 225
P o l g á r i

n a p i
l a p
LXVII. évfolyam,  124. szám
Budapesti kiadás ■ 2004. május 17., hétfő
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: L iszkay G á bor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D .  H o r v á t h  G á bor, C serm ely  P ét e r, T arr
P éter • Lapszerkesztők: G a jd ic s O r r ó ,  L u d w ig  E m il,  S ze r e t ő S za bo lcs • Szerkesztőség és kiadó:  1089  Buda­
pest, Üllői út  102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9, Pf. 74 • E-mail: 
szerk@magyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvki­
adó Kit.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  D r.  K ö v esd i  L ászló •  Lapigazgató-helyettes:  O stro w sk i  M á ria ■ 
Terjesztési  igazgató:  C sóry  G yörgy •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  •  Ü gyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
i  (1)  322-8306;  H ir d e t é s:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
I  342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  ■  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon: 
|  (06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
|  éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti 
a Magyar Posta Rt. hírlapüzletág. • Elő fizeth ető a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten 
a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban  és  a  Központi  Hírlap  Centrumnál  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy  tér  1.,
tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444;  hirlapelofizetes@posta.hu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 főfint, egy évre 31 920 forint. 
Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre:  9516 forint, fél évre  19 032 forint, egy évre 
38 064  forint  •  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó  és  Nyomdaipari  Kft.  9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  •  Ügyvezető 
igazgató:  S z a m m e r  I stván •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: L u d w ig E m il
^
Szocialista öntömjénezés
Kovács: Mi tettük a legtöbbet az országért ■ Horn: Az ellenzéknek nincs európai stílusa
Az  MSZP  a  határtalan lehető­
ségek pártján áll, a jelen pedig
az  egészséges  optimizmustól
lehet jobb -  jelentette ki Med-
gyessy  Péter  a  szocialisták
szombati, 
leginkább  a  Hit
Gyülekezete  egyik  rendezvé­
nyére  emlékeztető  kampány­
nyitóján.  Kovács  Lászlótól
megtudhattuk,  a  rendszervál­
táskor  ők  mondtak  le  a  hata­
lomról,  Horn  Gyula  pedig  ar­
ról „tájékoztatott”, az ellenzék
„panelpatkányoknak” nevezte
a külvárosi szavazókat. A több
ezer pártaktivista tapsviharral
fogadta a kijelentéseket.
szókkal  szállították  a  budapesti 
helyszínre.
M edgyessy P éter miniszterelnök 
szerint az uniós csatlakozással gon­
dokkal teli, jobb világba lépünk be. 
Hangsúlyozta: nem ígér földi para­
dicsomot. Elismerte: az emberek á 
jelenben  is  jobban  akarnak  élni. 
Szerinte a jelen a megváltozott szel­
lemtől  és  az  egészséges  optimiz­
mustól lesz jobb. A „határtalan le­
hetőségek pártján állunk” -  mond­
ta.  Fejlődésre  van  szükség  ahhoz, 
hogy jobban éljünk, és a fejlődésért 
a  kormány kész lépéseket tenni  -  
fogalmazott.  „A  konzervatívokat 
tisztelem, de a maradiakat nem” - 
hangoztatta.  Szerinte,  aki  konzer­
válni akarja az egészségügy mai ál­
lapotát, aki minden változás ellen­
sége, nem akar jót a nemzetnek.
jg   C z i r j á k  I mre______________-
Nem sok helye volt a sponta­
neitásnak az MSZP szomba­
ti kampánynyitó rendezvényén. A 
beszédeket  válogatott  közönség 
e lő tt  mondták,  a  körülbelül  hat­
ezer  résztvevő  csak  meghívóval 
juthatott  be  a  rendezvényre.  A 
választókörzetenként  harminc­
negyven szocialista aktivistát bu- 1 A kormányszóvivő és a párt kampánytanácsadója
K ovács  László,  az  MSZP  elnö­
ke,  külügyminiszter  szerint  nem 
hatezren  vannak,  de  nem  is  egy- 
r r j i l l i ó a n ,   hanem közel hárommil- 
lióan,  mert  ennyien  szavaztak  a 
szocialistákra 2002-ben.
FOTŐ: PÖRNECZIBÄLINT
[M S Z P -s...]  Folytatás a 3., 
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Orbán: Válaszút előtt az ország
A Fidesz elnöke szerint a kormány ismét komoly megszorításokra készül
Több mint egymillió aláírás gyűlt össze múlt péntekig a nemzeti
petícióhoz,  amelyet  Orbán Viktor Fidesz-elnök szerint  egy de­
mokratikus kormány nem söpörhet le az asztalról. Az MSZP azt
szeretné, ha átadnák a kormánynak az aláírók névsorát, akiket
levélben tájékoztatnának a kabinet ténykedéséről.
Spórolás helyett
az utódok kon­
tójára hitelez az O kta­
tási M inisztérium .
Bilincsben vitték
be a rendőrségre
a gyanús diákigazol­
ványt felm utatókat.
Család ja kiirtásá­
val fenyegették
meg a m eggyilkolt szerb
korm ányfő nővérét.
A drám aírás
és a rendezés el­
választhatatlan egym ás­
tól - állítja Kiss Csaba.
Tony Blair távozni
kényszerülhet
F olyam atban van T o n y  Blair me­
nesztése, a brit kormányfő leg­
főbb hatalmi vetélytársa, Gor­
don Brown pénzügyminiszter 
már saját csapatát állítja össze 
-  áll a tegnapi brit sajtóban. 
Folyik a kormányzó Munkás­
párt új vezérének kijelölése, 
különösen azután, hogy John 
Prescott miniszterelnök-he­
lyettes előző nap „kirántotta 
a szőnyeget Tony Blair lába 
alól” a szombati The Timesnak 
adott interjúban. A politikus 
szerint előbb-utóbb „minden 
miniszterelnöknek mennie 
kell”. A kormány cáfolja Blair 
távozási szándékát. (MTI)
Túl lassan halad
az afgán átalakulás
Az ENSZ-főtitkár afganisztáni kü- 
lönmegbízottja szerint nem 
halad megfelelő ütemben az 
átalakulás folyamata Afganisz­
tánban. Jean Arnault kifejtette: 
a Hamid Karzai államfő átme­
neti kormányát felállító megál­
lapodások sikeréhez még sok 
feltételnek kell teljesülnie. A 
diplomata szerint a különböző 
fegyveres frakciók közötti vi­
szályok ismét polgárháborúba 
sodorhatják az országot. (MTI)
Kezdődnek
a felvételik
A közös érettségi, írásbeli felvételi 
vizsgák ma kezdődnek és szer­
dáig folytatódnak hét tantárgy­
ból (matematika, fizika, kémia, 
biológia, német, angol, fran­
cia). Az idén utoljára megren­
dezendő közös matúrákat kije­
lölt helyeken bonyolítják le a 
felsőoktatási intézmények. Jö­
vőre már mindenhol a kétszin­
tű érettségi eredményeit veszik 
majd figyelembe. (Sz.D.)
0 4 1 2 4
770133
185011
1  Kis Ferenc
Egymillió-hétezer-hatszázhar- 
minchárom aláírás gyűlt ösz- 
sze a nemzeti petícióhoz a péntek 
délutáni  összesítés  alapján  -   je­
lentette be O rbán  V iktor, a Fidesz 
elnöke  szombat  délelőtti  sajtótá­
jékoztatóján.  A  legtöbb  aláírást 
Budapesten gyűjtötték, szám sze­
rint  száznyolcvankilencezer-száz- 
huszonnégyet.  Egerben  tizenegy- 
ezer  támogató  írta  alá  a  petíciót, 
Szegeden,  Szekszárdon és Kapos­
váron  pedig  közel  tízezer  aláírás 
gyűlt össze. Orbán Viktor példát­
Gyógyszerturizmus 
a D unántúlon
Tucatszám  vesznek  a külföldi­
ek egyes recept nélkül kapható
gyógyszereket a dél-dunántúli,
a  Balaton  környéki  és  az oszt­
rák  határ  menti  patikákban,
ugyanis  jóval  olcsóbban  vásá­
rolhatják meg nálunk, mint sa­
ját hazájukban.
Megélénkült  a  kereslet  egyes 
recept nélkül kapható gyógy­
szerek  iránt  Magyarország  bizo­
nyos  területein,  erről  a  Magyar 
Gyógyszerészkamarához  is  érkez­
tek  jelzések  -   mondta  H á v eln é
S za tm á ri K atalin elnök. Nem ritka, 
hogy  a  külföldiek  20-30  dobozzal
vásárolnak  egy-egy  orvosságból. 
Általában  olyan,  vény nélkül  kap­
ható  medicinákat  keresnek,  ame­
lyek ugyanezen a néven kaphatók a 
saját  hazájukban  is,  csak  sokkal 
drágábban:  ilyenek lehetnek egyes 
láz- és fájdalomcsillapítók, pezsgő- 
tabletták vagy más vitaminok.
A  Weborvos  nevű  internetes 
szaklap beszámolója szerint előfor­
dult olyan eset is, hogy egy osztrák 
ápolási  otthon  igazgatónője  egy 
egész havi gyógyszerkészlettel távo­
zott egy Baranya megyei patikából. 
Volt, hogy a kisebb gyógyszertárak 
polcairól egy-egy napra eltűntek bi­
zonyos  szerek,  de  a jelenség  nem 
okozott komoly fennakadást.
[D u ná ntú li. ..]   Folytatás a 2. oldalon >
lannak  nevezte,  hogy  ennyi  alá­
írást  egy  cél  érdekében  bármely 
közéleti  erő  összegyűjtött  volna. 
Elmondta:  az aláírásgyűjtést foly­
tatják, mert például a Fidesz köz­
ponti  hivatalának címén  naponta 
ezer  újabb  támogató  jelentkezik. 
Hangsúlyozta:  amennyiben  a  Fi­
desz frakciója ügyesen teszi a dol­
gát, akkor a  petíciót sikerre lehet 
vinni.  -  Nem teheti meg egyetlen 
demokratikusan  választott  kor­
mány sem azt, hogy egy ilyen ele­
mentáris akaratot figyelmen kívül
hagy.  Kizártnak  tartom,  hogy  le 
lehessen  söpörni  az  asztalról.  Ha 
egy  demokratikus  világban,  egy 
demokratikusan  választott  kor­
mány ezt teszi, akkor a saját léte­
zésének alapját kérdőjelezi meg - 
jelentette ki a Fidesz elnöke.
Orbán Viktor arról is szólt: vá­
laszút előtt  áll  az ország:  „vagy a 
petíció  irányába  módosítják  a 
költségvetést, és alakítják a gazda­
ságpolitikát, vagy a megszorítások 
felé indul el az ország”.
[Válaszüt...] Folytatás a 3.  oldalon  >
Bírósági felhatalmazás 
az izraeli rombolásra
A z izraeli legfelsőbb bíróság teg­
lenes leállítását. A háromtagú bírói 
testület  tegnap  azonban  már  úgy 
rendelkezett, hogy az izraeli hadse­
reg biztonsági megfontolások alap­
ján folytathatja a veszélyesnek ítélt 
palesztin házak megsemmisítését.
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
nap  elutasította  a  hadsereg 
házrombolási műveleteinek betiltá­
sát célzó palesztin beadványt. Érte­
sülések  szerint  az  izraeliek  több 
száz palesztin házat akarnak még - 
immár bírósági felhatalmazással - 
eltüntetni  a  föld  felszínéről,  noha 
csak az elmúlt három évben mint­
egy 1 l ezer palesztint tettek földön­
futóvá otthonaik elpusztításával.
A Gázai övezet déli részén fekvő 
Rafah város  13 lakosának nevében 
egy  palesztin  jogvédő  szervezet 
nyújtott be panaszt az izraeli legfel­
sőbb bírósághoz, amely szombaton 
elrendelte a  házrombolások  ideig­
A'  Holt-tenger  partján  fekvő 
Súnéban,  a  világgazdasági  fórum 
jordániai  rendezvényén  részt vevő 
Colin  Powell  amerikai  külügymi­
niszter mindeközben elítélte az iz­
raeli  házrombolásokat,  s  bírálta 
Jasszer A rafatot is, mivel a palesztin 
elnök szombaton  az „ellenség ter­
rorizálására” szólított fel a palesztin 
nemzeti katasztrófa, a „nakba” év­
fordulója alkalmából.
[Házrombolással...] 
Folytatás a 8. oldalon >
MF
Rumsfeld 
jóváhagyta 
a kínzásokat?
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
I rakban  maradnak  a  hatalomát­
adás után is az amerikai csapatok 
- jelentette ki szokásos szombati rá­
dióbeszédében  George  W.  B ush
amerikai  elnök,  miközben  demok­
rata  párti  kihívója,  John  K erry  a 
harcba küldött amerikai katonák vi­
lágos  feladatát és a velük szemben 
támasztott  konkrét  követelménye­
ket  kérte  számon  a  mostani  wa­
shingtoni kormányzaton. Előző nap 
az iraki koalícióban részt vevő több 
ország  -   élükön  az  Egyesült  Álla­
mokkal és Nagy-Britanniával -  még 
fogadkozott, hogy távoznak Irakból, 
ha  a  leendő  bagdadi  kormány  ezt 
kéri,  jóllehet,  teljességgel  valószí­
nűtlennek ítélték ezt a feltevést.
Talán  épp  az  iraki  politikához 
való  makacs  ragaszkodás  az  oka, 
hogy  Bush  népszerűsége  a  News­
week  amerikai  hetilap  felmérése 
szerint  újabb  mélypontra  süllyedt. 
Mint kiderült, a válaszadóknak csak 
35 százaléka értett egyet azzal, aho­
gyan a Bush-kormány az iraki válsá­
got kezeli.
Washington  támogatottságára 
ráadásul  újabb  csapást  mérhet, 
hogy a The New Yorker című,  ma 
megjelenő  amerikai  hetilap  állítá­
sai  szerint  D onald  R u m sfeld ame­
rikai védelmi miniszter 2003-as tit­
kos  döntése  hatalmazta  fel  az 
I rákot megszálló amerikai katoná­
kat az Abu Graib börtönben alkal­
mazott kínzásokra. A Pentagon ta­
gadja a vádakat.
[Rumsfeld...] Folytatás a 8. oldalon >
Pénzügyőrökre
panaszkodó
külkereskedők
Külkereskedelemmel  foglal­
kozó  vállalkozások  vezetői,
bonyolítói úgy látják,  tovább­
ra  sem  rendeződik  megnyug­
tatóan a harmadik országból -
nem uniós tagállamból -  érke­
ző áruk vámkezelése. Volt, aki
arra panaszkodott, a vámosok
felkészületlenek, a számítógé­
pes  rendszer pedig nem töké­
letes.
Csákó Ait ii.a
L apunknak  beszámolt  egy  vál­
lalkozó arról, hogy uniós csatla­
kozásunk óta több szállítmánya ér­
kezett  meg  a  DHL  csomagküldő 
szolgálattal,  ám  azokból  -   állítása 
szerint - egyet sem kapott meg. In­
formációi szerint nem a csomagkül­
dő a hibás. Bognár Bertalan, a DHL 
Magyarország  Kft.  marketingigaz­
gatója  lapunkat  arról  tájékoztatta, 
hogy az EU-csatlakozással összefüg­
gő  vámszabály-módosulások  miatt 
változtak a vámokmányokat kezelő 
szoftverek  mind  a  vámhatóság, 
mind a felhasználók oldalán.
[Sorban..,] Folytatás a 11. oldalon >

