 3
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXVII. évfolyam, 82. szám
Budapesti kiadás • 2004. április 3., szombat
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
M
M
••Ni ?«tl
N
Igazgató-főszerkeszt«: Liszkay GAbor ■  Főszerkesztő-helyettesek:  D. Horvath Gabor, Csermely Péter, Tarr
Péter ■ Lapszerkesztők: Gajdics Ottó, Ludwig Emil, Szerető Szabolcs • Szerkesztőség és kiadó:  1089 Budapest, 
Üllői út  102. - Telefon: (1) 476-2131, (06-30) 916-3843, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9, Pf. 74 - E-mail: 
szerk@magyarnemzet.hu - Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó:  A Nemzet Lap- és Könyvki­
adó  Kit. ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató:  Dr. Kövesdi LAszló •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski MAria ■ 
Terjesztési  igazgató:  CSőry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  •  Ügyfélszolgalat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  ■  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon: 
(06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.  Előfizetésben  terjeszti 
a Magyar Posta Rt. hírlapüzletág. ■ Előfizethető a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten 
a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban  és  a  Központi  Hírlap  Centrumnál  (1089  Budapest  Vili.,  Orczy tér  1.,
tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444;  hirlapelofizetes@posta.hu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. 
Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint,  negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 forint, egy évre 
38 064  forint  ■  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó és  Nyomdaipari  Kft. 9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  •  Ügyvezető 
igazgató:  Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
HOLNAP
r* t.¡
<ni j
Csődközeiben a rendőrség?
A további megszorítások a nyelvpótlékot is veszélyeztethetik
A költségvetési megszorítások, a felhalmozott 1,1 milliárd forin­
tos adósság és a terrorizmus elleni fellépés kiadásai miatt csőd
közeli helyzetbe került a magyar rendőrség. A túlmunka díjazá­
sának  megszüntetése  és  az  operatív  pótlék  csökkentése  után
most a nyelvpótlék került veszélybe -  értesült lapunk.
11 SWF.NDT Pál.
Salgó  László  országos  főkapi­
tány  további  megszorításokra 
kényszerül -  a kormány tavaly sem 
biztosított elegendő forrást  -,  mi­
vel  a  terrorveszélyből  adódó  fel­
adatok  heti  hűszmillió  forintos 
költségeit csak később folyósítják a 
szervezetnek. Az összeg több mint 
fele a személyi kiadásokat és azok 
járulékait  fedezné,  de  a  szervezet
csak negyedévenként, utólag juthat 
a pénzhez. Miközben a főkapitány 
a  parlament  rendészeti  bizottsága 
előtt arról beszélt, hogy a terroriz­
mus elleni fellépés részeként erősí­
tik a  bűnügyi hírszerzést,  az elvo­
nások  miatt  április  1-jétől  a  hír­
szerzőknek juttatott  operatív  pót­
lék  csökkentésére  kényszerült.  A 
pótlék  a  rendőrségi  informátorok 
dologi kiadásait egészíti ki, a gya­
korlatban  bizonyos  információk
vásárlását  szolgálja.  Salgó  László 
lapunknak kijelentette: az adósság, 
a megszorítások és a többletkiadá­
sok közvetlenül nem befolyásolják 
az ORFK átalakítását, mert jelenleg 
a személyi beszélgetéseket folytat­
ják az esetleg más beosztásba kerü­
lő kollégákkal. A főkapitány hang­
súlyozta:  a  rendőrség  nem  tehető 
felelőssé  a  kialakult  helyzetért,  a 
felhalmozott adósság oka a forrás­
hiány.
Úgy tudjuk: béremelés utoljára 
2002  januárjában  volt.  Egyes  ke­
rületekben  kezdő  bűnügyi  nyo­
mozókra,  vizsgálókra  40-50  ügy­
irat jut,  amit  kezelni  is  képtelen­
ség,  miközben  hasonló  beosztású
ORFK-s kollégáiknál több a mun­
kájuk,  mégis  kevesebbet  keres­
nek. A túlmunka díjazását a rend­
őrség  vezetése  szabadidővel  pró­
bálta megváltani, de ez a bűnügyi 
területen nem működik, hiszen itt 
a túlóra mindennapos, az ügyeket 
pedig  a  meglévő  létszámmal  kell 
megoldani.
igazgatója 
Garamvölgyi  László,  az  ORFK 
kommunikációs 
la­
punknak  elmondta:  nincs  tudo­
mása  a  nyelvpótlék  csökkentésé­
ről,  és  cáfolta,  hogy  eladósodott 
volna  a  szervezet.  Szavai  szerint 
csak adósságok vannak,  csőd kö­
zeli állapot nincs, a rendőrség ké­
pes feladatai ellátására.
Jasszer Arafat a célkeresztben
L ehetségesnek  mondta  Ariéi
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
í'-F
Medgyessyvel
elégedetlen
SZDSZ-esek
„Medgyessynek  mennie  kell
csakugyan” -   ezt a Kis János
volt SZDSZ-elnöktől származó
idézetet  is  tartalmazza  az  az
írás,  amelyet  Kenedi  János
kritikus  az  Élet  és  Irodalom­
ban  jelentetett  meg,  kemé­
nyen bírálva a kormányzatot a
III/III-as  iratok  titkosítása,
valamint  az  ügynökök  névso­
rának zárolása miatt. Eközben
a telefonadó ügyében is koalí­
ciós vita robbant ki.
¡8 Pál GAbor_________________
Egész  oldalas  fizetett hirdetés­
ként jelent meg az Élet és Iro­
dalomban a bíráló szöveg, amelyet 
támogatólag írt alá több SZDSZ-es 
politikus,  illetve a párt holdudva­
rához tartozó személyiség, így pél­
dául Demszky Gábor főpolgármes­
ter, Haraszti Miklós, Horváth Ala­
dár, Rajk László. Az aláírók szerint 
a  miniszterelnök szavait  nem kö­
vették  tettek,  hiszen  2002.  június 
19-én 
(amikor  fény  derült  a 
D-209-es múltra -  a szerk.) a kor­
mányfő a következőket mondta a 
parlamentben:  „Törvénymódosí­
tást  kezdeményezek,  és  kérem 
sürgős,  rendkívüli  eljárás  alkal­
mazását,  ami  arról  szól,  hogy  a 
III/III-as 
belügyminisztériumi 
ügyosztály teljes  névsorát hozzuk 
nyilvánosságra,  függetlenül  attól, 
hogy a politika részesei-e az illetők 
ma vagy sem.” Emellett azt is java­
solta  a  kormányfő,  hogy  tegyék 
kutathatóvá azokat a titkosszolgá­
lati anyagokat.  Mint '■Kenedi János
fogalmaz:  „egy  késő  Kádár-kori 
szt-tiszt, aki még a saját leleplező­
dése  után  tett ígéreteit  sem váltja 
valóra,  internacionalista  közrö­
hejként  vezényli  az ország csatla­
kozását  az  Európai  Unióhoz.  És 
Medgyessynek  mennie  kell  csak­
ugyan”  -   írja.  Az  SZDSZ-hez  kö­
zel álló aláírók felteszik a kérdést: 
akik .a  kormány  oldalán  állnak, 
tudják-e, hogy a társadalom elbu- 
tításáért  küzdenek  a  történelmi 
amnézia eszközeivel?
[H ir d etn ek...]  Folytatás a 3. oldalon >
SíS/íSÚi
f aU r* 'nrfrfc
1  l l U i U T
« .vófl-
I  Kulcsember 
-
B ELF Ö LD
A szaktárca elis­
merte: még a régi,
magasabb áron vásárol­
tak inzulint hat hónapra.
K ITEK IN TŐ
A szlovákok egy­
szerre dönthetnek
az új államfőről és az idő
előtti választásokról.
G A Z D A SA G
A kormány meg­
szünteti az állami
aranyrészvényeket, ami
vagyonvesztéssel jár.
löntő
m   K U LTÚ R A
A magyar nemzet
kulturális válság­
ban van - véli Jankovics
Marcell filmrendező.
TARTALMÁBÓL:
SZÓLÓ SAPIENS
Értékváltás vagy értékválság?
Összeállítás a magyar fiatalságról
(21., 30-32. oldaD
AZ ESŐCIPŐ
Gécsek Tibor egy fontos bronz­
éremről és az edző szakálláról
(23. oldal)
AMERIKA ÖKLE
Tbiliszi és Batumi konfliktusa a
nagy játszma fókuszában
(26. oldaD
(27. oldaD
TÉRIDŐ
Százéves a New York-i Times
Square 
ÁLMOK HÍDJÁN
Charies Jude és Eötvös Péter a
tavaszi fesztiválon 
IRODALOM
Dolák-Saly Róbert, Hajnal Géza,
Kő András, Sándor György, Szá­
raz Miklós György és Temesi Fe­
renc írásai 
(36-37. oldaD
(28. oldaD
HP
77 0 1 3 3
Sáron izraeli kormányfő Jász-
szer  Arafat  palesztin  elnök  és 
Hasszán  Naszrallah  sejk  Hezbol- 
lah-vezető  „célzott  meggyilkolá­
sát” a Háárec című izraeli napilap­
ban pénteken megjelent interjújá­
ban.
„Egyikük  sem  érezheti  magát 
biztonságban.  Nem  javasolnám 
egyik  biztosítótársaságnak  sem, 
hogy életbiztosítást kössön velük. 
Bárki, aki megöl vagy megölet egy 
zsidót, vagy megtámad egy izraeli 
állampolgárt,  az megjelölt ember. 
Punktum”  -   jelentette  ki  Sáron. 
Az  izraeli  közszolgálati  televízió 
csütörtök  esti  híradásában  arról 
számolt  be,  hogy  a  kormányfő  a 
közelgő  zsidó  húsvét  alkalmával 
több interjút adott az izraeli médi­
ának,  s egyebek között  kijelentet­
te: „Nem biztos, hogy Arafat a he­
lyén maradhat.”
Az  izraeli  biztonsági  kabinet 
már  tavaly  szeptemberben  olyan 
elvi határozatot hozott, hogy „meg 
kell  szabadulni”  Arafattól.  Sáron 
kijelentései tíz nappal azt követő-
Izraeli rendőr védelmezi honfitársát a jeruzsálemi óvárosban
FOTÓ: REUTERS/DANIEL EIN M0R/FLASH90
en  hangzottak  el,  hogy  az  izraeli 
hadsereg egy rajtaütéssel megölte 
Ahmed Jaszin sejket, a Hamász ra­
dikális palesztin szervezet vezető­
jét.  A  feszültséget  tovább  növeli, 
hogy a jeruzsálemi Mecsetek terén
izraeli  rendőrök  és  palesztinok 
csaptak össze.
[Ö sszetű zés...]   Folytatás a 8. oldalon  >
Kis halakra sújt le az APEH
Már a minimálbér szintje alatt élőket is ellenőrzik
Az adóbevételek növelése miatt most már a minimálbér szintje
alatt élő állampolgárokat is ellenőrzi az adóhivatal. A napokban
számos adózó kapta meg az APEH felszólítását, amelyben az el­
múlt évek kiadásainak részletezését kérik.
8 Munkatársunktól
A  Pénzügyminisztérium 
által 
megkövetelt bevételnövelést a 
minimálbér  szintje  alatt  élőkön 
kezdte  el  az  APEH.  A  napokban 
ugyanis  számos olyan  állampolgár 
kapott felszólítást az adóhatóságtól, 
akinek bevallott jövedelme nem ér­
te  el  a  minimálbért.  Az  önellenőr­
zésre felszólító levél részletes beszá­
molót kér az adózótól és a vele kö­
zös  háztartásban  élőktől  arra  vo­
natkozóan, hogy 2001-ig visszame­
nőleg  pontosan  milyen  bevételeik 
és  kiadásaik  voltak.  A  hivatal  in­
doklása  szerint a részletes ellenőr­
zés azért szükséges, mert az adózó 
bevallott  jövedelme  az  elmúlt  két 
évben  nem  érte  el  a  minimálbér
Áramkör blokkolná 
a médiaerőszakot
Az  amerikai  televíziókészülé­
kekbe  épített,  erőszakos  és
pornográf műsorokat blokko­
ló  csiphez  hasonló  technikai
megoldás honosítását tűzte ki
céljául  az  Országos  Rádió  és
Televízió Testület (ORTT).
Sí Pindroch T amás________________
Olyan  amerikai  csatornák, 
mint a Fox, az NBC, a CBS és 
az  ABC,  a  reklámszövetséggel 
karöltve hamarosan országos tár­
sadalmi  kampányt  indítanak an-
nak érdekében,  hogy felhívják az 
amerikai  családok  figyelmét:  te­
levíziójukban  a  Szövetségi  Kom­
munikációs  Bizottság  négy  éve 
hozott  rendelete  alapján  kötele­
zően  beépítették  a  V-csipnek 
(Violence-chip,  Erőszak-csip)  el­
nevezett  áramkört,  amely  blok­
kolja  az  erőszakos  és  pornográf 
műsorok  sugárzását.  A  „hadjá­
ratra”  azért  van  szükség,  mert 
csupán  minden  tizedik  amerikai 
van tisztában azzal, hogy készülé­
ke mire is képes.
[Csippel...] Folytatás a 2. oldalon >
szintjét.  A  hatóság  többek  között 
arra  kíváncsi,  hogy  a vizsgálat  alá 
vont állampolgárok az utóbbi évek­
ben milyen értékű vagyontárgyakat 
és értékpapírokat vásároltak, illetve 
mekkora  összeget  fordítottak ház­
tartásra,  megélhetésre,  tartós  fo­
gyasztási cikkekre és oktatásra. Az 
APEH  felszólítása  hangsúlyozza: 
amennyiben  a  már  bevallott jöve­
delem  nem  ad  elég fedezetet a  ki­
adásokra és befektetésekre, akkor a 
hivatal  a  személyi  jövedelemadó 
utólagos ellenőrzését rendeli el.
[L esújt. .. ]   Folytatás a  11. oldalon  >
i
m

