 25
1
t
, l c i - * b 4 í D u .  
''»'rlnwtk*.
'»* « (Un SU-
o*haji a Vág 
***Mi«k  bún. ;
,n  \  i i m p i
*$>*t  x*uno
viÍMd  2í-
p'<# VagHK-l 
r  fu i*   P^jNrUl [ 
^ o k w  
■>•<«*. A *<|-1
r tt\  v«i|  v fln   I
f » C#wá t i  fi-  :
!»  if4fuu»di- ; 
*  miuM tfe.
: 
¿Un  Ut
Vi/auk-.mk
-»bui ««à* l 
••■Kiig  'l i r t l f c   j
•4(1»«. 
i l - * «
S tto tH  »Í|ÖJ
•«  .i4fgri
.jk iwha,
<jC4l  W1  «$• : 
4  »akrw>n^|
'  4n>!  iK U l btt  j
:wn Ct (UM-I
(c  4  tr»ML a
it -tűnniVU:
k.  «  •  »tini-
W. kerül w.
íf ^ r n h t n   >JP  :
li. Maim**]
Hd, 1  nwrW- 
and  Cdjt i
Lupigrdftcs
t k  donuk  I
na
ipjnycO-
j)  10-2L U 
.tu,  n |  36-iá 
2.  merkAtU
hM  Aiirt 
upi(C»Aittsi|
ut»/A»áil-k
[Hiíu ÍB í 
tt a 
fi, 
'- ic p ift
rítt. T  45.
ilás
n lm ífll*  **
is  V íirtr* ^
‘ Jf|ü*í («b 
h<ta  (JH****" I 
t,  L ilonM *
, 
n|f,  ¡rirttMh
rsiltKlI 
,hor<f 
„  (  n i  
!
:4,i(Stt#*j
Po l g á r i   n a p i l a p
LXVII. évfolyam,  105. szám
Budapesti kiadás • 2004. április 27., kedd
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
M A :
M Ü

S O R
Ú
J
S
A
jjBfaio “ “ "¡“ “ ¡ í  H?“ 4’ <•***  F&zrrfccsftó -hdyvtursck:  D. Horváth GAdoh, Csermely Péter, Tarr
Wt«»  U p> i«kc«.A - e ^ R s O r t ^ o w , .  Emil, Saeretö Szarom*   Szfrkm W W g*, kiadó:  1089 Budapest, 
Ó M » »  -T etet« : ( I) 476 ¿131, (Qt-30) 916-3843, Éu: (1) 215-3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9. PL 74 . E-maiL 
I elein, kiadó  A  Nemzet Lap  ésktinyvki-
| ^
I ap,*,,*.,.„-helyettes:  ÖSTROWSK,  MAR,A
T n y g m i  n m p lA   C M n  GtORt-v  A  Nemzrt  Kft.  a  MATESZ  tagja.  ■  O c n tu z o u M U T l  (I)  413-1447
o  k.tayvkudú  ki, 
' W * * " '   ÜR.  K0VE.su,  Lasaio
  J|  nwmArthu 
Nemzet  I 
t
(1)  322-8306:  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  •  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon: 
(06-20)  934  0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-tnail:  terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti 
a Magyar Posta Rt. hlriapüzletág. - Előfizethető a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten 
a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban  és  a  Központi  Hírlap  Centrumnál  (1089  Budapest  Vili.,  Orczy  tér  1.,
tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444;  hirlapelofizetes@posta.hu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. 
Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172  forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 forint, egy évre 
38  064  forint  ■  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó és  Nyomdaipari  Kft.  9021  Győr,  Újlak  u. 4/A  •  Ügyvezető 
igazgató:  Szammer  István ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: Gaidics Ottó
B E L F Ö L D ____________
Egyre kevesebb
házasságot kötnek,
kevesebben születnek, és
mind többen halnak meg.
Ariéi Sáron
Ramalláhból a Gá­
zai övezetbe szám űzné
Jasszer Arafatot.
2007 előtt aligha
kapunk felhasznál­
ható uniós pénzt az
M6-os sztráda építéséhez.
p h HII  &.LIL.1 U, fí/L _________
i f í j   Tüntettek a francia
film esek a segélye­
zési jogaikról szóló tör­
vény m egváltozása m iatt.
Jogi kiskapu
a számlásoknak
Ü) megoldást talált a piac arra, 
hogy a kényszervállalkozókat 
foglalkoztató cégeknek ne kell­
jen bejelenteniük eddigi szám­
lás dolgozóikat, de egyúttal 
eleget tegyenek a törvény elő­
írásainak is -  a munkaerő- 
kölcsönző cégek legalábbis ez­
zel kecsegtetik a vállalatokat.
A munkaerő-kölcsönzés azok­
nak a cégeknek jelenthet meg­
oldást, amelyek valamiért, pél­
dául a meghatározott bérkeret 
vagy a bérszámfejtés plusz- 
költségei miatt nem tudják ál­
lományba venni dolgozóikat -  
nyilatkozta lapunknak az egyik 
kölcsönzéssel foglalkozó cég 
vezetője. (E. Cs.)
Meghiúsított
terrorakció
Az ammáni amerikai nagykövet­
ség és más jordániai célpon­
tok ellen tervezett nagyszabá­
sú vegyi és mérgesgáz-táma- 
dást egy terrorista az al-Kaida 
terrorszervezet iraki hadm ű­
veleti főnökének parancsára.
A jordániai állami televízió 
tegnap este sugározta az őri­
zetbe vett gyanúsított vallo­
mását. Az ammáni hatóságok 
szerint akár nyolcvanezer ha­
lálos áldozatot is követelhetett 
volna a terrortámadás. (MTI)
Medgyessy
a Városházán
Várhatóan a jövő héten Medgyessy 
Péter miniszterelnök a buda­
pesti Városházára látogat -  tá­
jékoztatták a főpolgármesteri 
kabinet tegnapi ülésének rész­
vevőit. Bőhm András szabad- 
demokrata frakcióvezető tu­
datta: a találkozón kiemelten 
városszakmai kérdésekről lesz 
szó. (MTI)
Közös politikai nyilatkozat
/4 Fidesz vezetői fontosabbnak tartották a polgárok tájékoztatását a protokollnál
Az  Országgyűlés  ünnepélyes
keretek  között,  csaknem  egy­
hangúlag  fogadta  el  tegnap  a
Magyarország uniós csatlako­
zásáról  szóló  szerződés  kihir­
detését  célzó  törvényjavasla­
tot, valamint a csatlakozás al­
kalmából  született  négypárti
politikai nyilatkozatot.
Szili Katalin, az Országgyűlés el­
nöke  a  szavazás  előtt  köszön­
tötte  az  ülésteremben  megjelent 
köztársasági  elnököt,  miniszterel­
nököt,  az  Alkotmánybíróság  és  a 
j  Legfelsőbb Bíróság elnökét, a meg­
hívott  állami  vezetőket,  az  egyhá­
zak  vezetőit,  az  Európai  Bizottság 
[  magyarországi  delegációjának  ve­
zetőjét, az uniós országok, a csatla­
kozó országok, valamint Románia, 
j  Bulgária,  Ukrajna és  Horvátország 
nagyköveteit, a határon túli magyar 
szervezetek  és  a  hazai  kisebbségi 
önkormányzatok  képviselőit.  Szili 
Katalin  úgy  fogalmazott:  az  uniós 
csatlakozással  olyan  fordulópont­
hoz  érkezett  az  ország,  amelynek 
jelentősége  az  államalapításhoz 
mérhető.  Hozzátette:  valamennyi 
I  jelenlegi  és  most  csatlakozó  tagál- 
(  lám  felelőssége,  hogy  összefogá­
sukkal  és  együttműködésükkel  az 
unió  történetében  eddig  példátlan 
bővítés  valódi  sikertörténetté  vál­
jon. Hangsúlyozta, hogy Magyaror­
szág  csatlakozása  nem  csupán  a
gazdasági  lehetőségeink  bővülését
Háromszázharmincketten igennel, hárman nemmel szavaztak
FOTÓ: MÁTÉ PÉTER
jelenti, hanem azt is, hogy az ország 
integrálódik  abba  a  társadalmi, 
kulturális rendbe, amelynek szabad 
akaratából  mindig is  részese akart 
lenni. A parlament ezután 339 igen 
szavazattal két nem ellenében elfo­
gadta  a  csatlakozási  szerződés  ki­
hirdetésére  vonatkozó  törvényja­
vaslatot.  A szavazási lista tanúsága 
szerint  Körömi  Attila  és  Balogh
Gyula  független  képviselők nyom­
tak nemet. Az Országgyűlés ezután 
332  igen  szavazattal,  három  nem 
ellenében  fogadta  el  a  Medgyessy
Péter miniszterelnök (MSZP), Áder
János  (Fidesz),  Herényi  Károly
(MDF)  és  Kuncze  Gábor  (SZDSZ) 
által  jegyzett,  a  csatlakozás  alkal­
mából  született  politikai  nyilatko­
zatot.  Erre  az  indítványra  Körömi 
Attila  és  Balogh  Gyula  mellett  az 
MDF-es  Balogh  László  is  nemmel 
voksolt. A pártelnökök és a frakció- 
vezetők közül Orbán  Viktor Fidesz- 
elnök és Áder János, a Fidesz képvi­
selőcsoportjának első embere nem 
volt jelen a szavazásokon. Erre rea­
gálva Halász Jánosba Fidesz-frakció
szóvivője lapunknak elmondta: Or­
bán Viktor és Áder János a mosta­
ninál fontosabb érdemi uniós sza­
vazásokon jelen  volt  a  parlament­
ben, ezúttal viszont hetekkel ezelőtt 
egyeztetett  vidéki  programokon 
kellett  részt  venniük.  A  szóvivő 
hozzátette: a Fidesz két vezető poli­
tikusa éppen a biztonságos csatla­
kozás  érdekében  tájékoztatja  a 
nemzeti petícióról a választópolgá­
rokat, és ez fontosabb, mint a fan­
fárok.
[Közös...] Folytatás a 3. oldalon >
Bróker-ügy: 
jelentéstorzók 
és árnyékboksz
I S   M u n k a t á r s a in k t ó l ________________
Míg a kormányoldal egy hiába­
való  vizsgálat  eredményte­
lenségének okait keresi, addig az el­
lenzék egy tudatos,  előre megszer­
vezett  bűncselekményt  lát  -   így 
összegezhető a brókerbizottság fél­
éves  munkáját  lezáró  két jelentés- 
tervezet  közötti  különbség.  Tóth
Károly  (MSZP)  a  testület  létjogo­
sultságát is megkérdőjelezte abban 
az anyagban, amelyet a -  bankbot­
rányt  vizsgáló  bizottság  létrehozá­
sáról  rendelkező  -   parlament  elé 
kívánt  terjeszteni,  Demeter  Ervin
(Fidesz)  pedig  a  Medgyessy-kor- 
mány  felelősségére  utaló  nyilatko­
zat hitelesítését kérte volna az általa 
vezetett grémiumtól.
A  K&H-ügyben  tapasztalható 
politikai csatározásokat figyelembe 
véve nem érhette különösebb meg­
lepetés a közvéleményt, amikor ki­
derült, hogy a bizottság utolsó ülé­
sén  sem  sikerült  közös  nevezőre 
jutniuk  a  képviselőknek,  akik  így 
nem tudtak jelentést benyújtani az 
Országgyűlésnek.
Bára testület mandátumát nem 
hosszabbították  meg,  az  ellenzéki 
képviselők tovább kívánnak vizsgá­
lódni a rendszerváltozás utáni idő­
szak  egyik  legnagyobb  politikai 
botrányává  dagadó  bűncselek­
mény-sorozat  felderítése  érdeké­
ben. A Magyar Nemzet összeállítá­
sában  a  bankbotrányt  vizsgáló  bi­
zottság eredményeiről számol be.
ÖSSZEÁLLÍTÁS A 4. ÉS AZ 5. OLDALON
Tiltott bombákat 
vetett be Washington?
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Nemzetközi  tilalom  alatt  levő 
fürtösbomba bevetésével vá­
dolja  az  amerikai  hadsereget  az 
iraki  Fallúdzsa  város  tűzszüneti 
tárgyalódelegációja.  Mohammed
Tiírik,  a  fallúdzsai  kormányzó  ta­
nács  szóvivője,  a  tárgyalócsoport 
tagja  tegnap  azt  állította,  hogy  a 
város ostromában az amerikai ka­
tonák  olyan,  úgynevezett  fürtös­
bombákat  vetettek  be,  amelyek 
nagy területen szórnak szét szám­
talan kisebb robbanótöltetet, s így 
gyilkos  erejűek.  A  szóvivő  hozzá­
tette azt is, hogy amerikai orvlövé- 
szek  tevékenysége  következtében 
több  gyermek,  idős  és  ártatlan 
ember  vesztette  életét  az  elmúlt 
hetekben a városban.
Ugyanakkor  a  szlovák  belügy­
miniszter felvetette, hogy nem kel- 
lene-e  megfontolni  az  iraki  misz- 
szióban  részt vevő műszaki alaku­
lat kivonását.  Vladimír Palkó sze­
rint „korrekt párbeszédet” kellene 
kezdeni arról, meddig maradjanak 
Irakban  a  szlovák  katonák,  mert 
„igenis  vannak  olyan  problémák, 
amelyekről  többet  kellene  beszél-
ni,  mint  a  kormányválságról' 
idézte a belügyminisztert a liberá­
lis  SME.  Erre  reagálva  a  szlovák 
kormányfő  határozottan  kijelen­
tette:  hazája  semmiképp  nem 
hagyja  el  Irakot,  mivel az „gyáva­
ság lenne”. Mikulds Dzurinda sze­
rint Szlovákia kitart a terrorizmus 
elleni küzdelemben. Egy most köz­
zétett felmérés szerint a szlovákok 
több  mint  háromnegyede  szeret­
né,  ha  Pozsony  visszahívná  az 
Irakban  szolgáló  mintegy  száz 
szlovák katonát.
Három olasz  túsz kivégzésével 
fenyeget egy iraki szélsőséges cso­
port  arra  az  esetre,  ha  öt  napon 
belül  nem  kezdődnek  tüntetések 
Olaszországban  Róma  iraki  sze­
repvállalása  ellen.  Az  al-Arabíja 
arab  hírtelevízió  hétfőn  felvételt 
m utatott  be,  amelyen  a  magát 
Zöld  Brigádnak  nevező  csoport 
üzent az olasz  népnek.  Az  üzenet 
szerint öt nap múlva kivégzik a vi­
deofelvételen  bemutatott  három 
túszt, ha Olaszországban nem kez­
dődnek  tüntetések  a  római  kor­
mány iraki politikája ellen.
[FallúdzsAn...] 
Folytatás a 8. oldalon >
Borúlátó magyar cégek
A csatlakozók közül mi vagyunk a legfelkészületlenebbek
A legfrissebb országtanulmányok szerint hazánk szociális ellá­
tásra fordított kiadásai messze elmaradnak az uniós átlagtól. A
magyar  vállalatok  másoknál jóval  pesszimistábban  ítélik  meg
jövőjüket az Európai Unió piacán, s a csatlakozó országok közül
a legmagasabb azoknak a vállalatoknak az aránya, amelyek még
egyáltalán nem kezdték meg az előkészületeket a tagságra.
■ Szabó Eszter
A magyar vállalatok a most csat­
lakozó  országok  cégeihez  ké­
pest  lényegesen  pesszimistábban 
ítélik  meg  jövőjüket  az  Európai 
Unió (EU) belső piacán, s azok kö­
zé  tartoznak,  amelyek  a  legcseké­
lyebb érdeklődést mutatják az uni­
ós  szabályozások  iránt  -   írja  a 
Bruxinfo,  az uniós  üzleti  szférával 
foglalkozó  Eurochambres  legfris­
sebb felmérésére hivatkozva. A fel­
mérés szerint a társaságok növekvő 
aránya  rendelkezik kielégítő  isme­
retekkel  a  közösségi jogszabályok­
ról, ám Magyarország a többiekkel 
összehasonlítva  felkészületlenebb: 
a magyar vállalatok 42 százaléka ál­
lítja azt, hogy még egyáltalán  nem 
kezdte  meg  az  előkészületeket  a 
tagságra,  18  százalékuk  számára 
pedig teljesen közömbösek az EU- 
val  kapcsolatos  információk,  ami 
valamennyi  ország közül  a legma­
gasabb arány. Az uniós jövőt illető­
en  a  magyar  cégek  a  legborúlá­
tóbbak: a vállalati szféra majdnem 
negyede  pesszimista  vagy  nagyon 
pesszimista.
[Félnek...] Folytatás a  11. oldalon >
Bőkezű az oktatási tárca
Hetvennégy milliós támogatás egy kétnapos diákprogramra
K ápolnai Andrea
Egyedüli  jelentkezőként  nyer­
hetett  el  több  mint  74  millió 
forintos megbízást a Congress Kft. 
az Oktatási Minisztérium által ki­
írt  közbeszerzési  pályázaton.  A 
április  30.  és  május  2.  között  a
Millenáris  Parkban  tartandó  Or­
szágos  Diákparlamentre  1600  ál­
talános és középiskolai diákot hív­
tak meg különböző, többnyire vi­
déki iskolákból. Az immár tizedik 
alkalommal  megszervezett  talál­
kozón diák-önkormányzati képvi­
selőket választanak,  szekcióülése­
ket tartanak és  megvitatják, hogy 
milyen  változásokat  hoz az uniós 
csatlakozás.  Kikapcsolódásként 
pedig  a  tabáni  szabadtéri  színpa­
don Suli-dili elnevezéssel esti mu­
latság lesz,  amelyen  három  hazai 
zenekar lép majd fel.
[Bőkezű...] Folytatás a 2. oldalon >

