 19
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVII. évfolyam, 99. szám
Budapesti kiadás • 2004. április 21., szerda
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató tösKrkwztó:  Livkay  (Iá m  MszerktsztA-htlyettestk:  D. Horváth Gabii#, Csermely Péter, Tarr
Péter Ljpszerktsitilk: Gaidiö Orrö, Ludwii. Emii,  Szereti) Szabolcs Szerkesztésig és kiadó:  1089 Budapest, 
DM út  102. ■ Telelőn: (I) 476-2131, (06-30) 916-3843, lax: (1) 215-3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9, Pf. 74 ■ E  mail: 
szerkiamagyarnemzet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. - Felelés kiadó:  A Nemzet Lap- és Könyvki­
adó Kit  ügyvezető igazgatója  Lapigazgató:  Dr. KOvesui  László Lapigazgató-helyettes: Ostrowski  Maria
Terjesztési  igazgató:  Csórt  Gyoróy A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  ■  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  ■  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon: 
(06-20)  934-0640,  lax:  (I)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti 
a Magyar I’usta Rt. hfrlapflzletág. • ELŐFIZETHETŐ a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten 
a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban  és  a  Központi  Hírlap  Centrumnál  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy  tér  I„
tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp„  1900).  További  információ:  06-80/444-444;  hirlapelofizetes@posta.hu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. 
Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172  forint, negyedévre:  9516 forint,  fél évre  19 032 forint, egy évre 
38 064 forint  •  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó és  Nyomdaipari  Kft. 9021  Győr,  Üjlak  u.  4/A  •  Ügyvezető 
igazgató:  Szammer  István ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emii.
Egymillió forintot
fizettek ki köz­
pénzből két állami alkal­
mazott botswanai útjára.
A román politiku­
sokat is „háború­
ra" készítik fel az izraeli
tanácsadók.
Elbúcsúzhatunk
az EU-államokból
származó termékek utáni
adó-visszaigényléstől.
L. Simon László
és Prágai Tamás
a posztmodernről
és az irodalmi közéletről.
Leépítés a távirati
irodánál
Az év közepéig végrehajtandó lét­
számleépítést tervez az MTI Rt. 
vezetése, ami a dolgozói lét­
szám 18 százalékát érintené -  
közölte Vince Mátyás elnök. A 
médiapiaci változások nyomán 
tartósan megromlott pénzügyi 
egyensúly helyreállítása érde­
kében megszüntetik közel 
nyolcvan dolgozó munkaviszo­
nyát. Vince szerint a csoportos 
leépítés pénzügyi fedezetéről 
megállapodás született a Pénz­
ügyminisztériummal. (MTI)
Alkotmányos
pártlisták
Az Alkotmánybíróság (Ab) elutasí­
totta azokat az indítványokat, 
amelyek az európai parlamenti 
választással kapcsolatos szabá­
lyozást kifogásolták. Az indít­
ványozók úgy vélték, hogy a 
törvény korlátozza a passzív 
választójogot, mivel csak pár­
tok állíthatnak listát, társadal­
mi szervezetek, egyének nem. 
Az Ab leszögezte: az Ország- 
gyűlés önállóan dönthetett 
arról, hogy a választás listás 
rendszerben történjen és a be­
jegyzett pártok listát állíthas­
sanak. (MN)
Erős János újból
bizalmi poszton
Erős Jánost, az állami tulajdonban 
lévő Magyar Fejlesztési Bank 
(MFB) jelenlegi vezérigazgató­
ját nevezte ki Draskovics Tibor 
az Európai Beruházási Bank 
igazgatótanácsi tagjának -  ér­
tesültünk, melyet nem cáfolták 
az MFB-nél. A kinevezést az 
indokolja, hogy az Európai 
Unióhoz május elsején csatla­
kozó országoknak képviselőt 
kell delegálniuk a londoni 
székhelyű pénzintézetbe. (MN)
04099
9  770133  185035
Hazatérnek a spanyolok
Juhász: A hillai támadás nem befolyásolja szerepvállalásunkat
Orbán: A főváros 
kátyúba jutott
¡1 Kis FF.RF.Nr._______________________
Mára  mindenki  előtt  nyilván­
valóvá  vált,  hogy  Budapest 
szó  szerint  és  átvitt  értelemben  is 
kátyúba  jutott:  a  közlekedés  egyre 
drágább, mindenfelé dugók, kátyúk; 
parkolni szinte lehetetlen; az aluljá­
rók tele vannak hajléktalanokkal; a 
zöld felület rohamosan csökken, és 
egyre többen költöznek ki a főváros­
ból -  jelentette ki Orbán Viktor, a Fi­
desz elnöke az Uránia Kávéházban, 
ahol  Cselovszky Zoltán,  Finta József
építészek és Fábry Sándor humoris­
ta társaságában mutatta be a Szövet­
ség új kezdeményezését, az Új Buda­
pest Központot.
A  volt  kormányfő  beszédében 
hangsúlyozta:  változtatni  kell  a je­
lenlegi  állapoton,  és  ami  előttünk 
áll, az nem más, mint egy új buda­
pesti közélet megszervezése, ami az 
előbb felsorolt gondok megoldásá­
ban is segítséget nyújthat. A politi­
kus  szerint  a  budapesti  közéletet 
manapság a meddő viták jellemzik. 
Mindegy,  hogy  milyen  kormány 
van Magyarországon, a főváros és a 
mindenkori kormányzat között ál­
landóan vita dúl. -  Az Új Budapest 
Központ  feladata,  hogy félretéve  a 
meddő háborúskodásokat, szellemi 
energiákat  összpontosítson,  és  ki­
dolgozzon egy a XXI. századról szó­
ló Budapest-tervet -  közölte Orbán 
Viktor.
A Fidesz elnöke szerint a rend­
szerváltás adósa maradt a főváros­
nak,  az elmúlt  14 évben  nőtt a tá­
volság Budapest és Bécs között, de 
Prága, Pozsony és Krakkó is mint­
ha elhúzott volna a magyar főváros 
mellett. Orbán Viktor kiemelte, Bu­
dapest  több  mint város:  a  magyar 
nemzet  fővárosa.  Budapest  az  or­
szág szíve, és ha beteg az ország szí­
ve, akkor az ország sem lehet egész­
séges -  hangoztatta a politikus.
[Orbán:...] Folytatás a 3. oldalon >
Jelentés nélkül zár 
a brókerbizottság
: 1 Munkatársainktól_____________
Bírósághoz  fordultak  a  bank­
botrányt vizsgáló bizottság el­
lenzéki  tagjai,  mert  a  Nemzetbiz­
tonsági  Hivatalban  megtiltották 
számukra  a  K&H-ügyben  keletke­
zett telefonlehallgatási jegyzőköny­
vekbe történő betekintést. A testü­
let tegnapi utolsó ülésén sem tudta 
elfogadni  napirendjét,  így  a  mun­
kájukat összegző jelentést sem ter­
jesztenek a parlament elé. A bizott­
ság  kormánypárti  tagjai  ugyanis 
nem támogatták az ellenzék javas­
latát,  miszerint Demeter Ervin '(Fi­
desz) és Tóth Károly (MSZP) jelen­
téstervezete  is  napirenden  legyen. 
A  szocialisták  csak  olyan  jelentést 
tudtak  volna  elfogadni,  amely  ki­
mondja, hogy a bankbotrányt vizs­
gáló  bizottság  féléves  munkája
eredménytelen volt -  közölte Tóth 
Károly.  Áz  MSZP  szerint  világos, 
hogy  itt egy  „egyszerű”  gazdasági 
bűncselekményről van  szó, amely­
be  belekeverték  a  politikát.  A  fel­
merülő kérdésekre az ügyészség, a 
PSZÁF és a rendőrség vezetőit kel­
lett  volna  meghallgatni  -   vélik  a 
szocialisták.  Tóth  Károly leszögez­
te: a bizottság nem jutott el munká­
ja  során  odáig,  hogy  felelősséggel 
nyilatkozhatott  volna  nevekről, 
ezért elfogadhatatlannak tart min­
den olyan jelentést, amely tényként 
közli  politikusok  felelősségét.  A 
képviselő  felháborítónak  nevezte, 
hogy egyes sajtótermékek lehoznak 
ugyan  információkat  a  brókerügy 
érintettjeiről, de „azokat a neveket, 
amelyek az adott érdekkör számára 
kellemetlenek, azokat kihagyják”.
[Jelentés...] Folytatás a 3. oldalon >
Eltitkolt százmilliós alku
Nagy hallgatás övezi annak a  pernek a  szüneteltetését, amely­
ben a bíróság elsőfokú ítélete szerint a Postás Szakszervezetnek
több mint százmillió forintot kellene visszafizetnie az állami ér­
dekeltségű Magyar Nemzeti Üdültetési Alapítványnak.
; Munkatársainktói,
A történet  még a  Horn-kabinet 
utolsó  hónapjaiban  kezdő­
dött. Egy kormánydöntés értelmé­
ben  1998 elején az MSZP szocialis­
ta  és  szociáldemokrata  platform­
jával  választási  együttműködési 
megállapodást  kötő  Magyar Szak- 
szervezetek  Országos  Szövetsége 
(MSZOSZ)  ágazati  szakszervezetei 
üdülési jog megváltása címén nagy 
összegű  kártalanításban  részesül­
tek. Közvetlenül a választások előtt 
a kormány közel kétmilliárd forin­
tot utalt át a Magyar Nemzeti Üdül­
tetési  Alapítványnak 
(MNÜA), 
amely  kártalanítás  címén  osztotta 
el az összeget azon szakszervezetek 
között,  amelyek  korábban  szerző­
désben álltak vele. Noha az érintet­
tek  jogosultságát  megvizsgálta  az 
alapítvány,  és  a  Postai  és  Hírköz­
lési  Dolgozók  Szakszervezeti  Szö­
vetségét  (PHDSZSZ)  jelölte  meg 
közel  nyolcvanhárommillió  forint 
felvételére,  a  pénzt  végül  mégis  a 
Postás  Szakszervezetnek  (PSZ) 
utalta át.
[Titkolt...] Folytatás a 2. oldalon >
Megérkezett Irakból az első 260 katona egy délnyugat-spanyolországi bázisra
FOTÓ: MTI/EPA/BALLESTEROS
Tegnap a kivonuló  spanyol katonák több  állásába beköltöztek
az  amerikai  katonák.  A  spanyol  döntést  egyébként  többen  tá­
madták, ám védelmébe vette az Európai Bizottság elnöke. Szlo­
vákia és Bulgária kijelentette, nem hagyják ott Irakot, hasonló­
képp döntött Salvador és Dominika, ám Honduras a lehető leg­
hamarabb  kivonja  a  magyar  kontingenssel  egyenlő  nagyságú
haderejét.  Juhász  Ferenc  a  nemzetbiztonsági  bizottság  ülésén
tegnap kijelentette: a  hillai tábort érő aknatámadás nem  befo­
lyásolhatja a magyar katonai szerepvállalást.
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Romano  Prodi,  az Európai  Bi­
zottság  elnöke  közölte,  hogy 
az  Irakban  állomásoztatott  spa­
nyol  csapatok  kivonásáról  hozott 
döntés meg fogja könnyíteni a kö­
zös  európai  álláspont  kialakítását 
ez ügyben. „Ezzel a döntéssel Spa-
nyolország  felsorakozott  a  mi  ál­
láspontunk mellé” -  jelentette ki.
Ugyanezt a Vatikán elsietett és 
veszélyes döntésnek nevezte, és az 
ENSZ iraki szerepvállalása mellett 
foglalt állást Renato Martino bíbo­
ros, az Igazságosság és Béke Pápai 
Tanácsának elnöke. Ezzel szemben 
Franciaország  nem  az  ENSZ-ben
Újra adósságspirálba 
keveredhet hazánk
a  Munkatársunktól
Egyre  több  hasonlóság  mutat­
kozik  hazánk  nyolcvanas 
évek végén  felhalmozott adósság- 
állományának finanszírozása és az 
adósságszolgálat jelenlegi helyzete 
között:  emelkedő eladósodás,  nö­
vekvő  kamatterhek,  a  hitelezésen 
meggazdagodó  bankrendszer  -  
hívták fel lapunk figyelmét szakér­
tők.  További  hasonlóság,  hogy az 
ország  egyik  vezetője  akkor  is  és 
most is: Medgyessy Péter.
Mint  megírtuk,  a  rendszervál­
tást  megelőző  évek  távol-keleti 
forrásbevonásaihoz  hasonlóan  az 
Államadósság  Kezelő  Központ 
hétfőn megbízást adott a Daiwa és 
a  Nomura  pénzintézeteknek  egy 
ötéves  futamidejű,  ötvenmilliárd 
japán  jen  összegű  kötvény  kibo­
csátásának  megszervezésére.  Az 
éves finanszírozási tervben egyéb­
ként összesen hárommilliárd euró 
külföldről  történő  forrásbevonás 
szerepel,  szemben  a  tavalyi  két­
milliárd eurós finanszírozással.
Az  államadósság finanszírozá­
sának azonban nemcsak a forrása 
mutat  hasonlóságot, hanem az is, 
hogy -  a gazdaság jelenlegi  folya­
matait  figyelembe  véve  -   felérté­
kelődő  valutában  adósodunk el  -  
figyelmeztetnek a gazdasági elem­
zők. A hosszú távon erősödő valu­
tában kibocsátott kötvény ugyanis 
további  terheket  jelent  a  költség- 
vetés számára.
A  kimutatások  szerint  a  köt­
vénykibocsátásoknak és forrásbe­
vonásoknak a haszonélvezője vál­
tozatlanul a bankrendszer.
Bővebben a 11.oldalon
látja  az  ország  stabilitásának  zálo­
gát.  Most,  hogy  Washington  ka­
tasztrofális  helyzetbe  került  Irak­
ban,  Franciaországnak  kötelessége 
minden erejével segíteni a bajba ju­
tott régi szövetségest -   írja a Le Fi­
garo a  Párizs által javasolt  nemzet­
közi  Irak-konferencia  mellett  szóló 
érveket  felsorakoztatva.  Párizs  azt 
indítványozza,  hogy  az  iraki  társa­
dalom egészét reprezentatívan lefe­
dő testületre bízzák a hatalmi struk­
túra  kialakításának  eldöntését. 
Franciaország  ajánlata  szerint  egy 
Párizsba összehívott nemzetközi ér­
tekezleten ülhetnének közös tárgya­
lóasztal  köré  az  iraki  lakosságot 
képviselő személyiségek.
[B ush...] Folytatás a 8. oldalon >
Csak szavakban
épülnek
az autópályák
M Putsay Gábor___________________
Jelenleg hat helyszínen zajlik au­
tópálya-építés, ám a Medgyessy- 
kormány az eltelt két évben egyet­
len  kilométer  olyan  új  autópálya­
szakaszt  nem  adott  át,  amelynek 
megépítéséről  ebben  a  ciklusban 
határoztak.
A kormányfő legutóbb kijelen­
tette:  a  modern  európai  Magyar- 
ország  prioritásához  tartozik  az 
autópályák  megépítése,  mert  se­
gíti  és  vonzza  a  beruházásokat, 
megteremti a kontaktust Európá­
val.  A  kormányváltás óta 86 kilo­
méter új autópályát és két folyami 
hidat  helyeztek  forgalomba,  ezek 
építése az előző ciklusban  kezdő­
dött, vagy még akkor döntöttek a 
kivitelezésről.
T ovábbiak a 13. oldalon
INT...
1  * t k -Fí .
é , * k r « g .
J y .
1 1 0
ti  s
! i
1 = 1
1

