 254
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVII. évfolyam, 66. szám
Budapesti kiadás • 2004. március  18., csütörtök
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő:  H sai*» Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth- Gábor, Csermely Péter, Tarr  g  
Péter Lapszerkesztők: Gaimcs Oitó, Ludwig Emii,  Szerető Szaboies • Művészeti vezető: Gremsperger Péter ■  S 
Szerkesztőségés kiadó:  1089 Budapest, Üllői út 102. ■ Telefon: (1)476-2131, (06-30)916-3843, fax: (1) 215-3197.  j§ 
Levélcím:  1450 Bp. 9, Pf. 74 ■ E  mail: szerkgtmagyarnemzet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős  $ 
kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  ügyvezető igazgatója ■ Lapigazgató:  Dr. Kövesdi László • lapigazga­
tó-helyettes: Ostrowski MAria • Terjesztési igazgató: Csőrt György A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. • Ügyfél-  I
 dapest VIII., Orczy  tér  1„  tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444; 
szolgalat: (1)413-1547, (1)322-8306; Hirdetés: (1)216-8817,216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apró-  |
•  On-line  hirdetésfelvétel:  y   hirlapelofizetes@posta.hu. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 fo- 
hirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,  1075  Bp,  Wesselényi  u.  8.) 
rint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél év-
puskas.bence@mno.hu.'I elefon: (06-20)934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon:  (1)476-2176. 
Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. 
re  19032 forint, egy évre 38 064 forint- Nyomtatás: LAPCOM  Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Üj-
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. hírlapüzletág. ■ Előfizethető a postai kézbesítőknél, az ország bár-  É   lak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István ■ Országos kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 
mely postáján, Budapesten a Hírlap ügyfélszolgálati irodákban és a Központi  Hírlap Centrumnál (1089 Bu-  ^   0133-185 X -Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
1  B ELr OLÖ____________
A korm ányszóvivő
szerint Szanyi
Tibor esete nem hasonlít­
ható Kiss Elem éréhez.
A rom án kép vise­
lőház bizottsága
elutasította a székely-
földi autonóm ia tervét.
Az elképzelések
szerint csak a har­
mada maradna meg az
állami vagyonnak.
Szabados Árpád
festő élete m egha­
tározó éveit köszönheti
a Mozgó Világnak.
Horn Járait fenyegeti
A Magyar Nemzeti Bank elnökét 
bírálta H orn Gyula  volt k o r ­
m á n y fő Debrecenben. A szo­
cialista politikus azt mondta: 
„Az MSZP addig viseli el Járai 
Zsigmond tevékenységét, amíg 
az nem destabilizálja a magyar 
monetáris politikát.” (MTI)
Hazánkban a vitát
kavaró szállítórepülő
Bemutatták tegnap azt a 23 éves, 
felújított An-26-os szállítóre­
pülőt, amelyet 600 millió fo­
rintért vásárolt a honvédelmi 
tárca. Az üzlethez felmentést 
adtak a közbeszerzési eljárás 
alól. Csampa Zsolt (MDF) 
Keller László közpénzügyi ál­
lamtitkárhoz fordult, mert ér­
tesülései szerint jóval olcsób­
ban is be lehetett volna szerez­
ni ilyen típusú járművet. (MN)
Feszültség Cipruson
Megszakította a ciprusi görög féllel 
ENSZ-védnökség alatt folyó 
tárgyalásokat Rauf Denktas, 
a ciprusi török népcsoport ve­
zetője. Denktas jelezte, nem 
vesz részt a Görögország és 
Törökország bevonásával foly­
tatandó tárgyalások következő 
fordulóján. Mint a török televí­
zióban hangsúlyozta, nem hi­
szi, hogy változna a helyzet.
A megosztott szigetország két 
népcsoportja közötti -  utolsó 
esélynek tartott -  tárgyalások 
célja Ciprus újraegyesítése az 
ország májas elsejei európai 
uniós csatlakozása előtt. (MTI)
Hatalmas robbanás Bagdadban
Közel harmincán haltak meg a zsúfolt belvárosi szállodánál
MN - Ö S S Z E Á L L Í T Á S
L egalább 27 halottja és 41 sebe­
sültje  van  annak  a  hatalmas 
robbanásnak,  amely  tegnap  este 
Bagdad központjában romba dön­
tötte a Dzsabal Lubnan (Libanoni­
hegység)  Szállodát.  R a lp h   B aker,
az amerikai 1-es páncélos hadosz­
tály ezredese elmondta: tudomása 
szerint külföldiek is voltak a szál­
loda vendégei között.
A  CNN  amerikai  hírtelevízió 
képsorokat mutatott a főként ira­
kiak és más arabok lakta ötemele­
tes  szállodáról.  Látni  lehetett, 
amint  több  embert  húznak  ki  a 
törmelékek közül.  „Ez itt  maga a 
pokol”  -   hangzott  el  a  teljes  ká­
oszról  hírt  adó  jelentésekben. 
Helyszíni  tudósítók elmondták,  a 
mentési  munkálatokban részt ve­
vő hatóságok a kezdetektől azt fel­
tételezték,  hogy  egy  gépkocsiba 
rejtett pokolgép detonációja okoz­
ta a  tragédiát.  A   ro b b a n á s  erejére
jellemző, hogy a hotel előtti úton a 
detonációtól hét méter széles krá­
ter keletkezett, az ég felé pedig ha-
Ez itt maga a pokol -  hangoztatták a helyszíni tudósítások
FOTÓ: MTI/AP/JEROME DELAY
talmas  füstoszlop  csapott  fel.  A 
m e ré n y le t  az  ira ki  fő vá ro s  K a n a ­
d a negyedében történt, a közelben 
található a Sheraton és a Palestine 
Hotel, ahol több külföldi üzletem-
bér és újságíró is lakik. A szállodá­
val  sz o m szé d o s  é p ü le te k   is  meg­
rongálódtak, s a jelentések szerint 
több,  a  közelben  parkoló  autó  is 
lángra kapott.  Mint  a hírügynök-
ségek emlékeztetnek,  az  iraki ge­
rillák  számos  esetben  in té z n e k 
hotelek ellen támadásokat.
AZ EURÓPAI TERRORKÉSZÜLTSÉGRŐL 
A 8. OLDALON
Megtizedelt gyógyszerárak
Több mint tízezer gyógyszerért kell majd kevesebbet fizetni a pati­
kákban április elsejétől -  erősítette meg Kökény Mihály egészség-
ügyi miniszter a kormány tegnapi ülése után. Elődje, Mikola István
szerint az „önkényes” intézkedés csak üveggyöngy az embereknek,
akik nem veszik észre, hogy közben nem jutnak hozzá a korszerű
gyógyszerekhez, mert a kabinet nem ad rájuk tb-támogatást.
£1 Zivkovics Natália_____________
A végső  összesítés  szerint  42 
gyógyszergyártó mintegy 1700 
termékének kivételével minden or­
vosság átlagosan  10-12 százalékkal 
válik olcsóbbá  a lakosság számára 
április  1-jétől.  További  kivétel  ez 
alól  minden  600  forintnál  olcsóbb
szer. Az árcsökkenést eredményező 
árbefagyasztásra  azért  kerül  sor, 
mert  ezeknek  a  medicináknak  a 
gyártói (138 cég) nem fogadták el a 
kormány  ajánlatát,  miszerint  a  tb 
által  támogatott  gyógyszereik  el­
adásából származó bevétel  15  szá­
zalékát fizessék be az egészségbizto­
sítónak. A kormányzat ultimátuma
megfogalmazásakor  arra  hivatko­
zott, hogy a gyógyszerek ártámoga­
tására szánt idei 239 milliárd forin­
tos állami keret kevésnek bizonyul.
A kormány tegnap meghallgatta 
K ö kén y  M ih á ly  egészségügyi  mi­
nisztert  az  intézkedésről.  Ennek  - 
hangsúlyozta  -   elsődleges  célja, 
hogy csökkenjenek a lakossági ter­
hek, és csak másodlagos, hogy köz­
ben az állam kiadásait is visszafog­
ják. A tárcavezető úgy fogalmazott: 
az  intézkedés  ellenére  a  gyártók 
tisztes haszonnal számolhatnak, hi­
szen  bőven  van  lehetőségük  arra, 
hogy a reklámköltségeken és az el-
adás ösztönzésére szánt tetemes ki­
adáson spóroljanak.
A miniszter szerint más európai 
országok polgáraihoz képest a ma­
gyarok sokat, és egyre többet költe­
nek gyógyszerekre. Az EU-átlagnál 
nagyobb  mértékben  növekvő  álla­
mi  finanszírozás  fenntartására há­
rom  lehetőséget  lát:  az  adófizetők 
pénzéből egyre többet kell erre köl­
teni, növelni kell a betegek által fize­
tett térítési díjat, vagy a gyógyszer­
gyártók hozzájárulásával kell meg­
oldani a problémát. A kormány az 
utóbbit választotta -  mondta. 
[M egtizedelt...]  Folytatás a 3. oldalon >
Mádl döntött: 
június  13-án 
EP-választás
Az  államfő  döntésével  végle­
gessé vált,  hogy június  13-án,
vasárnap szavazhatunk az Eu­
rópai  Parlament  (EP)  magyar
képviselőire.  A  közvélemény­
kutatások  szerint  csak  az
MSZP és a Fidesz lehet biztos
abban,  hogy  képviselőt  küld­
het az unió parlamentjébe.
w Szakács Árpád_____________!____
Június  13-ra,  a  négy  parlamenti 
párt  által  korábban  egységesen 
javasolt időpontra írta ki tegnap az 
európai  parlamenti  választásokat 
M á d l Ferenc köztársasági elnök. A 
külföldön tartózkodó államfő dön­
tését  sajtóirodája ismertette.  Mádl 
Ferenc a bejelentéssel a pártok ké­
résének  megfelelően  megvárta  a 
nemzeti ünnepet. A választáson in­
dulni kívánó pártok tegnaptól jogo­
sultak  politikai  rendezvényeket 
szervezni,  plakátokat és  hirdetése­
ket elhelyezni a kampánnyal össze­
függésben.  Ugyanakkor  az  SZDSZ 
már az év elején megkezdte kampá­
nyát, az MSZP pedig múlt pénteki 
kongresszusát  -   amikor  az  EP- 
listát  is  véglegesítették  -   tekinti 
kampánynyitójának.
M edgyessy Péter miniszterelnök 
közös listára vonatkozó javaslatával 
szemben -  amelyet az unió külön­
böző  pártállású  politikusai  mellett 
az Európai Parlament hivatalos for­
mában is elutasított -  a parlamenti 
pártok  külön  méretik  meg  magu­
kat. A politikai erők csak akkor tud­
nak mandátumot szerezni, ha meg­
szerzik a voksok legalább öt száza­
lékát. A választást követően az EP- 
nek -  különböző pártfrakciókban - 
24 magyar tagja lesz.
A  listaállításhoz  húszezer aján­
lószelvény összegyűjtése szükséges. 
A szavazólapon szereplő pártlisták 
zártak, ez azt jelenti, hogy a válasz­
tók  nem  módosíthatják  a  szemé­
lyek sorrendjét.
[Mádi....] Folytatás a 3. oldalon >
Még nagyobb hiány, 
még nagyobb adósság
Hetedik alkalommal növelte a 
•: Szabó Eszt er__________________
pénzügyi  tárca  a  tavalyi 
költségvetési  hiányra  vonatkozó 
adatát,  amely a legújabb minisz­
tériumi  számítások  szerint  im­
már eléri a nemzeti össztermék, a 
GDP 5,9 százalékát. Az államház­
tartás  idei  hiánya  február végére 
elérte  a  341  milliárd  forintot  - 
közölte  tegnap  T e rtá k   E lem ér,  a 
Pénzügyminisztérium  (PM)  köz- 
igazgatási  államtitkára  a  tárca 
sajtótájékoztatóján. Az idei év el­
ső két  hónapjának  mérlege  így a 
teljes éves hiány majdnem 30 szá­
zalékát teszi ki.
A  PM  februári  adatai  szerint 
nem  történt  javulás  Magyaror­
szág  eladósodottságában.  Az  ál­
lamadósság jelenleg  10  968  mil­
liárd  forint,  amelynek  GDP-ará- 
nyos  mutatója  mindössze  egyet­
len  százalékkal  marad el  az unió 
által meghatározott 60 százalékos 
maximumértéktől.  A  kormány- 
váltás óta több mint 30 százalék­
kal  nőtt  hazánk  adósságállomá­
nya,  ezzel  együtt  pedig  folyama­
tosan növekednek az adósság tör­
lesztési terhei. A minisztérium je­
lentése szerint februárban össze­
sen  111 milliárd forintot fordított 
hazánk a kamatok visszafizetésé­
re. Ez az összeg majdnem 50 szá­
zalékkal  magasabb,  mint  az  egy 
évvel  ezelőtti  törlesztési  kötele­
zettségünk.
Részletek a 11., iegyzet a 7. oldalon
Az agráralku 
csak a túlélést 
biztosítja
I I Nagy Ottó__________ _ _______
Egyelőre  tartja  magát az agrár­
megállapodáshoz  a  Magosz, 
annak ellenére, hogy az csak a túl­
élést biztosítja, mert azokkal a gon­
dokkal foglalkozik, amelyek kezelé­
se nélkül a gazdák neki sem vághat­
tak volna az idei évnek - nyilatkoz­
ta Jakab  István, a szervezet elnöke. 
Kiemelte: az újabb demonstrációk­
tól  egyelőre  elhatárolódnak.  Az 
MDF  minden  többletforrás  meg­
szerzésére  irányuló  megmozdulást 
támogat. M edgyasszay László az Al­
kotmánybírósághoz fordul,  mert a 
kormány nem a törvényben foglal­
tak  szerinti  összeget  biztosítja  az 
idén az agrárium számára.
Bővebben a 10. oldalon
Tombol az eröszak 
Koszovóban
Nem sikerült a NATO erőinek 
kal igyekeztek elejét venni a konf­
liktus kiterjedésének, tegnap esté­
re Koszovó egész területét elöntöt­
te az erőszak.
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
megakadályozni  az  albánok 
és a szerbek fegyveres összecsapá­
sait az etnikai feszültségről elhíre- 
sült,  megosztott  Kosovska Mitro- 
vicában. Hét ember életét vesztet­
te,  több  mint  félszázan  megsebe­
sültek,  közülük  többen  súlyosan. 
A  harcok  akkor  robbantak  ki, 
amikor az albánok -  miután meg­
találták  a két  korábban  eltűnt  al­
bán fiú holttestét -  megindultak a 
szerbek ellen. A támadókat a szer- 
bek szintén fegyverekkel várták. A 
drámai helyzet  miatt  Belgrád kö­
vetelte az ENSZ  Biztonsági Taná­
csának  azonnali  összehívását,  s 
bár a nemzetközi erők harckocsik­
A  Pristinától  néhány  kilomé­
terre  délre  fekvő  Caglavicában  a 
helyzet teljesen kicsúszott a nem­
zetközi  békefenntartó  erők  kezé­
ből.  Zavargások  törtek  ki  Pec, 
Prizren, Gnjilane és  Brezovica te­
lepüléseken  is;  Lipljan  városában 
több ezer albán vonult az utcákra, 
lövöldöztek és kézigránátokat do­
báltak,  menekülésre  kényszerítve 
a  szerbeket.  Macedónia  a  súlyos 
helyzet miatt tegnap este lezárta a 
szerbiai tartománnyal közös hatá­
rán lévő két átkelő közül az egyi­
ket,  s  a  nyitva  hagyotton  is  csak 
gyalogosforgalmat engedélyez.
*

