 259
P o l g á r i

n a p i
l a p
LXVII. évfolyam, 71. szám
Budapesti kiadás • 2004. március 23., kedd
www.mno.hu
Ára: 145 forint
Előfizetőknek: 105 forint
M A :  
M Ü S O R Ú
IgKgaió-GJszerktszt«:  Ú szhat Gábor .  Fterkesztő-hdycttesek:  D. Horváth  Gábor, Csermely Péter, Tarr
PÉrFR Lapszerkesztők: Gajdo s O no, Ludwk; Emil, Szerető Szabolcs • Művészeti vezető: Gremsperger Péter ■
Szerkesztőség és kiadó:  1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (06-30) 916-3843, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím: 1450 Bp. 9, P£ 74 • E mail: szerk@magyarnemMl.hu - Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős 
kiadó: A Nemzet Lap  es Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója ■ Lapigazgató: Dr. Kövesdi László ■ Lapigazga­
tó-helyettes: Ostrowski MARIA - Terjesztési igazgató: Csórt GtOrgy ■ A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. - Ügyfél-
M H n W t t M B S t S i n M ’" ------------ ■ 
§
szolgalat: (1) 413-1547, (1) 322-8306; Hirdetés: (I) 216-8817,216-8818, 216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apró­
hirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,  1075  Bp„  Wesselényi  u.  8.)  •  On-line  hirdetésfelvétel: 
puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. 
Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. 
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. hírlapüzletág. - Előfizethető a postai kézbesítőknél, az ország bár­
mely postáján, Budapesten a Hírlap ügyfélszolgálati irodákban és a Központi Hírlap Centrumnál (1089 Bu-
dapest VIII.,  Orczy  tér  1.,  tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444; 
hirlapelofizetes@posta.hu. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 fo­
rint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél év­
re 19 032 forint, egy évre 38 064 forint- Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Új­
lak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 
0133-185 X -Mai számunkat szerkesztette: Gajdics Orró
Megölték Jaszin sejket
Megtorlással fenyeget a Hamász katonai szárnya
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
E gy izraeli légicsapásban életét
Magára hagyta 
az állam Diósgyőrt
Eredm énytelenül  zárultak  a
munkaügyi  tárcával  és  a  CIB
Bankkal  történt  egyeztetések  a
diósgyőri  kohászat  újraindítá­
sának  ügyében.  A  gyárat  m ű­
ködtető  Borsodi  N em esacél
Acélgyártó  (BNA)  Kft.  tegnap
bejelentette  fizetésképtelensé­
gét, így  1200  dolgozó  sorsa pe­
csételődött meg.
I I   S zaró F.sztfr_______________________
Tegnap  bizonyossá  vált,  hogy
sem a magyar kormány és az
állami tulajdonban lévő Magyar Fej­
lesztési Bank, sem pedig a CIB Bank
nem nyújt segítséget a diósgyőri ko­
hászat  termelésének  továbbfinan-
szírozásához.  Az  elutasító  döntés
következtében a Borsodi Nemesacél
Acélgyártó Kft.  működési feltételei
megszűntek, a cég, illetve az itt dol­
gozó 1200 ember sorsa megpecséte­
lődött - áll a gyár közleményében. A
termelés megszűnése számos, a ko­
hászat  működéséhez  kapcsolódó
külső vállalatot is hátrányosan érin­
ti.  A gyárban három héttel ezelőtt
állt le a termelés, ám a kényszersza­
badságon  lévő  dolgozók  tegnapig
még reménykedtek a pénzügyi gon­
dok megoldásában.
A  Foglalkoztatáspolitikai  és
Munkaügyi Minisztérium a Magyar
Nemzet  érdeklődésére  mindössze
annyit közölt: felszámolás alatt álló
társaságot  nem  támogathat  az  ál­
lam. Marjasné Endrédi Zsuzsanna, a
BNA Kft. vezérigazgatója ugyanak­
kor lapunknak hangsúlyozta, hogy
cégük nincs felszámolás alatt, és az
eddigi  tárgyalások  során  egyértel­
művé vált: a kormány nem akart se­
gíteni a diósgyőri kohászat újraindí­
tásában.
Csökkent az alapkamat
ü  M u n k a tá r su n k tó l
J elzésértékű, 25 bázispontos ka--
matmérséklést hajtott végre teg­
nap  a  monetáris  tanács.  A  csök­
kentés ellenére a térségben tovább­
ra is kiugrónak számít a befektetői
bizalom  visszanyerésére  szolgáló
magas,  12,25  százalékos  kamat­
szint.  A  Magyar  Nemzeti  Bank
(MNB) szerint az elmúlt másfél hó­
napban javult a forintbefektetések
kockázati megítélése, így az elvárt
kockázati  felár  is  mérséklődött.
Elemzők  arra  figyelmeztetnek:  a
külföldi  befektetők  továbbra  is
csak magas kamat mellett hajlan­
dók  finanszírozni  a  magyar  költ­
ségvetés kiadásait. Nyeste  Orsolya,
a  Postabank  Rt.  vezető  elemzője
pusztán jelzésértékűnek minősítet­
te  a  lépést.  Szerinte egy nagyobb
csökkentés hitelvesztéssel járt vol­
na, hiszen az idén várhatóan gyor­
sul az infláció, és a költségvetéssel
kapcsolatban  sem  jelentek  még
meg pozitív adatok.
Bővebben a  11. oldalon
Parlamenti össztűz 
a Draskovics-csomagra
A z Országgyűlés tegnap m egszavazta a honvédség átalakításáról
szóló  törvényt, a parlament m ódosította a gépjárművek regiszt­
rációs  adójának  szabályozását  is.  Az  ellenzék interpellációkban
támadta a Draskovics-csom ag intézkedéseit. Éles vita alakult ki a
nyugdíjasok helyzetéről is.
1:1 Czir)ák-K is-T ábori____________
I nterpellációk  sorozatával  tá­
madta tegnap a Fidesz az álta­
luk csak „több pénzt az emberek­
től” programnak nevezett Drasko-
vics-csomagot.  A  miniszterek  vi­
szont azt állították, hogy a megszo­
rítások nem érintik az embereket és
a kormány céljait, mert vagy „pár­
huzamosságokat”  számoltak  fel,
vagy  rájöttek:  ugyanazt  kevesebb
pénzből is meg tudják oldani.
Szijjártó Péter (Fidesz) arra volt
kíváncsi,  miért  nincs  érdekérvé­
nyesítési képessége a kormányban
Gyurcsány  Ferenc  sportminiszter­
nek.  Úgy vélte: a miniszter csak a
saját  politikai  karrierjét építi,  mi­
közben a 2004-es költségvetés vesz­
tesei a fiatalok lettek. A Draskovics-
csomag további 3,5 milliárd forint­
tal  rövidíti  meg az ifjúságpolitikai
célokat - fejtette ki, az úszó Euró-
pa-bajnokságra pedig az eredetileg
tervezett 1,8 milliárd forint helyett
csak  400  millió  forint  maradt.
Gyurcsány  válaszában  elmondta:
lesz úszó Eb, kevesebb pénzből is
megvalósíthatják a programot.
Szabó  Erika  (Fidesz)  közölte:
2004-ben jóval kisebb költségvetési
forrást  juttatnak  a  fogyatékosok­
hoz. Hangsúlyozta: több száz millió
forintot vesznek el a gyermekjóléti
alapítványoktól, valamint a hátrá­
nyos  helyzetű  embereket  segítő
programoktól.
Kökény Mihály egészségügyi és
szociális miniszter elmondta: idén
is jelentős összegekre lehet pályáz­
ni a fenti célokra. A „takarékossá­
gi” intézkedésekre a párhuzamos­
ságok  megszüntetése  érdekében
került sor.
[össztűz...] Folytatás a 3. oldalon >
vesztette Ahm ed Jaszin sejk, a
Hamász  szélsőséges  palesztin
szervezet szellemi vezetője tegnap
hajnalban Gázában.  Személyében
a legbefolyásosabb palesztin veze­
tő halt meg a több mint három éve
tartó  palesztin  felkelés  során.
Szemtanúk szerint Ahmed Jaszin
a hajnali imáról távozóban a gázai
Szabra  negyed  mecsetjének  kijá­
ratánál,  tolószékében  ült, amikor
egy izraeli helikopter három raké­
tát lőtt ki irányába. A robbanások
azonnal  kioltották  a  sejk  és  leg­
alább három másik személy - két
testőr,  valamint  egy  járókelő  -
életét. A detonációk tucatnyi má­
sik  személyt  is  megsebesítettek.
Kórházi források később nyolc ha­
lottról  számoltak  be.  Ahmed
Jaszin  halálhírét  a  Hamász  tiszt­
ségviselői,  illetve  közleményben
az izraeli hadsereg is megerősítet­
te.  Az  izraeli  biztonsági  kabinet
korábban  úgy  döntött,  hogy  fel­
újítja a radikális palesztin szerve­
zetek, köztük a Hamász tagjai elle­
ni célzott gyilkosságokat, megtor­
lásul  amiatt,  hogy  múlt  kedden
egy kettős palesztin öngyilkos me­
rénylet kioltotta tíz izraeli életét. A
Hamász  katonai  szárnya,  az
Ezzedin al-Kasszám Brigádok pe­
dig  közleményben  földrengéssel
felérő megtorlással fenyegette Iz­
raelt a sejk halála miatt.
A  Hezbollah libanoni gerilla­
szervezet  hétfőn  rakétákkal  tűz
alá vette a határon kiépített izra­
eli  állásokat.  Libanoni  szemta­
B E L F Ö L D
J u h á s z  G á b o r  
(M S Z P ):  F e l  k e ll 
k é sz ü ln ü n k  e g y  
e s e tle g e s  t e r r o r a k c ió r a .
El
Ja a p
NATI
KÜLFÖLD
A k tív  m a g y a r  s z e ­
r e p v á lla lá s t  v á r  
d e  H o o p  S c h e f fe r  
3 - fö titk á r .
GAZDASÁG
P ia c s z e r z é s  c é l já ­
ból a  n y u g a t i c é - 
a h az ai v á lla lk o z á -  
t v á s á r o ljá k  f e l.
gek
soka
mlű
A  k o r tá r s  z e n e  j e ­
le s k é p v is e lő je , 
Metz
Trio
Istv á n  é s  a z  O rla n d o  
B u d a p e s te n  lé p  fe l.
Emelkednek
az üzemanyagárak
Holnap reggeltől a motorbenzin li­
terenkénti árát két forinttal, a
gázolajét három forinttal emeli
a Mol Rt. A 91-es oktánszámú
benzin literenként 236,50, a 91-
es keverék és a 95-ös benzin
239,50, a 95-ös keverék 242,50,
a 98-as benzin 248,50 forintra
drágul, míg a gázolaj ára 216
forintra nő, A társaság a válto:
zást a hetek óta tartó áremelke­
déssel és a készletek csök­
kenésével indokolta. (P. G. I.)
Lengyelország
célkeresztben?
A brit hírszerzés értesülései szerint
Lengyelország rajta van a ter­
rorveszélytől leginkább fenye­
getett öt ország listáján, és ha
támadás éri, azt vegyi vagy bio­
lógiai fegyverekkel fogják elkö­
vetni. Gordon Thomas brit
publicista a Wprost című len­
gyel hetilapban azt írta: a brit
külső hírszerzés, az MI6 terro­
rista merényleteket értékelő
osztálya különös figyelmet
szentel Lengyelországnak,
minthogy az ország egyike a
terrorveszély szempontjából
legnagyobb kockázatot jelentő
öt államnak. (MTI)
Kisebbségi kritika
Országgyűlési albizottság felállítását
javasolja a Fidesz a kisebbségi
törvény tervezett módosításá­
val kapcsolatban, mert az a je­
lenlegi formában nem támogat­
ható - közölte Farkas Flórián
(Fidesz), a Lungo Drom elnöke.
Mint mondta, a Fidesz fontos­
nak tartja, hogy a törvénymó­
dosítás még ebben a ciklusban
megvalósuljon, ám ez csak
olyan formában történhet, amit
a hazai kisebbségek nagy több­
sége támogat. (Sz. Á.)
Kiszámíthatatlan következményei lehetnek a külföld által is elítélt újabb
izraeli megtorló akciónak 
fotö: Reuters/ ali hashisho
núk  szerint  a  hétfői  Hezbollah-
támadásra  Izrael  légitámadással
válaszolt.
Egy  arab  támadó  megkéselt
három  utast  egy  izraeli  autóbu,-
szon Tel-Avivban tegnap délután
-  közölte  egy  izraeli  rendőrségi
szóvivő.  Slomit  Hercberg  annyit
közölt, hogy nincs információja az
utasok sérüléseiről, Nem volt haj­
landó  spekulációkba bocsátkozni
arról sen;, hogy lehet-e valamiféle
kapcsolat  a  késelés  és  Ahmed
Jaszin sejknek, a  Hamász szélső­
séges  palesztin  szervezet  vezéré­
nek meggyilkolása között.
[Sáron...]  folytatás a 8.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Lehallgatási botrány 
a kisbéri hivatalban
titk o sszo lg á la to k   által 
A 
is  h aszn ált  közép k ategóriás
lehallgatóberendezést  találtak  a  kisbéri  fideszes  polgárm ester
irodájában -  tudtuk m eg. Keleti György, a választókörzet MSZP-
s  országgyűlési  képviselője,  a  nem zetbiztonsági  bizottság  ko­
rábbi elnöke abszurdnak tartja a „történetet”.
Pásztor Zoi.tAn
Udvardi  Erzsébet,  Kisbér pol­
gármestere, a Fidesz válasz­
tókerületi  elnöke  -  aki  kényes
helyzetben  van,  mivel  Keleti
György  helyi  szocialista  ország-
gyűlési képviselő, volt honvédelmi
miniszter 
kezdeményezésére
ügyészségi eljárás zajlik a telepü­
lés  gazdálkodása  kapcsán  -  la­
punk első  megkeresésére csupán
annyit mondott, azért nem kíván
lyilatkozni, mert attól tart, esetleg
ezt  az  ügyet  is  ellene  használják
fel.  Többnapi  „unszolásunkra”
végül  megerősítette:  valóban
lehallgatókészülék volt az irodájá­
ban. Miután a szerkezetet megta­
lálták, a képviselő-testület tagjai -
köztük  szocialista  politikusok  -
jelenlétében  a  polgármesterrel
megbeszélést tartottak.
A tanácskozásról magnófelvé­
tel készült, amit a jegyző által hi­
telesített  dokumentumban  is
rögzítettek -  közölte a település
vezetője, majd hozzátette: a meg­
jelentek  jelenléti  ívet  írtak  alá.
Elmondta azt is, a jegyzőkönyvet
a hangfelvétellel és a berendezés­
sel együtt páncélszekrényben őr­
zik.  Azt,  hogy  hónapokig  nem
beszélt  erről,  kérdésünkre  azzal
indokolta:  az  önkormányzatnál
folyamatosan  tárgyalnak  befek­
tetőkkel, vállalkozókkal, és a vá­
ros érdeke azt kívánta meg, hogy
ne  bizonytalanítsák  el  őket.
Udvardi Erzsébet leszögezte: ed­
dig sem, és ezután sem fog senkit
meggyanúsítani,  s  szeretné,  ha
ezzel  a  nyilatkozatával  lezárul­
hatna az ügy.
[Lehallgatott...]
Folytatás a 2. oldalon >
Deutsch kiáll 
Teleki fővárosi 
szobra mellett
g lG lD R Ó - P Al,  ______________________
N em  tartja  parkolópályának
az  Országgyűlés  alelnöki
tisztségét  Deutsch  Tamás.  Mint
mondta, talán a Fidesz megalaku­
lása óta most először tölt be olyan
tisztséget, amikor nincs a „tűzvo-
nalban”.
A  politikus  lapunknak  adott
interjújában  bírálta  a  fővárosi
Fidesz-MKDSZ-frakciót,  amiért
a közgyűlés ülésén kivonult a sza­
vazásról, ahelyett, hogy egyértel­
műen kiállt volna a Teleki-szobor
ügye mellett. Deutsch Tamás éles
kritikával  illette  a  kormányzatot
is a stadionrekonstrukciós prog­
ram leállítása miatt. A volt sport-
miniszter  úgy  véli,  hogy  nem
gond, ha milliárdokat fordít az if­
júsági  tárca  különböző  progra­
mok,  rendezvények megismerte­
tésére,  reklámozására,  ám  ha  a
kormány csak hirdet, programok
pedig  nincsenek,  akkor  az  köz­
pénzen  folytatott  politikai  kam­
pánynak minősül.
Interjú az 5.  oldalon

