 228
P o
l g
á
r
i

n
a
p
i
l
a
p
LXVII. évfolyam,  127. szám
Budapesti kiadás • 2004. május 20., csütörtök
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: L iszkay G á b o r •  Főszerkesztő-helyettesek:  D .  H o r v á t h  G á b o r, C serm ely  P éter, T a r r
Péter ■ Lapszerkesztők. G a jd ic s O t tó ,  L u d w ig  F.m il, S z e r e t ő  S za b o lc s ■  Szerkesztőség és kiadó:  1089 Buda­
pest, Üllői út  102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9, Pf. 74 • E-mail: 
szerkó magyar nemzet .hu  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. •  Felelős kiadó:  A Nemzet Lap- és Könyvki­
adó Kit.  ügyvezető  igazgatója  •  I.apigazgató:  D r .  K ö v e s d i  L á szló •  Lapigazgató-helyettes:  O str o w sk i  M á r ia • 
Terjesztési  igazgató:  CsőRY  G yörgy ■  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  •  Ü g y félszo lg á la t:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  H ir d e t é s:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  •  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon: 
(06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti 
a Magyar Posta Rt. hírlapüzletág. • E lő fizeth ető a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten 
a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban  és  a  Központi  Hírlap  Centrumnál  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy tér  1.,  1
tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444;  hirlapelofizetes@posta.hu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. 
Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint,  negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 forint, egy évre 
38 064 forint  •  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó  és  Nyomdaipari  Kft.  9021  Győr,  Újlak u.  4/A  •  Ügyvezető 
igazgató:  S z a m m e r István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: Csermely Péter
Bútorok milliárdokért
A m it a lakáshiteleken megtakarítottak,  azt az irodákra költik
Nem vetették el 
a kamatadó tervét
BELFÖLD
Kövér László sze­
rint örvendetes,
hogy Horn már nem terel­
get géppisztollyal.
0m m m
eskü
zett
KÜLFÖLD
Negyven iraki áldo­
zatot követelt egy
vői menet ellen inté-
amerikai támadás.
BMBBaawMt
lettl
kon:
GAZDASÁG
A csongrádi kö­
töttárugyár mel-
eépít a nagykőrösi
cervgyár is.
FfB Nem kívánunk
m indennap véde-
kezni - nyilatkozta la­
punknak K alász M árton.
Botrány a brit
alsóházban
Két tá rg y a t d o b ta k  a lo n d o n i a l­
sóház üléstermébe a terem 
feletti nyilvános galériáról.
Az első a miniszterelnök mö­
gött, a képviselői padsorok­
ban landolt, a másik Blair há­
tán csattant, majd lila porfel­
hő terjedt szét a teremben.
A vizsgálatok szerint a por 
színezett kukoricaliszt volt.
A támadás után, amelyet a 
Fathers 4 Justice nevű radi­
kális jogvédő szervezet vállalt 
magára, kiürítették az épüle­
tet, és két személyt őrizetbe 
vettek. (MTI)
Patrubány
népszavazást sürget
Több mint százezer aláírás gyűlt 
össze a kettős állampolgárság­
ról tartandó népszavazásért -  
közölte a Magyarok Világszö­
vetségének elnöke. Patrubány 
Miklós véleménye szerint nem 
csupán véleménynyilvánító, de 
ügydöntő népszavazást is ki le­
het majd írni, ha az aláírások 
száma meghaladja a kétszáz­
ezret. (MTI)
Romlott a hangulat
Európában
Több mint 6,5 milliárd forintért szállíthatnak bútort a költség-
vetési intézményeknek azok a cégek, amelyek a Központi Szol­
gáltatási  Főigazgatóság (KSZF)  tenderén nyertek.  Répássy Ró­
bert (Fidesz) emlékeztetett arra, hogy éppen az irodabútorokra
szánt  összeggel  megegyező  pénzt  takarított  meg  a  kabinet  a
lakáshitelrendszer szigorításával.
M UN KA TÁRSUN KTÓ L
Á llandó  bútorbeszállítói  van­
nak a  költségvetési  intézmé­
nyeknek:  a  napokban kihirdetett,
2006.  június 30-ig hatályos közbe­
szerzési  keretszerződés  nyertesei 
ugyanazok a cégek, amelyek az el­
múlt években rendre befutók vol­
tak  hasonló  tendereken.  A  Köz­
ponti  Szolgáltatási  Főigazgatóság 
-   korábbi  nevén  a  Miniszterel­
nökség Közbeszerzési és Gazdasá­
gi  Igazgatósága  -   irodabútorok 
vásárlására kiírt nettó 6,624 milli­
árd forint keretösszegű pályázatá­ * 96
A menedzsmenten 
nem takarékoskodnak
-»   P u t s a y   G á b o r
M eghosszabbítják a MÁV Rt.- 
nél a vezetők felmondási ide­
jét -  értesült lapunk. Úgy tudjuk, a 
menedzsment  tagjainak  munka- 
szerződésében  meghatározott  pré­
mium összegét csökkentik, ugyan­
akkor ezt beépítik az alapbérbe.  A 
vezetői szerződések módosítása fo­
lyamatban van a MÁV-nál.
Abban az esetben tehát, ha vala­
melyik vasutasvezetőnek a tulajdo­
nos  megszüntetné  a  munkaviszo­
nyát, a hosszabb felmondási idő és 
a magasabb alapbér miatt nagyobb 
végkielégítésben részesülne. A dön­
tést  annak  ellenére  hozták  meg  a 
MÁV-nál, hogy 2006-ig  11  ezer fő­
vel  csökkentik  az  állami  vállalat 
dolgozóinak létszámát. A MÁV-nál 
e felvetésekre többszöri megkeresé­
sünkre sem válaszoltak.
m m m m m sm m m
Mint  ismert,  a  cég  vezetőinek 
jövedelme  a  kormányváltás  után 
emelkedett  jelentős  mértékben.  A 
MÁV  menedzsmentjéhez  tartozó
96 vezető -  az elnökön és a vezér- 
igazgatón  kívül  -   alapbérét  havi 
800 ezer és egymillió forintra emel­
ték,  ehhez  100  százalékos  prémi­
um, mobiltelefon-használat és szol­
gálati gépkocsi is jár. A parlament 
időközben  elfogadta  azt  a javasla­
tot, hogy a veszteséges állami válla­
latoknál a prémium nagysága nem 
haladhatja  meg a 80 százalékot.  A 
MÁV-vezetők  kiugróan  magas jö­
vedelmének ellenére a társaság egy­
re  kritikusabb  pénzügyi  helyzetbé 
kerül,  a  kormány  pedig  nem  tett 
konkrét  lépéseket  ennek  megvál­
toztatására.  Az  idei  évet  rekord­
veszteséggel  zárja  a  cég,  2005-ben 
pedig  hitelképtelen  lehet  a  magas 
adósság miatt.
ra csak a később győztes 12 vállal­
kozás  -   egymással  konzorciumot 
alkotva -  jelentkezett.
Az  ezt  megelőző  -   de  a  kor­
mányváltás  utáni  -   6,5  milliárd 
forintos  tenderen  4,5  milliárdos 
megrendelést  kapott  konzorcium 
-  a Balaton Bútorgyár Rt., a Falco- 
Sopron Irodabútor  Kft., a Garzon 
Bútor  Rt.,  a  Mezőkövesdi  Bútor 
Kft.  és  a  Sellaton  Hajlított-bútor­
gyár  Rt.  részvételével  -   már  há­
rom korábbi alkalommal is szállít­
hatott bútorokat az államnak.
[B ú torok...]  Folytatás a 3. oldalon >
Európai 
zsidó vezetők 
Budapesten
:  M u n k a t á r s a i n k t ó l
Több mint ezer európai zsidó ve­
zető és az izraeli hadsereg 200 
tisztje  tanácskozik  mától  Budapes­
ten.  A  magyar  rendőrség  felkérés 
nélkül is biztosítja az eseményeket. 
A  küldöttségekkel  az  izraeli titkos- 
szolgálat, a Moszad biztonsági em­
berei is Budapestre érkeznek.
Ma és holnap a Zsidó  Közössé­
gek  Európai  Tanácsa  ülésezik  a 
Mariott Hotelben. A rendezvény va­
sárnap a Szolidaritási nap  Izraelért 
című ünnepséggel folytatódik.
Heisler András,  a  Magyar Zsidó 
Hitközségek  Szövetségének  elnöke 
úgy véli, a hazai zsidó közösségnek 
azért nagy lehetőség a budapesti ta­
lálkozó, mert fél évszázados elzárt­
ságot követően tárhat kaput az euró­
pai zsidó közösségnek.
Bővebben a 2. oldalon
&
Valóban  fontolgatja  a  kor­
mány a kamatadó bevezetését
-   ismerte  el  Medgyessy Péter
egy tegnapi  televíziós  műsor­
ban.  A  Fidesz  szerint  a  Pénz­
ügyminisztériumban a válasz­
tások  utánra  újabb  megszorí­
tó csomagot készítenek.
31 Szabó Eszter__________________
Egy „mechanikusan  kiszámol­
ható veszteséget” ki lehet mu­
tatni  az  euró  bevezetésének  két­
éves halasztásával kapcsolatban -  
ismerte el tegnap M edgyessy P éter
egy televíziós műsorban, ám hoz­
zátette:  azok  a  megszorítások, 
amelyek az euró túl gyors beveze­
tése  miatt  válnának  szükségessé, 
sokkal nagyobb mértékű társadal­
mi veszteséget okoznának.
Mint  ismert,  a  kormányfő  ta­
valy még az euró 2008-as magyar- 
országi  bevezetését  hata'rozta 
meg, idén azonban ezt a céldátu­
mot  a  vártnál  magasabb  állam- 
háztartási  hiány és  infláció  miatt 
2010-re kellett kitolni.
A kamatadóról szólva a minisz­
terelnök kijelentette: az igazságos­
ság szempontjait nézve a munkajö­
vedelmek mellett a tőkejövedelme­
ket  is  meg kell  adóztatni.  A jegy­
bank elnökének kijelentésére,  mi­
szerint további szigorú intézkedés 
nélkül nem teljesíthető az idei évre 
meghatározott  hiány,  Medgyessy 
közölte: nem terveznek újabb meg­
szorításokat,  a  magyar  gazdaság 
folyamatai „normálisak”, a gazda­
sági növekedés kielégítő.
A  legnagyobb  ellenzéki  párt  a 
kormányfő kijelentéseire reagálva 
hangsúlyozta:  Medgyessy  Pétért 
ismét nem zavarták a tények, a si­
kerpropagandával 
ellentétben 
ugyanis a gazdaság nehéz helyzet­
ben van, amit az emberek a saját 
bőrükön  éreznek:  nő a pénzrom­
lás mértéke, drasztikusan emelke­
dik  hazánk  eladósodottsága,  nő­
nek az adóterhek és sorra szűnnek 
mega munkahelyek. A Fidesz sze­
rint a Pénzügyminisztériumban a 
választások utánra újabb megszo­
rító csomagot készítenek.
Továbbiak a 11., vezércikk a 7. oldalon
Újabb százmillió 
a fiúk számláján
l Kis Ferenc
jelentette  be 
A z OTP Bank is megbízta a mi­
niszterelnök és az uniós pén­
zekért  felelős  államtitkár  fiának 
cégét  -  
tegnap 
R épássy  R óbert,  a  Fidesz  frakció­
vezető-helyettese.  A  politikus 
B a rá th   E tele  államtitkár  fiának, 
B a rá th   G ergelynek  óbudai  háza 
előtt  -   amely egyben  a  TGG  and 
Partners Kft. székhelye -  mutatott 
rá: a Matávhoz hasonlóan szintén 
egy  Magyarországon  piacvezető 
részvénytársaságról  van 
szó, 
amely  az  uniós  lobbizásért  100
millió forintot fizet M edgyessy Pé­
ter  és  Baráth  Etele  fia  cégének, 
amely  nem  rendelkezik  szakmai 
referenciával.
A  sajtótájékoztatón  L en g yel
Z o ltá n fideszes képviselő két kér­
dést intézett Medgyessy Péterhez: 
„Összeegyeztethetőnek 
taftja-e 
miniszterelnöki  tevékenységével 
azt,  hogy  a  fia  pénzért  lobbi­
tevékenységet  folytat,  illetve  a 
kormány  bármely  tagja  gyako­
rolt-e  nyomást  a  Matávra  és  az 
OTP-re a szerződés megkötése ér­
dekében?”
[Ú jabb...]  Folytatás a 3. oldalon >
Tárgyalni kell a békéről
fi Stefka-T orkos
K haled  G hazal palesztin  nagy­
követ  a  Magyar  Nemzetnek 
kifejtette:  az izraeli-palesztin béke 
megteremtésének  öt  feltétele  van: 
az  önálló  palesztin  állam  határai­
nak  meg  kell  egyeznie  az  1967-es 
háború  előtti  határokkal,  fel  kell 
számolni a palesztin  területeken  a 
zsidó telepeket, a vízforrásokat ará­
nyosan  kell  megosztani,  Izraelnek 
ki  kell  vonulnia  Jeruzsálemből  és 
meg kell oldani a palesztin  mene­
kültek kérdését.  A  palesztin  nagy­
követ  lapunknak  elmondta:  a  pa­
lesztin  nép utoljára  1996-ban  tart­
hatott szabad demokratikus válasz­
tást, s ez azért figyelemre méltó sze­
rinte, mert miközben Izrael büszke
arra, hogy a Közel-Keleten demok­
ratikusan  berendezkedett  állam, 
szabad  választásokkal,  aközben  a 
megszállt területen  megakadályoz­
za egy nemzetnek a demokratikus 
joggyakorlást,  a  demokrácia  fejlő­
dését. Khaled Ghazal hangsúlyozta, 
hogy  elítéli  az  öngyilkos  akciókat, 
amelyek ártatlan izraeli civilek ellen 
irányulnak, de elítél minden olyan 
izraeli katonai támadást is, amely a 
palesztin  lakosság ellen  irányul.  A 
palesztin  nagykövet  szerint  Saro- 
nék eszkalációs politikája egészség­
telen,  feszült  légkört  hozott  létre, 
amelyet  mindkét  fél  megszenved. 
Véleménye  szerint  a  palesztin-iz­
raeli  konfliktusnak a  legfőbb  oko­
zója a megszállás.
Interjú az 5. oldalon
Az utóbbi hónapokban romlott a 
hangulat az euróövezet gaz­
daságaiban a magas olajár és 
a világpolitikai helyzet bi­
zonytalansága miatt -  tette 
közzé a müncheni ifo gazda­
ságkutató intézet. (MTI)
MSZP-s delegáció
megy Vietnamba
Az MSZP delegációt küld Viet­
namba a magyarországi rend­
szerváltás gazdasági, társa­
dalmi tapasztalatainak átadá­
sára - tudatta a szocialista 
párt. (MTI)
0 4 1 2 7
9  770133  185042
. j y j r
BEIKTATTÁK A FELÜGYELET ÚJ VEZETŐJÉT. Tegnap hivatalosan is beiktatták Farkas Istvánt a Pénzügyi Szervezetek
Állami Felügyelete újonnan alakult felügyeleti tanácsának vezetői posztjára. Szász Károly, a felügyelet leköszönő
elnöke  kijelentette: a felügyeletre vonatkozó új jogszabály előkészítése és megalkotása során a  legalapvetőbb
közigazgatási egyeztetések sem történtek meg (részletek a 3. oldalon) 
fotö: pörneczi bAlint

