lap 
közlése  szerint  az  iránymutatás 
rögzíti még, hogy ajánlatos a „gaz­
daság megerősítése” és a „modern 
köztársaság”  kifejezések  használa­
ta. A kormányszóvivői iroda azt is 
hangsúlyozza  a  dokumentumban, 
hogy  minden  korábbinál  kemé­
nyebben meg kell akadályozni a ki- 
beszélést, a Draskovics-csomag mi­
att  megszüntetésre  vagy  összevo­
násra váró minisztériumi háttérin­
tézményekben pedig el kell rendel­
ni a nyilatkozattételi tilalmat.
Gál  J.  Zoltán  a  fentieket  kom­
mentálva,  lapunknak  azt  mondta: 
minden  fontosabb  kormány-elő­
terjesztés mellé kommunikációs ja­
vaslatot készít  a  Kormányszóvivői 
Iroda és a Kormányzati Kommuni­
kációs  Központ. 
így  történt  a 
Draskovics-csomag esetében is.
Bugár Béla 
elutasítja 
a kitüntetést
:‘l  Nf.S7.mi-rí Sándor (Pozsony)____
Állami  kitüntetést  kívánt volna 
átadni  M edgyessy  P éter  kor­
mányfő  az  1848-as  forradalom  és 
szabadságharc  évfordulóján  B ugár
B élának,  ám  a  Magyar  Koalíció 
Pártja (MKP) elnöke visszautasítot­
ta a gesztust, s nem veszi át a kitün­
tetést. Bugár lapunknak elmondta: 
a kormányfővel is közölte ezt, indo­
kait pedig M ádl Ferenc államfőnek 
és Szili Katalin házelnöknek is meg­
írta, de a sajtónak csak az ünnepsé­
gek után nyilatkozik.
A  Népszabadság azon  utalását, 
hogy  a kitüntetés visszautasítására 
Orbán  V iktor beszélte volna rá szlo­
vákiai  látogatásán,  egyértelműen 
cáfolta Bugár Béla. Az MKP elnöke 
szerint Medgyessy Péter a kitünte­
tést azt követően ajánlotta fel neki 
telefonon, hogy Orbán Viktor eluta­
zott Szlovákiából. „Otromba újság­
írói csúsztatás, de akár minősíthe­
tetlen hazugságnak is nevezhetném 
az ilyen feltételezést” -  szögezte le 
Bugár Béla a magyarországi lapban 
megjelent  hírrel  kapcsolatos  véle­
ményét. Az MKP elnöke egyébiránt 
a párt parlamenti frakcióját is tájé­
koztatta döntéséről. A hírek szerint 
a húsztagú képviselőcsoport egyet­
értett a pártelnök döntésével.
M ég mindig nem  tudni, hogy 
ki  követte  el  a  csütörtöki, 
immáron  199  áldozatot  követelő 
madridi robbantássorozatot. Noha 
az al-Kaida csütörtök este egy levél­
ben  magára vállalta a merényletet, 
több szakértő kétségbe vonja a do­
kumentum  hitelességét. A spanyol 
kormány továbbra is az ETA-t gya­
núsítja, a baszk szervezet ugyanak­
kor  tegnap  névtelen  telefonhívás­
ban cáfolta, hogy bármilyen felelős­
ség terhelné a merényletekért.
Az áldozatok között tizenegy or­
szág állampolgárai vannak:  a  spa­
nyolokon  kívül  három  perui,  két 
hondurasi, két lengyel, két román, 
valamint  egy-egy  francia,  marok­
kói,  kolumbiai,  chilei,  bissau- 
guineai, kubai és ecuadori személy
vesztette  életét.  A  sérültek  közül 
többnek  magyar  hangzású  neve 
van, őket már kiengedték a kórház­
ból.  A  spanyol  rendőrség  tegnap 
újabb pokolgépre bukkant:  a háti­
zsákba  rejtett  robbanószerkezetet 
azok között a holmik között talál­
ták, amelyeket a vasúti szerelvény­
ben  utazók  hagytak  hátra.  Mad­
ridban  tegnap  kétmillióan  tilta­
koztak a terrorizmus ellen.
Spanyolországban vasárnap ál­
talános  választásokat 
tartanak: 
megfigyelők  szerint  a  csütörtöki 
merénylet erősen befolyásolhatja a 
voksolás kimenetelét. A kampány­
hajrá  elmaradt:  a  pártok  lefújtak 
minden 
abban 
ugyanis  egyetértettek,  hogy  a  me­
rényletsorozatot  nem  lehet  politi­
kai célokra felhasználni.
rendezvényt, 
T ovábbiak a 12. oldalon
P ublicisztika a 7. oldalon

