 189
l a p

n a p i
P o l g á r i
LXVII. évfolyam,  151. szám
Budapesti kiadás • 2004. június  14., hétfő
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztcS: Liszkay G á bor • Főszerkesztő-helyettesek: D .  H o r v á th G á b o r, C serm ely  P ét e r, T a r r
Péter ■ Lapszerkesztők: G a idics O ttó,  L u d w ig  E m il,  Sze r e t ő S zabolcs ■ Szerkesztőség és kiadó:  1089 Buda­
pest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9, Pf. 74 ■ E-mail: 
szerk@magyametnzet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó:  A Nemzet Lap- és Könyvki­
adó Kit. ügyvezető igazgatója  -  Lapigazgató:  D r.  K ö v esdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  O str o w sk i  MAr ia ■ 
Terjesztési  igazgató:  C sórv  G yörgy •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  -  Ü g yfélszolgálat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  H ir d e t é s:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  j 
342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  ■  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon:  I 
(06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal: ( 1)  176-2198, e-maii: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti 
a Magyar Posta Rt. hírlapüzletág. • E lő fizeth ető a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten 
a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban  és  a  Központi  Hírlap  Centrumnál  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy tér  1„
tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444;  hirlapelofizetes@posta.hu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. 
Hétnapos előfizetési díj:  egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 forint, egy évre 
38 064 forint  •  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó  és Nyomdaipari  Kft.  9021  Győr, Újlak u.  4/A  ■  Ügyvezető 
igazgató:  S z a m m er  I stván •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: L u d w ig E m il
A Fidesz nyerte az első uniós választást
Az ellenzéki párt tizenkét, az MSZP kilenc, az SZDSZ két, az MDF egy képviselőt küld az európai törvényhozó testületbe
Medgyessy Péter miniszterelnök arcáról leolvasható pártja veresége
FOTÓ: NAGY BÉLA
A kemény kampányküzdelem fáradalma meglátszik a fideszes lista vezetőin
FOTÖ: PÖRNECZI BÁLINT
M N - Ö S S Z E F O G L A L Ó
Nem  hivatalos  végeredmény 
szerint a Fidesz -  Magyar Pol­
gári Szövetség nyerte hazánkban az 
európai  parlamenti  választást,  mi­
után - az adatok 99,8 százalékos fel­
dolgozottsága szerint -  a választás­
ban részt vevők 47,41 százaléka sza­
vazott bizalmat a legnagyobb ellen­
zéki pártnak. Az 1 453 138 Fideszre 
leadott  szavazat  12  mandátumra 
váltható át. Az MSZP csak 9 képvi­
selőt  küldhet  az  uniós  tagállamok 
közös törvényhozó testületébe, mi­
vel az ő eredményük 34,31 százalék, 
azaz  1  051  624 szavazat. Az SZDSZ 
7,72 százalékos teljesítménye, tehát 
236 603 elnyert voksa két EP-helyre 
elég. Negyedik politikai erőként egy
küldöttet  az  MDF  is  Brüsszelbe 
küldhet, a kisebbik ellenzéki pártra 
a  szavazók  5,33  százaléka  ikszelt, 
összesen 163 480 választópolgár.
Átütő  sikerként,  nagy  győze­
lemként értékelték a Fidesz vezetői 
a  választást.  Schmitt Pál,  a  Fidesz 
listavezetője  hangsúlyozta:  pártja 
lényegesen több szavazatot kapott, 
mint  a  koalíció  pártjai  együttvéve.
Az MSZP szavazói Medgyessy Péter
szerint  „azért  nem  voltak  eléggé 
motiváltak  a  szavazásban,  mert 
tudták, a kormány végzi a dolgát”. 
Liberális áttörésként értékelte Kun-
cze Gábor azt, hogy pártja két man­
dátumot szerzett az Európai Parla­
mentben.  A  szabad  demokrata  el­
nök hangsúlyozta,  hogy a párt ’94 
óta  nem  ért  el  ilyen jó  eredményt
országos szinten. Dávid Ibolya úgy 
értékelte:  az MDF  most  megkapta 
azt  a  hitelesítést,  legitim  hátteret, 
amely  1998  óta  nem  volt  az  MDF 
mögött.
A 
szavazópolgári 
aktivitás 
szembetűnően  Budapesten  volt  a 
legmagasabb,  a  legalacsonyabb 
pedig 
Szabolcs-Szatmár-Bereg 
megyében.  Regionális  szempont­
ból  Közép-Magyarország  és  Nyu- 
gat-Dunántúl  vett  részt  legaktí­
vabban  a  választásban,  a  legtöb­
ben  az  Észak-Alföldön  maradtak 
közömbösek a választásra jogosul­
tak közül.  A  korábbiakhoz képest 
kevesebb  beadvány  érkezett  lap­
zártánkig  az  Országos  Választási 
Bizottsághoz.
T ovábbiak a 3., vezércikk a 7. oldalon
Maradt a néppárti többség az Európai Parlamentben
"örténelmi vereséget szenvedett a német baloldal ■ Politikai földrengés Csehországban • Érdektelenség jellemezte a voksolást
A jobboldali, konzervatív szervezeteket tömörítő Néppárt megtar­
totta többségét az Európai Parlamentben. Németországban maga­
biztos győzelmet aratott a CDU-CSU, Nagy-Britanniában bukott a
baloldal, és  előretörtek az euroszkeptikusok.  Ugyanakkor  Fran­
ciaországban meggyengült a jobboldali kormánykoalíció.
Az Európai Parlament összetétele politikai csoportonként a választások után
Ü dU NK ATÁ RSU NK TÓI.
V álasztói  érdektelenség  jelle­
mezte  az  európai  parlamenti 
választási  maraton  utolsó  napját, 
amikor  19 tagállam  választópolgá­
rai járulhattak az urnákhoz. A legki­
sebb érdeklődés  Lengyelországban 
kísérte a voksolást, ahol vasárnap a 
csaknem  30  millió  választópolgár­
nak mindössze  15,4 százaléka adta 
le voksát.  A  pálmát  egészen  bizto­
san  Málta  viszi,  hiszen  a  parányi 
szigetországban 82 százalékos volt a 
részvételi arány.
Helyszíni  •  jelentések 
szerint 
azonban sok helyütt -  így Spanyo­
lországban és Olaszországban is -  a 
voksolás helyett inkább strandolás­
ra használták a jó időt az állampol­
gárok. Akik azonban elmentek sza­
vazni, azok a legtöbb tagállamban a 
kormányok „büntetésére” használ­
ták voksaikat. Az első, nem hivata­
los  előrejelzések  szerint  Írország­
ban  és  Máltán  is  csökkent  a  kor­
mánypártok  támogatottsága.  Né­
metországban  fölényesen  győztek 
az ellenzéki konzervatívok (45 szá­
zalék),  a  szociáldemokraták  pedig 
egyik  legrosszabb,  ha  nem  a  leg­
rosszabb háború utáni eredményü­
ket  érték  el  (21  százalék).  Csehor­
szágban  is az ellenzéki  Polgári  De­
mokrata Párt (ODS) ünnepelhetett, 
hiszen  a  szavazatok  31  százalékát 
söpörhette  be.  Az  európai  kor­
mánypártok közül egyébként a leg­
nagyobb  bukást  várhatóan  Tony
Blair Munkáspártja  könyvelheti  el. 
Nagy-Britanniában -  ahol már csü­
törtökön lezajlottak az európai par-
6.EPP/ED
Magyar
képviselők; 13
képviselők;  9
1. EUL/NGL
1. Egységes Európai Baloldal frakciója
2. Európai Szocialisták Pártjának frakciója
i. Zöldek/Európai Szabad Szövetség frakciója
4. Demokráciák és a Sokszínűség Európájának frakciója
5. Európai Liberális, Demokrata és Reformpárt frakciója
6. Európai Néppárt és Európai Oemokraták frakciója
7. Unió a Nemzetek Európájáért frakciója
MAGYAR MMU-GRAII'
lamenti  választások  -   a  brit  EU- 
tagság  feladását  nyíltan  hirdető 
Függetlenségi Párt (UKIP) a szava­
zatok 18 százalékát szerezte meg és 
így a harmadik helyen végzett.
Nem „büntettek” viszont a sza­
vazók Görögországban, ahol az elő­
zetes adatok a kormányzó konzer­
vatívok győzelmét jelezték.  Görög­
országban  az  exit  poll  szerint  a 
Kosztasz  Karamanlisz  kormányfő 
vezette Új Demokrácia a szavazatok 
42,5 százalékát szerezte meg, míg az 
ellenzéki  Pánhellén  Szocialista 
Mozgalomé  a  voksok  35  százalék. 
Szoros eredmény született Ausztri­
ában:  nyugati  szomszédunknál  az 
első hírekkel ellentétben az ellenzé­
ki  szociáldemokraták a  szavazatok 
33,4 százalékát szerezték meg és így 
hét képviselőt küldhetnek az Euró­
pai  Parlamentbe.  A  Wolfgang
Schüssel  kancellár  vezette  keresz­
ténydemokrata  Osztrák  Néppárt 
(ÖVP)  a  voksok  32,7  százalékával 
hat mandátumot tudhat magáénak.
Részletek a 2. oldalon

